Dagur - 13.11.1963, Blaðsíða 2

2
ÓverSskuldaí
LEIKFÉLAG Akureyrar hefur
að undanförnu sýnt Þrettánda-
kvöld eftir enska skáldjöfurinn
William Shakespeare. Af
dræmri aðsókn má ætla, að
framfarasinnuðu 20. aldar fólki
á Akureyri þyki sér misboðið,
líkt og því sé rétt nær fjögur
hundruð ára gömul lumma, jafn
ólystug og skyr það frá Berg-
þórshvoli, sem geymt er í krús
á Þjóðminjasafninu í Reykja-
vík. Lofsvert er að horfa fram
á veg þrunginn af umbótavilja
og góðum áformum, óháður
gömlum kreddum og íhaldssöm
um kennisetningum. Við byggj-
um ekki moldarkofa lengur, né
bregðum bagga á klakk. En list
in er r.ú einu sinni þannig úr
garði gerð, að einstakir snilling
ar í þjónustu hennar hafa skap-
að þau verk, sem seint fyrnast
eða falla í gleymskunnar djúp.
Þannig mun Njála verða lesin
af íslendirtgum, meðan þeir
varðveita móðurmál sitt, tón-
verk gömlu meistaranna hljóma
á meðan „bumba er knúð Qg
bogi dreginn“, og persónur
Shakespeares lifa á fjölum leik-
húsa um allan hinn menntaða
heim, svo lengi sem leiklistin
lifir. Skáld utan enskumælandi
landa, já, og sumir þeirra lifa
á geimferðaöldinni, vinna sér
frægð, ef þeim tekst að snúa
leikritum þessa snillings á móð-
urmál sitt svo vel sé. Það tókst
sr. Matthíasi og- Shakespeare-
þýðingar haf skipað Helga Hálf
dánarsyni á bekk með þeim,
sem bezt hafa þýtt erlend skáld-
verk á íslenzka tungu.
Leikfélag Akureyrar hefur
færzt mikið í fang, og að mínu
áliti verið verkefni sínu fylli-
lega vaxið, þrátt fyrir ófull-
komnar aðstæður í litlu leik-
húsi. Miklu fé hefur verið varið
til þess að þessi sýning yrði sem
bezt úi- garði gerð" og þeir, sem
að henni standa, hafa sannar-
lega ekki sparað tíma né talið
ef.tir sér fyrirhöfn. Mikilhæfur
leikhúsmaður, Ágúst Kvaran,
sem allir, er muna, minnast með
hrifningu, þá er ha/in_>lék$ bæð/
K.F.U.M. og K. hefja
vetrarstarf
í ÞESSARI VIKU hefjast fund-
ir í K. F. U. M. cg K. F. U. K.
að nýju, en starfsemi félaganna
hefur legið niðri fram að þessu
végrta viðgerðar á Kristniboðs-
húsinu Zíon, sem félögin hafa
alla tíð haft starfsemi sína í.
Viðgei'ð hússins er nú lokið
og hefst nú auk funda K.F.U.M.
og K. bæði sunnudagaskóli og
almennar samkomur.
Félögin munu starfa með
sama hætti og áður að öðru
leyti en því, að biblíulestrarnir
verða í vetur annan hvern föstu
dag kl. 8 e. h. sameiginlegir fyr-
ir bæði félögin. Fyrsti biblíu-
lesturinn verður föstudaginn
22. nóvember.
Athygli skal vakin á því, að
í dagbók blaðsins er skrá yfir
fundi deildanna hjá báðum
félögunum. □
sli
í Iðnó í Reykjavík og hér í Sam
komuhúsinu, hefur nú af nær-
færni og smekkvísi listamanns
sviðsett Þrettándakvöld fyrir
Leikfélag Akureyrar.
Leikflokkar hafa á sumrum
heimsótt Akureyri og boðið upp
á léttvæg verk, sem þegin eru
með þökkum, hversu léleg og
lítilfjörleg sem þau eru. Mér
þykir því skjóta nokkuð skökku
við, þegar að leikrit eins og
„Hlauptu af þér hornin“ og
hvað þau nú heita öll hin, hafa
verið sýnd hér fyrir troðfullu
húsi og við góðar undartektir,
að þá skuli þessi vandaða leik-
sýning L. A. vera forsmáð.
