Þjóðviljinn - 06.08.1958, Blaðsíða 9

4)' — ÓSKASTUNDIN
Eftirfarandi s.iö- gátur eru lauslega þýddar úr ensku, en eru kínverskar.
>að verður gaman fyrir ykkur að spreyta ykkur á þvi að ráða þaer
og bera samán við hliðstæðar gátur íslenzkar.
Þúsitnd þrasðir,
tíu þúsund þræðir,
falla of:m i áíia
®g sjást ekkj fra.mar.
2,
Á hvéajiMm. degí fer það úr eiuni flík
og- á gamlárskvoid hefur það
ekkert tíl að fara i.
3-
ILinn er ekki stór,
þ-é fyllir han.n út i hálfa stofuna.
Á dagiBn kærír sig engínn um. hann,
en á kvöldin viija fæstir án hans vera.
Ef þú horfii- á það
er það ekki þar,
en eí þú þreyfar á þxí
muntu finna Það.
Það er eins og ís sem bráðnar ekkí
og vatn sem rennur ekki.
6.
Tveir lifilir bátar samt með eægin segi
í hvorum eru tíu farþegar.
Þeír sígla hvorki á sjó né vatni
en á þurru landi.
Á daginn ferðast þeír frani og aftur
um nætur eru þeir báðir tómir.
7,
4.
Dyrnar eru opnaðar á morgnana,
þeim er iolkað á kvöldin.
Ef þú litur inn unx þær
sérðu sjálfan þig þar.
Eíneygður dreki
með langa rófu.
Hann hefur farið úr og i
mörg falieg föt
og bynnst mörgum góðiun skraddara..
Miðviktidagur 6. ágúst 1958 — 4. árgangur — 25. tölublað
Rrtstjórr: Vilborg Danbjartstícttir — Utöífandi: ÞjóSviljinn
'C'yrir meira en 1800 ár-
-*■ um var Hsien Ti
keisari • í Kína. Hann
hafði, forsætisráðherra
að nafni Tsao Tsao. Dag
nokkurn sendi háttsettur
embættismaður í fjar-
lægum landshluta Taso
Tsao mjög óvenjulega
gjöf. Það var fíll.
Fíllinn var gríðarstór
DRENG
SEM VC
og nú langaði Tsao Tsao
ákaflega til þess að vita
hve þungur hann væri,
því hann. hafði aldrei séð
svo stóra skepnu. Hann
kallaði saman alla vini
sína og' vitringa og ráð-
gjafa ríkisins til að ráðg-
ast um við þá, hvernig
hægt væri að vega fílinn.
Á. þessum.tíma, voru ekki
til neinar vigtir í Kina.
Kín.verjar notuðu vogar-
skálar af mjög ejnfaldri
gerð. Þeir gátu vegið
komsekki og smærri
hluti, en ekkert í líkingu
við fíla.
„Við eigum ekki nógu
stórar vogarskálar",
sagði vitrasti spekingur-
inn sorgbitinn. Hinir
sátu allir umhverfis
hann með hönd undir
kinn og' hugsuðu og hugs-
uðu. en enginn fann úr-
1‘æði.
Tsao Tsao átti son,
T.sao Chung, sem var sex
ára gamall. Litli drengur-
inn var mjög hrifinn af
fílnum, því þetta var í
fyrsta skipti, sem hann
URINN
' FÍLINN
sá fíl. ITonum fannst svo
skrítið hvað fíllinn hafði
stór eyru, og langan
rana. Hann fór að hug-
leiða hvort hann gæti
.ekki farið á bak og feng-
ið sér reiðtúr, og hvort
ekki væri hægt að kenna
ííinum einhverjar kúnst-
ir. Og hann langaði líka
til að vita, hvað hann
væri þungur. Svo ákvað
hann sjálfur að hugsa
upp ráð.
Síðan fór hann til föð-
ur síns og sagði: „Ég veit
hvernig á að fara að
því“.
Tsao Tsao, sem þótti
mjög vænt um son sinn,
hló og sagði: „Jæja, fyrst
enginn af hinum vitru
vinum minum gat fundíð
ráð, hvers vegna þá ekkl
að fara að þínum ráð-
um“. Síðan skipaði hann
mönnum sínum að hlýða
skipunum drengsins.
Framhald á 2. síðu
ík íraðniR
fimrjiúiut rniMAHH hílcasoB
Knattbiautir K.S.I.
Ungu drengir!
Það e.r nú orðið nokkúð síðan
við höfum rabbað saman um
brautimar, en vonandi hafið
þið æft þeim mun betur með
það fyrir augum að leysa þær
síðar.
