Lögberg-Heimskringla - 12.03.1970, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 12. MARZ 1970
Úr borg og byggð
' Dr. P. H. T. Thorlakson er
nýkominn heim eftir 12 daga
ferð til Evrópu. Rétt áður
hafði hann ferðast til stór-
borga á Kyrrahafsströndinni
— Vancouver, Victoria, Seat-
tle og fl., en hann er að undir-
búa hið mikla Alþjóða heil-
brigðismálaþing, sem fer fram
í Manitoba Centennial Hall í
Winnipeg síðustu fjóra dag-
ana í apríl mánuði. í Evrópu
fór h a n n til höfuðborga
margra landa: London, París,
Duseldorf, Bonn, Kaup-
mannahöfn, Osló og fleiri.
Honum þótti fyrir, að hafa
ekki tíma til að fara til
Reykjavík, en þaðan eru
væntanlegir tveir eða þrír
læknar. Á heimleiðinni kom
hann við í Montreal og Ott-
awa. Hann var 12 daga í Evr-
ópuferðinni og var svo lán-
samur að ná fundi flestra
þeirra manna, sem hann hafði
hug á að finna.
APPOINTED HONORARY
CONSUL OF ICELAND
Chicago aiíorney, P. Svein-
bjorn Johnson, has been ap-
pointed Honorary Consul of
Iceland, the Embassy of Ice-
land in Washington, D.C., an-
nounced today. Consul John-
son has been active in Icelan-
dic affairs for the past several
years and received The Order
of the Falcon Knight’s Class)
in 1963 from the President of
Iceland.
The office of the Consulate
is at 100 West Monroe Sreet,
Chicago, Illinois. — Feb. 26.
NOTICE
Please be advised that I
shall be absent from the City
until April 19th, and during
my absence the affairs of the
Consulate General will be
carried on by Vice Consul S.
Aleck Thorarinson, 2nd floor,
364 Main Street, Winnipeg 1,
‘phone 942-7051.
Grettir Leo Johannson,
Consul General of Iceland.
ÚR BRÉFI FRÁ
DR. S. E. BJÖRNSSON
Okkur líður við það sama,
en um heilsuna eða heilsu-
leysið vil ég sízt ræða, það
kemur og fer eins og allt ann-
að í lífi manna. Ég verð að
segja þér, að þegar kvæði
Einars Páls, Sumarlok, kom
út í L.-H. í fyrra, fannst mér
það svo vel úr garði gert, að
ég lærði það og kann það ut-
anbókar. En það er bara fátt
af því, sem maður sér og les,
sem hefur svona sterk áhrif
á mann.
S. E. B.
Peace Arch District Hospital
White Rock, B.C.
. Þessi elskulegu hjón sem
öllum vildu gott gera eru nú
mjög farin að heilsu og myndu
e.’t. v. hafa ánægju af, að fá
bréf frá vinum sínum sem þau
reyndust ávalt svo trygg. I. J.
LETTER FROM BRANDON
Over a hundred people
gathered in The Prinee Ed-
ward Hotel, Brandon, Mani-
toba Sunday afternoon, March
lst, to hear talk by Ex-Am-
bassador John Sigvaldason.
The group was made up of
Icelanders and those with Ice-
landic family ties, and came
from Brandon and the sur-
rounding towns of Arborg,
Baldur, Glenboro, Cyþress
River, Neepawa, and Melita.
Mr. Sigvaldason, who was
born in Baldur and is a gradu-
aite of Manitoba University,
has spent twenty years in the
Canadian Foreign Service. He
served in London, England, as
Adminstrative secretary in
the office of the High Com-
missioner, in Pakistan Coun-
sellor and acting High Com-
missioner. In Indonesia as
Ambassador before his final
posting in Norway and Ice-
land from 1964-1968. He is
currently a professor in The
Department of Political
Science, Brandon University.
He related anecdotes deri-
ved from his experiences and
touched on various aspects,
personalities a n d incidents
which he had observed dur-
ing his diplomatic service.
