Lögberg-Heimskringla - 11.07.1963, Page 3

LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 11. JÚLÍ 1963
S
Litíð um öxl
Útdraattlr úr Lögbergl og Heimskrlnglu
írá íyrrl árum
Valið haia
Dr. Þorvaldur Johnson og Dr. Tryggvi J. Oleson
Úr Lögbergi 9. júlí 1903:
Reykjavík, 6. júní 1903.
Eldur uppi og Skeiðará-
hlaupin. Skrifað er Isafold
30. f.m. austan úr Mýrdal:
„Jón oddviti í Hemru Ein-
arsson sá 28. 'þ.m. kl. 6 síð-
degis mökk nokkurn rétt í
landnorður frá honum, og
eftir því sem áleið eða kring-
um kl. 11 var mökkurinn svo
þykkur orðinn, að líkast var
sem hann kæmi upp úr næstu
hæðum í Tungunni. Gísli
hreppstjóri í Þykkvabæjar-
klausturshjáleigu í Álftaveri
sá einnig mökkinn um sama
leyti og eldinn. Einnig sagði
hann, að svo bjartur hefði
hann verið, að lýst eða spegl-
að sig hefði hann í læk fyrir
austan bæinn. Honum virtist
eldurinn vera í átt yfir Keldu-
núpi að sjá heiman frá hjá-
leigunni. Einnig sást mökkur-
inn af Höfðabrekku-Háfeili.
Telja menn líklegt, að eldur-
inn muni vera uppi annað-
hvort framarlega í Vatna-
jökli eða ofarlega í Skeiðar-
árjökli.
Líklega telja menn hér
einnig að Skeiðará sé hlaup-
in eða að hlaup sé í henni.
Þeir hafa það til marks, að í
morgun kl. 3% þegar farið
var að afferma timburskip,
sem lá hér fyrir utan í lygn-
um austan kalda, þá gerði
svo mikinn vesturstraum, að
skip með 16 mönnum við árar
dreif það vestur, að þeir höfðu
við illan leik í sand og voru
rétt lentir vestan í urðina
undir Reynisfjalli, með að
eins tvo smáa timburbúlka
aftan í sér, og tapaðist þó einn
búlkinn alveg. Var að sjá sem
hringiðu í á, og sjórinn varð
mórauður og megnan ódaun
lagði af. Þorði timburskipið
ekki annað en að taka sig upp
og sigla til hafs, og var þó
dauður sjór. — Kvöldið fyrir
var nokkuð mikið austurfall.
Þessi mikli straumur mun
ekki hafa staðið lengur en
2—4 kl.stundir.
Bátur fór út í botnvörpung
nokkuru síðar og var þá lítill
straumur. Botnvörpungurinn
hafði séð vel eldinn utan af
hafi.
Engar fréttir komnar síðan
austan yfir Sand.
Þess skal getið, að í allt vor
hefir bæði Skeiðará og Núps-
vötn verið þurr að kalla og
hafa Öræfingar ekki þorað út
í Vík í kaupstaðarferð, ef vera
kynni að hlaup kæmi á meðan
og tepti þá fyrir vestan.
Úr Heimskringlu,
9. júlí 1903:
Um 450 innflytjendur frá
íslandi komu á þriðjudags-
cvöldið í vikunni sem leið ...
Innflytjendahópur þessi lagði
af stað frá Islandi að kveldi
11. júní. Síðasti hafnarstaður
aar var Djúpavogur. Þeir
komu til Skotlands 15. s.m.
og lögðu á Atlantshafið dag-
inn eftir . . . Kvað fólkið ekki
hafa átt eins góðum viður-
gerningi að fagna á leiðinni,
og átt hefði að vera. Margt
af þessum innflytjendum er
þreytulegt og lasið, þótt fólk-
ið yfirleitt liti út fyrir að vera
ásjáanlegt fólk. Vesöld er all-
mikil á meðal þess, einkum
á börnum. Eitt barn dó á
hafinu, 2 á leiðinni að austan
og hingað, 2 síðan hingað kom
og mörg eru vesöl. Hr. Sveinn
Brynjólfsson kom með hóp
þessum . . .
☆
Úr Heimskringlu,
10. júlí 1913:
íslendingar austan hafs og
vestan kannast við nafn hr.
