Dagur - 08.01.1998, Page 15

FIMMTUDAGUR 8.JANÚAR 1998 - 1S
Viyur.
DAGSKRÁIN
SJÓNVARPIÐ
13.45 Skjáleikur.
15.45 Handboltakvöld. [e)
16.10 Leiðarljós (800)
16.55 Heimsmeistaramót í svigi.
Bein útsending fra fyrri umferð svig-
keppninnar i Schladming i Austurriki
þar sem Kristinn Bjömsson er á meðal
keppenda. Seinni umferð hefst kl. 19.40.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.30 Undrabarnið Alex (9:13)
(The Secret World of Alex Mack).
Myndaflokkur um 13 ára stúlku sem
býr yfir undraverðum hæfileikum.
Þýðandi: Helga Tómasdóttir
19.00 Úr riki náttúrunnar.
Langferðir dýra (1:6): Ferðir hreindýra.
Oncredible Joumeys: A Caribou’s Trek.)
Breskur heimildarmyndaflokkur þar
sem sex dýrategundum er fylgt eftir á
spennandi og háskalegum langferðum
í lofti, á láði og legi. Þýðandi og þulur:
Ingi Karl Jóhannesson.
19.30 íþróttir 1/2 8.
19.40 Heimsbikarmót í svigi.
20.00 Fréttir.
20.30 Dagsljós.
21.05 Frasier (15:24).
Aðalhlutverk: Kelsey Grammer. Þýð-
andi: Guðni Kolbeinsson.
21.30 ...þetta helsL Spurningaleikur
með hliðsjón af atburðum Kðandi
stundar. Umsjónarmaður er Hildur
Helga Sigurðardóttir og Hákon Már
Oddsson stjórnar upptökum.
22.10 Ráðgátur (14:17). (The X-Files).
Bandarískur myndaflokkur um tvo
starfsmenn Alríkislögreglunnar sem
reyna að varpa Ijósi á dularfull mál.
Aðalhlutverk leika David Duchovny og
Gillian Anderson. Þýðandi: Gunnar Þor-
steinsson. Atriði í þættinum kunna að
vekja óhug barna.
23.00 Ellefufréttir.
23.15 Króm. (e)
23.40 Skjáleikur.
9.00 Lfnumar í lag.
09.15 Sjónvarpsmarkaðurinn.
13.00 Hættulegir hugir (e)
14.35 Sjónvarpsmarkaðurinn.
14.55 Oprah Winfrey (e).
15.40 Ellen (6:25) (e).
16.00 Emð þið myrkfælin?
16.25 Steinþursar.
16.50 IVIeð afa.
17.40 Sjónvarpsmarkaðurinn.
18.00 Fréttir.
18.05 Nágrannar.
19.00 1 9 20.
19.30 Fréttir.
20.00 LjósbroL
20.35 Systurnar (11:28)
(Sisters).
21.30 Morðsaga (11:18).
22.30 Kvöldfréttir.
22.50 Stræti stórborgar (15:22).
23.40 Hættulegir hugir (e)
(Dangerous Minds). Myndin fjallar um
Lou Anne Johnson sem snýr baki við
álitlegum ferli í hemum og ákveður að
láta draum sinn um að verða ensku-
kennari rætast. En á meðan hún er að
afla sér kennsluréttinda er henni falin
umsjá nemenda sem eiga eftir að gjör-
breyta lífi hennar. Og hún á eftir að
umbreyta lífi þeirra áður en yfir lýkur.
Aðalhlutverk: Michelle Pfeiffer og Ge-
orge Dzundza. Leikstjóri: John N.
Smith. 1995.
01.10 Draugagangur (e)
(Haunting of Sea Cliff Inn). Susan og
Mark Enright flytja úr stórborginni nið-
ur að sjávarsíðunni þar sem þau opna
fallegt gistiheímili. Hjónaband þeina
hafði verið i hættu og þau vona að ást-
in muni blómstra að nýju. En þetta fal-
lega hús býr yfir Ijótum leyndarmálum.
02.40 Dagskrarlok.
FJÖLMIÐLARÝNI
Heimferð
Odysseifs
Ríkissjónvarpið á þökk skilið fyrir að sýna sjón-
varpsmyndina um heimferð Odysseifs um ára-
mótin. Með þessu framtaki sfnu náði stofnunin
að rétta aðeins við sinn hlut sem í heild sinni var
heldur rýr um hátíðarnar. Með sama áframhaldi
verða þær raddir eflaust háværari sem krefjast
þess að aflétt verði þeirri nauðung sem felst í
skylduáskriftinni.
