Tölvumál - 01.04.1985, Qupperneq 4

4
Frá Orðanefnd
Um tðlvuÞanka og aðra banka
Nýlega urðu allsnarpar umræöur um orSiS tölvubanki, sem
ISnaðarbankinn notar um tæki þau, sem viðskiptavinir hans
hafa aðgang að dag og nótt til þess aS sinna viðskiptum
sinum við bankann. Snemma i febröar lét umsjónarmaður þátt-
arins um daglegt mál i útvarpinu þung orS falla í garð
þeirra ISnaðarbankamanna fyrir að "stela" orSinu frá öSrum,
og mun þar hafa átt viS þá, sem nota orðiS um þaS, sem
venjulega er kallað upplýsingabanki eða gagnabanki.
Banki er að sjálfsögðu sú alhliða peningastofnun, sem allir
þekkja. Lengi hefur þó tíSkast aS nota orSiS banki f vikk-
aðri merkingu um stað eða stofnun, þar sem eitthvað er lagt
inn, geymt og tekið út aftur og þá ekki endilega af þeim
sama sem lagði inn. Er þá skeytt framan við orSið banki til
þess að láta i ljós, hvað geymt er i bankanum. Dæmi um þetta
eru blóðbanki, liffærabanki, sæðisbanki, gagnabanki og
orSabanki.
Gagnabanki er samsafn gagna, sem af einhverjum ástæðum er
þægilegt aS lita á sem eina heild og nota má til þess aS fá
upplýsingar um tiltekið efni. Getur þar t.d. veriS um að
ræða gögn um rekstur tiltekins fyrirtækis. Gagnabanki er
einnig stundum kallaSur upplýsingabanki, og er þar visað til
upplýsinganna, sem gögnin I gagnabankanum veita. Gögn I
gagnabanka þurfa ekki að vera i tölvutæku formi, þótt þaS sé
sennilega algengast nú orSið. í seinni tíS hefur orSiS
vart tilhneigingar til þess aS nota orðið tölvubanki um
gagnabanka. Eru menn þá aS hugsa um, aS gögnin eru geymd i
tölvugeymslu, og hafa verður samband viS tölvuna til þess að
finna viSeigandi upplýsingar.
Hér hefur veriS getið samsettra orða meS banki að seinni
lið, þar sem forliðurinn segir til um, hvaS geymt er I bank-
anum. Til eru fleiri samsetningar, t.d. Iðnaðarbanki,