Þjóðviljinn - 22.05.1960, Blaðsíða 11

Surmudagur 22. mai 1960 — ÞJÓÐVILJINN — (11
Útvarpið s Flugferðir
□ I dag er sunnudagurinn 22.
maí — Helena — Gangdag-a-
vika — Tungl í hásuðrl kl.
10.12 — Ardegisháflæði kl. 3.21
— Síðdegisháflæði kl. 16.53.
Næturvarzla er í Iðunnarapóteki,
simi 1-19-11.

tfTVARPIÐ
DAG:
9.00 Fréttir. 9.10 Vikan framu'nd-
an. 9.25 Morguntónleikar. a) For-
leikur op 9 eftir Sigurð Þórðar-
son. b) Serenada noeturna nr. 8
i D-dúr (K239) eftir Mozart. c)
LofsönRur eftir Baethoven. d)
Fantasía fyrir pianó, hljómsveit
og kór eft'ir Beethoven. e) , App-
alachia", tilbrigði eftir Delius um
gamlan þrælasöng. 11.00 Messa í
barnaskóla Kópavogs. 14. Miðdeg-
istónileikar: Óperan „Madame
Butterfly‘‘ eftir Puceini. 15.30
Sunnudags'ögin. 18.30 Barnatími
(B. Pálmason): a) Framhaldssaga
yngri barnanna. ,,Saga,n af Pella
rófulausa“. IV. (Einar M. Jónsson
þýðir og les). b) Telpnakór úr
Austurbæjarskólanum i Reykja-
vik syngur undir stjórn Guðrúnar
Þorsteinsdóttur. c) „Múndi og
Binc.“, frásaga eftir Halldóru B.
Björnsson (Vilborg Dagbjartsdótt-
ir kennari). 20.20 Kórsöngur: —
Pó ýfónkórinn syngur. Söngstjóri:
Ingólfur Guðbrandsson. 21.00
Spurt og spjallað í útvarpssal. -—
Þátttakendur: Guðrún Gísladóttir
frú, Valborg Bentsdóttir skrif-
stofustjóri, Friðfinnur Ólafsson,
forstjóri og Ka.rl Halldórsson
tollvörður, Sigurður Magnússon
fulltrúi stýrir umræðum. 22.05
Danslög. 23.30 Dagskrárlok.
tjtvarpið á morgun:
20.30 Hljómsveit Ríkisútvarpsins
Jeikur; Hans Antolitsch stjórnar.
21.00 Um daginn oft veginn (Gísli
Halldórsson verkfræðingtír). 21.20
Tón’eikar: „Havanaise" e. Saint-
Sa.ens. 21.30 Italíubréf frá Eggert!
Stefánssyni söngvara. (Andrés !
Björnsson flytur). 21.45 Tvísöng-;
ur: Rosanna Garteri og Giuseppe
di Stefano syngja dúetta úr óper-
um. 22.10 Búnaða,rþáttur: Garð-
ræktin (Óli Valur Hansson ráðu-
nautur), 22.25 Kammertónleikar:
Strengjakvartett nr. 2 í f-moll op.
5 eftir Carl Nielsen. (Musica
Vitaliskva.rtettinn leikur). 23.00
Dagskrárlok.
Dagskrá Alþingis mánudaginn 23.
maí 1980, kl. 1.30 miðdegis.
Efri deiid:
1. Tollvörugeymslur. 2. Ríkisrsjkn-
ingurinn 1957. 3. Alþjóðasiglinga-
málastofnun. 4. Landnám, ræktun
og byggingar í sveit.um. 5. Fisk-
veiðasjóðúr Islands. 6. Verzlunar-
staður við Arnarnesvog.
Neðri deild:
1. Dragnótaveiðar í fiskveiðiland-
helgi. 2. Sala tveggia jarða í A-
Húnavatnssýslu. 3. Verzlunarbanki j
Islands. 4. Verðlagsmál. 5. Dýra-
læknar. 6. Orlof húsmæðra. 7. í
Framleiðsluráð landbúnaðarins.
Frá Kvenréttindafélagi íslands.
Kvenréttindafélag íslands fer
gróðursetningarför í Heiðmörk á
mánudagskvöld 23. mai kl. S.30
e.h. frá Bifreiðastöð íslands.
Kvennadeild Slysavarnafélagsins í
Reykjavík he’dur fund í hinu nýia
húsi félagsins á Grandagarði,
mánudaginn 23. þ.m. kl. 8.30. —
Sýnd verður kvikmynd. — Konur
eru beðnar að sýna skírteini.
