Þjóðviljinn - 14.10.1953, Síða 3

2) — ÞJÓÐVILJINN — Miðvikudagur 14. október 1953
’ i 1 dag er miðvikudag’urinn 14.
rtktóber. 287. dagur ársins.
Hrutu þá margar
Flóaskrýtlur •
í*að var elnkennilegt við kennslu
<Gísla, að hann le.'ð engruni að
nota nokkurt óíslenzkt orð eða
óíslenzkulega setningaskipun, þeg-
. ar þeir í kennslustundum stíeru
latínu eða grísku á íslenzku, og
tók jafnhart á því eins og mis-
skilningi eða sk'lningsleysi á
frummálinu. I*etta hafði svo góð
álirif á okkur nentendur, al við
neyddumst til að vanda móður-
tnálið, enda hefur íslenzkuþekk-
ing í skóla snarfarið aftur undir
eins og Gísla missti við sem
kennara. Og þessa gætti hann
alveg eins, þegar liann lét „tafsa“
sem hann kallaði. En svo stóð á
því, að þai var ekki ósjaldan,
að þegar sá fyrsti „kom upp“ í
tímanum, þá fór liann svo vendi-
lega út í hvert orð í fyrstu setn-
jngunni, að tíminn gekk mestallur
j það. Má naerri geta, að hann
kom þá stundum víla við og'fór
langt tít fyrir lexíuna; hrutu
þá margar F-óaskrýtlur og kým-
ányrði við slík tækifæri, en. allt
var það fróðlegt og lærdómsríkt
að einhverju leyti. Þegar liann
svo sá, að ekki voru nema 10
mínútur eftir af tímanum, sneri
hann sér að einhverjuni af
þeim heztu í bekknum og sagði;
,„Tæja, karl minn, treystir þú þér
nú til að tafsa það sem eftir er á
10 mínútum?“ Þá átti sá
sem á var skorað, að lesa svo
hratt sem auðið var bað sem
eftir var af Iexíunuí og snara
því með mesta hraða á íslenzku;
en málið varð hann að vanda.
|(Jón Ólafsson: Sjálfsævisaga).
Mogginn hefur
elíki ennþá mihnzt
á komu sovcíUb
listaniannanniv
hingaö til lands.
Hinsvegar hefur
hann- skýrt ýtarlega frá skemmti-
kröftum sjómannadagskabaretts-
ins.-en meðal þeirra er einn api’.
Kemur liór fram enn sem oftar
að sækjast sér um líkir — og
vona ég að apinn taki saman-
burðinum vel.
Tómstimdakvöld kvenna
verður í kvöid kl. 8.30 í Aðal-
etræti 12 (húsakynnum Veituls).
Fyrsta tóm’stundakvöldið á þess-
cm vetri. Allar konur vel'.ornnar.
laeknavarðstofan Austurbæjarskól-
»num. Síml 5030.
r, . \ V.
k.«- -
Elskan mín, við yfirgefum ekki
þennan indæia stað fyrr en nieð
háflóði.
Söfnin eru opin:
ÞJóðnalnjasafnlð: k!. 13-1« á sunnu
dögum, kl. 13-15 á þriðjudögum, j
fimmtudögum og laugardögum.
Landsbókasafnið: kl. 10-12, 13-19
20-22 alla virka daga nema laugar
daga kl. 10-12 og 13-19.
Listasafn Einars Jónssonar: opið
frá kl. 13.30 til 15.30 á sunnu-
dögum.
Náttúrugripasufnlð: kl. 13.30-15 é
sunnudögum, kl. 14-15 á þriðjudög
um og fimmtudögum.
Næturvarzla í
Iðunni. Silhi 7911.
Lyfjabúðinni
Hafið þér nökkuð sem gætl ver-
ið gott fyrir mann þegar maður
er að sækja um bankalán?
Sá andi sem frelsið
lifir í
Þrátt fyrúr hina auknu velmegun
alls almennings, er stríðsgróðinn
þegar orðinn oss ærið dýr. Þorsk-
ur og síld eru raunar góð á sína
vísu, einnig doílarar. En vér get-
uni ekki gert þorskinn og síld-
ina, þaðan af sííitr dollarann, að
kjarna þeirrar menningar, sem
sjálfstæðí vors unga lýðveldis
verðnr að rísa af. Ef vér ekki
skiljum, að frelsið lifir í þeim
anda, sem a'drei lætur bugast
né kúgast, aldrei ghmast af gnlli,
þegar sæmd þjóðlífsins er i veði,
þá brennum vér upp í þeim eldi,
þar sem nú stöndum vér. (Jó-
hahnes úr Kötlum, 1948).
