Þjóðviljinn - 11.04.1953, Side 7
--------------------------------------- Laugardagur 11. ápríl 1953 — ÞJÓÐVILJINN —. (7
l
Samkvæmt hinum hátíðlega
formála að sátönála Sameinuðu
þjóðanna, er fyrsita og mikil-
vægasta markmið þessa sátt-
mála, ,,að forða komandi kyn-
slóðum frá böli stríðsáns". í
samræmi við þetta heldur sátt-
málinn fyrirmæli um, hverjar
ráðstafianir megi eða skulii gera,
svo fremi ein þjóð ráðist á
;aðra. Þessar ráðsitafanir ta'ka
m. ia. til „að nota loft- sjó- og
landher" gegn árásarþjóðinnii.
Og einmitt af því, að ýmis
valdbeitingartæki vorr.a tíma
eru orðin svo ótrúlega v'illi-
mannleg og eyðileggjandi í
notkun, er svo mikilvægt að
fíygg'ja iað þeim sé ekki beitt
af hæpnu, því síður fölsku til-
efni. Mistök eoa misnoitkun
getur enginn réttsýnn maður
sætt sig við — og sjálfsbjiarg-
arhvötin ein hlýtur að nægja
til að fá sérhverja vitiboma
manneskju til að mótmselia
slíkum mistöfcum og misnofclc-
un, sem i sjálfu sér eru stór-
um ihættulegri en lögregluað-
gerðir einstakra ríkisstjó’ma
gegn sínum eigdn borgurum.
Af þessari ástæðu er það svo
áríðandi að fá úr því S'k;orið,
ihvoft h'inar. .svphefndu „lög-
,regluaðgerðir“ SÞ gegn N-Kór-
eu séu réfctmætar, eða hvort
þær byggjast á mistökum, og
séu misnotkun á því valdi,
■ seim einmátt átti að hindra
'grófasta ofbeldið í heimiin'Um:
árás einnar þjóðar á 'aðra.
Til .að skera úr þessu máli,
er svo mikilvægt að fá úr þvi
skorið, hvort það voru N-
Kóreumenn er réðust á S-
Kóreumenn, eða S-Kóreumenn
er réðust á N-Kóreumenn.. Ef
þessu er ekki hægt iað svara
með vissu og N-Kóreu í óhag,
verður nefnilega að líta á allar
aðgerðir Sf> sem örlagari'kia
misbeitir.gu valdsins og for-
dæma þær, því þær hafa ekki
einasta valdið milljónum
rnanna ólýsanlegu böli, heldur
einnág 'grafið undan trausitinu
á þá stofnun, sem hennar
æðsta markmið átti einmitt að
veira að hindra slíkt böl.
Og nú er það — eftir ná-
kvaen’a rannsókn málsskjal-
anna, sem borgarablöðin hafa
ekfci kynnt lesendum sínum —
orðin sannfæring mín, að um
'slík mistök o@ misnotkun sé
í ,raun og vem iað ræða.
Ég fcel mega sitaðhæfa sem
vist crg ómótm'ælanlegt:
,1) að aldrei toafi verið færð
gild sönnun fyriir því, að
N-Kóreumenn hafi 'byrj-
að árásina; og
2) að það hafi þess vegna
verið óréttmætt að örygg-
isnáð SÞ 'Stimplaði N-
Kóreu sem „árásaraðila"
og stofnaði henni í þá
viUimannlegu eyðilegging-
.arhaeti.u, sem Kóreustríðið
heÉur haft í för með sér;,
og
3) að það sé því fremur ó-
.rébtmætt, að ásaka Sovét-
ríkin fyrdr ,að hafa hvatt
til eða kömið af stað
þessu villimannlega 'Sitríði.
Ástæður mmar til lað telja
þessi þrjú latniði fullv.i’ss og
ómótmælanleg, eru þessiar:
1) Kóneustríðið hófst samkv.
friamtourði beggja aðila að
mongni þess 25. júní 1950.
Sama dag var öryggisráðið kall-
tað siaman til fundar í Lake
Success, og það stimplaði N-
Kóreu sem árásarríki. En SÞ
bafa ialdrei bint neitt efni, sem
hægt er að skoða sem sannanir Þessi mynd var tekln sunnanmegin við 38. br eiddarbauginn í Kóreu 20. járJ 1950. Á mynd-
fyrir þessari ásökun — eán- inni sjást frá vinstri Jobn Fosíer Ðulles, núverandi utanríkisráðherra Bandaríkjanna, þá
ur.gis síendurteknar staðlsaá- verandi ráðgjaíi Achesons utanríldsráðherra, bandaríski hershöfðinginn Bilello, liðsforingi úr
her Syngman Rhee eg sendiherra Bandaríkjanna í Suður-Kóreu, Johr. J. M. Muccio (heklur á
ingar, en. aldrei nein viðhlít-
andi rök. Af lýsiingu sjónar-
vott.a — sem ,aíit verður þó að
byggjast ó ,að lokum, ef það á
ekki að verða hugarfóstur eitt
og ímyndun — hef ég aðeins
getað fundið eina, sem er birt
í bækling eftir enska, konung-
lega málflutningsmianninn D
N. Pritt „New hi-ght on Korea“.
(London 1951). Þessi lýsing
sjón,arvotts er dagsett þann 29.
júní 1950 og er fi*á suðurkóreu-
liðsforiingjanum Han Suwhan,
frá 17. • lierdeild. Hann var tek-
á ldlii). Þeir virða fyrir sér sóknaraSstöðuna.