Hrímfaxi er væntan-
legur til Reykjavíkur
klukkan 16.40 í dag
frá Hamborg, Kaup-
manmahöfn og Osló. Flugvélin fer
til Glasgow og Kaupmannahafnar
kl. 8 í fyrramálið. Innanlands-
flug: I dag er áætlað að fljúgastyrkið bágstaddar mæður og
börn til sumardvalar. Kaupið
mæðrablómin. — Mæðranefnd.
Rafnkelssöf nunin:
Söfnuninni hefur borizt frá þess-
um aðilum: Guðrún og Guðmund
ur Bala 500.— Guðlaug Guð-
mundsdóttir 100.— Frá Ólafi Ósk-
arssyni v. Óskarsstöð h.f. Rauf-
arhöfn 10.000.— SkipShöfnin v.b.
MUMMI kr.: 5.000.00 Einar Þórar-
insson m.b. Hamar 200.— Guðni
Aðalsteinsson 100.— Grétar Björns
son 100.— Werner Schwiinhwed
100.—■ Guðm. Jóhannsson kr.:
200.— Sólmundur Jóhannsson
100.— Magnús Þorbergsson 100.—
Jón Magnússon 100.—■ Hörður
Einarsson 500.— Guðjón Guðjóns-
son 100.— Sigurður Margeirsson
200.—■ Baldur Sigurðsson 500.—
til Akureyrar, Siglufjarðar og
Vestmannaeyja. Á morgun er
áætlað að fljúga til Akureyrar 2
ferðir_ Egilsstaða, Fagurhólsmýr-
ar, Hornafjarðar, Isafj., Kópa-
skers, Patreksfjarðar, Vestmanna-
eyja og Þórshafnar.
Leifur Eir'ksson er
væntanlegur klukkan
6.45 frá N. Y. Fer
til Glasgow og Amst-
erdam klukkan 8.15. Edda er
væntanleg kl. 9 frá N. Y. Fer til
Gautaborgar, Kaupmannahafnar
og Hamborgar kl. 10.30,
Drangajökú’.l fór ftá
Kefl&vik 3.8. þ. m. á
leið til Grimsby og
Hull. Langjökull er
væntanlegur til Vestmannaeyja á, jjj Hrönn. Sandgerði 3.000.—
morgun. Vatnajökull fór frá R” i Söltunarsföð Oav Henriksen s.f.
vík 18. þessa mánaðar á leið til | kr . jo.OOO — u E 100.— Þ. S.
Leningrad. 600.— S. V. ""9— V. S. 1.000.—
Hjarkærar bakk'" '’kkar allra.
Hvassafell er í Gev’e.
Arnarfell er væritan-
legt til Gdynia á
morgun. Jökulfell fór
frá Reykjavík i gær til Rostock.
Dísarfel! fór frá Rotterdam 20. þ.
m. til Austfjarða. Litlafell er í
oliu'flutningum í Faxaflóa. Helga-
fell er í Þor'.ákshöfn. Hamrafell
fór 13. þ.m. frá Reykjavík til
Batúm.
Styrktarfélag vangefinna.
Bazarnefnd Styrktarfélags van-
gefinna þakkar af alhug öl’um
þeim, sem með rausnarlegum
gjöfum og óþreytandi starfi hjálp-
uðust að, við að gera hinn fyrsta
„Bazar“ og kaffisölu félagsins svo
myndarlega úr garði. Ekki síður
þökkum við öllum þeim sem með
komu slnni í Sk1 taheimilið,
srinnudaginn 8. ma s.l., sýndu
starfsemi fé’agsins skilning og
velvild. — Bazarnefndin.
Giftinaar
l’.h. Söfnunarn. Björn Dúason.
Bæjarbókasafn Reykjavíkur,
sími 1-23-08.
Aðalsafnið, Þingholtsstræti 29A:
ÍJtlánsdeild: Opið alla virka
daga klukkan 14—22, nema
laugardaga kl. 13—16.
Lestrarsalur fyrir fullorðna:
Opið alla virka daga kl.10—12
og 13—22, nema laugardaga kl.
13—16.
Utibúið Hólmgarði 34:
tJtlánsdeild fyrir fullorðna:
Opið mánudaga kl. 17—21, aðra
virka daga, nema laugardaga,
kl. 17—19.
Lesstofa og útlánsdeild fyrir
börn: Opið alla virka daga
nema laugardaga kl. 17—19.
