Lögberg-Heimskringla - 18.06.1970, Blaðsíða 7

LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 18. JÚNÍ 1970
7
DÁNARFREGNIR
Páll Guðmundsson skáld í
Winnipeg andaðist 22. maí,
19?0. Hann var fæddur að
^urðarbaki, Ásum í Húna-
Va'tnssýslu 24. janúar 1887 og
náði því 83 ára aldri. Hann
lutti til Canada árið 1913, og
stundaði hér húsamálningu.
Mörg kvæði Páls birtust í
Vlkublöðunum hér vestra og
^væðin, Á slétlunni og Til
^lands í bókinni Vestan, um
M og t e 1 u r Guðmundur
lrinbogason hið síðamefnda
’^júpt og innilegt“. Haft er
°§ eftir honum að Páll teld-
lst naeð beztu skáldum vestan
afs. Því miður varð víst eng-
U11 til þess að safna og gefa
ut kvaeði Páls í bók.
Eftirlifandi eru Súsanna
°ha hans; sonur hans Ást-
valdur og fjórar dætur Mrs.
agnhildur Banman og Mrs.
aufey Cook, báðar búsettar
! 'Euronto; Mrs. Gyða Clement
Charleswood, Winnipeg og
M:
W
rs- Ása Minaker í St. James,
innipeg; bróðir á Islandi,
uðmundur Guðmundsson;
0 bamabörn og 17 barna-
Öamabö.rn.
* * *
^ristlaug (Lóa) Johannson,
^'ginkona Eiriks Johannson í
Ulverton lézt 4. maí 1970, 59
a!!a að aldri. Hún var fædd
a° Geysi en átti heima í Riv-
e.rt°n mestan hluta ævinnar.
^uk
fi'm.
manns hennar lifa hana
m synir, Norman 1 River-
Ken Olafson í Vancouver,
^Usseli Olafson í Cold Lake,
^erta, Eric í Winnipeg og
°Uglas í Riverton; þrjár
j^tur, Elva — Mrs. Steini
°hasson í Winnipeg, Louise
Jf Irene heima í Riverton.
uðir hennar Mrs. Kristín er
s ueimilinu Betel á Gimli og
0Tr tir hennar, Mrs. Sigga Eyj-
r, s°u á Gimli og Mrs. Marg-
^ Erederickson í Winnipeg.
^habörnin eru tíu.
Qui
étur Jónas Pétursson, 688
j eeruston Street, Winnipeg
27. maí, 1970. Hann var
Vardur 28. nóvember 1923 og
. yngstur bama hinna
0 eí^u hjóna, frú Hólmfríðar
Ur Dr- Rögnvalds heitins Pét-
1mtSOnar' ^ulc m°^ur sinnar,
u Ur hann eftir sig eigin-
u, Joan; þrjá syni, Jeffrey,
kjeVv °S Barry og tvö syst-
pr x’ Ólaf og Margrétu.
Ur^di hans, séra Philip Pét-
Ss°u, D.D. jarðsöng hann.
* * *
eo<Iore Oddson Johnson,
p0 McDermot Ave., Winni-
sÞh ú Deer Lodge
varalanum 26. maí 1970. Hann
ow - ^ödur á Seyðisfirði 14.
Um°^er 1882; fluttist vestur
s[0, Uaf 1893 með foreldrum
Um
Oddi Jónssyni og
hUt, lri^i Þorðardóttur konu
h0; °S átti fjölskyldan fyrst
átti ,a Lundar. Theodore
engst af heima í Winni-
h(Hfti Mann þjónaði í fyrri
í jg ffyrjöldiniii. Ilann vann
ar hjá Hudson Bay fé-
laginu og lagði niður störf
1944. Margrét kona hans dó
árið 1927. Eftirlifandi eru
Stanley sonur hans í Reno,
Nevada; Margrét dóttir hans
í Winnipeg og fjögur barna-
böm.
* * *
Guðlaug Arason 82 ára að
aldri, lengi til heimilis að
Húsavík, Man. lézt 1. júní
1970. Hún fluttist vestur um
haf árið 1893. Á yngri árum
Var hún skólakennari. Hún
missti Skapta eiginmann sinn
árið 1950. Hana lifa sonur
hennar Jón í Húsavík og tvær
dætur, Sigurveig — Mrs. Wil-
liam Odger og Miss Ragn-
hildur Arason, báðar í Winni-
peg; tvö bamabörn og bróðir,
Einar Guttormson í Poplar
Park.