Bolli Gústavsson.
FLYTIA LIFANDÍ HUMAR MEÐ FLUGVELUM
KANADAMENN hafa upp-
götvað nýjan markað fyrir hum
arinn sinn. Þcir senda 50 tonn
á mánuði af lifandi liumri, með
þotum yfir Atlantshafið, til
London, Parísar og Rotterdam.
Áætlað er að á þennan hátt
verði flutt samtals um 230 tonn
af humri á árinu 1963 og er það
tífalt meira en á árinu á und-
an, þegar þessir flutningar hóf-
ust. Það eru engin vandræði að
selja humarinn þannig, segja
Kanadamennirnir, en í upphafi
var aðalvandinn að koma við-
skiptavinunum í Evrópu í skiln-
ing um að slíkir flutningar
væru mögulegir. Humarinn er
settur í vatnsþétta pappakassa,
sem í eru viðarspænir eða þang
bleytt í sjó. Á leiðinni er hita-
stigið 2—5 stig.. Öll ferðin, frá
veiðistað í bifreið til St. John,
þaðan í lítilli flugvél á þotuvöll-
inn í Montreal og þar til komið
er á ákvörðunarstað í Evrópu
tekur aðeins 24 klst. Aðeins um
Vz% af humrinum deyr á leið-
inni. Kanadíska flugfélagið sem
annast flutningana hefur sjálft
sölumenn í Evrópu og býður
fiskimönnum aðstoð við að
finna kaupendur, ef þeir aðj
(Framhald á blaðsíðu 4).
BÆNÐKLLIBBDRINK FOR VEL AF STAÐ
(Framhald af blaðsíðu 8).
á þá hættu, sem í því fælist, að
bændur litu ekki nægilega stórt
á sig, stétt sína og atvinnugrein.
Á þessu væri orðin breyting á
síðustu áratugum, sem hann
taldi hættulega. Bændur hefðu
borið uppi mertningu þjóðarinn-
ar hingað til og þyrftu enn að
gera það. En á síðari árum hefði
þróun í menntamálum snúizt
bændum mjög { óhag.
Dreifbýlisfólk væri sett skör
lægra en þéttbýlisfólk í mennt-
unarlegu tilliti, svo sem að-
stöðumunur til skólagöngu
leiddi bezt í ljós. Á þessu sviöi
þyrfti að réfta hlut sveitanna
svo að æska þeirra ætti jafn
greiðan veg til náms og aðrir
þjóðfélagsþegnar. — Bændur
væru nú hornrekur í þessu
efni. í sambandi við menntun
unga fólksins ættu bændur
einnig að hvetja bændaefni til
búnaðarnáms. Búnaðarnám nú,
væri nauðsynlegra en nokkru
sinhi fyr'i'. Fóðurfræði, meðferð
véla, áburðarfræði o. fl„ seni
kennt er í búnaðarskólum, væri
ekki annars staðar kennt. Þá
hvatti ræðumaður bændur til
þess að kynna sér sem allra
bezt þau búfræðirit, sem kost-
ur væri á.
Búnaðarmálastjóri minntist á
stjórnarvöldin og sagði: Mér
finnst aldrei nógu vel stjórnað
fyrir bændur, heldur aðeins mis
jafnlega illa-.
Alvarlegasta hættan á leið
bændanna væi'i heyleysið'. Fóð-
urvöntunin dræpi öðru hverju
á dyr og ógnaði afkomu fjölda
manna. Bændur mættu aldrei
treysta á guð og lukkuna í á-
setningi. Enginn gæti snuðað
náttúruna eða fengið mikið fyr-
ir lítið í skiptum við hana til
lengdar. Hverju vandamáli bú-
skaparins yrði að mæta með
fyrirhyggju. Á sviði félagsmála
yrðu bændur einnig að standa
vörð fyrir sína stétt. Þeir mættu
aldrei sætta sig við að verða
þjónustustétt við bæjarfólkið.