Ctibúið Hofsvallagötu 16:
Útlánsdeild fyrir börn og full-
orðna: Opið alla virka daga,
nema laugardaga, kl 17.30—
19.30.
trtibúið Efstasundi 26:
ÚtlánsOeild fyrir börn og full-
orðna: Opið mánudaga, mið-
vikudaga i c föstudaga kl. 17-19.
Minningarspjöld Blindra-
vinafélags íslands fást á þessum
stöðum:
Blindraiðn, Ingólfsstræti 16, Silki-
búðinni, Laufásvegi 1. Ramma-
gerðinni, Hafnarstræti 17, Verzl.
Víði, Laugavegi 166, Garðs Apot.
GENGISSIÍRANING
(söiugengi)
Sterlingspund 1 106.83
Bandaríkjadollar 1 38.10
Kanadadollar 1 38.90
Dönsk króna 100 551.35
Norsk króna 100 533.90
Sænsk króna 100 736.70
Finnskt mark 100 11.90
N. franskur franki 100 776.90
Belgískur franki 100 76.42
Svissneskur franki 100 881.50
Gyllini 100 1.010.30
Tékknesk króna 100 528.45
Vestur-þýzkt mark 100 913.65
Líra 1000 61.33
Austurr. schillingur 100 146.40
Peseti 100 63.50
THEODORE STRAUSS:
Tunglið kemur upp
12. D A G U R .
Hver hefur verið að tala um
mig? spurði Daníel.
Hann sá að Jessie frænku
leiddist að tala um það. —
Faðir Jimma Biffs talaði við
mig eftir messuna í kvöld.
Hann segir að slysið í gær-
kvöldi — hafi verið þér að
kenna.
— Hvernig komst hann að
þeirri niðurstöðu?
— Jimmi sagði að þú hefðir
verið fullur.
— Jimmi lýgur.
Orð hans og hvernig hann
sagði þau, gerðu hana dálítið
ringlaða, því að hún virtist
ekki vita hvað hún átti að
segja. — JSTú, kannski, sagði
hún. — Kannski laug hann.
Jessie frænka hrissti höfuðið.
— Ég skil þetta ekki. Daníel
— þú ert að fá slæmt orð á
þig, en þú virðist ekki taka
þér það sérlega nærri.
— Nei, það geri ég ekki,
sagði hann. — Ilvað sagði hann
þér fleira?
— Ekkert fleira. Það var eins
og Jessie frænka væri að reyna
að skilja hann. Skömmu seinna
sagði hún: — En hefurðu ekki
hugsað út í það, að þegar þú
gerir annað eins og þetta, þá
er það nógu slæmt fyrir sjálf-
an þig — en hvað um þau hin?
>— Hvaða hin?
— Guð minn góður. Ungling-
ana tvo. Júlíu litlu og dreng-
inn hans Walthers Biff. Og
hana, kennslukonuna sem var
með ykkur, ungfrú Johnson. . .
Danni leit upp. — Hvað um
hana?
— Henni verður kannski
sagt upp. Ef hún getur ekki
haft betri gát á unga fólkinu,
getur hún tæplega verið góð
kennslukona. Jimmi sagði herra
Biff, að hún hefði íengið að
drekka eins og hinir.
— Hún átti ekki minnstu sök
á slysinu. Bíllinn rann til, það
var allt og sumt. Það getur
komið fyrir hvern sem er.
— Jæja, Dan’el, ég vona að
ekki sé annað að. Jessie frænka
reis upp og stóð þarna þreytu-
leg og dálítið döpur, vegna þess
að hún hafði engu áorkað með
tali sínu. Hún lagði höndina á
handlegg hans, dálítið feimn-
islega eins og hún þyrði það
varla. — Ég veit að þú ert
ekki slæmur drengur, Daníel,
sagði hún. — Ég veit það, hvað
svo sem þeir segja. Þótt við
tökum tillit til þess sem ggjrðist
fyrir löngu, þá hefur aldrei
verið dropi af iilu Moði ffokkt:»
ar fjölskyldu og þú getur ekki
verið annað en góður drengur.
Það sagði ég líka við Walther
Biff.
Þessi síðustu orð hennar
höfðu djúp áhrif á Danna.
Hann fékk kökk í hálsinn og
gat ekki sagt annað en — það
var fallegt af þér, frænka. Það
var reglulega fallegt af þér.
Hún horfði í augu hans. —
Við skulum tala saman dálítið
oftar- eftirleiðis. Finnst þér það
ekki Daníel?
