Lögberg-Heimskringla - 02.04.1970, Qupperneq 1
THJOOM I NJASAFN I0,
REYKJAVIK,
ICELANO .
Hö gberg - ® etmöfertngla
Stoínað 14. jan. 1888 Stofnað 9. sept. 1886
f4. ÁRGANGUR
WINNIPEG, FIMMTUDAGINN 2. APRÍL 1970
NÚMER 13
Elizabefh drottning Bretaveldis
Elizabeth drottning mun
heimsaekja Manitoba í sumar
í tilefni hundrað ára afmælis
fylkisins. í fylgd með henni
verður maður hennar, hertog-
inn af Edinburgh og elztu
börn þeirra tvö, Prinsinn af
Wales — Charles ríkisarfi og
Anne prinsessa.
Þau munu ferðast flugleiðis
til Churchill við Hudson flóa
á föstudaginn 10. júlí og koma
þangað kl. 2.30 e. h. Vonast er
til að þau eigi kost á að sjá
eins mikið af staðháttum og
lífi almennings í Manitoba í
stað þess að vera bundin
veizlum og móttökum í bæja-
ráðhúsum o. s. fr.
í ráði er að fjölskyldan
eða einhver úr fjölskyldunni
heimsæki þessa staði:
Churchill, Gillam, Norway
House, Thompson, Flin Flon,
The Pas, Swan River, Dauph-
in, Clear Lake, Brandon, Car-
Enda þótt Einar Páll væri
ágætt Ijóðskáld og héldi
áfram að yrkja um langa ævi,
var hann furðu lítið kunnur
íslenzkum lesendum austan
hafs. Hann dvaldi langmestan
hluta starfsævi sinnar vestur
í Winnipeg og var þar einn
af dyggustu varðmönnum og
skyggnustu vökumönnum um
vernd og viðhald íslenzkrar
tungu og menningar meðal
frænda vorra þar vestra.
Vann hann þar ómetnlegt
starf sem ritstjóri og skáld,
því að vel var skáldskapur
hans kunnur vestur þar. Það
er því ánægjulegt og maklegt
að ljóðasafn hans skuli vera
komið á prent á ný í fallegri
og vandaðri útgáfu.
Ljóð Einars Páls eru vel
kveðin, vald hans á máli og
rími var með ágætum. Þótt
yrkisefnin séu af ýmsum toga
spunnin og margt tækifæris-
kvæða, sem stundum eru ekki
mikils virði hjá góðskáldum,
Sögurnar, sem sýndar hafa
verið í sjónvarpinu undan-
farna mánuði — og ár hafa
flestar verið svo leiðinlegar
að fólk er hætt, að hafa á-
nægju af að horfa á þær.
Flestar eru myndirnar af alls-
konar g 1 æ p u m , áflogum,
þjófnaði og morðum; hnefar
og allskonar vopn oftast á
lofti. Það er, glæpsamlegt, að
misnota þetta undratæki á
þennan hátt. Einstöku sinnum
berry, Portage la Prairie,
Delta, Steinbach, St. Pierre,
Carman, Fort Garry (Univer-
sity of Mainitoba), St. Boni-
face, Selkirk, Lower Fort
Garry, Winnipeg a n d St.
J ames-Assiniboia.
Hon. E. Schreyer forsætis-
ráðherra fylkisins mun sjálf-
ur eða einhver af ráðherrum
hans mun verða í fylgd með
þessum virðulegu gestum á
f e r ð u m þeirra, ennfremur
Hon. James Richardson, sem
fulltrúi Sambandsstjórnar-
innar.
