Dagblaðið Vísir - DV - 14.09.1987, Blaðsíða 5

MÁNUDAGUR 14. SEPTEMBER 1987.
23
íþróttir

3 $$*$££$

■ :■ •:. :■ ■

isstgis:
l'l í'L-v': •:•■

■:■■■■ •:■■:■■ •: •:
ís«*l
ásssí»í«*íiö:
œsaiaáaÉ

pliiíii!!
i 4;gj_ 5 í | J$j£xt3
(yngst4ára)
Mosfellsbærfrákl. 13-191
|||Keflavík, Njarðvík,
Grindavik, Garður, Sand
■ •••.•
v 5 s
:• ■:• •: ■:■ •:•..:•
• Stephen Engels, FC Köln, fagnar hér með miklum látum marki sinu gegn
Bayern Munchen á laugardag. Til vinstri er félagi hans, Armin Görtz.
Símamynd Reuter
Fyrirliðinn rekinn
af leikvelli og
Bayem tapaði illa
- Jafnt hjá Stuttgart. Atía skipt út af og Lárus lék ekki
Sgurður Bjömsson, DV, Þýskalandú
Köln sigraði Bayem Munchen, 3-1,
í stórleik helgarinnar í vestur-þýsku
knattspymunni. Við sigurinn skaust
Köln í annað sætið í deildinni. Andre-
as Brehme kom Bayem Miinchen yfir
eftir aðeins tólf mínútna leik. Thomas
Allof jafnaði fyrir Köln þremur mínút-
um síðar. Það voru síðan Stephan
Engels og Daninn Flemming Poulsen
sem gulltryggðu sigur Köln rétt fyrir
lok fyrri hálfleiks.
Augenthaler rekinn af leikvelii
I seinni hálfleik sótti Köln öllu meira
án þess þó að bæta við fleiri mörkum.
Bayem Munchen varð fyrir áfalli um
miðjan seinni hálfleik þegar fyrirliði
liðsins, Klaus Augenthaler, var rekinn
af leikvelli eftir að hafa brotið á
Flemming Poulsen. Fyrr í leiknum var
honum sýnt gula spjaldið. 57 þúsund
áhorfendur fögnuðu innilega sigri
Kölnar í leikslok.
Sigur Kölnar var persónulegur sigur
fyrir Udo Lattek sem sér nú um ráð-
gjöf hjá félaginu. Hann var áður í
nokkur ár þjálfari hjá Bayem
Múnchen. í sjónvarpsviðtali eftir leik-
inn sagði Lattek að Köln yrði örugg-
lega í baráttunni um meistaratitlinn
ásamt Bayem Múnchen, Werder
Bremen og Stuttgart ef Ásgeir Sigur-
vinsson færi að lagast af þeim meiðsl-
um sem hann hefur átt við að stríða.
Ásgeir væri burðarás liðsins og liðið
mætti alls ekki vera án hans.
Werder Bremen vann öruggan
sigur og er í efsta sætinu
• Werder Bremen, sem er í efsta
sæti deildarinnar, vann stórsigur, 4-0,
yfir Borussia Dortmund. Hinn 37 ára
gamli Manfred Burgsmúller skoraði
tvö af mörkum Bremen. Sigur Bremen
var síst of stór því leikurinn var ein-
stefna af þess hálfu allan leikinn.
Sex mörk í Hannover
• Stuttgart gerði 3-3 jafntefli á úti-
velli gegn Hannover. Stuttgart er í
fjórða sæti ásamt Bayem Múnchen.
Bæði liðin hafa hlotið 10 stig. í hálf-
leik var staðan 2-0 fyrir Hannover.
Lið Stuttgart kom mjög ákveðið til
leiks í seinni hálfleik og náði að jafna
leikinn. Schutterle og Schröder skor-
uðu mörkin en eitt markanna var
sjálfsmark. Ásgeir Sigurvinsson lék
ekki með Stuttgart vegna meiðsla en
er á batavegi.
Atla var skipt út af
• Atli Eðvaldsson og félagar hans
í Bayer Uerdingen töpuðu 0-1 á úti-
velli gegn Karlsmhe. Atli lék með
Uerdingen en var tekinn út af í seinni
hálfleik. Þjálfari Uerdingen vildi
skerpa sóknina og í stað Atla kom
sóknarmaður. Við skiptinguna sótti
Uerdingen mikið en tókst ekki að
skora. Atli bjargaði í fyrri hálfleik á
marklínu.
Lárus lék ekki með Kaisers-
lautern
• Lárus Guðmundsson lék ekki með
Kaiserslautem í 4-2 sigri liðsins gegn
Bochum á heimavelli. Kaiserslautem
hefur ekki staðið undir þeim vonum
sem bundar vom við liðið fyrir keppn-
istímabilið. Fyrir leikinn efhdi stjóm
félagsins til fúndar með leikmönnum
og virðist sá fundar hafa skilað ár-
angri. Góður sigur fylgdi í kjölfarið.
• Gladbach, sem er í þriðja sæti,
vann FC Homburg, 2-0, með mörkum
frá Dirk Bakalorz og Hochstaetter.
Úrslit leikjanna um helgina urðu
annars þessi:
Gladbach - Homburg............2-0
Hannover - Stuttgart.........„3-3
Köln - Bayem..................3-1
Karlsmhe - Uerdingen..........1-0
Numberg - Hamburg.............2-2
Schalke - Leverkusen..........2-2
Frankfurt - Mannheim..........5-1
Kaiserslautem - Bochum........4-2
Bremen - Dortmund.............4-0
• Staðan í 1. deildinni er nú þannig
að Werder Bremen er efet með 14 stig
þegar átta umferðum er lokið. Köln
er í öðm sæti með 13 stig, Bomssia
Mönchengladbach 13, Stuttgart er í
fjórða sæti með 10 stig og Bayem
Munchen sömuleiðis. Á botnmum em
FC Homburg og Bayer Uerdingen með
4 stig og Mannheim og Dortmund með
5 stig. -JKS
• Morten Olsen, FC Köln, (hvitklæddur) reynir hér að leika á Hans Pfliigler,
Bayem Munchen, í leik liðanna á laugardag. Köln sigraði 3-1.
Símamynd/Reuter
TILVIÐSKIPTAVINA
Vinsamlega athugið
að frá og með 15. september eru aðalskrifstofur
okkar að Ármúla 3 opnar á virkum dögum frá kl. 9-17.
SAMVINNU
TRYGGINGAR
ÁRMÚLA3