Hvað sem því líður gaf myndin um Odysseif
áhugasömum tækifæri á að endurnýja kynni sín
af rómaðri þýðingu Sveinbjörns Egilssonar á
þessu verki Hómers. Það hafa því eflaust margir
teygt sig í bókahilluna og bergt af þeim brunni
sem kviðan um Odysseif hefur uppá að bjóða.
Þótt myndin hafi ekki náð þeim hæðum sem felst
í því að lesa verkið í heild sinni, var hún engu að
síður vel þess virði að berja hana augum á skján-
um. Þarna fór saman flest það besta sem banda-
ríski afþreyingariðnaðurinn hefur upp á að bjóða
s.s. glæsileg umgjörð, tæknibrellur, búningar og
góður Ieikur undir styrkri leikstjórn Andrei
Kontsjalovskí. Engu síður stendur upp úr boð-
skapur verksins um trúmennsku og lítillæti
mannsins gagnvart almættinu í stað hroka og yf-
irlætis.
17.00 Spítalalíf (e) (MASH).
17.30 Skák helmsmeistaraeinvigið í
Sviss.
18.30 íþróttaviðburðir í Asiu.
íþróttaþáttur þar sem sýnt er frá fjöl-
mörgum íþróttagreinum.
19.00 Walker (1:17) (e).
20:00 Hetty leysir málið (6:6)
(Hetty Wainthropp). Breskur mynda-
flokkur um hina ráðagóðu frú Hetty
Wainthropp. Hetty er miðaldra hús-
móðir sem fæst einnig við rannsóknir
dularfullra mála með ágætum árangri.
21.00 Kolkrabbinn (3:5)
(La Piovra V).
22.45 í dulargervi (2:26) (e)
(New York Undercover).
23.30 Spítalalíf (e)
(MASH).
23.55 Lagaklækir (e)
(Class Action). Gene Hackman og
Mary Elisabeth Mastrantonio leika feð-
gin í lögfræðingastétt sem berjast hvort
gegn öðru (dómsalnum. Dóttirin er
verjandi hinna ákærðu en faðirinn
sækir málið fyrir fómarlömb þeirra.
Baráttan gæti fært þau nær hvort öðru
eða stíað þeim í sundur fyrir fullt og
allt Leikstjóri: Michael Apted. 1991.
01.40 Dagskrárlok.
„HVAÐ FINNST ÞÉR UM ÚTVARP OG SJÓNVARP“
RÚV heldur uppi menntngunni
„Ríkisútvarpið er sú stofnun í
landinu kannski fyrir utan Há-
skóla íslands sem heldur uppi
menningu þjóðarinnar,“ segir
Hrafn Sæmundsson, fulltrúi
hjá félagsmálastofnun Kópa-
vogs.
Af einstökum þáttum á Rás 1
er það Viðsjá undir stjórn Æv-
ars Kjartanssonar sem Hrafn
hefur miklar mætur á. Hann
segist nota útvarpið sér til af-
þreyingar og dægrastyttingar
Fremur en að fylgjast með dag-
skránni á kerfisbundinn hátt.
Þá þykir honum dagskráin á
Rás 1 um helgar vera mjög góð
í það heila tekið og m.a. þætt-
irnar hjá Arthúri Björgvini
Bollasyni. Af öðru efni er það
aðallega tónlistin sem höfðar
einna mest til Hrafns og þá sí-
gild tónlist, bæði sú eldri og nú-
tímatónlist að ógleymdum óper-
um. Hann einskorðar sig þó
ekki við neina sérstaka rás og
skiptir oft á milli þegar svo ber
undir til að fylgjast með fréttum
og öðru áhugaverðu efni sem
ljósvakamiðlarnir bjóða upp á
hverju sinni. A Rás 2 er það t.d.
Sigríður Arnardóttir á dægur-
málaútvarpinu sem Hrafn telur
vera skærustu rósina í starfs-
mannaliði Ríkisútvarpsins.
Hann gefur henni og Ævari
Kjartanssyni þá einkunn að
vera frábærir fagmenn auk þess
sem hann telur Sigurð Valgeirs-
son, dagskrárstjóra innlendrar
dagskrár í Ríkissjónvarpinu,
hafa gert góða hluti. Þá fagnar
hann endurkomu Markúsar
Arnars Antonssonar í stól út-
varpsstjóra.
