Dagblaðið Vísir - DV - 15.10.1982, Blaðsíða 1

DV. FÖSTUDAGUR15. OKTOBER1982.
Sjónvarp
17.
Sjónvarp
Stelpan Cathy (Vlasta Hodjis) og vinurbennar (Bernard Fresson).
Svissnesk sjónvarpskvikmynd á laugardaginn kl. 21.05:
Alvara lífsins
Alvara lífsins nefnist svissnesk
sjónvarpsmynd frá árinu 1981 sem
sjónvarpið sýnir næstkomandi
laugardag kl. 21.50.
Leikstjóri myndarinnar er Pierre
Matteuzzi. Hann hafði lengi hugsað
sér að gera kvikmynd um Sviss og
stríðið þegar á fjörur hans rakskáld-
sögu eftir Pierre Billon sem gerist
einmitt í Sviss á þessum árum.
Matteuzzi ákvað að gera kvikmynd
eftir henni og Alvara lifsins varð til.
Höfundurinn lýsir andrúmsloftinu
í Sviss á stríðsárunum, óttanum
vegna stríösins allt í kring og vanda-
málinu vegna flóttamanna af
gyðingaættum.
Alvara lífsins gerist í smábæ
skammt frá Genf, nálægt frönsku
landamærunum, árið 1942. Myndin
hefst á því að stelpan Cathy verður
vör við ókunnugan mann sem kemur
til þorpsins. Þetta er flóttamaðurinn
20.35 Tommi og Jenni.
20.45 íþróttir. Umsjónarmaöur
Bjami Fehxson.
21.15 Fjandvinir. Þriðji þáttur.
Óperuferðin. Breskur gaman-
myndaflokkur. Þýðandi Guðni
Kolbeinsson.
21.40 Á mörkunum. (Too Close to the
Edge). Breskt sjónvarpsleikrit frá
1980. Leikstjóri Michael Ferguson.
Aðalhlutverk Kenneth Watson og
Elizabeth Bennett. Streita og kröf-
ur hversdagslífsins reynast mið-
aldra fjölskyldumanni í góðri
stöðu allt í einu um megn. Hann
verður að heyja harða baráttu við
sinn innri mann til að komast aftur
á réttan kjöl. Þýðandi Heba Júlíus-
dóttir.
22.35 Dagskrárlok.
20.35 Fiskurinn. Lítil kvikmynda-
saga um börn að leik. Þýðandi
Hallveig Thorlacius. (Nordvision
— Sænska sjónvarpið).
20.45 Þróunarbraut mannsins. Þriðji
þáttur. Að vera maður. Richard
Leakey vitjar búskmanna í
Kalaharíeyöimörkinni sem eru
enn safnarar og veiðimenn líkt og
forfeður okkar voru frá örófi alda.
Þýðandi og þulur Jón O. Edwald.
21.40 Derrick. Engill dauðans. Derr-
ick liðsinnir ungum manni sem ótt-
ast um líf sitt fyrir konu í hefndar-
hug. Þýðandi Veturliði Guðnason.
22.40 Á hraðbergi. Nýr viðræðu- og
umræðuþáttur í umsjón Halldórs
Halldórssonar og Ingva Hrafns
Jónssonar. í þætti þessa verða
fengnir þeir menn í þjóðfélaginu
Miðvikudagur
20. október
18.00 Stikilsberja-Finnur og vinir
hans. Þriðji þáttur. Trúlofun.
Framhaldsmyndaflokkur geröur
eftir sögum Marks Twains. Þýð-
andi Jóhanna Jóhannsdóttir.
18.25 Svona gerum við. Þriðji þáttur.
Ljósið.Fræðslumyndaflokkur um
eðlisfræði. Þýðandi og þulur Guðni
Kolbeinsson.
18.50 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingarogdagskrá.