* * *
Arihur Reginald Thorkel-
son, 393 Haney Street, Charl-
eswood, Winnipeg dó 3. júní
1970, 57 ára að aldri. Hann
var fæddur í Portage la
Prairie; dvaldi í High Bluff
þar til hann gekk í flugher-
inn 1940. Hann var mörg ár
í þjónustu Argue Bros. Real
Estate og stofnaði síðan sjálf-
ur sitt eigið fyrirtæki, Thor-
kelson Real Estate. Eftirlif-
ahdi er Ellen Jean, konai hans,
ein stjúpdóttir, Shirley Jean
Patz; fjórar systur, Mrs. Mae
Parker í Portage la Prairie,
Mrs. James Rogers, Mrs.
Betty Hlady og Miss Emle
Thorkelson allar í Winnnipeg
og fjórir bræður, Earl í On-
tario, Thomas í Winnipeg,
Donavan í Kamloops og Wil-
liam í Portage la Prairie.
* * *
Guðbjörn (Barney) Guð-
mundson, fyrrum til heimilis
að Oak Point, Man. lézt á
Gimli spítalanum 7. júní, 85
ára að aldri. Hann flutti frá
íslandi til Canada árið 1913
og átti lengst af heima að
Oak Point. Hann átti systur
og þrjá systrasyni á íslandi.
* * *
Guðný Siefanía McRitchie
fyrrum að 1335 Spruce Street,
Winnipeg en síðustu árin á
Betel Gimli, andaðist 8. júní,
1970, 96 ára að aldri. Hún var
fædd á Vopnafirði og fluttist
til Winnipeg sextán ára. Hún
missti mann sinn Roderick
1941; bræður sína, Bjöm 1938
og Guðmund Johnson 1963;
tvær dætur, sem hétu Anna
og Sandra og tvíburasyni
Rodwick Donald og Ross Byr-
on. Eftirlifandi eru þrjár dæt-
ur: Rhoda — Mrs. B. Harri-
son og Margret — Mrs. A.
Cappleman, báðar í Pasadena
og Florence — Mrs. R. Wilson
í Winnipeg; einn sonur Don-
ald í Winnipeg; fimm barna-
börn og tíu barna-barnaböm.
Útförin frá Bardals. Hún hvíl-
ir í Brookside grafreit.
Bjöm heitinn Johnson, sem
var albróðir hinnar látnu, gaf
stórfé til stofnunár spítala á
Gimh.
BREKKUKOTSANNÁLL
KVIKMYNDAÐUR
Halldór Laxness er nýlega
kominn til landsins eftir ferð
um nokkur lönd Evrópu. Var
hann m. a. í Þýzkalandi og
ræddi þar við menn, sem vilja
kvikmynda Brekkukotsannál.
„Mér skildist, að þessi hug-
mynd væri nokkuð langt
komin; jafnvel farið að vinna
að áþreifanlegum undirbún-
ingi um fjármál," sagði skáld-
ið í viðtali í fréttaauka út-
varpsins í gærkvöldi. Eru það
sjónvarpsstöðvar og kvik-
myndafélög, sem hafa sam-
einazt um að gera þessa hug-
mynd að veruleika.
Halldór Laxness sagði enn-
fremur, að von væri til þess,
að menn yrðu sendir hingað
til lands til að kynna sér stað-
hætti og aðrar aðstæður, svo
og til að athuga, hvort ekki
mætti fá innlenda krafta til
að koma fram í myndinni.
Halldór Laxness hefur sjálfur
skrifað útdrátt á þýzku með
það fyrir augum að skáldsag-
an yrði kvikmynduð.
H a 11 d ó r Laxness ræddi
einnig í þessu viðtali í út-
varpinu um listaverkabók,
sem hann hefur unnið að út-
gáfu á ásamt listmálaranum
Asger Jörn og kemur bráð-
lega út hjá forlagi í Sviss.
Kom í því sambandi fram, að
Halldór vinnur nú að nýrri
skáldsögu, sem hann vonaðist
til að yrði tilbúin í haust.
Um listaverkabókina sagði
Halldór m. a., að aðstandend-
ur forlags eins í Sviss hefðu
beðið hann að koma út til að
skrifa á kalkstein til stein
prentunar einhvem nýlegan
texta eftir sig „og ég skrifaði
þar 11 síður á stórar hellur.