Hinsvegar er hann lítt hrifinn
af Stöð 2 og því efni sem þar er
boðið uppá. I það minnsta hef-
ur efni stöðvarinnar höfðað lítið
til hans. Þrátt fyrir mikið fram-
boð af bíómyndum á Stöð 2
finnst honum heldur mikið um
endursýningar. Þá gagnrýnir
hann myndavalið hjá báðum
sjónvarpsstöðvunum og finnst
skorta meiri breidd í því.
ÚTVARPIÐ
RÍKISÚTVARPIÐ
6.00 Fréttir.
6.05 Morgunstundin.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn.
7.00 Fréttir. Morgunstundin.
7.30 Fréttayfirlit.
7.50 Daglegt mál. Kristín M. Jóhannsdóttir flytur
þáttinn.
8.00 Morgunfréttir.
8.20 Morgunstundin heldur áfram.
8.45 Ljóðdagsins.
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, Jólasólarkötturinn.
9.50 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Evrópuhraðlestin. ESB séð frá sjónarhóli al-
mennings.
10.40 Árdegistónar.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Fréttayfirlit á hádegi.
12.01 Daglegt mál.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hádegisleikrit Utvarpsleikhússins. Viðsjál er
ástin eftir Agöthu Christie.
13.20 Vinkill: Fólk og flugeldar.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Raddir í garðinum eftir Thor
Vilhjálmsson.
14.30 Miðdegistónar.
15.00 Fréttir.
15.03 Huldumaður á Vestfjörðum.
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.05Tónstiginn.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá.
18.00 Fréttir - Fimmtudagsfundur.
18.30 lllíonskviða.
18.45 Ljóð dagsins (e).
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna (e).
19.57 Tónlistarkvöld Útvarpsins.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.20 Te fyrir alla .
23.05 „Af því við erum hinsegin".
24.00 Fréttir.
0.10 Tónstiginn.
1.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til morg-
uns. Veðurspá.
RÁS 2
6.00 Fréttir.
6.05 Morgunútvarpið.
6.45 Veðurfregnir.
7.00 Fréttir. Morgunútvarpið.
7.30 Fréttayfirlit.
7.50 íþróttaspjall.
8.00 Morgunfréttir.
8.20 Morgunútvarpið.
9.00 Fréttir.
9.03 Lísuhóll.
10.00 Fréttir - Lísuhóll.
11.00 Fréttir - Lísuhóll.
11.15 Leiklist, tónlist og skemmtanalífið.
12.00 Fréttayfirlit og veður. íþróttir.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar.
14.00 Fréttir.
14.03 Brot úr degi.
15.00 Fréttir - Brot úr degi.
16.00 Fréttir.
16.05 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
17.00 Fréttir - Dægurmálaútvarpið.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarsálin - gestaþjóðarsál.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veðurfréttir.
19.32 Milli steins og sleggju. Tónlist og aftur tónlist.
20.00 Sjónvarpsfréttir.
20.30 Kvöldtónar.
21.00 Sunnudagskaffi.
22.00 Fréttir.
22.10 Rokkland.
24.00 Fréttir.
0.10 Ljúfir næturtónar.
1.00 Næturtónar á samtengdum rásum til morg-
uns. Veðurspá. Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00,
10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,
17.00,18.00,19.00, 22.00 og 24.00. Stutt land-
veðurspá kl. 1 pg í lok frétta kl. 1,2, 5, 6, 8, 12,
16, 19 og 24. ítarleg landveðurspá á rás 1 kl.
6.45,10.03,12.45, og 22.10. Sjóveðurspá á rás
1 kl. 1, 4.30, 6.45, 10.03, 12.45, 19.30 og
22.10. Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl.
7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
12.20, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00. 18.00, 19.00
og 19.30.
NÆTURÚTVARPIÐ
Næturtónar á samtengdum rásum til morguns.
1.05 Glefsur. Brot af því besta úr morgun- og dæg-
urmálaútvarpi gærdagsins.
2.00 Fréttir. Auðlind. (Endurflutt frá fimmtudegi.)
Næturtónar.
3.00 Sveitasöngvar. (Endurflutt frá sl. sunnudegi.)
4.30 Veðurfregnir.
5.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og flugsam-
göngum.
6.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og flugsam-
göngum.
6.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARPÁ RÁS 2
8.20-9.00 og 18.35-19.00 Útvarp Norðurlands.
18.35-19.00 Útvarp Austurlands.
18.35-19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða.
BYLGJAN
06.00 Morgunútvarp Bylgjunnar. Fréttir kl. 7.00,
8.00 og 9.00.
