Dagblaðið Vísir - DV - 04.10.1990, Síða 8

24
Fimmtudagur 11. október
SJÓNVARPIÐ
17.50 Syrpan (25). Teiknimyndir fyrir
yngstu áhorfendurna.
18.20 Ungmennafélagið (25). Endur-
sýning frá sunnudegi. Umsjón
Valgeir Guðjónsson.
18.50 Táknmálsfréttir.
18.55 Yngismær (162) (Sinha Moa).
Brasilískur framhaldsmyndaflokk-
ur. Þýðandi Sonja Diego.
19.20 Benny Hill (8). Breski grínistinn
Benny Hill bregðurá leik. Þýðandi
Guðni Kolbeinsson.
19.50 Dick Tracy - Teiknímynd. Þýð-
andi Kristján Viggósson.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Skuggsjá. Kvikmyndaþáttur í um-
sjón Hilmars Oddssonar.
20.50 Matlock (18). Bandarískur saka-
málamyndaflokkur þar sem lög-
maðurinn snjalli tekur í lurginn á
þrjótum og þorpurum. Þýðandi
Kristmann Eiðsson.
21.40 íþróttasyrpa.
22.00 Feröabréf (5). Fimmti þáttur.
Norskur heimildarmyndaflokkur í
sex þáttum. Sjónvarpsmaðurinn
Erik Diesen ferðaðist um Austur-
lönd fjær í byrjun árs 1989 og í
þessum þáttum segir hann frá dag-
legu lífi fólks og áhugaverðum
stöðum á þeim slóðum. Þýðandi
Jón O. Edwald. (Nordvision -
Norska sjónvarpið.)
23.00 Ellefufréttir og dagskrárlok.
16.45 Nágrannar (Neighbours). Ástr-
alskur framhaldsmyndaflokkur um
ósköp venjulegt fólk.
17.30 Með Afa. Endurtekinn þáttur frá
síðastliðnum laugardegi.
19.19 19:19. Lifandi fréttaflutningur
ásamt umfjöllun um málefni líð-
andi stundar. Stöð 2 1990.
20.10 Óráönar gátur (Unsolved Myst-
eries). Magnaður þáttur byggður
á óleystum sakamálum.
21.05 Aftur til Eden (Return to Eden).
Spennandi framhaldsmyndaflokk-
ur.
21.55 Nýja öldin. Athyglisverð íslensk
þáttaröð um andleg málefni þar
sem Valgerður Matthíasdóttir
kynnir sér hinar ýmsu kenningar
og stefnur nýaldarhreyfingarinnar.
Umsjón: Valgerður Matthíasdóttir.
Stöð 2 1990.
22.25 Listamannaskálinn (The South
Bank Show: David Hockney). Á
miðjum sjötta áratugnum vakti
breski málarinn David Hockney
heimsathygli fyrir snilli sína í mál-
aralist og þykja verk hans sýna ein-
staka næmi. David Hockney er í
dag einn eftirsóttasti og vinsælasti
málari Breta.
23.20 Uppgjörið (Three O'Clock High).
Skóladrengur fær það verkefni að
skrifa um vandræðastrák sem hefur
nýhafið nám við skólann. Þessi
strákur er mikill að vexti og lemur
alla þá er snerta hann. Þetta er
skemmtileg mynd og sérstaklega
gaman að fylgjast með kvikmynda-
tökunni. Aðalhlutverk: Casey
Siemaszko, Anne Ryan og Richard
Tyson. Leikstjóri: Phil Joanou.
1987. Bönnuð börnum.
0.50 Dagskrárlok.
Rás I
FM 92,4/93,5
MORGUNÚTVARP KL. 6.45-9.00
6.45 Veðurfregnir. Bæn. Séra Þorvald-
ur K. Helgason flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 Morgunþáttur rásar 1. Fjölþætt
tónlistarútvarp og málefni líðandi
stundar. Soffía Karlsdóttir og Þor-
geir Ólafsson.
7.32 Segöu mér sögu. „Anders á eyj-
unni" eftir Bo Carpelan. Gunnar
Stefánsson les þýðingu sína (9).