Preceding the coffee hour,
a twenty member choir under
the direction of Mrs. Halldor
Martin, sang several numbers
in Icelandic, including:
“Ó, Guð Vors Lands,”
“Sofðu bam mitt sætt þig
dreymi”,
“Hvað er svo glatt,
Sú rödd var svo fögur.”
Mrs. P a u 1 Finnbogason,
president of The Icelandic
Centennial Committee of
Western Manitoba, chaired
the program. Mrs. Barney
Thordarson introduced the
speaker who was thanked by
Mr. O. F. Thorsteinson.
AFMÆLISVÍSA
Ort þegar höf. barst Lögb.-
Heimskr. með afmælisgrein-
um um þá Gísla skáld Jóns-
son og Jóhann Beck prent-
smiðjustjóra, ásamt myndum
af þeim á framsíðu blaðsins.
Prýddu blaðið prúðir tveir,
prýðilegir eru þeir,
gegnir menn og góðir,
Gísli og Jóhann bróðir.
Richard Beck.
FRÓN
Tilkynning til allra starfandi
nefnda. Munið fundinn í fé-
lagsheimilinu n. k. laugardag
14. þ. m. kl. 2.30.
Neíndin.
* * *
Bókasafn Fróns, 652 Home
Street er opið til útlána og
ókeypis öllum Vestur íslend-
ingum fyrsta og þriðja laugar-
dag hvers mánaðar frá 1-3 e.h.
MESSUBOÐ
Fyrsta lúlerska kirkja
Prestur:
Séra J. V. Arvidson, B.A.,
Enskar guðþjónustur á
hverjum sunnudegi kl. 9:45
og kl. 11.00 árdegis.
Sunnudagaskóli kl. 9:45 f.h.
Dánarfregnir
Mrs. Elín Sigríður Phipps
sem lengi átti heima að 636
Home Str., en síðustu árin í
Vancouver, lézt í Vancouver
og var kvödd hinztu kveðju
frá Bardals útfararstofunni 7.
marz 1970, Rev J. V. Arvid-
son flutti kveðjuorðin. Sigríð-
ur heitin, lætur eftir sig son,
Clarence og eina dóttur, Miss
Olive Phipps í Vancouver og
einn bróður, John Luther í
Bakerfield, Calif. Barnabörn-
in eru fjögur.
* * *
Sigurður Brandson, Lundar,
Man. andaðist 30 janúar, 1970,
66 ára að aldri. Hann lifa
María kona hans, þrír synir,
Roy Fred og James að Lund-
ar og einn bróðir Valgar einn-
ig að Lundar, tvær bróður-
dætur, Mrs. Alex Stubb og
Miss Mary Brandson í Winni-
peg-
DOREEN JOACHIM
Doreen Joachim went to
Ottawa to take the lead role
for the opera, Laserva Pad-
rona, February 3 to 7, in the
National Arts Centre, after
which the opera may go on
tour.
Since moving to Edmonton
from Winnipeg in December
1967, Doreen has worked hard
to obtain her goal. She has
travelled to Calgary every
two weeks for vocal lessons
with Elgar Higgin, worked in
the Edmonton opera com-
pany’s chorus, attended the
Banff School of Fine Arts,
taken a class in Harmony and
History of Music at Alberta
College, a drama 250 course
at the University of Alberta
as well as Toronto Conserva-
tory examinations. All this,
and part-time work for Office
Overload to help finance the
heavy load of a career in
opera.
Doreen has sung for Scan-
dapades, the Icelandic Society
functions, Opera Nights at the
Sahara Restaurant and for
Harry Farmer’s TV show on
CFRN.
ICELAND JOINS
TRADE ASSOCIATION
GENEVA (AP) — Iceland
formally became the eighth
member country of the Eiuo-
pean Free Trade Association
Sunday, hoping that the new
link will bolster its efforts
toward diversification of its
economy heavily dependent
on fish.
It is the fourth Nordic
member of the association
founded in 1960 by Denmark,
Norway, Sweden, Switzer-
land, Austria, Portugal, and
Britain.