09.05 Gulli Helga - Alltaf hress. Fréttir kl. 10.00 og
11.00.
12.00 Hádegisfréttir.
12.15 Hemmi Gunn. Fréttir kl. 14.00, 15.00.
13.00 íþróttir eitt.
15.00 Ivar Guðmundsson leikur nýjustu tónlistina.
Fréttir kl. 16.
16.00 Þjóðbrautin. Fréttir kl. 17.00 og 18.00.
18.03 Viðskiptavaktin.
18.30 Gullmolar. Músíkmaraþon á Bylgjunni þar sem
leikin er ókynnt tónlist frá árunum 1957-1980.
19.00 19 20. Samtengdar fréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar.
20.00 Kristófer Helgason spilar góða tónlist,
happastiginn og fleira. Netfang:
kristofer@ibc.is
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að lokinni dagskrá
Stöðvar 2 samtengjast rásir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
STJARNAN
09.00 - 17.00 Albert Ágústsson leikur tónlistina
sem foreldrar þínir þoldu ekki og börnin þín öf-
unda þig af. Fréttir klukkan 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 14.00, 15.00 og 16.00.
17.00 Það sem eftir er dags, í kvöld og í nótt leikur
Stjarnan klassískt rokk út í eitt frá árunum 1965-1985.
KLASSÍK
09.05 Fjármálafréttir frá BBC.
09.15 Das wohltemperierte Klavier.
09.30 Morgunstund með Halldóri Haukssyni.
12.00 Fréttirfrá Heimsþjónustu BBC.
12.05 Léttklassískt í hádeginu.
13.00 Tónskáld mánaðarins: Sergei Rachmaninov
(BBC).
13.30 Síðdegisklassík.
16.00 Fréttir frá Heimsþjónustu BBC.
16.15 Klassísk tónlist.
22.00 Leikrit vikunnar frá BBC.
23.00 Klassík tónlist til morguns.
SÍGILT
06.00 - 07.00 í morguns-árið 07.00 - 09.00 Darri
Ólafs á léttu nótunum með morgunkaffinu 09.00 -
10.00 Milli níu og tíu með Jóhanni 10.00 - 12.00
Katrín Snæhólm a Ijúfu nótunum með róleg og
rómantísk dægurlög og rabbar við hlustendur
12.00 - 13.00 í hádeginu á Sígilt FM Létt blönduð
tónlist 13.00 - 17.00 Innsýn í Notalegur og
skemmtilegur tónlistaþáttur blandaður gullmolum
umsjón: Jóhann Garðar 17.00 -18.30 Gamlir kunn-
ingjar Sigvaldi Búi leikur sígil dægurlög frá 3., 4.,
og 5. áratugnum, jass o.fl. 18.30 - 19.00 Rólega-
deildin hjá Sigvaldi 19.00 - 24.00 Rólegt Kvöld á
Sígilt FM 94,3 róleg og rómantísk lög leikin 24.00 -
06.00 Næturtónar á Sígilt FM 94,3 með Ólafi Elí-
assyni
FIVI 957
07-10 Þór & Steini, Þrír vinir í vanda. 10-13 Rúnar
Róberts 13-16 Svali Kaldalóns 16-19 Hvati Jóns
19-22 Betri Blandan & Björn Markús 22-23 Kúltur.
Bara fimmtudagskvöld.
AUALSTÖÐIN
07-10 Eiríkur Jónsson 10-13 Jónas Jónasson 13-
16 Bjarni Ara 16-19 Helga Sigrún Harðadóttir 19-22
Darri Óla 22-01 Ágúst Magnússon
X-ið
07:00 Morgun(ó)gleði Dodda smalls. 10;00 Simmi
kutl. 13:30 Dægurflögur Þossa. 17:00 Úti að aka
með Ragga Blö. 20.00 Lög unga fólksins - Addi Bé
& Hansi Bjarna. 23:00 Funkpunkþáttur Þossa.
