Lögberg-Heimskringla - 28.01.1971, Blaðsíða 2
2
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 28. JANÚAR 1971
MINNINGARORÐ:
Frú Guðrun Hallson frá Eriksdale
Frú Guðrún Hallson kona
Ó 1 a f s Hallssonar fyrrum
kaupmanns í Eriksdale and-
aðist daginn fyrir þorláks-
messu á þessum vetri að Sel-
kirk í Manitóba. Með henni
er til moldar hnigin kona, sem
naut mikillar virðingar meðal
allra, sem kynntust henni.
Ættbálkur Guðrúnar á sér
hornsteina í þremur eða fjór-
um þjóðlöndum, og vinahóp-
ur hennar gerðist æ stærri
með hverju árinu. Þegar þess
er gætt, að Guðrún var frænd-
rækin og með afbrigðum og
vinföst, verður ekki í efa
dregið, að við fráfall hennar
nái heilbrigð sorgin, sem allt-
af hlýtur að fylgja brottför
góðs fólks, langt út yfir raðir
nánustu skyldmenna og sifja-
liðs.
Frú Guðrún var fædd og
uppalin á Islandi, og þar
gengu þau Ólafur í heilagt
hjónaband árið 1908. Á Islandi
var vaggan, en í Kanada varði
hún meginhluta ævinnar, og
þar og í Bandaríkjunum eru
nú afkomendur þeirra hjón-
anna.
Ekki stofnuðu þau Ólafur
og Guðrún til hjúskapar síns
af neinum vanefnum, því að
hjónaband þeirra náði meira
en sextugsaldri, og var mjög
að orði haft, hversu hliðholl
gæfan væri þeim báðum.
Spakmælið segir, að ‘hver sé
sinnar gæfu smiður’, og má
vitna til þeirra orða, þegar
rætt er um 'Ólaf og Guðrúnu.
Vissulega voru þau lánsöm,
en marga þættina í lífsferli
sínum mótuðu þau sjálf með
ræktun eigin hugarfars og
mannkosta. Meðfæddir eigin-
leikar skipta vitaskuld miklu
máli og þá einkum hæfileik-
inn að geta borið rétt kennsl
á þá hluti, sem gæfuveginn
varða, og svo ófýsin að láta
ytra borð og forgengileika
villa sér sýn. Báðir þessir
eiginleikar einkenndu Guð-
rúnu í ríkum mæli, enda varð
hún kvenna ratvísust í lífinu,
og er eftirkomendum vissu-
lega óhætt að halda í hennar
slóð.
Guðrún Hallson var fædd
þann 25. maí árið 1883. For-
eldrar hennar voru þau hjón-
in Bjöm ívarsson bóndi á
Vaði í Skriðdal og Ingibjörg
Bjarnadóttir frá Viðfirði, ein
hinna mörgu Viðfirðasystkina.
Henni brá mjög til upprun-
ans um greind og skilning á
hverju því, sem fyrir augu
bar, og ailt tal hennar mótað-
ist af skírleika í hugsun.
Mikla alúð lagði Guðrún við
menningu og menntir og gerð-
ist vel lesin og fjölfróð. Mjög
var hún og framkvæmdasöm
og félagslynd, og lengi munu
sveitimar umhverfis Eriks-
dale bera ýmis merki handar-
verka hennar. Lengst mun frú
Guðrúnar þó minnzt sem hús-
freyju umsvifamikils heimilis,
þar sem gestrisni og höfðing-
skapur voru í öndvegi höfð.
í grein, sem frú Guðrún
skrifaði nokkru fyrir andlát
sitt, lét hún þess getið, að sér
hefði veitzt það erfitt að flytj-
ast brott frá ættmennum og
æskustöðvum á íslandi. Þau
orð sýna enn ættræknina og
trygglyndið, sem fyrr var get-
ið, en hinu má ekki gleyma,
að vestur í Kanada tókst Guð-
rúnu að gróðursetja sína ís-
lenzku tryggð og ættrækni,
þannig að í nefndri grein
nefnir hún Eriksdale sem
þann staðinn, þar sem ljúfast
muni taka sér hvíldina löngu.
Þegar Guðrún reit þau orð,
var hvíldarinnar ei langt að
bíða. Nú er hún flutt heim
að Eriksdale fyrir fullt og allt.