7.45 Listróf.
8.00 Fréttir og Morgunaukinn kl.
8.10. Veðurfregnir kl. 8.15.
8.30 Fréttayfirlit og daglegt mál sem
Mörður Árnason flytur (einnig
útvarpað kl. 19.55).
ÁRDEGISÚTVARP KL. 9.00-12.00
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskálinn. Létt tónlist með
morgunkaffinu og gestur lítur inn.
Umsjón: Sigrún Björnsdóttir og
Ólafur Þórðarson.
9.45 Laufskálasagan. „Frú Bovary"
eftir Gustave Flaubert. Arnheiður
Jónsdóttir les þýðingu Skúla
Bjarkans (9).
10.00 Fréttir.
10.03 Við leik og störf. Fjölskyldan og
samfélagið. Umsjón: Bergljót
Baldursdóttir, Sigríður Arnardóttir
og Hallur Magnússon. Leikfimi
með Halldóru Björnsdóttur eftir
fréttir kl. 10.00. Veðurfregnir kl.
10.10. Þjónustu- og neytendamál
og umfjöllun dagsins.
11.00 Fréttir.
11.03 Árdegistónar eftir Benjamin
Britten (einnig útvarpað að lokn-
um fréttum á miönætti).
11.53 Dagbókin.
HÁDEGISÚTVARP kl. 12.00-13.30
12.00 Fréttayfirlit á hádegi.
12.01 Endurtekinn Morgunauki.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.48 Auðlindin. Sjávarútvegs- og við-
skiptamál.
12.55 Dánarfregnir. Auglýsingar.
13.05 í dagsins önn (einnig útvarpað í
næturútvarpi kl. 3.00).
MIÐDEGISÚTVARP KL. 13.30-16.00
13.30 Hornsófinn. Frásagnir, hugmynd-
ir, tónlist. Umsjón: Friðrikka Ben-
ónýsdóttir, Hanna G. Sigurðar-
dóttir og Ævar Kjartansson.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan. „Ríki af þessum
heimi" eftir Alejo Carpentier. Guð-
bergur Bergsson byrjar lestur þýð-
ingar sinnar.
14.30 Miðdegistónlist eftir Benjamin
Britten.
15.00 Fréttir.
15.03 Leíkrit vikunnar. „Höfuð Hydru",
spennuleikrit eftir Carlos Fuentes.
Annar þáttur af fjórum. Þýðandi:
Böðvar Guðmundsson. Leikstjóri:
María Kristjánsdóttir. Helstu leik-
endur: Arnar Jónsson og Sigurður
Skúlason (endurtekið frá þriðju-
dagskvöldi.)
15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,
19.30.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.00 Gramm á fóninn. Endurtekinn
þáttur Margrétar Blöndal frá laug-
ardagskvöldi.
2.00 Fréttir. - Gramm á fóninn. Þáttur
Margrétar Blöndal heldur áfram.
3.00 í dagsins önn. (Endurtekinn þátt-
ur frá deginum áður á rás 1.)
3.30 Glefsur. Úr dægurmálaútvarpi
fimmtudagsins.
4.00 Vélmennið leikur næturlög.
4.30 Veðurfregnir. - Vélmennið heldur
áfram leik sínum.
5.00 Fréttir af veðri, færð og flug-
samgöngum.
5.05 Landið og miðin. Sigurður Pétur
Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Endurtekið
úrval frá kvöldinu áður.)
6.00 Fréttir af veöri, færð og flug-
samgöngum.
6.01 Morguntónar.
SÍÐDEGISÚTVARP KL. 16.00-18.00
16.00 Fréttir.
16.05 Völuskrín. Kristín Helgadóttir lítur
í gullakistuna.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Á förnum vegi. Ásdís Skúladóttir,
Finnbogi Hermannsson, Haraldur
Bjarnason og Kristján Sigurjóns-
son kanna mannlífið í landinu.
17.00 Fréttir.
17.03 Vita skaltu. Ari Trausti Guð-
mundsson, lllugi Jökulsson og
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir afla
fróðleiks um allt sem nöfnum tjáir
að nefna, fletta upp í fræóslu- og
furðuritum og leita til sérfróðra
manna.
