Dagblaðið Vísir - DV - 03.01.1989, Qupperneq 28

28
ÞRIÐJUDAGUR 3. JANÚAR 1989.
Andlát
Ragnheiður Pétursdóttir, fyrrv. hús-
móðir, frá Dröngum í Strandasýslu,
lést að Hrafnistu í Reykjavík að
morgni nýársdags.
Bjarni Ingimarsson skipstjóri lést í
Borgarspítalanum aðfaranótt 31.
desember.
Sigurdís Bóel Sveinsdóttir, Hjálm-
holti 10, lést 31. desember.
Stefán Hólm Kristjánsson, Dvalar-
heimilinu Hlíð, Akureyri, andaðist
laugardaginn 31. desember.
Helga Þóroddsdóttir, Hörðcilandi 2,
Reykjavík, lést af slysfórum á nýárs-
dag.
Elisabet Gísladóttir frá Hvarfi lést
að morgni 1. janúar.
Magnús Ólafsson, fyrrv.
leigubílstjóri, Stórholti 35, lést í Borg-
arspítalanum 1. janúar.
Hallfreður Guðmundsson, fyrrver-
andi hafnsögumaður, Akranesi, lést
29. desember í Sjúkrahúsi Akraness.
Matthías Stefánsson, Bólstaðarhlíð
50, andaðist 31. desember.
Sigurður Sigurðsson er látinn.
Jarðarfarir
r '\\ '^t§r á
Vilhjálmur Guðjónsson lést 27. des-
ember. Hann fæddist 4. mars 1932 á
Þorgeirsfelli í Staðarsveit, sonur Unu
Jóhannesdóttur og Guðjóns Péturs-
sonar. í ársbyrjun 1952 íluttist Vil-
hjálmur til Akraness þar sem hann
settist aö og bjó til dauðadags. Lengst
af stundaði sjóinn sem vélstjóri og
hafði aflað sér réttinda á stærri vélar
fiskiskipa. Eftirlifandi eiginkona
hans er Halldóra Lárusdóttir. Þau
hjónin eignuðust fjóra syni. Útför
Vilhjálms verður gerð frá Akranes-
kirkju í dag kl. 14.
Guðmundur Jónsson, Ökrum við
Nesveg, lést á Landspítalanum 25.
desember sl. Jarðarförin hefur farið
fram í kyrrþey að ósk hins látna.
Útför Baldvins Ringsted tannlæknis,
er andaðist i Fj óröungssj úkrahúsinu
á Akureyri þann 27. desember, verð-
ur gerð frá Akureyrarkirkju fimmtu-
daginn 5. janúar kl. 13.30.
Gunnar Steindórsson lést 22. desem-
ber. Hann fæddist á Skjaldþingsstöð-
um í Vopnafirði 11. mars 1915. For-
eldrar hans voru hjónin Ámi Stein-
dór Kristjánsson og Guðrún Jörgens-
dóttir. Gunnar lauk búfræðinámi frá
bændaskólanum á Hvanneyri 1936.
Hann stundaði síðan framhaldsnám
í búfræðiskóla í Danmörku. Eftirlif-
andi eiginkona hans er Gunnlaug
Jónsdóttir. Þau hjónin eignuðust sex
börn. Árið 1953 fluttust þau hjónin
suður og hafa þau lengst af búið í
Keflavík þar sem Gunnar starfaði
fyrst í lögreglunni en síðar sem toll-
þjónn á Keflavíkurflugvelli. Útför
hans verður gerð frá Keflavíkur-
kirkju í dag kl. 14.
Ólafur Gunnarsson lést 25. desember.
Hann fæddist að Stafafelli í Lóni í
Austur-Skaftafellssýslu 30. ágúst
1917. Hann var sonur Rannveigar
Júlíönu Ólafsdóttur og Gunnars
Snjólfssonar. Ólafur lauk kennara-
prófi frá Kennaraskóla íslands og
síðan sálfræöiprófi frá Kaupmanna-
hafnarháskóla árið 1950. árið 1965
hélt hann til Svíþjóðar þar sem hann
gerðist skólasálfræðingur. Eftirlif-
andi eiginkona hans er Judith Fran-
ces Foot. Þau eignuðust ekki börn
saman en áður hafði Ólafur eignast
fjögur börn. Útför hans verður gerð
frá Áskirkju í dag kl. 15.
Baldur Ólafsson, fyrrverandi banka-
útibússtjóri, Boðahiein 20, Garðabæ,
verður jarðsunginn frá Fossvogs-
kirkju miðvikudaginn 4. janúar kl.
13.30.
Helga Sigurborg Bjarnadóttir, Stíflu-
seli 6, sem lést af slysförum þann 29.
desember, verður jarðsungin frá Sel-
jakirkju föstudaginn 6. janúar kl. 15.
Ólafia Þ. Pálsdóttir, Reynimel 80,
sem lést 28. desember sL, verður
jarðsungin frá Dómkirkjunni 3. jan-
úar kl. 13.30.