Bókasafu Lestrarfélags kvenna
í Reykjavik er á Grundarstig 10.
Fara bókaútián þar fram eftir-
greinda vikudaga: mánudaga,
miðvikudaga og föstudaga kl. 4 -
6 og 8—9. Nýir félagar innritlðir
al a mánudaga kl. 4—6.
Bókmenntagetraun.
Vísan í gær er úr sjómannakvæði
eftir Kristin Pétursson í Kefla-
vi k. En hvaðan er þetta erindi
tekið?
Þér rekið iífsins leyniþræði,
með ljósri sjón, að spekingshætti
En hinir sjá á heimsins svæði
tómt hendingspil og slitna þætti.
Þeir fálma, villast vítt og breitt;
þér vitið, stórt og smátt er eitt.
Þér mælið allt á einum kvarða;
svo oddhvöss eins og ljóssins boð-
un
er ávallt hver ein yðar skoðun
um allt, sem líf og heim má
varða.
Þó skilst mér þér ei skólageiig-
inn?
fundur í kvöld kl. 8.30
á venjulegum stað. —
STUNDVISX.
( Kl. 8:00 Morgunút-
varp. 10:10 Veður-
r fregnir. 12:10 Há-
é 'tA dég'isútvarp. 13:30
J \ Guðsþjónusta í
Dómkirkjunni, í
tilefni aðalfundar Prestafélags Js
lands (Séra Jósef Jónsson pró-
fastur á Setbergi prédikar; séra
Garðar Þorsteinsson í Hafnarfirði
þjónar fyrir altari. Organleikari.
Páll Isólfsson). 15:30 Miðdegisút-
varp. 16:30 Veðurfregnir. 18:00
íslenzkukennsla; I. fl. — 18:30
Þýzkukennsla; II. fl. 18:55 Tóm-
stundaþáttur barna og unglinga.
19:10 Þingfréttir. 19:25 Veðurfr.
19:30 Tónleikar: Óperulög (pi.)
19:40 Auglýsingar. 20:00 Fréttjr.
20:30 Útvarpssagan: Úr sjálfsævi-
sögu Ely Culbertsons. 21:00 Kór-
söngur: Söngfélag IOGT syngur:
Ottó Guðjónsson stjórnar. 21:20
Búnaðarþáttur: Broddi Jóhannes-
son les úr bókinni „Forustufé" eft-
ir Ásgeir Jónsson frá Gottorpó
21:35 Tónleikar (pl ) Chao.onna
eftir Vitali (Natan Milstein og
Leopold Mittmann leika). ; 21:50
Erindi (frá Kvenfélagasamband-
inu): Um kartöflur og kartöflu-
neyzlu; fyrri hluti (frú Dagbjort
Jónsdóttir húsmæðrakennari). —
22:00 Fréttir og veðurfregnir. 22.10
Dans- og dæguriög: Teddy V. ilson
tríóið leikur (pl )
Ðagskrá Alþingis
miðvikudaginn 14. október.
Sameinað þing
Fyrirspurn til fjármálaráðherra
um innheimtu og greiðslu stór-
eignaskatts — ein umræða.
Höfundaréttur, þingsályktunartil-
iaga.
Endurskoðun varnarsamnings,
þáltill.
Uppsögn varnarsamnings.
þáltill.
Afturköllun má shöfðunar,
þáltill.
Dráttarbraut á Isafirði þáltil.
Bátasmíð innanlands þáltill.
Meðferð ölvaðra manna og
drykkjusjúklinga, þáltill.
Handrit, skjöl og forngripir,
þáltil.
Svínid
Svín var að rölta um í garði
kringum aðalsetur. Það 'gekk
áfram og áfram, frá hlöðunni
til gripahúsanna og loks inn í
eldhúsið. Það rak hausinn á
kaf í mvkjuhauginn, velti sér
upp úr innihaldi sorptunnunn-
ar og nuddaði' sér utan í eld-
húsveggina. Síðan ráfaði það
heim — rétt eins og svíni
sæmdi.
Jæja, 'gamli sóði, hvað sástu
í heimsókn þinni á aðalsetrið?
spurði svínahirðirinn. Það er
sagt að allt sé þar skreytt
perlum og demöntum.
Hvaða vitleysa, sagði svínið.