17.30 Næturljóð op.60 eftir Benjamin
Britten. Enska kammersveitin leik-
ur ásamt Sinfóníuhljómsveit Lund-
úna, höfundur stjórnar.
FRÉTTAÚTVARP 18.00-20.00
18.00 Fréttir.
18.03 Hér og nú.
18.18 Að utan. (Einnig útvarpað eftir
fréttir kl. 22.07.)
18.30 Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veðurfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.35 Kviksjá.
19.55 Daglegt mál. Endurtekinn þáttur
frá morgni sem Mörður Árnason
flytur.
TÓNLISTARÚTVARP KL. 20.00-22.00
20.00 Í tónleikasal. Bein útsending frá
tónleikum Sinfóníuhljómsveitar ís-
lands í Háskólabíói. Kynnir: Berg-
þóra Jónsdóttir.
KVÖLDÚTVARP KL. 22.00-1.00
22.00 Fréttir.
22.07 Að utan. (Endurtekinn frá 18.18.)
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Orð kvöldsins. Dagskrá morgun-
dagsins.
22.30 Móðurmynd íslenskra bók-
mennta Annar þáttur. Umsjón:
Soffía Auður Birgisdóttir. Lesari:
Þóra Kristín Ásgeirsdóttir. (Endur-
tekinn þáttur úr Miðdegisútvarpi á
mánudegi.)
23.10 Til skilningsauka. Jón Ormur
Halldórsson ræðir við Björn
Bjarnason og Pétur Pétursson um
könnun þeirra á trúarlífi íslendinga.
24.00 Fréttir.
0.10 Miðnæturtónar. (Endurtekin tón-
list úr árdegisútvarpi.)
1.00 Veðurfregnir.
1.10 Næturútvarp á báðum rásum til
morguns.
7.03 Morgunútvarpið - Vaknað til lífs-
ins. Leifur Hauksson og félagar
hefja daginn með hlustendum.
Upplýsingar um umferð kl. 7.30
og litið í blöðin kl. 7.55.
8.00 Morgunfréttir - Morgunútvarpið
heldur áfram. Heimspressan kl.
8.25.
9.03 Niu fjögur. Dagsútvarp rásar 2,
fjölbreytt dægurtónlist og hlust-
endaþjónusta. Umsjón: Jóhanna
Harðardóttir og Magnús R. Einars-
son.
11.30 Þarfaþing.
12.00 Fréttayfirlit og veöur.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Niu fjögur Dagsútvarp rásar 2
heldur áfram.
14.10 Gettu betur! Spurningakeppni
rásar 2 með veglegum verðlaun-
um. Umsjónarmenn: Guðrún
Gunnarsdóttir, Eva Ásrún Alberts-
dóttir og Gyða Dröfn Tryggvadótt-
ir.
16.03 Dagskrá. Starfsmenn dægur-
málaútvarpsins óg fréttarítarar
heima og erlendis rekja stór og smá
mál dagsins.
17.30 Meinhornið: Óðurinn til gremj-
unnar. Þjóðin kvartar og kveinar
yfir ollu því sem aflaga fer.
18.03 Þjóðarsáiin - Þjóðfundur í beinni
útsendingu, sími 91 -68 60 90.
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Lausa rásin. Útvarp framhalds-
skólanna. Umsjón: Jón Atli Jónas-
son og Hlynur Hallsson.
20.30 Gullskífan frá 7. áratugnum.
21.00 Spilverk þjóðanna. Bolli Val-
garösson raeðir við félaga Spil-
verksins og leikur lögin þeirra.
Fyrsti þáttur af sex. (Endurtekinn
þáttur frá sunnudegi.)
22.07 Landið og miðin. Sigurður Pétur
Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávarog sveita. (Úrvali útvarpað
kl. 5.01 næstu nótt.)
0.10 í háttinn.
1.00 Næturútvarp á báðum rásum til
morguns. Fréttir kl. 7.00, 7.30,
8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,
17.00, 18.00, 19.00, 22.00 og
24.00. Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 7.30,8.00, 8.30, 9.00,
10.00,11.00,1200,12.20,14.00,
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Noróurland.