Fimm dögum sííar ska’l Kóreustríðið á
tvö skjöl, sem sé: símskey.li
frá sendinefnd SÞ í Kóreu
(Seul) og plagg, sem átti að
heita afrit 'af skýrslu banda-
ríska sendiherrans, mr. Muccio,
í S-Kóreu, til bandaríska utan-
ríkisráðuneytisins í Washing-
ton.
Það merkilegasta við þessl
tvö plögg ,er það, >að hvoi*ugt
þeirra inniheldur nokkra sönn-
Enn á ný beinist athygli alls heimsins að Kóreu og
vonin um frið veldur hruni á verðbréfum liergagna-
framleiðenda.
•
í þessari grein er rakið með hverri átyllu Baada-
ríkin og ,,sameinuðu þjóðirnar“ réðust inn í Kóreu fyr-
tæpum þremur árum og hófu þar ömurlegasta gereyð-
ingarstríð sem um getur. Er rakið hvað vestræn gögn
segja um styrjaldarupptölc og sýnt fram á að í þeim
fels; ekki snefill af sönniia fyrir þeirri „árás kommún-
ista“ sem afturhaldsblöðin liafa klifað á alla tíð síðan.
Greinin er skrifuð af Jörgen Jörgensen, sem er prófessor
í heimspeki og rökfræði við Kaupmannahafnarháskóla og
einn kunnasti menntamaður Danmerkur.
inn til fanga og skýrir m. a. frá
því, >að suðurkóreuherlið, sem
hafði verið láfcið bíða reiðu-
búið allan daginn áður, hafi í
dögun þann 25. júní fengið
leynilega fyrixsk'ipun frá aðal-
stöðvunum lum að hefja árás
á svæðið norða.n 38. breiddar-
‘baugs.
Samkvæmt framburði þessa
sjónarvofctis, vora það því Suð-
'urkóreumenn sem hófu árás-
ina — að minnsta kosti á þess-
run hl'uta vigstöðvanna, þ. e.
11/2 km norður >af Ongj.in. Þessi
skýrsia lá hinsvegar ekki fyrír
öryggisráðinu. f ákvörðunum
sínum frá fundunum þann 25.
og 27. júni nefirúr ráðið yfir-
höfuð enga áreiðanlega heim-
ild fyrir Inú, að N-Kórea hafi
verið ái-ásaraðilipn. Á hinum
fyrri þessara funda voru skv.
skýrslum SÞ sjálfra (sjá „Uni-
' ted Nations Securi ty . Council
Offjclal Records, Fiftht Year“
nr. 15 Qg 16) aðeins lögð fraan
un fyrir því, að N-Kórea hafi
byrjað árásina. Símskeyti sendi
nefndarlauiar, sem einungis end-
urtekur það sem suðurkóre-
anskir heimildarmenn (annar
málsaðilirm) hafa sagt nefnd-
inuii, er í heild á þessa leið:
„Rikisstjórn (suður-) Kóreu-
lýðveldisius s'kýrir frá, að um
kl. 4.00 þann 25. iúní hafi verið
hafin áráS' með talsverðum lið-
styrk N-Kóreu herdeilda með-
fra.u öllum 38. bréiddartoaugr.-
um. Helztu árásastaðimir eru
Ongjinskaginn, Kaesong-hér-að-
,ið og Chungchon og austur-
strönd.in, þar sem frétzt hefur
um landgöngusveitir fyrár norð
ian O'g surman Kangnung. Til-
kjmnfc hefur verið, að önnur
landganga. sé yfirvofandi undir
loftvernd í Pohang-héraði á
suðausturströndinni. Síðusfcu
árásirnar h.afa átt sér stað með-
fram breiddarbaugTium beint
norður af Seul. Staðhæfingu
útvarpsins í Pjongjang kl.
13.35 um suðurkóreanska inn-
rás yfir breiddarbauginn um
nóttina, hefur forsetinn (þ. e.
