Dagblaðið Vísir - DV - 08.06.1994, Qupperneq 8

8
UPPBOÐ
Framhald uppboðs á eftirtalinni eign verður háð á henni sjálfri sem hér segir:
Hrafnaklettur 8, íb. 02.03, Borgarnesi, þingl. eig. Geirdís Geirsdóttir, gerðar-
beiðandi Húsnæðisstofnun ríkisins, 9. júní 1994 kl. 10.00.
SÝSLUMAÐURINN í BORGARNESI
Útboð
Bæjarsjóður Neskaupstaðar, fyrir hönd menntamálaráðu-
neytis, óskareftirtilboðum í byggingu II. áfanga heimavist-
ar Verkmenntaskóla Austurlands í Neskaupstað.
Úboðið nær til þess að skila uppsteyptu húsi með frá-
gengnu þaki, glerjuðum gluggum og fullfrágengnu að ut-
an.
Útboðsgögn verða seld á kr. 8.000 frá og með mánudegin-
um 13. júní nk. á bæjarskrifstofunni í Neskaupstað og hjá
Arkitektastofunni, Borgartúni 17, Reykjavík.
Stærð II. áfanga er um 538 m2 og 1526 m3. Opnun til-
boða fer fram á bæjarskrifstofunni í Neskaupstað mánu-
daginn 27. júní 1994 kl. 14.00.
Verkinu og einstökum hlutum þess skal að fullu lokið eigi
síðar en 30. október 1994.
Bæjartæknifræðingurinn
í Neskaupstað.
Gott á grillið
Uppskriftir mánudag 6. júní
Þáttur 1.
Kryddblanda sumarsins
2 tsk. salt
1 tsk. oregano
1 tsk. basil
1 tsk. rautt paprikuduft
1 tsk. timian
1 tsk. nýmulinn svartur pipar
I/2 tsk. hvítlauksduft
1 tsk. púðursykur
% tsk. cayenne pipar eða chili duft
Öllu hrært saman, þessi uppskrift
dugar fyrir ca 1 kg af kjöti.
Köld sinnepssósa
150 g sýrðurrjómi
2 msk. majones
2 msk. sættsinnep
2 msk. rjómi (óþeyttur)
1 tsk. dill aromat eða piqanta salt-pipar-cayenne pipar
Salat með stökkgrilluðum kjúklingastrimlum og ávöxtum
1 stk. íslenskt höfuðsalat
2 stk. tómatar
8 stk. jarðarber
% stk. agúrka, skorin í grófa strimla
% stk. ananaseða 'A babyananas
2 stk. harðsoðin egg
1 stk. vorlaukur
2 stk. kjúklingabringur Heins BBQsósa
Salat með rauðlauk eða bufflauk:
Hundasúrudressing
1 dl ólífuolía
2 msk. sítrónusafi
3 stk. söxuð hundasúrublöð saltog pipar
Hvítlauksolía
1 I ólífuolía
10 stk. hvítlauksgeirar
2 stk. timian kvistar
10 stk. hvítpiparkorn ögn engifer
Agúrkur sýrðar
2 stk. agúrkur
2'/2 dl edik5% (kryddedik)
100 g sykur
1 msk. gúrkukrydd

Útlönd
4
MIÐVIKUDAGUR 8. JÚNÍ 1994
DV
Aurskriða í Kólumbíu:
64 fórust og yf ir
500er saknað
Aö minnsta kosti 64 létust og yfir
500 er saknað eftir aö aurskriða, sem
féll í kjölfar jarðskjálfta sem mældist
6,0 á Richter, reið yfir Paez dalinn í
Kólumbíu á mánudag og eyðilagði
þúsundir heimila.
„Það er erfitt að segja nákvæmlega
til um hversu margir hafa látið lífið
vegna þess hversu miklar náttúru-
hamfarir þetta voru og einnig vegna
þess að heilu svæðin hafa hreinlega
horfið," sagði Octavio Varas Silva,
yfirmaður lögreglunnar í Kólumbíu.
„Við erum með fyrstu skýrsluna
þar sem segir að 64 hafi farist, 212
sé saknað, 41 sé slasaður, yfir 1.300
heimilislausir, 115 heimih eyðilögð,
185 heimih skemmd og fimm brýr
eyðilagðar," sagði Shva.
Yfirvöld hafa skýrt frá því að þyrl-
ur lögreglunnar séu aö flytja særða
og mikið slasaða á brott frá Paez
dalnum, sem er um 300 km frá Bo-
gota, vegna þess að ekki sé hægt að
nota vegi og brýr.