20.35 Melarokk. Síöari hluti upptöku
sem Sjónvarpið lét gera af rokk-
hátíð á Melavelli. I þessum hluta
koma fram hljómsveitirnar Q4U,
Vonbrigði, Þrumuvagninn, Bara-
flokkurinn og Purrkur Pillnikk.
Stjóm upptöku Viðar Víkingsson.
21.15 Dallas. Bandariskur tram-
haldsflokkur um Ewing-fjölskyld-
una í Texas. Þýðandi Kristmann
Eiösson.
22.00 Marilyn og Marie. Fréttamað-
ur ræðir við skáldkonurnar Mari-
lyn French og Marie Cardinal um
stöðu kvenna, ástina, fjölskylduna
og samfélagið með hliðsjón af bók-
um þeirra. Þýðandi Dóra Haf-
steinsdóttir. (Nordvision —
Danska sjónvarpið).
22.55 Dagskrárlok.
Laugardagur
16. október
16.30 íþróttir. Umsjónarmaður
Bjami Felixson.
18.30 Riddarinn sjónumhryggi.
Spænskur teiknimyndaflokkur um
farandriddarann Don Quijote.
Þýðandi Sonja Diego.
18.55 Enskaknattspyman.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Löður. Bandarískur gaman-
myndaflokkur. Þýðandi Ellert Sig-
urbjömsson.
21.05 Alvara lifsins. (L’ogre de
Barbarie). Svissnesk sjónvarps-
mynd frá 1981. Leikstjóri Pierre
Matteuzzi. Aðalhlutverk: Anna
Prucnal, Bemard Fresson, Mar-
ina Vlady, Vlasta Hodjis. Myndin
gerist í svissnesku þorpi á stríðs-
árunum og lýsir áhrifum styrj-
aldarinnar í hlutlausu landi og þó
einkum hvemig lítilli stúlku verð-
ur ljós alvara lífsins vegna af-
skipta hennar af flóttamanni frá
Þýskalandi. Þýðandi Olöf Péturs-
dóttir.
22.50 Möltufálkinn. Endursýning.
(The Maltese Falcon). Bandarísk
bíómynd gerð árið 1941. Leikstjóri
John Huston. Aðalhlutverk:
Humphrey Bogart, Mary Astor,
Peter Lorre og Sidney Green-
street. Eftir dauða félaga sins
flækist einkaspæjarinn Sam Spade
í æðisgengna leit að verðmætri
styttu. Þýðandi Bogi Amar Finn-
bogason.
00.30 Dagskrárlok.
i þríflja þœtti Þróunarbrautar mannsins vitjar Leakey búskmanna í
Kalaharíeyðimörkinni. Þátturinn er á dagskrá þriðjudaginn 19. okt. kl.
20.45.
Francois. Frændi hans, bamaskóla-
kennarinn, hefur hjálpaö honum úr
flóttamannabúðum og býður hann
velkominn á heimili sitt.
Koma Francois veldur miklu upp-
námi í þorpinu. Brátt gerist eitt og
annað spennandi og Cathy blandast
inn í óþægileg mál sem hún áttar sig
ekki alveg á.
-gb.
HELGARDAGBÓK
Sunnudagur
17. október
18.00 Sunnudagshugvekja. Séra Vig-
fús Þór Árnason flytur.
18.10 Stundin okkar. t þættinum
verður meöal annars farið í heim-
sókn að Ulfljótsvatni og fræðst um
skátastarfið. Sýnd verður mynd
um Róbert og Rósu í Skeljavík og
rússnesk teiknimynd sem heitir
Lappi. Farið verður í spuminga-
leik um íslenskt mál og loks syng ja
Bryndís og Þórður húsvörður loka-
lagið. Umsjónarmaður Bryndís
Schram. Stjómandi upptöku
Kristín Pálsdóttir.
19.00 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Sjónvarp næstu viku.
20.55 Glugginn. Þáttur um listir,
menningarmál og fleira. Dag-
skrárgerð: Áslaug Ragnars,
Sveinbjörn I. Baldvinsson, Andrés
Indriðason og Kristín Pálsdóttir.