Tónleikar
Ljóðatónleikar í
Norræna húsinu
Miðvikudagskvöldið 4. janúar nk. halda
Sigriður Jónsdóttir messósópran og Jón-
as Ingimundarson pianóleikari ljóðatón-
leika í Norræna húsinu. Tónleikamir
hefjast kl. 20.30. Á efnisskrá tónleikanna
verða ljóðasöngvar efúr Gabriel Fauré,
Frauenliebe und - leben eftir Robert
Schumann, íslensk lög eftir Sigvalda
Kaldalóns og Pál ísólfsson, útsetningar á
irskum ballöðum eftir Benjamin Britten
og Fred Weatherly og ítalskar antikaríur
eftir Bononcini og Pergolesi.
Tilkyimingar
ITC deildin Björkin
heldur deildarfund miðvikudaginn 4. jan-
úar 1989 kl. 20 að Síðumúla 17, Reykja-
vík. Nánari upplýsingar hjá Ólafíu, s.
39562, Friðgerði, s. 73763 og Sæunni, s.
41352.
Hugheilar þakkir sendi ég öllum
þeim sem glöddu mig og heiðruðu
með margvíslegum hætti á áttræðis-
afmæli mínu 29. desember sl.
ÓLAFUR E. GUÐMUNDSSON
Irá Mosvöllum, Stórholti 32
B L AÐ
BURÐARFOLK
á öífivivw tdct/lA ó&ti&ótT
ú eýft/Ctá&irv /wefajjb -•
Reykjavík
Beykihlíð
Norðurbrún
Vesturbrún
Birkihlið
Víðihlið
Reynihlíð
Lerkihlið
Birkimel
Hringbraut
Laugarásveg
Sunnuveg
Bárugötu
Ránargötu
Bergstaðastræti
Hallveigarstíg
Neðstaleiti
Kringluna
Austurbrún
Kópavog
Hjallabrekku
Nýbýlaveg 34-80
Lyngbrekku
% í $ í
AFGREIÐSLA
ÞVERHOLTI 11
SÍMI 27022
Fréttir
Gengisfellingin:
Alveg skelfilegt ef
þetta er það eina
segir Einar Oddur Kristjánsson á Flateyri
„Þetta er fjarri lægi, fjarstæða.
Þetta sýnir að þó þessir menn hafi
verið þrjá mánuði við stjóm þá
gera þeir sér ekki nokkra grein
fyrir því hvernig sjávarútvegurinn
stendur eða þá að þeir ætla að
halda áfram að keyra sjávarútveg-
inn með tapi,“ sagði Einar Oddur
Kristjánsson, framkvæmdastjóri
Hjáims á Flateyri, um gengisfell-
ingu ríkisstjómarinnar.
„Mönnum þykir alveg skelfiiegt
ef þetta er það eina sem ríkisstjórn-
in hefur á prjónunum. Það er nátt-
úrlega af og frá að þetta sé nóg.
Menn era einnig dauðhræddir við
þá verðbólgu sem búið er að setja
af stað bæði með skattahækkunum
og síðan þessari gengisfellingu.
Verðbólgan verður upp á um 2,6
prósent um næstu mánaðamót Ef
menn ætla að fara gengisfeilingar-
leiðina í þeim erfiðleikum sem við
er að etja verða þeir að þora að
fella vísitölukrónuna. Þaö yrði
verulega há gengisfelling og því
þyrfti að fy.lgja miklar niður-
greiðslur frá ríkinu til að aimenn-
ingur gæti sætt sig við hana.
- Nú segja ráðherrarnir að þessi
gengisfeliing verði stærsti liðurinn
í björgunaraðgerðum sínum.
Henni eigi síðan að fylgja eftir með
fækkun fiskiskipa og annarri ha-
græðingu. Hvert er þitt álit á þeirri
leið?
„Það á að halda framleiðslunni í
spennitreyju og sjá til þess að hún
haidi áfram í taprekstri. Sú stefna
getur ekki endað í öðra en hreinum
voða,“ sagði Einar Oddur.
-gse
Valur mætti 1 Landsbankanum í morgun:
Andstætt bankalögum
að gegna öðru starfi
Valur Amþórsson, bankastjóri
Landsbankans, tók formlega við
bankastjórastöðunni klukkan ellefu
í morgun þegar Helgi Bergs, fráfar-
andi bankastjóri, afhenti honum
lyklana að skrifstofu hans.
Valur Amþórsson hefur lýst því
yfir við DV aö hann muni taka sér
frí strax í upphafi starfstímans til að
ganga frá ýpisum málum sem stjórn-
arformaður í Sambandinu og víðar
innan samvinnuhreyfingarinnar.
Hafa vaknað upp spumingar í því
sambandi hvort bankastjóri megi
gegna öðrum embættum í starfi sínu
og hvort eðlilegt megi teljast að hann
sé að ganga frá málum hjá stærsta
viðskiptavini Landsbankans eftir að
hann er tekinn við sem bankastjóri.
Sverrir Hermannsson, bankastjóri
Landsbankans, sagði það rétt að
samkvæmt bankalögum mætti
bankastjóri ekki gegna öðrum emb-
ættum.
