Lögberg-Heimskringla - 13.10.1977, Qupperneq 7

LOGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 13. OKTOBER 1977
CANADA SAVINGS
BONDS
Gott tækifæri
Voxtaaukalón
A þessu ári gera Canada Savings Bond
yður gott tilboð. Þér getið nú fengið
venjulegt skuldabréf, sem vextir eru
sreiddir af é hverju ári, og ný
Compound Interest Bond (vaxtaaukalán)
þannig að þér fáið þá groidda vexti
á vextina, og innistcPða yðar vex.
Ef þér viljið ávaxta sparifé yðar, leggja
til hliðar fé fyrir framtíðina, eða
leggja i sjóð til elliáranna, þá ættuð
bér að velja nýju vaxtaaukalánin.
Eftir fyrsta árið þá fáið þér vexti
greidda á vextina, árlega 8,06^.
Vextir af þessum lánum eru bundnir
og verða ekki greiddir nema á
gjalddaga, eða við uppsögn.
Öryggi, reidufé og ábati
Vaxtaaukaskirteinin er hægt að kaupa
fyrir reiðufé, eða með mánaðarlegum
afborgunum hjá viðskiptabönkunum og
öðrum peningastofnunum. Verðgildi
þeirra er 100, 300, 500, 1000 og
5000 dollarar.
bað að verkum að mill.iónir
Kanadamanna telja kaup, Canada
Savings Bonds hagkvæmustu
fjárfestingarleiðina. og hafa
gert svo í 13 ár.
Þetta er örugg og trygg fjárfesting.
Þetta jafngildir reiðufé hvenær sem er.
oe bau gefa vel af sér. ár eftir ár.
Dtgáfudagur nýju spariskirteinanna er
1. nóvember, og meðalársvextir eru
8,06't, miðað við gjalddaga 1986.
Af hverju nýju láni greiðast 70t■ vextir
fyrsta árið, og svo 8.25ot á hverju ári
i átta ár.
Það er ljóst, að nú getið þér valið um
tvenns konar spariskirteini, venjuleg
spariskirteini og vaxtaskírteinin.
Unnt er að fá skirteinin keypt fyrir
samtals 15.000 dollara mest.
Þau eru sérstaklega gerð til þess
að þér getið sparað, og til þess að ná
markmiði yðar, getið þér valið það,
sem hentgr yður best.
Venjulegf vaxfalán
Ef þér hafið hug á árvissum tekjum
af fjárfestingu yðar. þá hent.ar venjulegt
spariskírteini vel.
Það tryggir öruggar vaxtagreiðslur
1. nóvember á hverju ári. Þá getið þér
annað hvort fengið vextina greidda i
reiðufé. eða lagt þá inn á
ávisunarreikning yðar, eða sparifjár-
reikning. Þett.a er nýtt fvrirkomulag
til hagsbóta fyrir yður.
Spariskírteinin fást hjá viðskipta-
hönkum og öðrum lánastofnunum,
og er verðgildi þeirra
300, 500, 1000 og 5000 dollarar.
Average
Annual Interest
to Maturity
GOÐ KJOR
VAXTAVEXTI R EÐA VENJULEGIR
with their families again
and experience the country
that gave them the thrill
that comes to a person once
in a lifetime.
Once again, thank you to
the Icelandic communities,
and to the manv personal
friends who had faith in us
and helped make our trip
possible.
Helga Anderson.
ÁTRIBUTETO
Hermann Johannes Fjeld-
sted was born in Arborg,
Manitoba, May 2, 1912. He
was the son of Captain As-
geir and Ingunn Fjeldsted.
His father died suddenly on
the eve of his battalion leav-
ing for overseas during the
First World War. That trag-
ety left. Mrs. Fjeldsted with
t.he responsibility of bring-
ing up her three sons, Her-
mann, Thor and Asgeir, a-
lone.
Hermann obtained his edu
cation in Arborg, hís high
school career being cut
short by his joning the Roy-
al Canadian Navy during
World War II. Upon his re-
turning to civilian life, he
worked for Sigurdson, Thor-
valdson Co. at Arborg for a
number of years and later
as a City Clerk for the Ash-
down Hardware Company
in Winnipeg. and later he
accepted the position of
custodian for t.he Winnipeg
School Division which he
held until the fatal accident
whinh led t.o his death
Before he left Arborg, he
married Lauga (Laura)
Bjornson and a short time
later they adopted a little
girl, Jo-Anne Kathryn, who
became his pride and joy as
thank you
Cont. of pag'e S
my love for Iceland, which
had been instilled in me
since I was a little child, is
so great, I had filled my non
Icelandic choir with a burn-
ing desire to visit. Iceland.
My greatest reward was
when the choir sang “O, {1
Gud vors lands” for the last (
time in Iceland, there was i
not a dry eye in the choir 1'
the emotion was so great for ' (
this little island, that I know , (
all of them have resolved to (>
visit. Iceland d;hemselves { ’
Hermann Fjeldsted
he was passionately fond of
children. He was also a lov-
ing husband and a kind son-
in-law. During the long illn-
ess of Lauga’s mother, he
drove to see her every day, a
long distance to the Princess
Ellzabeth Hospital until her
suffering finally came to an
end. Then Lauga’s father
found his home with them
until the last year’s of his
life which he spent. at the
Betel Home at Gimli, where
he was visited frequently by
Lauga and Hermann.
Hermann was a very hand
some man with a charming
personality. When he was a
little boy it was soon evident
that he possessed a splendid
singing voice. Later, as a
member of the Arborg
Church Choir he so often
thrilled the congregation
with his beautiful tenor sol-
os. He and his brother Thor,
who has a fine bass voice,
were in great demand for
entertainment at all musical
gathering in our town. It
was taken for granted that
Hermann and Thor would
sing on every important oc-
casion. When they moved to
Winnipeg they naturally
found their true identity
with their choir of the First
Lutheran Church.
After a lengthy illness, Her
mann passed away at the
Misericordia Hospital on
February 8, 1977. The shock
of the news hit all of us who
knew him well. That he was
gone, the debonair young
man, who was so popular
and friendly to all, was hard
to believe. He will be sadly
missed by his family and,
judging by the crowd at his
funeral, he had deep roots in
the hearts of all his friends
and acquaintances.
Sella Johnson.
This obituray is reprinted
because of some errors in
last weeks edition.
DOMESTIC HELP
We require a mature lady who will appreciate and en-
joy our children: age 6, in school, 3% nursery school
and 4 months, in our home, Staggard days. 3 days wk.
max. Hours vary. No weekends or evenings. Please
contact: 489-5840.
Thank you.
Mrs. K. TYMCHAK,
141 Brock Street, Winnipeg
R3N OY5
Hér er sýnt hvernig verðgildi
100 dollara skírteinis vex:
Nov. 1 Value Nov. 1 Value
1978 $107.00 1983 $158.78
1979 $115.81 1984 $171.77
1980 $125.34 1985 $185.81
1981 $135.63 1986 $200.97
1982 $146.76