Hér hefur aðeins verið drep-
ið á sumt úr ræðu dr. Halldórs
Pálssonar búnaðarmálastjóra.
Að ræðu hans lokinni hófust
umræður og fyrirsþurnir. □
iDvA M A S K ’; ■
mislitt"
BARNANÆRFÖT
ullar og bómullar.
VERZLUNIN LONDON
Sími 1359
KULDASKÓR fyrir herra
SPENNUBOMSUR, allar stærðir
FINNSKAR DÖMUBOMSUR fyrir hæl
GÚMMÍSKÓR fyrir drengi
SKÓVERZLUN M. H. LYNGDAL H.F.
Óska eftir að kaupa
HÚS í SMÍDUM.
Tilboð leggist inn á afgr.
blaðsins merkt „Hús“.
LÍTIL ÍBÚÐ
Herbergi og eldlnis eða
aðgangur að eldhúsi ósk-
ast til leigu um næstu ára-
niót gegn góðri húshjálp
eftir samkomulagi.
Uppl. í síma 2251.
Sigurbjörg Steindórsd.,
Brúnalaug.
TIL SÖLU
er fjögurra herb. íbúð í
húsi, sem er í smíðum.
Upplýsingar gefa
Bjarni Sveinsson og
Tryggvi Sæmundsson.
Til leigu
ÞRIGGJA
HERBERGJA ÍBÚD
á góðum stað. íbúðin
verður laus 20. þ. m. og
leigist til vors. — Tilboð
merkt „H 2“ leggist inn
á afgreiðslu blaðsins fyrir
fimmtudagskvöld.
TAPAÐ
BÍLKEÐJA tapaðist
á niánudag frá Baug út
að bátadokkinni. Vinsam-
legast gerið aðvart í
síma 2674.
FRÁ LJÓSMYNDA-
STOFU HALLGRÍMS
EINARSSONAR.
Þeir, sem átt hafa myncl-
ir í pöntun vinsamlegast
liringi í síma 1806,
KÖTTUR í ÓSKILUM
Grábröndóttur köttur
(kettlingur) með hvíta
bringu, trýni, kvið og
lappir, er í' óskíhi'in. (i. j
Sími 1880.
ÓDÝRIR
BARNAKJÓLAR
FLAUELSKJÓLAR
verð frá kr. 121.50
NYLONKJÓLAR
verð kr. 185.00
MATRÓSAKJÓAR
verð frá kr. 260.00
VERZL. ÁSBYRGI
TIL SÖLU:
BARNAVAGN.
Ódýr.
Helga-magra-stræti 38,
niðri.
TIL SÖLU:
MIELE ÞVOTTAVÉL
í góðu lagi.
Uppl. í síma 2464.
BARNAVAGN'
TIL SÖLU.
Verð kr. 2.500.00.
Hólabraut 19, niðri.
TIL SÖLU:
I.ítið notuð Ballerup
lirærivél. Selst cidýrt.
Uppi. í síma 2884.
KAJAK TIL SÖLU
Uppl. í síma 1989.
TIL SÖLU:
Borðstofuborð og 4 stólar,
sem nýtt. — Einnig vel
með farinn barnavagn.
Sími 1021.
TIL SÖLU:
Þvottavél, tveir ármstólar,
tveir dívanar, ljósakrón-
ur, borðstofuborð, stór
fataskápur og fleira.
Brekkugata 29, niðri
að sunnan, næstu 3 daga
milli' kl. 5 og 6 e. h.
TIL SÖLU:
DANSKT SÓFASETT
(sófi, tveir stólar og hvíld-
arstóll. Einnig fata- og
tauskápur.
Upplýsingar í síma 1540.
TIL SÖLU:
Þrennir dfengjaskautar
og skór.
Upplýsingar í Ferðaskrif-
stofunni Túngötu 2.
MÓHAIRTREFLAK
fallegt úrval.
VERZL. ÁSBYRGI
DANSKAR
í plastpokum.
KJÖIBÚÐ K.E.A.
SÚRMATUR:
PRESSAÐ KJÖT
BRINGUR
HRÚTSPUNGAR
HVALUR
KJÖIBÚÐ K.E.A.