Ég sá engar perlur eða de-
manta. Eg sá ekki annað en
sorp og óþverra. Og þú getur
reitt þig á að ég rótaði í hverj-
um krók og kima í bakgarð-
inum.
(Dæiuisöghr Kriloffs).
Krossgáta ur. 201
°Tíii hóín
inni*
EIMSKÍP:
Brúarfoss fór frá Antverpen i
gær til Rotterdam og Rvíkur.
Dettifoss kom til Rvikur í gær-
kvöld. Goðafoss kom til Lenin-
grad 10. þm., fer þaðan til Hels-
ingfors, Hamborgar, Rotterdam.
Antverpen og Hull. Gullfoss fór
frá Rvík í gær til Leith og I<-
hafnar. Lagarfoss fór frá Rv'k
6.10. til N.Y. Reykjafoss fór frá
Sigiufirði í gærmorgun til Akur-
eyrar. Selfoss fór frá Vestmanna-
eyjum i fyrradag til Hull, Rött-
erdarn og Gautaborgar. Troila-
foss kom til Reykjavíkur 5. þm.
frá N.Y.
Sklpaútgerð ríkisins:
Hekla er á Austfjörðum á norður-
leið. Esja fór frá Rvík í gærkvöld
vestur um land 1 hringferð. Herðu
breið fór frá Hornafirði í gær á
leið til Rvíkur. Skjaldbreið fer frá
Rvik á morgun vestur urn land
til Akureyrar. Skaftfellingur fór
frá Rvík í ' gærkvöld til Vest.m -
eyja. Baldur fer frá Rvík í dag
til GrundarfjarÖar og Stykkis-
hólms. Þorsteinn fer frá Rvík í
dag til Gilsfjarðarhafna og Flat-
eyjar.
Lárétt: 1 tónskáld 4 horfði 5
mittisband 7 ennþá 9 brún 10
fijótið 11 for 13 forsetn. 15 ó-
nefndur 16 hulduverur
Lóðrétt: 1 hor-fa 2 atv.orð 3 gelti
4 fljóta 6 vötnin 7 vera í vafa
8 lík 12 norskt nafn 14 afla 15
númer
Lausn á nr. 200
Lárétt: 1 kvartar 7 ií 8 Árna
9 sal 11 ÚNK 12 ab 14 aa 15
sker 17 ÁÓ 18 rif 20 stranda
Lóðrétt: 1 kisa 2 vía 3 rá 4 trú
5 Anna 6 rakar 10 lak 13 bera 15
sot 16 Rin 17 ás 19 FD
• f TBREIÐIÐ
• ÞJÓÐVILJANN
Sklpadeild SIS.
Hvassafell kom til Flekkefjord i
gær frá Gautaborg. Arnarfell er
í Þórshöfn. Jökulfell fór frá R-
vílc 12. þm. áleiðis til Hamborg-
ar. Dísarfeli er i Rvik. Bláfell
fór frá Raufarhöfn 6. þm. áleiðis
til Helsingfors.
Nýlega opinber-
uðu trúlpfun sína
ungfr. Stella Krist.
insdóttir, Nýlendu
götu 17, og Ragn-'
ar Jónsson, Bók-
hlöðustíg 10 Reykjavik.
Húnvetningafélagið
lieldur skemmtifund í Tjarnar-
kaffi næstkomandi föstudag, 16.
þm. Dagskrá verður fjölbreytt m.
a. kvikmyndasýning og ræða. —
Gestur Þorgriímsson skemmtir og
að lokum verður dansað.
Ritsafn
Jóns Trausta
Bókaúigáfa Guðjóns Ö.
Sími 4169.
En eftir þrjátíu
og spurðist fyrir
væru ekki senn
ur, ekki ennþá,
og einn dag kom greifinn
um það hvort myndirnar
■tilbúnar. — Nei, því mið-
svaráði Ugluspegill.
Fimm dögum síðar rak hann nefið öðru
stnni inn úr gættinni. — Jæja, Tíli" sagði
hann í spurnartóni. — Halló, náðugi greifi,
nú W jietti alit ltomið á mjög góðan rek-
spöl.
Svo liðu vikur, en á sextugasta degi lcom
greifinn og var heldur þungur á bcúninn;
krafðist þess nú myndugiega-áð sjú n:ynd-
irnar. — Já, láttu hirðina koma, svaráð'i
málarinn.
Hirðfólkið ikom eins og það iagði sig. og
Ugiuspegill sagði aÖ nú hefði; lvjnn málaö
þau öll og. g»ti nú hver þtjkkt a:.n:i. inynd.
