Frækorn - 15.10.1901, Blaðsíða 5

I
F R Æ K O R N .
157
kjarni og inntak hinna tíu. Ef þú
elskar guð af öllu hjarta, verður þú að
halda öll boðin á fyrri töflu lögmáls-
ins: og elskir þú náunga þinn eins og
ajálfan þig, verðnr þú að halda öll
boðin á seinni töflunni.
Kristur hefur því ekki aftekið lög-
málið, en hann hefur látið það standa
í öllum sínum háleita fullkomleika.
Lögmálið verður að fullkomnast
í oss. „En“, segir einhver, „hverni gá
þetta að verða?" Eg svara með orð-
um Páls postula: „Það, sem lögmál-
inu var ómögulegt, af því að það var
vanmáttugt vegna holdsins, það gjörði
guð, þegar hann, með að senda sinn
son í líkingu syndugs holds og vegna
syndarinnar, fordæmdi syndina á hold-
inu, svo að krafa iögmálsins upp fyllt-
ist á oss, sem ekki göngum eftir
holdinu, heldur eftir andanum. End-
urfæðingin kemur því til leiðar, að
lögmálið uppfyllist i oss, því að þeg-
ar vér verðum fæddir að nýju, fáum vér
nýtt eðli, sem elskar guðs lögmál og er
í fullkomnasta samræmi við það.
Ritdómur,
Henning Jensen: Bernska og Æska
Jesu. Rvik. 1901. Glasgow-prent-
smiðja.
Bók þessari hefur herra Vilhj. Jóns-
son snúið úr dönsku. En hver
heíur kostað hana, vita menn eigi;
kostnaðarmaðurinn virðist ekki vilja
sýna sig í ljósinu; hvort það sé af
því, að hann skammist sín fyrir að
hafa komið henni á gang hér á landi,
ellegar hann sé svo lítillátur, skul-
um vér ekki dæma um.
Stefna bókarinnar er afneitun á
guðdómi Jesú Krists, afneitun á
trúnni, sem kristin kirkja hefur um
allar aldir haldið fastri, nefnilega að
hann, sem er höfundur kristindóms-
ins, er „yfir öllu, guð blessaður um
aldir“ (Róm. 9, 5.).
Vér viljum ekki taka oss í fang að
rita rækilega um bók þessa. Það er
enginn vandi að sýna fram á það, að
hún sé — eins og einn ritdómari
réttilega hefur tekið fram —- „stórt
gat“ og ekkertannað; vér álítum, að
það sé öldungis óþarft að þreyta les-
endur vora með langri ritgjörð um
bókina, og það því fremur, sem þeir,
er henni fylgja, ekki hafa enn látið
til sín heyra, til þess að verja hana
gegn því, sem af fleirum þegar er sagt,
er móti henni hafa ritað. En vér vilj-
um að eins með fáum orðum benda
á, kvernig herra Henning Jensen fer
að því að færa mönnum heim sann-
in um, að Jesús hafi verið rétt og slétt
maður.
Lítum þá fyrst á formálann. Þar
segir höf. meðal annars:
„Um leið og kirkjan gjörði Jesúm
Krist að guði, um leið svifti hún
veraldarsöguna hennar mesta mikil-
menni". Bls. V.