Þið hafið sjálfsagt komizt að
þeirri niðurstöðu, að þetta er
ekki svo erfitt, það erfiðasta
er ef til vill að byrja á því að
reyna. við þær og að halda sér
að því að æfa þær. Ekki er ó-
sennilegt að ykkur þyki þetta
svolítið einhæft ög ' leiðinlegt.
Ef svo er, sem vonandi er ekki,
þá. skuluð þið hugleiða eitt, og
það er það, hvað það er leiðin-
legt þegar þið eruð komnir út
i leik, ef til vill úrslitaleik, og
þið hafið ekkj getað sent knött-
inn eins nákvæmlega og þurfti
íil þess að sigurmarkið yrði
sett. Þá getið þið slegið því
föstu að það var því að kenna
að þið höfðuð ekki æft nógu oft.
Við skulum nú hugsa okkur
að þessi litla sending liefði
orðið til þess að liðið hefði
imnið bikar, kannski til eign-
a.r, ef hún hefði tekizt. Hefði
ekki margborgað sig að taka
út svolítil leiðindi, sem þó ættu
ekki að vera til, og æfa meira
nákvæmnina, og njóta svo gleð-
innar af rnrnum sigri.
Það vill svo til að fyrsta
þrautin er einmitt innanfótar-
sending, 6 metra löng. Innan-
fótarsendingar eru mikið notað-
ar í leik af úrvalsmönnum, því
að þær eru öruggari og hægara
að láta knöttinn fara í ákveðna
stefnu. Spyrnt er á milli
tveggja stanga og það er skýrt
tekið fram að nota. báða fætur.
Þið megið ekki gleyma, ,,kalda“
fætinum! Einfættur maður eða
maður sem getur sparkað að-
eins með öðrum fæti, er rúm-
lega hálfur maður. Þetta er
aðeins æfing, endurtekin. Át-
hugið að það er mjÖg léleg
afsökun að „geta ekkert með
vinstri". Það var ekki að
marka, það var vinstri, eins og
oft heyrist. Þessa þraut getið
þið æft hvar sem er. Ef þið er-
uð einir getið þið mælt á vegg
eða lagt niður steina, sem 75
sm hlið til að spyrna í gegn
um. Ef þið eruð tveir þá getið
þið sett sundur fæturaa með-
an þið eruð að æfa. í þessari
þraut getið þíð æft með þvi að
fara í ka.pp um það hvor geti
oftar spymt í gegn aí 10 til*
raunum eða 20 tilraunum, o.s.
frv, í keppni má veita tvær til-
raunir. Við þessa sendingu
þurfið þið að athuga eins og
raunar víð allar sendingar að
likams- og fótstilling verður að
vera rétt og um það skuluð
þið spyrja kennarann í félaginu
sem þið eruð skráðir í. Vonandi
hefur félagið tilnefnt einhveni
til að vera ykkur til hjálpar
og ef það hefur ekki gert það
•þá á að biðja um liann og það
sem fyrst.
Ef félagið vill ekki gera þetta
fyrir ykkur þá er ekkert ann-
að fyrir ykkur að gera en að
leita að öðru félagi og vita
hvort þar er ekki leiðbeinandi
og fara til hans.
Það er einmitt lilutverk
knattþrauta KSl að byrjað
verði á byrjuninni, undirstöð-
unni, knattmeðferðinni og þar
koma til greina sendingar stutt-
ar og langar.
Til þess að ná bronsi þarf 6
heppnaðar spjTnur, silfur 8
heppnaðar spyrnur og fyrir gull
9 heppnaðar spyrnur.
Verzlunin er flutt að
Skólavörðustíg 17.
1ELLAS,
sportvöruverilun
Miðvikudagur 6. ágúst 1958 — ÞJÓÐVILJINN — (9
Sæfaáklæði
í miklu úrvali nýkomin íyrir eítirtaldar
gerðir biíreiða:
FOED snxíðaár 1941—48
FOED — 1955—56
MEECUEY — 1941—48
MERCURY — 1955—56
CHEVROLET — 1941—48
CHEVEOLET — -1955—56
BUICK — 1941—48
BUICK — 1951—56
OLDSMOBILE * — 1941—48
OLDSMOBILE — 1950—56
PONTIAC — 1955—58
PLYMOUTII — 1940—48
HUDSON — 1941—47
NASH — 1941—48
Iír. Kristjánsson Ii. i
1!
í

Laugaveg 168—170, sími 2-44-66 (5 línur)
Húsgagnaverzlun HafnarfjarSar
Húsgögn i miklu úrvali:
4 gerðir af svefnsófum, eins og tveggja manna
6 gerðir af sófasettum útskorin og léttbyggð.,
Borðstofuhúsgögn, Svefnherbergishúsgögn,
Sófaborð, Hansahillur og ennfremur margt fleira. 1
Ilúsgagnaverzlun Hafnarfjarðar
Símí 50-148, j