01:00 Róbert. Tónlistarfréttir fluttar kl. 09.00, 13.00,
17.00 & 22.00
LINDIN
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
ÝMSAR STÖÐVAR
Eurosport
07.30 Rally. Pans - Granada - Dakar 98 08.00
Swimming: World Championships 09.30 Swimming:
World Championships 10.30 Swimming: World
Championships 10.45 Swimming. World Championships
11.45 Biathlon: World Cup 12.00 Biathlon: World Cup
14.00 Tennis: ATPToumament 18.00 Alpine Skiing: Men
World Cup 19.00 Biathlon: World Cup 19.30 Football:
15th Intemational Toumament of Maspalomas 21.30
Rally: Paris - Granada - Dakar 98 22.00 Alpine Skiíng:
Men World Cup 22.30 Swimming: World Championshíps
23.30 Motorsports 00.00 Rally; Paris - Granada - Dakar
98 00.30 Close
Bloomberg Business News
23.00 World News 23.12 Financial Markets 23.15
Bloomberg Forum 23.17 Business News 23J22 Sports
23.24 Lifestyles 23.30 World News 23.42 Financia!
Markets 23.45 Bloomberg Forum 23.47 Business News
23.52 Sports 23.54 LHestyles 00.00 World News
NBC Super Channel
05.00 VIP 05.30 NBC Nightly News Wrth Tom Brokaw
06.00 MSNBC News With Brian Williams 07.00 Tho
Today Show 08.00 CNBC’s European Squawk Box
09.00 European Money Wlreel 13.30 CNBC's US
Squawk Box 14.30 Travel Xpress 15.00 Company of
Animals 15.30 Dream Builders 16.00 Time and Agaín
17.00 The Cousteau Odyssey 18.00 VIP 18.30 The
Ticket NBC 19.00 Datelme NBC 20.00 NHL Power
Week 21.00 The Tonight Show With Jay Leno 22.00 Late
Night With Conan O’Brien 23.00 Later 23.30 NBC
Nightly News With Tom Brokaw 00.00 The Best of the
Tonight Show With Jay Leno 01.00 MSNBC Intemight
02.00 VIP 02.30 Executive Lifestyles 03.00 The Ticket
NBC 03.30 Music Lcgends 04.00 Executive Lifestyles
04.30 The Ticket NBC
VH-1
06.00 Memphis Power Breakfast 08.00 Memphis
Upbeat 09.00 Aloha Elvis 12.00 Afternoon at Graceland
16.00 Prime Cuts 20.00 Hepworth’s Elvis 21.00 Prime
Cuts 22.00 Thursday Night in Memphís 00.00 Memphis
Late Shift
Cartoon Nctwork
05.00 Omer and the Starchild 05.30 Ivanhoe 06.00 The
Fruitties 06.30 The Smurfs 07.00 Johnny Bravo 07.30
Dexter's laboratory 08.00 Cow and Chicken 08.30 Tom
and Jerry Kids 09.00 A Pup Named Scooby Doo 09.30
Blinky Bill 10.00 The Fruitties 10.30 Thomos tho Tank
Engine 11.00 Magilla Gorilla 11.30 Inch High Private
Eye 12.00 The Bugs and Daffy Show 12.30 Popeye
13.00 Droopy and Drípple 13.30 Tom and Jerry 14.00
Yogi Bear 14.30 Blinky Bill 15.00 The Smurfs 15.30 Taz-
Mania 16.00 Scooby Doo 16.30 Dexter's Laboratory
17.00 Johnny Bravo 17.30 Cow and Chicken 18.00 Tom
and Jerry 18.30 The Rintstones 19.00 Batman 19.30
The Mask 20.00 Taz-Mania 20.30 The Bugs and Daffy
Show
BBC Prime
05.00 Business Matters:The Giving Buiness 05.30
Busmess Matters:The Giving Butness 06.00 Tbe World
Today 06.25 Prime Weather 06.30 Bitsa 06.40 ActivB
07.05 Dark Season 07.30 The 0 Zone 07.45 Fteady,
Steady, Cook 08.15 Kilroy 09.00 Style Challenge 09.30
Wíldlife 10.00 Lovejoy 10.50 Prime Weather 10.55 Good
Líving 11.20 Ready, Steady, Cook 11.50 Style Challenge
12.15 Tracks 12.50 Kilroy 13.30 Wldlife 14.00 lovejoy
14.50 Prime Weather 15.00 Good Living 15.30 Bitsa
15.40 Activ8 16.05 Dark Season 16.30 Dr Who 17.00
BBC Wortd News 17.25 Pnme Weather 17.30 Ready,
Steady, Cook 18.00 Animal Hospital 18410 Antiques
Roadshow 19.00 Goodnight Sweetheart 19.30 To the