Helga Helgasonar. Tónlaga-
smíði hans hefir gert hann
kunnan . . . Það er þó ekki
tónlagssmíði hr. H. H. sem ég
ætla að gera hér að umtals-
efni. H. H. hefir nú í smíðum
stórt pípu-orgel, og er því
verki svo vel á veg komið, að
ég hefi spilað á orgelið . . .
Orgelið er að stærð: hæð 11
fet, breidd 9 fet og dýpt 3
fet; 200 pípur — þ.e. fjórfalt
hljóð með 50 pípum í hverri
rödd, — sópran, alto, tenor
og bass. í framhlið orgelsins
eru ennfremur 60 skraut-
pípur. Lengstá pípan er 8 fet,
og hefir H. H. orðið að taka
sundur efra gólfið í hinu tví-
lyfta húsi sínu, til að geta
komið orgelinu fyrir.
En þið munu máske spyrja;
því er maðurinn að þessu . . .
Því vil ég svara: Áhugasamur
og starfsgjarn andi og hög
hönd kjósa erfiði í stað hvíld-
ar, og brjóta sér oft veg
fjarri almannaslóð . . .
Ásgeir I. Blöndahl.
☆
Úr Heimskringlu,
11. júli 1923:
Stofnun sögufélags.
Eins og auglýst var í ís-
lenzku blöðunum, hélt kap-
teinn Sigtryggur Jónasson
fund með Islendingum í þess-
um bæ, síðastliðinn fimmtu-
dag til að ráðfæra sig við þá
um stofnun sögufélags meðal
Vestur-lslendinga.
. . . Deild var stofnuð síð-
astliðinn fimmtudag í Good-
templarahúsinu. í bráða-
Dirgða stjórnarnefnd voru
Dessir kosnir: Séra B. B.
Jónsson, séra R. Pétursson,
séra Hjörtur J. Leo, séra Jó-
lann Sólmundsson, séra Run-
ólfur Marteinsson, Jón J.
3ildfell og Stefán Einars-
son . . .
Vertu sjálfur heiðarlegur
maður, þá geturðu verið viss
um, að það er einum þorpar-
anum minna í heiminum.
Off. SP 2-9509—SP 2-9500
Re*. SP 4-4753
OPPOSITE MATERNITY HOSPITAL
Nell’s Flower Shop
700 NOTRE OAME
Wedding Bouquefs - Cut Flowers
. funerol Designs - Corsoges
Beddlng Plants
S. L. Stefonson—JU 6-7229
Mrs. Albert J. Johnson
ICELANDIC SPOKEN
Lennett Motor Service
Operoted by MICKEY LENNETT
IMPERIAL ESSO PRODUCTS
Horgrave & Bannatyne
WINNIPEG 2, MAN.
PHONE WHiteholl 3-8157
Crown Trust Company
Executors ond Trustees since 1897
offering o full range of personal ond
corporote trust services to Clients. We
invite you to call or write us today.
No obligation.
364 Main Sfreef
WH 3-3556
C. R. VINCENT, J. A. WAKE,
Manager. Estates Manager.
Mundy’s Barber Shop
1116 Portage Avenue
G. J. JOHNSON, Monoger
4 BARBERS
Bezta og vinsælasta rakara-
stofan í Winnipeg
ASCEIRSON
Painfs & Wollpopers Lfd.
696 SARGENT AVE.
Builders' Hordware, Points,
• Vornishes, Wollpopers
SU 3-5967—Phones—SU 3-4322
Benjaminson
Construction Co. Ltd.
911 Cerydon Avtnue
GR 5-0498
GENERAL CONTRACTORS
Residentlal and Commerclal
E. BENJAMINSON, Manager
The Western Paint Co. Ltd.
521 HARGRAYE $T„ WINNIPEG
"THE PAINTERS
SUPPLV HOUSE''
"SINCE 1908"
WH 3-7395
J. SCHIMNOWSKI, Presldent
A. H. COTE# Treosurer
Capital Lumber Co., Ltd.
Business and Proiessional Cards
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ÍSLENDINGA í VESTURHEIMI
Forseti: SÉRA PHILIP M. PÉTURSSON.
681 Banning Street, Wlnnipeg 10, Manitoba.
Styrkið félagið með því að gerast meðlimir.