„En égtel nú að menn verði að fá
olnbogárými til að ganga frá sínum
málum. Ég sé ekkert óeðlilegt viö
það. Það er nú ekkert lítið sem sá
þarf að skila af sér sem verið hefur
kaupfélagsstjóri KEA og stjómar-
formaður Sambandsins. Ég get ekki
fundið að því þótt Valur þurfi nokkra
daga til að ljúka sínum málum, þótt
hann mæti til vinnu á morgun,“
sagði Sverrir í samtali við DV í gær.
Sverrir sagði að kollegar Vals yrðu
liðlegir hvað þetta varðaði og skildu
manna best að eins og rekstur fyrir-
tækja gengi í dag væri ekki hægt að
hætta í stórfyrirtæki á einum degi.
-hlh/S.dór
Mertning
Af Evu Lúnu
Eva Lúna heitir þriðja skáldsaga
hins vinsæla höfundar Isabel Al-
lende og birtist á spænsku í fyrra.
Væntanlega kemur hún þá út á ís-
lensku næsta ár. í þetta skipti uröu
Danir fyrri til en stundum er það
öfugt. Til dæmis kom Ástin á tím-
um kólerunnar eftir García Mar-
quez fyrr á íslensku. í Danmörku
hefur mikiö borið á þessari bók og
þykir mér rétt aö segja íslenskum
aðdáendum Allende lítillega frá
henni.
Sagan gerist í ótilteknu suður-
amerísku riki, óljóst hvenær hún
hefst en lýkur nálægt 1970. Sögu-
sviðið er einkum höfúöborgin en
einnig fjallaþorp. Raunar fer
tveimur sögum fram til skiptis.
Annars vegar segir frá fæöingu og
uppvexti Evu, sem er kynbíending-
ur, verður snemma munaöarlaus
og þvælist í misjöfnum vistum. Inn
á milli koma kaflar sem segja frá
uppvexti austurrísks pilts sem flyst
til sama suður-ameríska ríkisins
og stefnir greinilega allt að því að
þau fái hvort annað.
Æsilegir viðburðir
Hér eru mjög æsilegir viðburðir,
uppreisnir, morö, skæruliðabar-
átta í fjöllunum, fólk af sundurleit-
um þjóöabrotum og menningu
rekst saman. Söguhetjan Eva klór-
ar sig fram úr þessu öllu saman,
oft með aðstoð vina en einkanlega
með því aö segja sögur, allir vilja
heyra þau melódrama sem hún
spinnur upp. Persónur eru einhliöa
og yfirborðslegar en litríkar mjög
og átök þeirra margslungnari en
Isabel Allende.
„Dæmigerður reyfari."
Bókmeimtir
Öm Ólafsson
svo aö sagan komi öllu til skila,
stundum gufa þau upp, skýringa-
laust.
Þetta er saga í ætt við Lazarillo
frá Tormes, sem Guðbergur þýddi,
og eðlisskyld fomaldarsögum
Noröurlanda. Söguhetjan lendir í
ævintýrum, einu eftir annað, en
sáralítil tengsl eru á milli þeirra.
Loks finnur hún hinn eina rétta og
helstu aðrar persónur líka. Það
tengir helst einstök ævintýri að
persónur, sem horfiö höföu úr sög-
unni, skjóta upp kollinum aftur,
skýringalaust, fyrir einhverja
furöulega tilviljun og oft mjög
breyttar. Enda er megináherslan
lögö á að hafa söguna sem við-
burðaríkasta en ekki að sýna áhrif
viöburðanna á persónur.
Misklíð mætra manna
Sagan er fjörlega skrifuð og þægi-
leg aflestrar. Hún sýnir miklar
andstæður en hún sættir þær líka.
Eva Lúna kynnist fulltrúum and-
stæðra afla þjóðfélagsins; skæru-
liðaforingja og helsta foringja ríkis-
hersins, ennfremur hugdjörfum og
heiðarlegum sjónvarpsfréttamanni
- en þeir höfða allir til hennar sem
gimilegir karlmenn, fyrst og
fremst, og horfur eru á þvi í bókar-
lok að þeir sættist fyrir milligöngu
hennar. Um fjöldamorð og pynting-
ar er fjallað í mjög stuttu máli, rétt
eins og flóðin í Bangladesh í frétt-
unum. En menn ættu að bera þessa
mynd Suöur-Ameríku saman viö
þá sem þeir fá í fréttum þaðan. Það
er blöskranlegt hvernig skáldsagan
setur andstæðumar fram sem
tóma misklíð mætra manna sem
vel ættu að geta skiiið hver annan.
í stuttu máli sagt er þetta dæmi-
gerður reyfari og það er ekki bara
sögusviðiÖ sem minnir töluvert á
Brasilíufara Vestur-íslendingsins
Jóhanns Magnúsar Bjamasonar.
Nú er stíU þeirrar sögu oröinn mjög
fomfálegur en hún hefur þaö fram
yfir Evu Lúnu sem mér finnst vera
aðalkostur reyfara; dulúðina,
spennuna.