18.35-19.00 Útvarp Austurland.
18.35-19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða.
7.00 Eirikur Jónsson Eiríkur kíkir í blöð-
in, ber hlustendum nýjustu fréttir,
fróðleiksmola. Dagurinn tekinn
snemma, enda líður að helgi.
9.00 Fréttir.
9.10 Páll Þorsteinsson og fimmtudag-
urinn á hávegum hafður. Farið í
skemmtilega leiki í tilefni dagsins
og nú er helgin alveg að skella á.
Vinir og vandamenn klukkan 9.30.
11.00 Valdis Gunnarsdóttir á fimmtudegi
með tónlistina þína. Búbót Bylgj-
unnar í hádeginu. Hádegisfréttir
klukkan 12.00.
14.00 Snorri Sturluson og það nýjasta í
tónlistinni. Helgi tekur púlsinn á
þjóðfélaginu og hefur opna línu
fyrir skemmtilegustu hlustendurna.
íþróttafréttir klukkan 15, Valtýr
Björn. Búbót Bylgjunnar!
17.00 Siðdegisfréttir.
17.15 Reykjavik síðdegis. Umsjón Hauk-
ur Hólm. Málefni líðandi stundar
í brennidepli. Símatími hlustenda,
láttu heyra í þér, síminn er 611111.
Mál númer eitt tekið fyrir að lokn-
um síðdegisfréttum.
18.30 Listapopp með Ágústi Héðinssyni.
Ágúst lítur yfir fullorðna vinsælda-
listann í Bandaríkjunum og kynnir
ykkur stöðu mála þessa vikuna.
Hann skoðar einnig tilfæringar á
kántrí- og popplistanum.
22.00 Hafþór Freyr Sigmundsson og
nóttin að skella á. Láttu heyra frá
þér og Hafþór spilar lagið þitt, sím-
inn er 611111.
2.00 Þráinn Brjánsson á næturröltinu.
7.00 Dýragarðurinn. Kristófer Helga
kemur fólki á fætur með líflegri
framkomu sinni. Fréttir, blööin,
Ótrúlegt en satt alltaf kl. 9. og fólk
á línunni.
11.00 Bjarni Haukur Þórsson. Fimmtu-
dagsmorgunn og Bjarni Haukur
farinn að hugsa til helgarinnar sem
fer í hönd.
14.00 Björn Sigurðsson. Hér er fylgst
með því hvað er að gerast vestan
hafs og þú færð nýjustu kjaftasög-
urnar beint frá Beverly Hills.
18.00 Darri Ólason. Darri er besti vinur
þeirra sem sjá um eldhússtörfin.
22.00 Ólöf Marin Úlfarsdóttir. Vilt þú
heyra lagið þitt sem minnir þig á
eitthvað fallegt? Hafðu samband.
2.00 Næturvakt Stjörnunnar.
FM#957
7.30 Til í tuskið. Jón Axel Ólafsson og
Gunnlaugur Helgason eru morg-
unmenn stöðvarinnar.
7.45 Fariö yfir veöurskeyti Veðurstof-
unnar.
8.00 FréttayfirliL
8.15 Stjörnuspeki.
8.45 Lögbrotið. Lagabútar leiknir og
kynntir.
9.00 Fréttir.
9.20 Kvikmyndagetraun.
9.40 Lögbrotið.
9.50 Stjörnuspá.
10.00 Fréttir.
10.05 Ágúst Héðinsson. Seinni hálfleikur
morgunútvarps.
10.45 Óskastundin.
11.00 Leikur dagsins.
11.30 ÚrsliL
12.00 Fréttayfirlit á hádegi. Sími frétta-
stofu er 670870.
12.15 Getraun.
13.00 Sigurður Ragnarsson. Frísklegur
eftirmiðdagur, réttur maður á rétt-
um stað
14.00 Fréttir. Fréttastofan sofnar aldrei á
verðinum.
14.30 Uppákoma dagsins. Hvað gerist?
Hlustaðu gaumgæfilega.