Hápunktur heimsóknarinn-
ar verður 15. júlí, aldarafmæl-
isdagur Manitoba. Þá mun
Elizabeth drottning ávarpa
Manitobaþingið. Þ a n n dag
munu og landstjórinn, Roland
Miöhener og forsætisráðherra
Capada, Pierre Elliot Trudeau
taka þátt í hátíðarhöldunum.
er samt sami rauði þráðurinn
í öllum kvæðunum, það er
ást höfundar á íslandi og öllu,
sem íslenzkt er. Sú ást er
hreinsuð og efld í langri út-
legð við söknuðinn eftir ís-
lenzku umhverfi og menningu
heimalandsins. Innileiki ætt-
jarðarljóða hans er slíkur að
það er steinhjarta, sem ekki
finnur til með skáldinu við
lestur þeirra. Ég ætla ekki að
vitna hér til einstakra ljóða,
en vildi óska að þau yrðu
lesin af athygli, einmitt nú,
þegar farið er að líta á ætt-
jarðarást eins og eitthvert úr-
elt fyrirbæri. En auk þessa
flytur bókin mikið af fegurð
og góðleik í glæsilegu formi
íslenzkrar ljóðlistar. Frú Ingi-
björg Jónsson, ekkja skálds-
ins, hefur annazt útgáfuna af
mikilli smekkvísi, og Harald-
ur Bessason prófessor skrifar
vel og hlýlega um höfund-
hafa verið sýndar sjónvarps-
myndir frá Bretlandi, og hafa
þær oftast borið af öðrum
myndum. Það gegnir því
furðu að ekki skuli vera út-
vegað meira sjónvarpsefni
þaðan.
Árið 1967 var gerð sjón-
varpsmynd á Bretlandi í 26
þáttum úr sögu Forsyte ætt-
arinnar. Þessi saga er eftir
hinn fræga enska skáldsögu-
höfund, John Galsworthy, er
hlaut Nóbelsverðlaunin fyrir
verk sín. En það ár voru lið-
in hundrað ár frá fæðingu
hans.
Þessi skáldsaga er löng, alls
níu bækur og hefst 1887 og
fjallar um ætt af miðstéttinni,
en á þeim tímum var mikill
stéttamunur á Englandi og er
víst enn.
Galsworthy var af sömu
stétt sjálfur og var því öllum
hnútum kunnugur.
Fyrsta bókin er nefnd Man
of Properly skrifuð 1906 og
h e f s t með systkina fundi,
þrem systrum og fjórum
bræðrum af Forsyte ættinni,
flest komin á efri ár, nema
yngsti bróðirinn, en brúður
hans er tilefni þessa fundar.
Annars er aðal áhugaefni
hans og systkinanna að verða
sem bezt efnúm búin.
Hinar bækurnar um syst-
kinin og afkomehdur þeirra
Reykjavík, 13. marz 1970.
Ég segi sæl og blessuð ævin-
lega!
Aðeins nokkrar línur að
gamni mínu þó að fátt sé í
fréttum að segja „nema“ þetta
og „nema hitt,“ eins og gamla
fólkið orðaði það. Þá var líka
sendibréfið eina fréttatækið,
auk þeirra og í fylgd með
þeim, er lögðu leið sína milli
bæja. Þá voru allar fréttir
nýjar hversu gamlar, sem þær
voru. En nú er öldin önnur.
Frétt, sem send er í bréfi er
eins og steinrunninn stranda-
glópur langt aftan úr fornöld
þó að hún sé send samdægurs
og hún skeður hvað þá heldur
frétt, sem er orðin nærri árs-
gömul eins og sú, sem er til-
efni þessara lína.
Eins og þið vitið, fengum
við Íslendingar hér heima
góða gesii síðastliðið sumar,
þar sem voru þau hjónin
Richard Beck og kona hans
Margrét J. Brandson Beck,
ásamt fleiri Vestur-íslending-
um. Annars finnst mér Ric-
hard Beck vera jafnt heima-
maður austan hafsins sem
vestan og standa þehn megin
Atlantshafsins í tryggð og
vináttu, starfi og stríði fyrir
góðum málefnum og mann-
bætandi hugsjónum. Þetta
vitið þið eins vel og ég og
betur. En fyrir okkur í
I.O.G.T.-stúkunni Framiíðin
nr. 173 í Reykjavík var koma
þeirra hjóna sérstæður og á-
nægjulegur viðburður.
Richard Beck er einn af
embættismönnum þ e i r r a r
stúku frá skólaárum hans hér
í Reykjavík og félagi hennar
síðan og kjörinn heiðurfélagi
eru: In Chancery 1920, To Lei
1921 The White Monkey 1924,
The Silver Spoon 1926, Swan
Song 1928, hinar síðustu þrjár
nefndar einu nafni, Modern
Comedy. Loks þrjár bækur
nefndar einu nafni End óf a
Chapier. Nær sagan öll yfir
60-70 áratugi og er oft afar
spennandi.