Það var efni úr nýrri skáld-
sögu, sem ég hef haft í smíð-
um undanfarið, og það varð
að samkomulagi, að ég skrif-
aði bara þann kapítula, sem
ég var að vinna að um þessar
mundir. Asger Jöm mynd-
skreytir útgáfuna, þ.e.a.s.
hann gerir myndir; ekki til
að útskýra textann, heldur til
að prýða bókina.“ Heiti sitt
dregur bókin af texta þeim
eða kafla sem Laxness skrif-
aði þarna úti. Er það „Sagan
af brauðinu dýra“.
Að því er Halldór upplýsti,
kemur listaverkabókin út í
mjög litlu upplagi, en hún
verður mjög dýr, enda útgáf-
an mjög kostnaðarsöm með
þessari prentunaraðferð. Er
hún einkum ætluð bókavin-
um og bókasöfnurum.
Um efni nýju skáldsögunn-
ar vildi skáldið ekki ræða, þar
sem hún væri enn í smíðum.
Kvaðst hann hafa tafizt við
ritstörfin af ýmsum ástæðum,
en hann vonaðist samt til að
bókin yrðti til í haust. Er
þetta lítil skáldsaga, en hún
hefur enn ekki hlotið heiti,
að hann sagði.
Loks kom það fram, að leik-
húsið í Árósum mun með
haustinu hefja æfingar á
Dúfnaveizlu Halldórs, og
stendur til að frumsýna það
15. október n. k. Er hlutverka-
skipan þegar ákveðin. Skáld-
ið sagði einnig að Svisslend-
ingar hefðu mikinn hug á að
láta flytja leikritið þar, og
væri byrjað að láta þýða það
á þýzku.
Mgbl. 15. maí.
Garlic-laukur er heilnæmur
Garlic-laukur er sóttvarnarmeðal, sem hreinsar blóðið og
hamlar gegn rotnunarsýklum. í Adams Garlic Pearles er
sérstök Garlic-olía er notuð hefir verið til lækninga árum sam-
an. Milljónir manna hafa um aldir neytt Garlic-lauks sér til
heilsubótar og trúað á hollustu hans og lækningaimátt. Eflið
og styrkið heilsu ykkar. Fáið ykkur í dag í lyfjabúð einn pakka
af Adams Garlic Pearles. Ykkur mun líða betur og finnast þið
styrkari, auk þess sem þið kvefist sjaldnar. Laukurinn er í
hylkjum, lyktarlaus og bragðlaus.
NOTICE TO CREDITORS
IN THE MATTER OF THE ESTATE OF GÚDBJORN
(BARNEY GUDMUNDSSON, late of the Village of
Oak Point, in the Province of Manitoba, Carpenter,
d'eceased.
ALL CLAIMS against the above Estate, duly verified by
Statutory Declaration must be sent to the undersigned at 210
Osborne Street North, Winnipeg 1, Manitoba, on or before
the 25th day of July, A.D. 1970.
DATED at Winnipeg in Manitoba, this lOth day of June,
A.D. 1970.
Messrs. TALLIN, KRISTJANSSON, PARKER
& SMITH,
Solieitors for the Executor.
ROUND-TRIP T0 ICELAND! From New York
Lowest fares ever! New jet service! In 1970, Ihere's a new
low fare to Iceland for everyone — young, old, students,
groups! There's an Iceland for everyone too. The beautifu!
Iceland you remember. The modern Iceland you never imag.
ined. The exciting Iceland you've heard about from family
and friends — and that you can tell about when you get
home.
NEW FARES FROM NEW YORK — only $100* round-trip
in groups of 15 or more. Or .for individuals. only $120* round-
trip for 29 to 45 days in Iceland; only $145* round-trip for up
to 28 days. Only $87* one-way for students who go to school
in Iceland for 6 months or more. Many other low fares to
meet your needs!
*Low Season. Add up to $50 for high season, June 1 - August 9.
LOWEST AIR FARES TO ICELAND, SWEDEN NOR
WAY, DENMARK, ENGLAND, SCOTLANd’ AND
LUXEMBOURG.
ICELANDICairlXííT
63° Fifth Avenue, New York, N.Y. 10020; Phone (212)757-8585
37 South Wabash Avenue, Chicago 111 60G03-
Phone (312) 372-4792
For full details folder, contact your travel agent or Icelandic
Airlmes.

COINS OF ICELAND & SCANDINAVIA WANTED
All old issues SEND COMPLETE DESCRIPTION FOR OFFFER
Commemorative issues
Gold
JEFFREY N. EUSTIS, Numismatist
862 Lathrop Drive Stanford, Oahfomia 94305 ‘
U.S.A.