16.00 Glóðvolgar fréttir.
16.05 Anna Björk Birgisdóttir.
16.45 Gullmoli dagsins. Rykið dustað af
gömlu lagi.
17.00 Afmæliskveðjur.
18.00 Fréttafyrirsagnir dagsins.
18.30 „Kíkt i bíó“. Nýjar myndir eru
kynntar sérstaklega.
19.00 Páll Sævar Guðjónsson. Páll Sæv-
ar er að komast í helgarskap enda
stutt í föstudaginn. Blönduð tón-
list, bæói ný og gömul.
22.00 Jóhann Jóhannsson. Hringdu í
Jóhann, hann er léttur í lundu og
hefur gaman af því að heyra í þér.
FM^909
AÐALSTOÐIN
7.00 í morgunkaffi. Umsjón Stein-
grímur Ólafsson. Með kaffinu eru
viðtöl, kvikmyndayfirlit, neyt-
endamál, litið í norræn dagblöð,
kaffisímtalið, Talsambandið,
dagbókin, orð dagsins og Ijúfir
morguntónar.
09.00 Morgunverk Margrétar. Umsjón
Margrét Hrafnsdóttir. Morgun-
verkin hjá Margréti eru margvís-
leg. Þaagileg tónlist og ýmsar
uppákomur.
12.00 Hádegisspjall. Umsjón Stein-
grímur Ólafsson og Eiríkur
Hjálmarsson. Hér eru menn tekn-
ir á beinið, en þó á vingjarnlegu
nótunum. Leyndarmálin upplýst
og allir skilja sem vinir.
13.00 Strætin úti að aka. Umsjón Ás-
geir Tómasson. Leikin létt tónlist
fyrir fullorðið fólk á öllum aldri.
16.30 Mál til meðferðar. Umsjón Eirík-
ur Hjálmarsson. Málin sem verið
er að ræða á heimilinum, í laug-
unum, á stjórnarfundunum, á
þingi og í skúmaskotum brotin
til mergjar.
18.30 Dalaprinsinn eftir Ingibjörgu Sig-
urðardóttir, Edda Björgvinsdóttir
les
19.00 Eðal-tónar. Umsjón Kolbeinn
Gíslasson. Ljúfir kvöldtónar í
anda Aðalstövarinnar. Létt spjall
um flytjendur og lagasmiði.
22.00 Á nótum vináttunnar. Umsjón
Jóna Rúna Kvaran. Þáttur um
manneskjuna á nótum vináttun-
ar. Gestir í hljóðstofa fara ítarlega
í saumana á manneskjunni á at-
hyglisverðan hátt.
24.00 Næturtónar Aðalstöðvarinnar.
9.00 Tónlist.
13.00 Milli eitt og tvö. Country, blue-
grass og hillabillý. Lárus Óskar
velur lög úr plötusafni sínu.
14.00 Tónlist.
19.00 I góðu lagi. Umsjón Sæunn Kjart-
ansdóttir.
20.00 Rokkþáttur Garðars. Horfið til
baka í tíma með Garðari Guð-
mundssyni.
22.00 Magnamín. Ballöðumúsík fyrir
rólegu deildina, svona rétt undir
svefninn. Ágúst Magnússon
stjórnar útsendingu.
24.00 Náttróbót.
FM 104,8
16.00-18.00 MH, byrjað að kynda undir
fyrir helgina.
18.00 Framhaldsskólafréttir.
18.00-20.00 Kvennó, dagskrá frá fólkinu
í Menntaskólanum við Fríkirkju-
veg.
20.00-22.00 MR, hverju taka krákkarnir
núna upp á???
22.00-01.00 MS, fimmtudagsstuð á
fimmtudegi.

4.00 Sky World Review.
4.30 International Business Repórt.
5.00 The D.J. Kat Show. Barnaefni.
7.45 Panel Pot Pourri.
9.00 Here’s Lucy.
9.30 The Young Doctors.
10.00 Sky by Day. Fréttaþáttur.
11.00 True Confessions. Sápuópera.
11.30 Sale of the Century.Getrauna-
þáttur.