Þeini mundi meira að segja veitast, það
a-uðvelt.
Miðvikudagur 14. október 1953 — ÞJÓÐVILJINN — (3
Þettu er apinn Jonny, eitt aða))-„númerið“ á Sjómannadags-
ltabarettinum.
Norrœna leikhúsróðið efnir
til leikritasamkeppni
,Á fundi Norrasna leikhúsráðsins í Stokkhólmi í vor var ákveðið
að efna til norrænnar samkeppni mn samningu leikrits. Tilhögun
samkeppninnar og verðlaunaupphæð hefur nú verið ákveðin.
Þau leikhús ■ á Norðurlönctum
sem aðiJar eru að Norræna leik-
húsráðinu standa að samkeppni
þessari hvert í sínu iandi. Veitt
verða þrenn verðlaun, 6000, 4000
og 2000 krónur, í hverju landi.
Þau leikrit er hljóta slík verð-
laun verða síðan send samnor-
rænni dómnefnd er dæmir milli
þeirra. Höfundur þess leikrits
er þar fær 1. verðlaun h’.ýtur
15000 danskar krónur fyrir verk
Árbók Lands-
bókasafnsins
1952 komin út
Árbók Landsbókasafnsins fyr-
ir árið í fyrra er komin út. Er
þáð 9. árgangur bókai'innar.
Efni Árbókarinnar er að
þessu sinni þetta:
I>andslx)kasafnið 1952, eftir
Finn Sigmundsson 1-andsbóka-
vorð. Einnig ritar landsbóka-
vörður stutta grein um Árna
Pálsson látinn. Meginefni Ár-
bókarinnar er annars skrá um
íslenzk rit 1951, eftir Ásgeir
Hjartarson. Þá hefur Ásgeir
einnig tekið saman viðaulta og
leiðréttingar við skrár um fs-
lenzk rit 1944—1950, og enn-
fremui- skrá um Rit á eriendum
tungum eftir íslenzk,a menn eða
um íslenzk máíefni.
Þá ritar Pétur Sigurðsson
greinina Sextándu og seytjándu
a’dar bækur ísíepzkár. Jóhann
Gunnar Ólafsson: Matthías
Jochumsson og Skagafjörður, og
að lokum á Richard Beck grein:
Saensk-amerískur fræðimaður og
Is’-andsvinur.
Árbókin er mjög vönduð að
ytra frágangi, og mikill fengur
þéim er áhug.a hafa á íslenzkri
biMtfræði.
sitt, og er hér því (il allmikils
að vinna. Handritum ber að
skila fyrir 1. ágúst næsta sumar,
og sendist þau t'l Þjóðleikhúss-
ins. íslenzka dómnefndin hefur
ekki verið skipuð enn, en það
mun verða . gért bráðlega. For-
maður þeirrar nefndar mun taka
sæti í samnorrænu dómnefndinni
um verðaunaieikritin.
Leikhúsin er standa að sam-
keppninni halá forgangsrétt að
sýningu þeirra leikrita er berazt.
Engar skorður eru settar um
cfnisval né efnismeðferð.
Ætla ekki íslenzkir leikritahöf-
undar að reyna sig?
Frá 15. íðnþingi
Islendinga
Þingíundir hófuit 'kl. 10 f h. í
gær morgun og var einkum rætt
um þátítöku iðnaðarmanna i
stjórnmá’um, en eftir hádegi var
Sogsvirkjunin nýja skoðuð í boði
bæjarstjórnar Reykjavíkur og
stjórnar Sogsvii’kjunarinnar.
Vegna fréttar er birt var í gær
urn að Landssamband iðnaðar-
manna hefði samþykkt að segja
sig úr Alþjóðasamhandi Iðnaðar-
rrianna óskast bað tekið fram, að
alþjóðasamband þetta er ekki
aðeins samband iðnaðarm-anna.
heldur einnig smásöluverzlana.
og ýmsra annarra smærri og
meðalstórra atvinnm-ekenda. Nor-
ræna Iðnsambandíð sem ei- hreint
iðnaðarsamband og sem Lands-
samband Iðnaðarmanna hefir
vei-ið meðlimur í, er í Alþjóða-
sambandinu, en samþykkti á
stjórnarfundi í Osló 5. sept. s.l,
að ganga úr því, og var sam-
þykkt Iðnþingsins- staðfesting af
Landssambandsins hálfu á þeirri
'samþykkt.