Ársgjald (2.00 — Tímarit félagsins frítt
Sendist til fjármálaritara:
MR. GUDMANN LEVY,
185 Lindsay Street, Winnipeg 9, Manitoba
Phone WHiteholl 3-8072
Building Mechanic’s Ltd.
Pointing - Decoroting - Construction
Renovoting - Real Estate
K. W. (BILL) JOHANNSON
Monoger
384 McDermot Ave., Winnipeg 2
A. S. BARDAL LTD.
FUNERAL HOME
843 Sherbrook Street
Selur líkkistur og annast um
útfarir. Allur útbúnaður
sá bezti.
Stofnað 1894 SPruce 4-7474
Goodman And Kojima Electric
ELECTRICAL CONTRACTORS
384 McDermof Ave., Winnipeg 2
WH 2-7759
ARTHUR GOODMAN M. KOJIMA
SP 2-5561 LE 3-4633
Evenings ond Holiday*
SPruce 4-7855 ESTIMATES FREE
J. M. Ingimundson
Reroof, Asphalt Shlngles, Roof repoirs,
install vents, aluminum windows,
doors. J. Ingimundson.
SPruce 4-7855
632 Simcoe St., Winnipeg 3, Mon.
Thorvaldson, Eggertson,
Saunders & Mauro
Barristers and Solicitors
209 BANK OF NOVA SCOTIA BLDG.
Portage and Garry St.
WHiteholl 2-8291
S. A. Thorarinson
Barrister and Solicitor
2nd Floor, Crown Trust Bldg.
364 MAIN ST.
Office WHiteholl 2-7051
Residence HU 9-6488
The Business Clinic
Oseor HJörlelfson
Office ot 207 Atlontic Ave.
Phone JU 2-3S4B
Bookkeeping — Income Tox
Insuronce
A.E.Ames & Co.
Llmlted
Business Establi&hed 1889
Investment Securities
280 Broodway Winnipeg 1
WH 2-2253
K. Rothwell J. Ross Murroy
' HAGBORG FUEL LTD.
Minnist
BETEL
í erfðaskrám yðar
G. F. Jonosson, Pres. and Man. Dir.
KEYSTONE FISHERIES
LIMITED
Wholesole Distributors of
FRESH AND FROZEN FISH
16 Mortho St. WHitehall 2-0021
Home Securities Ltd.
456 Maln St„ Winnlpeg
REAL ESTATE & INSURANCE AGENTS
LEO E. JOHNSON, A.I.I.A.
President and Manager
Phone: Bus. WH 3-4477
Res. AL 3-5864
Canadian Fish Producers Ltd.
J. H. PAGE, Monaging Director
Wholesale Distributors of Fresh and
Frozen Fish
311 CHAMBERS STREET
Offlce: Bus.:
SPruce 5-0481 SPruce 2-3917
T.R. TH0RVAL0S0N REALTY
92 Higgins Avenue
Everything in Lumber, Plywood, Wall
Board, Ceiling Tile, Finishing Materials,
Insulation and Hardware
J. REIMER, Manager
WH 3-1455 Phone WH 3-1455
TALUN, KRiSTJANSSON,
PARKER, MARTIN &
MERCURY
Barristers & Solicitors
210 Osborne Street North
WINNIPEG 1, MANITOBA
Ph. SP 4-3431
Cool—Wood—Stoker—Cool
Furnoce Fuel Oil
Distributors for
Berwind Chorcool Briquets
Serving Winnipeg Since 1891
HOUSES - APARTMENTS - BUS.
OPPORTUNITIES - INSURANCE -
LOANS
Office
No. S MAYFAIR PLACE
WINNIPEG 13, MAN.
Telephone*
GR 5-1737 • GR 5-4574
TORONTO
MONTREAL
WINNIPEG
VANCOUVER
VICTORIA
HALIFAX
LONDON, ENG.
NEW YORK
WOOD, GUNDY & COMPANY
LIMITED
280 Broodwoy, WINNIPEG 1
G. S. SWINDELL
Monoger
Telephone WH 2-6166
QUEBEC
OTTAWA
LONDON, ONT.
HAMILTON
KITCHENER
REGINA
EDMONTON
CALGARY