Manor Bom 20.00 Hetty Wainthropp Investigates 21.00
BBC Worid News 21.25 Prime Weather 21.30
Mistresses 22.30 Mastermind 23.00 House of Cards
00.00 Prime Weather 00.05 Forest Futures 01.00 Living
With Drought 02.00 A Way With Numbers 04.00 Get by
in Italian
Discovery
16.00 Rex Hunt’s Fishing Adventures 16.30 Justice Files
17.00 Ríghtline 17.30 Terra X 18.00 Alaska’s Arctic
Wildlife 19.00 Beyond 2000 19.30 Histoiy’s Tumíng
Points 20.00 Fly Navy 21.00 Disaster 21.30 Medícal
Detectives 22.00 Sky Truckers 23.00 Forensic
Detectíves 00.00 SeawingS 01.00 Histoiy's Turning
Points 01.30 Beyond 2000 02.00 aose
MTV
05.00 Kickstart 09.00 MTV Mix 14.00 Non Stop Hits
15.00 Select MTV 17.00 MTV Hitlist 18.00 The Grind
18.30 Tfie Grind Clsssics 18.00 Livo ’n’ Direct 19.30 Top
Selection 20.00 The Roal World 20.30 Singled Out
21.00 MTV Amour 22.00 Loveline 22.30 Beavis and
Butt-Head 23.00 MTV Ba$c 00.00 European Top 20
01.00 Nlght Videos
Sky News
06.00 Sunnse 10.00 SKY Nows 10.30 ABC Nightline
11.00 SKY Ncws 11.30 SKY Wririd News 12.00 SKY
News Today 14.00 SKY News 16.30 SKY World News
17.00 Live At Rve 18.00 SKY News 19.30 Sportsiine
20.00 SKY News 20.30 SKY Business Report 21.00
SKY News 21.30 SKY World News 22.00 Prime Time
23.00 SKY News 23.30 CBS Evenlng News 00.00 SKY
News 00.30 ABC Worid News Tomght 01.00 SKY News
01.30 SKY Worid News 02.00 SKY News 02.30 SKY
Business Report 03.00 SKY News 03.30 Global Village
04.00 SKY News 04.30 CBS Evening News 05.00 SKY
News 05.30 ABC World News Tonight
CNN
05.00 CNN This Momíng 05.30 tnsight 06.00 CNN This
Morning 06.30 Moneyline 07.00 CNN This Morning
07.30 Wortd Sport 08.00 World News 08.30 Worid
Report 09.00 Larry King 10.00 World News 10.30 Worid
Sport 11.00 World News 11.30 Amencan Edition 11.45
Worid Report - ’As They Sec lt’ 12.00 Wortd News 12.30
Science ond Teclmology 13.00 World News 13.15 Asian
Edition 13.30 Busíness Asia 14.00 Wortd News 14.30
Wortd Sport 15.00 Worid News 15.30 Showbiz Today
16.00 World News 16.30 Travel Guide 17.00 Larry King
18.00 World News 18.45 American Edition 19.00 Wortd
News 19.30 Wortd Business Today 20.00 World News
20.30 Q & A 21.00 Worid News Europe 21.30 Instght
22.00 News Update / Worid Business Today 22.30
World Sport 23.00 CNN World View 00.00 Worid News
Americas 00.30 Moneyline 01.00 World News 01.15
Asian Edítion 01.30 Q & A 02.00 Larry King 03.00
World News 03.30 Showbiz Today 04.00 Worid Ncws
04.15 American Edition 04.30 CNN Newsroom
TNT
19.00 Dr Jekyll and Mr Hyde 21.00 Newman by Name
23.20 Escape from Fort Bravo 01.00 Captam Smdbad
02.30 The Prize
Omega
07:15 Skjákynningar 16:30 Þetta er þinn dagur með
Benny Hinn Frá samkomum Benny Hinn vlða um
heim.viötöl og vitnisburðir. 17:00 Lif i Orðinu Bibllu-
fræósla með Joyce Meyer. 17:30 Heimskaup Sjón-
varpsmarkaður. 19:30 ***Boðskapur Centra! Baptist
kirkjunnar (The Central Message) með Ron Phillips
20:00 700 klúbburinn 20:30 Lff í Orðinu BiWíufræðsla
moð Joycc Meyer. 21:00 Þettn or þinn dagur með
Benny Hinn Frá samkomum Bcnny Hinn vfða um heím,
viðtöl og yitnisburðir. 2130 Kvöldljós Bcin útsending frá
Bolholti. Ýmsir gestir. 23:00 Lff í Orðinu Bibliufrasðsla
með Joyce Meyer. 23:30 Lofið Drottin (Praise the Lord)
Blandað efni frá TBN sjónvarpsstöðinni. 0t:30 Skjá-
kynningar