Application f o r member-
ship was made late in 1968
after the country had been
hit by a recession largely
caused by a weakening world
market for fish products.
Two devaluations and a
sharply restrictive economic
policy plus stabilizing fish
produce prices were factors in
a gradual recovery since.
But Iceland’s per capita
gross national product is still
about only three-quarters of
the EFTA average.
Winnipeg Free Press March 4
The Jon Sigurdson Chapier
I.O.D.E. will hold iis annual
Birihday Bridge on Friday,
March 20th ai 8 p.m. ai ihe
I.O.D.E. headquariers audi-
iorium. (York Avenue en-
irance).
There will be prizes for
bridge and whist and door
prizes. General convenors are
— Mrs. A. F. Wilson and Mrs.
Anna Skaílason. Oihers in
charge are — Mrs. Ben Heid-
man, Mrs. Jona Hannesson,
Mrs. E. W. Perry and Mrs.
Gus Goiifred.
Betel Building Fund
In memory of Mr. Baldur Pei-
erson
Mr. and Mrs. B. Peturson,
931 Somerset Avenue,
Fort Garry 19, Man. $25.00
* íN *
In memory of Mr. C. Green
Mr. W. E. Dear,
Box 217,
Arden, Man......... $10.00
In memory of Mr. Arni Sig-
urdson
Mrs. Kristín R. Johnson,
1059 Dominion Street,
Winnipeg 3, Man......$5.00
Mrs. Petrina Peterson,
Oak Point, Man...... $10.00
❖ * *
In memory of Mrs. Gesiny
Krisijansson
Mrs. Petrina Peterson,
Oak Point, Man..... $10.00
* * *
Dr. Lárus A. Sigurdson,
990 Palmerston Avenue,
Winnipeg 10, Man... $20.00
* * *
In memory of Rafnkell Berg-
son
Mr. Arthur Goodman,
1125 Dominion Street,
Winnipeg 3, Man..... $5.00
In memory of Mr. L. C. Green
Mr. and Mrs. E. C. Green,
Kelowna, B.C........ $5.00
Mr. and Mrs. C. Dare,
Transcona, Man...... $5.00
Mr. and Mrs. George Green,
Winnipeg, Man. ..... $5.00
Mr. og Mrs. S. C. Green,
Transcona, Man. ____ $5.00
Mrs. Emily Evans,
Cardston, Alberta .... $5.00
* * *
In memory of Mrs. Rosbjorg
Jonasson
Mr. Arthur Goodman,
1125 Dominion Street,
Winnipeg 3, Man. ... $5.00
* * *
Mr. and Mrs. J. B. Johnson,
Gimli, Man. ....... $50.00
♦ ♦ ♦
In memory of Baldur Peier-
son
Mrs. Inga Peterson,
Betel Home,
Gimli, Man......... $10.00
Meðtekið með þakklæti
fyrir hönd Betels,
K. W. Johannson,
910 Palmerston Ave.,
SKRÝTLA
Kaupmaðurinn: Þessi húfa
er úr því bezta kattarskinni
sem til er.
Frúin: Þolir hún regn?
Kaupmaðurinn sármóðgað-
ist. Auðvitað hvenær hafið
þér séð kött ganga með regn-
hlíf.
UMBOÐSMAÐUR
LÖGBERGS-HEIMSKRINGLU
Á ÍSLANDI
Krisiján Guðmundsson forsijóri
C/O Bókaúigáfan Æskan P. O. B. 14.,
Reykjavík, Iceland.
BARNABLAÐIÐ ÆSKAN
Stærsta og fjölbreyttasta barnablaðið á íslandi kemur út í
9 heftum á ári, alls yfir 500 blaðsíður.
Verð árgangurinn í Canada $3.25. Greiðist fyrirfram.
Þeir sem vildu gerast fastir kaupendur, skrifi til blaðsins.
Óskum eftir umboðsmönnum í Canada.
BarnablaðiS Æskan,
Box 14 Reykjavik
ísland.