21.35 Schulz í herþjónustu. 2. þáttur.
I fyrsta þætti kynntumst við Ger-
hard Schulz, fyrrum falsara, sem
verður hægri hönd Neuheims,
majórs í SS-sveitunum. Það
verður að ráöi með þeim að dreifa
fölsuðum seðlum í Bretlandi. Hitl-
er þykir þetta þjóðráð og Schulz
setur upp seðlaprentsmiðju í
fangabúðum. Þýðandi Dóra Haf-
steinsdóttir.
22.25 Töfrabúrið við Tíberfljót.
Dönsk heimildamynd um líf og
starf norrænna listamanna í
Rómaborg um 150 ára skeið. Með-
al þeirra má nefna Bertel Thor-
sem taldir eru hafa svör á reiðum
höndum við ýmsu því sem fólk fýs-
ir að vita. Fyrsti gestur Á hrað-
bergi verður Davíð Oddsson, borg-
arstjóri.
23.30 Dagskrárlok.
Kvikmyndin Alvara lífsins fjallar
svissneskt þorp á striðsárunum.
valdsen og Henrik Ibsen. Þýðandi
öskar Ingimarsson. Þulur Hall-
mar Sigurðsson.
23.20 Dagskrárlok.
Mánudagur
18. október
19.45 Fréttaágrip á táknmáii.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
1 Þriðjudagur
19. október
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingarogdagskrá.
Konnoth Watson og Elizabeth Bennett í hlutverkum sinum í breska sjún-
varpsleikritinu Á mörkunum sem sýnt verflur mánudaginn 18. október kl.
21.40.
Föstudagur
22. október
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingarogdagskrá.
20.35 Á döfinni. Umsjónarmaður
KarlSigtryggsson.
20.45 Skonrokk. Dægurlagaþáttur í
umsjón Þorgeirs Ástvaldssonar.
21.15 Kastljós. Þáttur um innlend og
erlend málefni. Umsjónarmenn
Bogi Ágústsson og Sigrún Stefáns-
dóttir.
22.15 Fuglahræðan. (Scarecrow).
Bandarísk bíómynd frá 1973. Leik-
stjóri Jerry Schatzberg. Aöalhlut-
verk Gene Hackman og A1 Pacino.
Tveir utangarðsmenn eiga sam-
leið yfir þver Bandaríkin og ætla
að byrja nýtt líf á leiðarenda.
Ýmislegt veröur til að tefja för
þeirra og styrkja vináttuböndin.
Þýðandi Bjöm Baldursson. Atriöi
seint í myndinni er ekki við hæfi
bama.
00.05 Dagskrárlok.
Laugardagur
23. október
16.30 íþróttir. Umsjónarmaður
BjamiFelixson.
18.30 Riddarinn sjónumhryggi.
Spænskur teiknimyndaflokkur um
farandriddarann Don Quijote.
Þýðandi Sonja Diego.
18.55 Enska knattspyraan.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.45 Löður. Bandarískur gaman-
myndaflokkur. Þýðandi Þrándur
Thoroddsen.
21.00 Þættir úr félagsheimili. Opin-
ber heimsókn eftir Jónas Guð-
mundsson. Leikstjóri Hrafn Gunn-
laugsson. Stjórnandi upptöku
Andrés Indriðason. Með helstu
hlutverk fara: Edda Björgvins-
dóttir, Flosi Olafsson, Gisli Rúnar
Jónsson, Gunnar Eyjólfsson, Lilja
Guðrún Þorvaldsdóttir, Steindór
Hjörleifsson og Þorsteinn Hannes-
son. Von er á frægum syni staðar-
ins í heimsókn. Sú skoöun er uppi
að þessi maður hafi auðgast mjög í
útlöndum, enda hefur hann gefið
ýmsar gjafir til þorpsins. Hrepps-
um það þegar flóttamaður kemur í