„Til ahrar hamingju féh aurskrið-
an að degi th. Tala látinna heföi orð-
ið mun hærri ef þetta hefði gerst að
nóttu th,“ sagði Shva.
Þau svæði sem uröu verst úti voru
fátæku indíánaþorpin Irlanda, Toez
og Belalcazar sem eru hátt upp í
Andesfjöhunum en íbúar þeirra
þorpa eru nokkur hundruð talsins.
„Aurskriðan hreif með sér hús
okkar, uppskeru, skepnur og fólk.
Við vorum aðeins fær um að bjarga
eigin skinni," sagði einn maður sem
komst af.
Tugir minni skjálfta hafa fylgt í
kjölfar jarðskjálftans á mánudag en
þó er taliö að mestu hamfarirnar séu
yfirstaðnar.
Reuter
Þorpið Irlanda var eitt þeirra sem urðu mjög illa úti í aurskriðunni sem féll á mánudag. Símamynd Reuter
Clinton styður Evrópusamrunann
Bhl Clinton Bandaríkjaforseti lýsti
yfir eindregnum stuðningi sínum við
samrunaferhð í Evrópu í ræðu sem
hann hélt í franska þinginu í gær.
Hann sagði að Bandaríkjamenn yrðu
áfram í Evrópu og verkefnið sem biði
Vesturlanda nú væri að byggja upp
sterkt samfélag þar sem nýju lýðræð-
isríkin í austri væru þátttakendur.
Chnton er þriðji erlendi þjóðarleið-
toginn sem ávarpar Frakklandsþing.
Hann fetar þar í fótspor Woodrows
Whsons Bandaríkjaforseta og Jó-
hanns Karls Spánarkonungs.
í ræðu sinni varaði Clinton við því
að valkosturinn við samrunaferlið í
Evrópu væri herská þjóöernisstefna
og „póhtísk verkjalyf ofbeldis og
lýðskrums".
„Við sjáum merki þessarar veiki í
slátruninni í Bosníu og handahófs-
kenndu ofbeldi' snoðinkoha í öllum
löndum okkar. Við sjáum það í mis-
notkun sögunnar og í landheimtu-
stefnu nokkurra fyrrum kommún-
istaríkja," sagði Clinton. Reutcr
Bandarísku læknasamtökin:
Vilja f á ákvæði um að
tóbak sé ávanabindandi lyf
fyrir að þær komist í hendur ungra
barna.
Lyfjaeftirlitið hefur verið undir
miklum þrýstingi um að koma á
reglugerð varðandi tóhak síðan um-
hverfisverndarsamtökin EPA sendu
frá sér skýrslu á síðasta ári þar sem
fram kom að um þrjú þúsund manns
létu lífið í Bandaríkjunum á hverju
ári af völdum óbeinna reykinga.
„Við krefjumst verndar gegn áhrif-
um krabbameinsvaldandi efna og
hugsanlegrar lifshættu fyrir þá sem
anda að sér tóbaksreyk frá öðrum,“
sagði Smoak.
Þess má geta að bandarísku lækna-
samtökin skýrðu nýlega frá því að
barnshafandi konur sem ættu maka
sem reyktu væru í 30% meiri hættu
en aðrar konur á að fá lungna-
'krabbaméiri. Reuter
Bandarísku læknasamtökin hafa
hvatt Bandaríkjasfjórn til þess að
setja reglugerð sem kveður á um að
tóbak sé ávanabindandi lyf.
„Sígarettur eru ekkert frábrugðnar
sprautum. Þær sjá fólki fyrir nikótíni
og það eiga að ghda sömu reglugerð-
ir um þær og gilda fyrir morfin og
heróín," sagði dr. Randolph Smoak,
talsmaður hinna áhrifamiklu lækna-
samtaka.
Smoak sagði að samtökin væru
ekki að sækjast eftir því að bann
yrði sett á sígarettur vegna þess að
svo margir Bandaríkjamenn væru
reykingamenn. Hins vegar telja
margir að ef nikótíon verði skhgreint
sem eiturlyf þá verði þess ekki langt
að bíða að bann verði sett á sígarett-
ur. ‘ ‘
Smoak sagði aö reglugerð frá Lyfja-
Bandarisku læknasamtökin segja að
sömu reglur eigi að gilda um sígar-
ettur og morfín og heróín.
eftirhti Bandaríkjanna gerði stjórn-
völdum bejfujr 3d&fí á,ð, h(jfa stjórn á
dreifingu á sígárettum óg'kúma í vég