12.00 Another World. Sápuópera
12.50 Asthe World Turns. Sápuópera.
13.45 Loving.Sápuópera.
14.15 Three’s Company.
14.45 The DJ Kat Show.
16.00 Star Trek.
17.00 Sale of the Century.
17.30 Family Ties.
18.00 Love at First Sight. Getraunaþátt-
ur.
18.30 In Living Color.
19.00 The Simpsons.
19.30 Wings.Gamanþáttur.
20.00 Wiseguy. Spennumyndaflokkur.
21.00 Love at First Sight. Getraunaþátt-
ur.
21.30 The Hitchhiker.
22.00 Star Trek.
EUROSPORT
★ , ★
4.00 Sky World Review.
4.30 International Business Report.
5.00 The D.J. Cat Show.
7.30 Fencing.
8.30 Eurobics.
9.00 Hjólreiðar.
10.00 Bílaíþróttir.
11.00 Australian Rules Football.
12.00 Tennis.
18.00 Mobil 1 Motor Sport News.
18.30 Eurosport News.
19.00 ATP Tennis.
21.30 Evrópukeppni meistaraliða í
knattspyrna og svipmyndir úr
spænska boltanum.
23.00 Hjólreiðar.
0.00 Eurosport News.
FIMMTUDAGUR 4. OKTÓBER 1990.
DV
Stöd 2 kl. 22.25:
Iistamannaskálinn
smni
syn.
am
um
emn
arum
Jón Ormur Halldórsson verður í vetur með þáttinn Til
skilningsauka á rás 1.
Ráslkl. 23.10:
Ný þáttaröð
Jóns Orms
Til skilningsauka heitir
ný þáttaröð sem Jón Ormur
Halldórsson stjórnmála-
fræðingur stendur fyrir á
rás 1. Þátturinn verður á
dagskrá á hverju fimmtu-
dagskvöldi í vetur.
í þættinum fær Jón Orm-
ur til sín fræðimenn við
Háskóla íslands og ræðir við
þá um rannsóknir þeirra á
sviði þjóðfélagsvísinda og
sálarfræði. Rannsóknirnar,
sem fjallað verður um, eru
allar byggðar á íslenskum
veruleika. í þættinum í
kvöld ræðir Jón Ormur við
Björn Björnsson og Pétur
Pétursson um rannsóknir
þeirra á trúarlífi íslendinga.
Stjamankl. 7.00-9.00:
Dýragarðurinn
á Stjömunni
Morgunmaðurinn á og sjá til þss að nóg sé að
Stjörnunni. heitir Klemens gera í dýragarðinum. Farið
Arnarsson. Þetta er morg- er í leiki og boðiö upp á
unþáttur með léttu sniði og ýmsar óvæntar uppákomur.
Klemens ekki eíns upptek- Klemens er við stjónvöl-
inn af fréttum blaðanna og inn fram til klukkan niu en
keppinautar hans á hinum þá tekur Bjarni Haukur
útvarpsstöðvunum. Þórsson viö og tekur til við
í dagskrárkynningum að leika vinsælustu pop-
Stjörnunnar segist Klemens plögin.
sjá um að vekja hin dýrin
Valgerður Matthíasdóttir heldur áfram að segja frá andleg-
um málefnum i þættinum Nýja öldin.
Stöð2kl. 21.55:
Nýja öldin hennar
Valgerðar á Stöð 2
Þáttaröð Valgerðar Matt-
híasdóttur um andleg mál-
efni hefur vakið athygli.
Þeir verða sýndir á sama
tíma hvert fimmtudags-
kvöld fram eftir vetri.
Þættirnir koma í beinu
framhaldi af mjög vaxandi
áhuga íslendinga á andleg-
um málefnum. í upphaíi
virtist athyglin einkum
beinast að stjörnuspeki en
nú eru afbrigði orðin svo
mörg að það er vart á færi
nokkurs manns að gera
þeim öllum skil þannig að
allir skilji.
Þættir Valgerðar ættu því
að greiða úr fiækjunni sem
blasir við mörgum sem ekki
hafa kynnt sér málin en
hafa áhuga á að vita hvað
það er sem heillar fólk svo
mjög við huldar brautir
mannshugans.