Syngm.an Rhee) lýsfc lalgerlega
tilhæfulausa, og sömuleiðis ut-
anríkisráðherrann í samtali við
sendinefndarmeðlimi og aðai-
iritara. Útvarpið staðhæfði einn
jg ®ð alþýðuherinn (þ. e. N-
Kóreu) hefði fengið skipun um
-að hrekja innrásarliðið til
baka með gagnárás og taldi
S-Kóreu vcrða að bera alla á-
byrgð á afleiðingunum. í yfir-
liti, sem forsetinn gaf um á-
standið, var tiI’kiTint, að norð-
anmenn beittu 36 brynvögn-
um o.g vopnuðum ökutækjum
í árásinni á, fjórum stöðvm.
Eftir striðsfund i ráðuneytinu
(S-Kórea.nska), hvatti utanrik-
isráðherrann í útvarpsræðu í-
búa" S-Kóreu til mótspyrnu
gegn þessari lúalegu árás. For-
setinn lét í Ijós fullan vilja til
.að láta nefndina útvarpa
brýnni (áskorun nm að) hætta
vopnaviðskiptum og (senda)
skýrsiu til Sameinuðu þjóðanna
um hið. alvarlega ástand. Þráfct
fyrir orðróm um stríðsyfirlýs-
ingu kl. 11.00 í Pjongjang-út-
varpinu, var engá st.aðfestingu
hægt að fá neins staðar frá.
Forsetinn -lítur ekki á útvarps-
ummælin sem opinbera
(síríðs-) yfirlýsingu. Sendi-
herra Bandafíkjanna, sem kom
fyrir nefndina, lét í ljós von
s-ína utn, að (suður) iýðveidis-
herirm myndi standa sig.
Klukkan 17.15 gerðu fjórar
Yak-flugvéiar árás á borgara-
legar og hernaðarlegar flug-
stöðvar við Squl, eyðilögðu
flugvé1.ar, skutu á benzíngeyma
og jeppa-bíla. Jongdungpo-
jámbrautarstöð i einu úthverf-
inu varð einnig fyrir árás.
Sendinelndin viil benda aðal-
rifcaranum á hið alvarlega á-
stand. sem fer vaxahdi, og fær
ö!( éinkenní algers stríðs og
getur stofnað alþjóða friði og
öxyggi í hæifctu. Hún leggur tH,
að hann athugi möguleikan a á
iað gera öryggisráðinu kunnugt
um málið. Sendinefndin mun
tilkynna ýtarlegar aithugaða til-
lögu seinna“.
Þetta var annað plaggið. sern
lá fyrir fyrra fundi öryggis-
ráðsins og. athugull lesandi sér
greini’lega að b'að irinihe'dur
ekki minnstu sönnun fyrir því,
.að það hafi verið N-Kóreumenn
sem byriiuðu, heldur einungis
a) sfcaðhæfingu um það frá
rí'kisis.tjóm S-Kóreu . og b)
nokkrar suðurkóreanskar fregn
ir um 'gang vopnav.iðskiptanna.
Sem grundvöllur til að stimpla
N-Kóreu sem árás'araðila, virð-
isfc mér það gersamlega einsk-
isvirði.
Hitt plaggið, sem lagt var
fyrir öryggisráðið á fyrr.a fund-
inum, var eins og áður er
nefnt, skýrsla mr. Muceio til
lutanríkisráðuney't'is B andariikj-
anna. í bréfi frá fulltrúa Ramda
ríkj.anna í öryggisráðinu, mr.
Gross til Trygve Lie, átti þessi
skýrsla að heifca endurtekin.
Bréf.ið var á þessa leið:
„Ég hef þann heiður að senda
yður hér með texta skýrslunn-
ar, sem ég l.as fyrir yður í
sírr,a í morgun kl. þrjú, 25.
jún; 1950.
Viljið þér vera. svo vinsam-
ÍG'Tur að ger.a for.seta öryggis-
raðs Sameinuðu þ.ióðanna v.ið-
vart um skýrsluna.
(Und:rri’tað) Emest A. Gross.
Fulltrúi B.rmdaríkianna hjá
•SameiiDiuðu þjóðunum. (Og svo
kemui' textinn, sem er þannig):
Sendiherra Bandarí'kjanna í
íýðveldiniu (Suður-) Kóreu,
hefur 'tiy.cvnnt ufc anríkisráðu-
néyti"u. að ’iQrðurkóreans'kt
her.lið hafi ráðizt inm á land
(suður-) kó.reanska lýðveldis-
ins á 'mörgum stöðum snemma
u*n morgunir.n þann 25. júní
(kqreanskur tími).
(Við þr-fc'a hef.ur mr. Gross
bætt): Frá bví er skýrfc, að
Pjongjamgútvarpið, sem er und-
ir eftirlifci N-Kóreustjómar, hafi
sent út striðsyfiriýsingú gegn
(suðui*-) kórru'lýðveldimi, með
verkum frá ki. 9 e. h. 24. júní-
Árás ..af hálfiu hers N-Kóreu-
stjómar með þessum hætti, er
Franrhald á 11. síðu.