Alþýðublaðið - 21.01.1961, Síða 3

í INNSETNINGARRÆÐU
sinni sagði Kennedy forseti m.
a.: ,,Heyri það bæði vinir og
óvinir, að kyndillinn hefur nú
verið fenginn í hendur nýrri
kynslcð Bandaríkjamnna —
fæddri á þessari öld, hertri í
stríði, agaðri af köldum og
bitrum friði, stoltri af hinni
fornu arfleifð okkar — og ó-
fúsri til að horfa upp á eða
leyfa hægfara riftun þeirra
•mannréttinda, sem þessi þjóð
hefur alltaf verið helguð og
sem við erum helgaðir í dag.“
Og hann 'hé'lt áfram: „Hver
þjóð, hvort sem hún cskar okk
ur góðs eða SUs, s'kal vita, að
við munum greiða hvaða verð,
bera hverja 'byrði, standast
hverja raun, styðja hvaða vin
o2 standa gegn hvaða óvini
sem er til að tryggja það, að
'fre’úð haldi velli og blómstri.“
„Þessu loifum við
meiru“, bætti hann við.
„Hinum gcmlu bandamönn-
um okkar, sem við deilum
með menningarlegum og and-
leigum uppruna, lofum við
•tryggð dyggra vina . . .“
„Hinum nýju ríkjum, sem
við hjóðum velkomin í hóp
liinna frjálsu, gefum við loforð
okkar um, að ein tegund ný-
lendustjórnar skal ekki hafa
Fyrsta verk
Kennedy
forseta
Washington, 20. jan.
NTB-Reuter.
Fyrsta verk John F. Ken-
nedy sem Bandaríkjafor-
seta var að vera við skrúð-
göngu þá hina miklu, sem
jafnan er farin við inn-
setningu nýs forseta. —
Skrúðfylkingin var allt í
senn, herfylking, almenn-
ingsganga og hylling póli-
tískra aðdáenda. Forsetinn
stóð á hciðurspalli við
Hvíta húsið og fylkingin
streymdi frant lijá: her-
sveitir víðs vegar að og úr
öllum greinum, kúrekar,
hornahljómsveitir og
miklir vagndrekar með
alls konar skreytingum.
Að vígsluatliöfninni lok-
inni héldu herra og frú
Eisenhower áleiðis til bú-
garðs síns í Gettysburg í
Pcnnsylvania.
gengið sína braut á enda, til
þess eins, að í hennar stað
komi enn járnharðari harð-
stjórn. Við munum ekki ahtaf
búast við, að þær hafi sömu
skoðanir og við. En við mun-
um alltaf vona, að þær styðji
sterklega sitt eigið frelsi — og
muni, að sá, sem á liðnum tím
um reyndi að öðlast völd með
því að ríða á baki tígrisdýrs-
ins, endaði alltaf innan í því.“
Síðan hélt 'hann áfram:
„Þaim þjóðum í kofum og þonp
um um hálfan heiminn, sem
eru að berjast við að brjóta
af sér viðjar eymdarinnar lof-
rm við einlægum aðgerðum
okkar til að hjálpa þeim til að
hj'álpa sér sjálfar — hversu
lengi sem þess er þörf — ekki
vegna 'þe'ss að kommúnistar
séu að gera það, ékki vegna
þess að við leitum atkvæða
og i þeirra, heJdur vegna þess að
bað er rétt. Ef frjálst samfé-
la'g getur ©kki hjálpað þeim
mörgu, sem eru fátækir, getur
bað ekki hjálpað hinum fáu,
sem eru ríkir“.
„Gagnvart hinu alþjóðlega
isamfélagi fullvalda ríkja, Sam
einuðu þjóðunum, síðustu og
bsztu von okkar á öld, þar
sem tæki stríðs eru miklu
Isngra komin en tæki friðar-
ins, endurtökum við lofcrð
okkar um stuðning — að koma
í veg fyrir, að þær verði að-
e;ns Ðtaður til að skammast á
— að styrkja vernd þeirra yf-
ir hinum nýju og v.eiikbyggðu
— og að færa út það svæði,
sem sátitmáli þeirra n*r ti'L“
„Og loks sendum við þeim
þjóðum, sem vilja vera and-
stæðingar okkar, ekki loforð,
heldu,. beiðni: Að báðir aðilar
hefji að nýju leitina að friði,
áður en hin illu öf] eyðilegg-
ingarinnar, sem vísindin hafa
leyst úr læðingi, yfirþyrmi
mannkynið í sjálfmorðí af
ráðnum hug eða af slysni“.