— Jú, það getum við gert,
Jessie frænka, Það vil ég'
gjarnan.
— Og bjóddu mér nú góða
nótt með kossi.
Þetta var það versta sem
Jessie frænka hafði nokkurn
tíma beðið hann um. A.ndartak
velti hann fyrir sér, hvort
hann væri nógu sterkur til að
gera það, nógu sterkur til að
vera blíður. Hann var ekkert
barn, enginn smádrengur. Hann
bað ekki kvöldbæn. Aldrei. Það
var eins og að skammast sín
innst inni og vera hræddur um
að hann gæti aldrei hleypt í
sig hörku aftur, ef hann léti
undan.
Loksins klappaði hún honum
á handlegginn og sagði góða
nótt og fór, og hann óskaði
þess að hann hefði gert þetta
sem hún bað hann um. En hann
stóð bara kyrr, peiður sjálfum
sér, reiður yfir þessari flækju
og yfir því að engu yrði breytt,
það .væri um seinan að bréýta
því. Loks heyrði hann rödd
ýennáf, þarósem hún stóð við
stigann. — Það vantar hnapp
á jakkann þinn, Daníel. Minntu
mig á að sauma hann í fyrra-
málið.
I-Iann vissi ekki hversu lengi
hann stóð þarna, eftir að Jessie
frænka var búin að loka svefn-
herbergisdyrunum sínum —
hann stóð þar án þess að hugsa,
án þess að hreyfa sig, alveg
eins og fiskurinn í vatnskerinu.
Hjartað sló þungt. Þegar hann
kom upp í herbergið sitt, lok-
aði hann dyrunum og hallaði
sér upp að hurðinni. Honum
hafði aldrei fyrr fundizt hann
vera eins þreyttur og það leið
heil mínúta, áður en hann hafði
þrek til að ná í vasaklút svo
að hann gaeti þurrkað svitann
af andlitinu. Það var ekki vasa-
klúturinn hans-. Það vár vasa-
klútur Gillýar-. Það vár sætur
ilmur af honum og hann var
enn svalur og' rakur af tárum
hennar. Hvað var langt síðan
hann hafði skilið við hana?
Klukkutimi? Það hefðu eins
getað verið 100 ár.
Hann gekk að glugganum,
opnaði hann og fann kalt lqft-
ið leika um andiit sitt og háls.
Hvergi sást ljós í Bradford —
aðeins tunglið sem varpaði
daufu skini á lauflaus trén í
bakgörðunum. Allt var kyrrt
og hljótt, eins og þarna væri
alls ekki bær, þar sem fólkið
vaknaði næsta morgun til að
fara til vinnu sinnar í búðum,
skrifstofum og bönkum. Þetta
var 'eins og bær sem hafði ver-
: ið í ’eyði í rrlörg ár.
• Ég verð að reyna að koma
lagi á þetta allt, hugsaði hann.
Ég verð að leggja niður fyrir
mér staðreyndirnar. Ef ég geri
það ekki, getur allt komið fvr-
ir. Og hann sagði við sjálfan
sig: Bærinn sefur og hann veit
ekki neitt. Billi Scripture hef-
ur ekki meiri skynsemi en iílið
barn og hann veit ekki neitt.
Jessie frænka heldur að ekki
sé til i'lur blóðdropi í ættinni
og hún veit ekki neitt. Það er
ekki nema ein persóna í öll-
um bænum sem veit, hver drap
Jerry Sykes, og það er ég.
Og um leið varð honum ijóst,
að það var skeifilegast af öilu
saman.
3. KAFLI
Hinn fy.rsti sem hann sá
næsta morgun var Ken Willi-
ams, sem stjórnaði hljómsveit-
inni á böllunum við Bræðra-
tjörn. Hann sat einn við skenk-
inn á Billa kaffi og borðaði
flesk og egg og las í tónlistar-
blaði á meðan. Ken og Elmer,
barþjónninn, höfðu sennilega
verið að ræða um viðburði
dagsins þegar Danni kom inn,
því að Elmer hallaði sér fram
á borðið og' spurði lágt og
ákaft. Ken svaraði einhverju
og hélt áfram að horfa í blað-
ið.
Þeir litu upp báðir, þegat*
Danni kom inn. — Daginn,
Hawkins, sagði Ken. — Hvern-
ig líður þér?
’ — Ég ér í heilu lagi.
i-fu Ken ieit'ári-'Ðanna og bro&tl