Þrjátíu ára stríð Landsbókasafnsins
Hefur ekki enn fengiB þaS húsnœSi sem jbví
var œtlaS i upphafi
Eim liggja bækur LandsbókasaXnsins í kössiun og lilöðum
víðsvegar um liúsið, — „og sér ekld enn fyrir e-ndann á því
þrjátiu ára stríði sem íorstöðnmenn LandsbóltasafiLsms hafa
orðið að heyja til liess að fá í sínar Jiendur það húsnæði sem
Landsbólmsafninu var ótvírætt ætlað í upphafi“.
Þannig lýsir Finnur Sigmunds-
son landsbókavörður húsnæðis-
málum Landsbókasafnsins, í ný-
útkominni Árbók Landsbók-a-
safns Islands, Þrengslin í Lands-
bókasafninu hafa lengstum stað-
ið í vegi þcss að hægt væri að
ganga frá bókum þess á sóm>a-
samlegan hátt. Hagur þess,
hv-að húsrýmj snertir, vænkaðist
töluvert þeg'ar Þjóðminjasafnið
flutti í hina nýju byggingu sína,
en enn verður Náttúrugripa-
safnið að vera á neðstu hæð-
inni, því þótt mörg fögur . orð
hafi verið um það sögð að nú
skyldi byggð forsvaranleg bygg-
ing yfir Náttúruripasafnið virð-
ist svo að það muni dragast enn
um sinn. Ættu þó ekki að þurfa
að líða mörg ár enn að ekki
ljúkj „þrjátíu. ára striði“ Lands-
bókasafnsins fyrir Því að fá
húsnæði sitt til fullr.a afnota.
Flutt í rishasð'na
I skýrslu landsbókavarðar
segir m. a. svo: „Véitt var í
fjárlögum 1953 . nokkurt fé til
umbóta á rishæð hússins og til
þess að setja á það nýtt þak.
Verða settar bókahillur í rishæð-
ina og fluttar Þangað þær bæk-
Nýtt hefti af
LANDNEMANUM
Landneminn er kominn út.
Ei- það 10. tölublað þ.á. og
hefst með þvi vetrarstarf Æsku
lýðsfylkingarinnar í ár. Jónas
Ámason, sem verið hefur rit-
stjóri blaðsins tiær ósl'tið frá
upphafi, lætur nú af ritstjóm
en við tekur Ingi R. HeLgason
lögfræðing-ur.
Hið nýja hefti Landnemans er
að verulegu leyti helgað fjórða
æskulýðsmótinu í -Búkarest.
Ritstjórhin ritar gi-einina Þar
ríkti rinátta og gleði. Þá er
myndaopnan íslend'ngar í
Búkarest, greinin Húsnæðis-
vandræði unga fólksins, kvik-
myndadálkur um þriðju víddina
í Reykjavík, fylkingarfréttir,
þrautir, ki-ossgátur, skritlur og
sitt hvað fleira.
ur sem nú liggja í hlöðum og
kössum víðsvegar um húsið“.
Bókalán fara vaxandi
Bókalán fara vaxandi í lestr-
arsal safnsins, árið 1950 voru
lánuð 17926 bindi, 1951: 21574
bindi og 1952: rúmlega 22 þús.
bindi.
‘Handritalestur Iestrarsal
minnkar aftur á móti. Árið
1950 voru lánuð 5833 handrit,
1951; 5575 og 1952; um 5500.
•Útlán úr safninu minnka. Ár-
ið 1950 voru l'áriuð út 3566
bindi, 1951: 3242 bind; og 1952:
2800 bindi.
Á árunum 1950—1951 jókst
bókaeign safnsins um 8400
bindi í 185 þús. og 400, en s. 1-
Fiskaflinn frá 1. janúar til
31. ágúst 1953 varð alls 268.368
smál. þar af síld 48.572 smál., en
á sama tíma 1952 var fiskaílinn
247.633 smál. þar af síld 15.191
smál. og 1951 var .aflinn 307.150
smál. þar af síld 71.589 smál.
Hagnýting þessa afla var sem
sér segir (til samanburðar eru
settar í aftari dálk tölur írá
sama tíma 1952);
smál. smál.
ísaður fiskur ........... 21.182
Til frystingar .... 68.760 102.336
Til herzlu ...... 71.299 14.037
Til söltunar .... 77.105 87.019
I fiskimjöls-
vinnslu ......... 306 6.141
Annað ........... 2.326 1.727
Síld
til söltunar ...... 23.006 6.653
til frystingar ... 6.805 4.633
til bræðslu .... 18.761 3.851
til annars .................. 54
Þungi fisksins er miðaður við
slægðan haus að undanskildum
þeim fiski, sem fór til fiskimjöls-
vinnslu, en hann er slægður.