Það hefir verið mikið verk
að þjappa söguni saman í 26
kafla fyrir sjónvarp, en sagt
er, að vel hafi tekist og beztu
leikarar Englands voru fengn-
ir fyrir hlutverkin.
Sagan hefir nú farið sigur-
för um heiminn; til Ástralíu,
Evrópu, Japan, Hong Kong,
Mexico, síðast til Bandaríkj-
anna og nú loks til okkar í
Canada.
Ekki vitum við hvað hefir
valdið seinlæti CBC en nú
hefst hún á sunnudaginn
kemur kl. 9 e. h.
frá því árið 1954. — Hann
hefur setið fundi hjá stúk-
unni í hvert skipti, sem hann
hefur komið til íslands og
veitt henni meiri stuðning
þess á milli en margur, sem
starfað hefur að málum henn-
ar hér heima. En nú gekk
konan hans í stúkuna líka í
vor og var það okkur sér-
stakt fagnaðarefni. Ég er viss
um að hver einasti félagi hef-
ur af einlægu hjarta boðið
hana velkomna og fagnað
henni og hún unnið hugi
allra, er fengu að þrýsta hönd
hennar og mæta hennar lát-
lausu og viðfeldnu framkomu.
Það skeður ekki á hverjum
degi að við fáum nýja félaga
og það úr slíkri fjarlægð, sem
hún var komin og má það því
kallast einstakur og gleðileg-
ur atburður, sem er 1 frásögur
færandi. Meiri heiður og vin-
semd gat dr. Richard Beck
ekki sýnt stúku sinni en þann
að koma með konuna sína inn
í stúkuna. Innilega þökk vil
ég færa þeim báðum hér með
frá stúku okkar og senda þeim
kæra kveðju.
V i ð góðtemplarar erum
langt komnir með að byggja,
hér í Reykjavík, mikið og
vandað hús fyrir starfsemina
og sem miðstöð hreyfingar-
innar í landinu. Það stendur
í næsta nábýli við Hallgríms-
kirkju og fer vel á bæði að
útlíti og menningarlega séð.
Ennþá vantar nokkuð margar
milljónir til að fullgera húsið,
hvaðan sem þær koma en
vonamdi leggst nú eitthvað til.
Sem betur fer virðast forráða-
Framhald á bls. 2.
Jóla-hugleiðing
Enn þá bera blessuð jólin
boðskapinn um frelsarann.
Enn þá skín Guðs elskusólin;
alla til sín kallar hann.
Kallar oss til kærleiks, trúar,
Kristi vígja hjörtu vor;
alt sem skilur, ást hans brúar;
okkur gefur von og þor.
Og vilja til að verða' að liði,
vanmáttugra bæta kjör.
Vilja til að vinna‘ að friði,
vondan slíðra stríðsins hjör.
Og að breyta' í orði‘ og verki
eftir fagri fyrirmynd
hans, sem hreint bar himinsmerki
hér á jörð, umkringdur synd.
Jesú lífsins ljósið bjarta
ljómi skært um þessi jól
og leiðbeini hverju hjarta
í himnaföðurs náðarskjól.
Það er sælt að eiga athvarf
öllum jarðlífs vegum á,
og með Kristi eiga samstarf
aðra leiða' í sælu þá.
Kolbeinn Sæmundsson.
Þessi fallega jólahugleiðing áili að birlasl í jóla-
blaðinu 1969 en lýndisl, því miður, í skrifsiofunni.
Séra Kolbeinn hefir nú sýni okkur þá vinsemd að senda
afrii af ljóðinu og þykir okkur öruggara að biria það
nú, en að geyma það iil næsiu jóla. — I. J.
Sólheimar
Einar Páll Jónsson: Sólheimar.
Reykjavík 1969. Menningarsjóður.
inn. — S. Si.
Heima er bezt.
Saga Forsyteættarinnar
Bréf fró íslandi
l