Þar er grafreiturinn, ekki
ýkja stór um sig en vandlega
ræktaður. En svo er líka hinn
reiturinn eða landspildan, sem
hún Guðrún ræktaði og hlúði
að alla ævi sína, en spildan
sú nær langt út fyrir landa-
merkin á Eriksdale. Hún ligg-
ur um Kanada þvert og endi-
langt til Bandaríkjanna og til
íslands.
Auk eiginmannsins lifa frú
Guðrúnu börn þeirra hjóna,
Ólafur kaupmaður í Eriks-
dale, Ingibjörg (Mrs. Harry
McGlynn) í Winnipeg, Kristj-
ana (Mrs. Bergsteinson) í
Californiu, og Gyða (Mrs.
Ryckman) að Stony Mountain,
Manitoba. Barnabörnin eru 14
að tölu, og barna-barnabörnin
fylla heilan tug. — H. B.
BARNABLAÐIÐ ÆSKAN
Stærsta og fjölbreyttasta barnablaðið á íslandi kemur út í
9 heftum á ári, alls yfir 500 blaðsiður.
Verð árgangurinn í Canada $3.25. Greiðist fyrirfram.
Þeir sem vildu gerast fastir kaupendur, skrifi tií blaðsins.
óskum eftir umboðsmönnum i Canada.
Barnablaðið Æskan,
Box 14 Reykjavik
liland.
Thorbjörg Ruby Couch
hjúkrunarkona
Þessi mikilhæfa kona lézt
19. des., 1970 á St. Joseph’s
spítalanum í Stockton, Cali-
fornia. Hún var fædd í River-
ton 22. febrúar, 1905 dóttir
Sveins Thorvaldson M.B.E.
kaupmanns í Riverton og
Margrétar fyrri konu hans.
Var Sveinn sonur Þorvaldar
Þorvaldssonar og konu hans,
Þuríðar Þorbérgsdóttur land-
námshjóna í Arnesbyggð í
Nýja Islandi, en Margrét var
dóttir Sólmundar Símonar-
sonar og fyrri konu hans Guð-
rúnar Aradóttur, landnáms-
hjóna í Nýja íslandi. Á fjöldi
mikilhæfra manna og kvenna
í Vesturheimi ættir sínar að
rekja til þes^sara tveggja
merku landnámshjóna.
Ruby naut miðskólamennt-
unar í Riverton og árið 1926
útskrifaðist hún í hjúkrunar-
fræði frá Winnipeg General
Hospital School of Nursing
og stundaði þar hjúkrun um
skeið en hún var stórhuga og
eftir nokkur ár stofnaði hún
sitt eigið hjúkrunarheimili í
Winnipeg, er hún nefndi Glen-
dale Nursing Home og rak það
í 22 ár. Hún var skilningsrík
og hjartahlý og nutu þar
margir hjúkrunar, sem ekki
áttu í annað hús að venda.
Árið 1958 seldi hún heimil-
ið og flutti til White Rock,
B.C. stundaði hún hjúkrun þar
um skeið en fékk svo hjúkr-
unarleyfi í Bandaríkjunum og
starfaði í eitt ár við hjúkrun
í Hawaii og svo síðustu árin
á St. Joseph’s Hospital í
Stockton, California, til þess
að vera í nágrenni við syni
sína, Alan og Marno Couch,
sem eiga heima í þeirri borg.
Hana lifa og átta barnabörn
og þessi alsystkini: Mamo í
San Jose í California, Thor-
valdur og Skapti, báðir í
Winnipeg, Thora — Mrs. H.
B. Sigerson, og Myrtle — Mrs.
C. S. Samis, báðar í Vancouv-
er, Helga — Mrs. I. V. Ken-
nedy í San Diego, Calif., Olena
— Mrs. J. M. Best í Guelph,
Ont., Anna — Mrs. H. A. Arna-
son, Beatrice — Mrs. E. And-
erson og Mabel — Mrs. W.
Legrange, allar í Winnipeg.
Tveir albræður hennar eru
1 á t n i r , Sveinthor 1943 og
Senator Sólmundur G. Thor-
valdson 1969.