„Við þorum ekki að freista
þeirra með veiklpika. Því að
það er ekki fyrr en við erum
vissir um, að vopn okkar eru
nægilega steilk, sem við get-
um verið algjörlega öruggir
um, að þau verði áldrei not-
uð.“
„Byrjum því ag nýju — og
munum báðir, að kurt'eisi er
ekki merki veiikleika og ein-
lægnina þarf alltaf að sanna.
Semjum afdrei vegna ótta. En
óttumst aldrei að semja.“
„Látum báða aðila. í fyrsta
sinn, leggja fram alvarlegar
hin algjöru völd til að eyði- j Kennedy hvatti þjóðirnar
leffsja aðrar þjóðir undir al-. til að koma upp „ékki jafn-
gjört eftirlif allra þjóða.“ 1 vægi í völdum, héldur nýjum
J o h n F. K e n n e d y, Bandaríkjaforseti.
heimi laga o,e réttar, þar sem
'hinir sterku eru réttlátir og
hinir veiku öruggir cg friður
tryggður öllum“, og hann
hvatti þjóðir heim,s til „að
bera byrði liangrar baráttu
gegn hinum sameiginlega. ó-
vini mannkynsins: harðstjórn,
fátæikt, sjú'kdómum og stríði“.
í lok ræðu sinnar sagði
Kennedy: „Samborgarr mínir
í þessum heimi: spyrjið eldki,
hvað Ameríka muni gera fyrir
ykkur, heldur hvað við get-
um gert í sameiningu fyrir
frelsi mannkynsins".
TOGARINN Haukur seldi
afla í Cuxhaven í fyrradag: 150
lestir fyrir 83 þúsund mörk.
Þota ferst
New York
reytinga er þörf
landbúnaðinum
Moskvu, 20. jan.
NTB-Reuter.
Iðnaður Sovétríkjanna er nú
orðinn svo sterkur, að þjóðin
hefur góð efni á að verja
nokkra af sínum miklu auð-
æfum til að bæta lífskjör
fólksins, sagði Krústjov for-
sætisráðherra í ræðu á fundi
miðstjórnar sovéska kommún-
istaflokksins sl. þriðjudag.
Birti Tass-fréttastofan ræðu
hans í dag.
Samt bætti hann því við, að
og ákveðnar tillögur um eft- I nauðsynlegt væri að verja
i irlit með vopnum — og færa meira fé til þróunar landbún
I
New York, 20. jan.
NTB.
Farþegaþota af gerðjinni
DC-8 með 102 farþega
innanborðs hafði nýlega
hafið sig til flugs frá Idle
wilde-flugvellinum í dag
er hún hrapaði og kom
hún niður í hið þétt-
h.vggða Queens-liverfi í
New York. Kviknaði þeg
ar í henni, en ekki kvikn
aði í húsum í kring. —
Aðeins fimm farþegar
særðust og fórust og þyk-
ir það ganga kraftaverki
næst.
Flugvél(in kom niður
u.þ.b. 5 km. frá flugvell-
inum. Hún var frá mexí-
kanska fíugfélagiiru
Aeronaves. Skyggni var
mjög lélegt, aðeins 400
metrar og skýjaþykkni
áðei;nis 90 metra fr'á
jörðu.
aðarins og til framleiðsluvara.
Miðstjórnin samþykkti, að
vöxtur landbúnaðarframleiðsl-
unnar væri of lítill og ákvað í
samræmi við ræðu Krústjovs
að framkvæma endurskipulagn
ingu á landbúnaðinum, ráðu-
neyti hans og öllum deildum
hans og stofnunum. Krústjov
kvað ógerlegt að byggja upp
kommúnism a án vel-þróaðs
landbúnaðar sem getur fram-
leitt yfrið nóg af matvörum.
Og það yrði hann að geta gert
hvað sem öllu veðurfari liði.
Framhald á 5. síðu.
LEOPOLDVILLE. 20. jan.
(NTB—REUTER). ’ Fulltrúar
SÞ í Kongó hafa sent yfir-
mönnum Lumumbahersins, er
stj-Srnar Orientale-héraðinu í
N-Kongó, kröftug mótmæli
vegna þess að tólf belgiskir
ríkisborgarar, þar af þrjár kon
ur, hafa verið handteknir. Tals
maður SÞ í Leopoldville segir
að fréttir þessar um aðgerðir
gegn Evrópumönnum hafi
komið frá Stanleyville, höfuð-
borg Orientale, eftir að það
spurðist að Patrice Lumumba
hefði verið fluttur til Katan-
ga-liéraðsins.
Alþýðublaðið *— 21. jan. 1961 J