Skipting aflans millj veiði-
skipa til ágústloka varð:
Bátafiskur 170.185 smál þar af
síld 47.614 smál.
ár jókst safnið um 4 600 bindi
— þar af meir en fjórði hluti
fenginn gefins eða í skiptum,
eða 1200 bindi. Á Landsbóka-
safnið nú um 190 þús. bindi
prentaðra bóka oir í handrita-
safninu eru um 10200 bindi.
Veturliði sýnir í
Kaupmannahöfn
og Oslo
Veturliði Gunnarsson málari
hefur gert allvíðreist í Evrópu í
sumar. Hefur hann dvalizt á ítal-
íu, í Frakklandi, Spáni, Englandi,
Hollandi, Noregi og Danmörku.
Er hann fyrir skömmu kominn
aftur til Danmerkur og undirbýr
nú sýningu Þar á næstunni. Þá
hefur honum verið boðið að
halda sýningu í Osló. Þegar þeirri
sýningu lýkur mun hann vænt-
anlega koma hingað heim og
hafa sýningu hér.
Togarafiskur 98.183 smál þar
af sild 958 smál. Samtals 268.368
smálestir.
(Frá Fiskifélagi íslands)
Ráðstefna MfR
Framhald af 12. síðu.
rúmslofti friðar og menningar,
Mjasnikov, formaður sovét-
sendinefndarinnar sagði í ræðu
sinni m.a.: Til þess að þjóðir
geti bund’zt vináttuböndum
verða þær að kjmnast hver ann-
arri, skiptast á skoðunum,
kannske þrátta í bróðemi, efla
viðskipti sín á milli, kynnast
söng\mm og sögum hver ann-
arrar. — Sverrr Kristjánsson
sagnfræðingur flutti ræðu hans
í ísl. þýðingu.
Þvínæst lék Jerokin einleik á
píanó; Firsova söng einsöng og
loks lék Sobolevski á fiðlu.
Voru þau öll kölhið fram og
urðu að leika og syngja auka-
lök. Að lokum ávarpaði Jerokin
ráðstefnuna og þakkaði ágætar
mótttökur er sovétlistamennim-
ir hefðu fengið. Kr’stinn E.
Andrésson þakkaði listamönn-
unum list þeiira og hrópaði
þingheimur ferfalt húrra fyrir
sovétlist.
Eins og sagt hefur verið frá
í fréttum, heldur 3. ráðstefna
MÍ'R áfram í Hlégarði í kvöld.
Fundur verður settur kl. 6, en
farið verður upp eftir frá skrif-
stofu MJR í Þingholtsstræti 27
kl. hálf sex. Þeir sem fengið hafa
miða í skrifstofunni, geta farið
annaðhvort þá eða með seinni
ferðinni, sem verður af sama
sfcað kl. 8. Að loknum umræðum
og skýrslum fulltrúa verður hlé
til að fá sér hressingu, væntan-
lega upp úr kl. 8. Að því hléi
loknu verður eitthvað haft til
skemmtunar. Þeim sem fengið
hafa miða i skrifstofunni, verður
sér fyrir fari i bæinn aftur að
ráðsteínunni lokinni. Skrifstofan
verður lokuð frá kl. 5,30.
-----------— -v ■ ---------------------\
SKEMMTIKVÖLD
lýðræðissinnaðrar æsku
Búkarestfarar g'aiþgast fjn*ir skemmti- og
myndakvökii n.k. fimmtudagskvöld í samkomu-
salmim að Laugavegi 162, klukkan 9 síðdegiis.
Sovét-send inefnd; n kemur í hehnsókn.
Myndasýning-.
Ver ð J aunaafh en tling
Gamanvisur.
DANS.
AögöngTmiiöar afhentir í dag og fimmtudaginn
í skrifstofu Æskulýðsfylkingarinnar kl. 4-8 e.li.
Allt æskufólk velkomið.
BÚKARESTFARAR
Fiskaflinn í ágúst minni en í fyrra
Fiskaflinn í ágúst 1953 varð alls 25.770 smál. þar af sild
17.248 smái. Til samanburðar má geta liess að í ágúst 1952
varð ílskafliiui 27.133 smál. þar af síld 8.333 sinál.