Ennfremur lifa hana stjúp-
móðir hennar, Mrs. Kristín
Thorvaldson á Gimli og þessi
hálfsystkini: Frederick og
Thorbergur (B o b) báðir í
Winnipeg, Laura — Mrs. S.
Thorkelson í Hay River
N.W.T., I r e n e — Mrs. J.
Wright, Prince Albert, Sask.
og Violet — Mrs. J. Gagnion,
Bagotville, P.Q.
Með Ruby Couch R. N. er
trygglynd og mikilhæf kona
kvödd, sem ekkert mátti aumt
sjá, án þess að reyna að
hjálpa. Hún hvílir í San Ledi
grafreitnum í Stockton, Cali-
fornia. — I. J.
Fréttir frá íslandi
Framliald af bls. 1.
hefur séð um útlit blaðsins.
Af efni blaðsins má nefna
ágrip af sögu Eimskipafélags-
ins, upplýsingar um skipa-
stólinn og merki félagsins,
sem vakið hefur athygli er-
lendis oft á tíðum. Þá er grein
um Gullfoss og þáttur um ís-
land. AuJk þess er annað efni
og auglýsingar. Ritið er prent-
að í 25 þúsund eintökum og
verður því dreift til viðskipta-
manna Eimskipafélagsins, á
ferðaskrifstofur hér heima og
erlendis og einnig mun það
liggja frammi í skipum félags-
ins og víðar. «
Ferðir m.s. Gullfoss árið
1971 verða með svipuðu sniði
og áður, en nýjung er þó ferð
umhverfis landið í júlí. Tvær
skíðaferðir verða farnar til
ísafjarðar í marz og apríl og
er þegar langt komið að selja
í þær ferðir. Tvær skemmti-
ferðir verða farnar til megin-
landsins, vor- og haustferð.
Flestar ferðir skipsins eru
hálfs mánaðar ferðir milli
Reykjavíkur og Kaupmanna-
hafnar, með viðkomu í Leith.
Mjög hefur færzt í vöxt, að
erlendir ferðamenn komi
hingað með Gullfossi og búi
um borð meðan skipið dvelst
hér og fari utan með því aftur.
1 sumar verður efnt til tveggja
miðnætursólarferða og þá
verður komið við í Leith,
Reykjavík, Akureyri, Þórs-
höfn í Færeyjum, Bergen og
Kaupmannahöfn.
Af öðrum fréttum frá Eim-
skipafélaginu eru helztar, að
hleypt verður af stokkunum
14. skipi félagsins, sem er í
smíðum í Álaborg. Það er
systurskip Dettifoss og kemur
væntanlega til landsins í apríl
í vor.
Sýslumaðurinn í Gullbringu-
og Kjósarsýslu álýtur það
greinilega ekkert innansveit-
armál Mosdæla, að nætur-
klúbbur með tilheyrandi á-
fengissölu sé starfræktur að
, Framhald á bls. 3.
Warm Up In lceland This Winter
ROUND-TRIP TO ICELAND! From New York
Lowest fares! New jel service! This year, there's a new low
fare to Iceland for everyone — young, old, students, groups!
There's an Iceland for everyone too. The beauliful Iceland you
remember. The modern Iceland you never imagined. The ex-
ciling Iceland you've heard aboul from family and friends —
and thaí you can tell about when you get home.
NEW FARES FROM NEW YORK — Only $110* round-trip
in groups of 15 or more. Or for individuals, only $120* round-
trip for visits of from 1 to 21 days (you must pre-purchase $70
of land arrangements in Iceland to qualify for this fare). Only
$130* round-irip for 29 to 45 days. Only $31* one way for sfu-
dents who go to school in Iceland for 6 months. Many oiher
low fares to meei your needs.
*VIA JET-PROP. ADD FROM $10 TO $20
ROUND-TRIP FOR JET.
LOWEST AIR FARES TO ICELAND, SWEDEN. NOR-
WAY, DENMARK. ENGLAND, SCOTLAND AND
LUXEMBOURG.
ICELANDIC aÍruncs '
Qr sMimæm
630 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10020: Phone (212) 757-8585
37 Soulh Wabash Avenue, Chicago, III. 60603;
Phone (312) 372-4792
For full details folder, contact your travel agent or Ieelandie
Airlines.