Þjóðviljinn - 02.07.1960, Page 11

Laugardagur 2. júlf 1960 — ÞJÓÐVIUINN — (11
Útvarpið
ir I dag ©r laugardagurinn 2. júlí
— I>ingmaríumessa — Tungl
í liásuðri kl. 18.59 — Ardegis-
háflæði bl. 11.13 >— Síðdegishá-
flæði kl. 23.45.
12.50 öskalög sjúklinga. 19.00
Tómstuhdaþáttur barna og ung-
linga. 19.30 Tilkynningar. 20.30
Smásaga vikunnar: Undankoman.
e. S. Maugham. (J. Jónasson). —
20.45 Tónleikar: Sinfóníuhliómsv.
íslands leikur forleik að Rómeó
og Júlíu eftir Tjaikovskí; Olav
Kielland stjórnar. 21.10 Leikrit:
l>að er komið haust eftir Philip
Johnson, í þýðingu Bjarna Bene-
diktssonar. Leikstj.: Valur Gísla-
eon. Leikendur: Valur Gislason,
Regína Þórðardóttir, Anna Guð-
mundsdóttir, Arni Trygg.vason,
Hildur Kialman og Áróra Hall-
dórsdóttir. (Aður flutt 28. ágúst
1955). 22.10 Danslög. 24.00 Dag-
Bkrárlok.
X'tvarpið á morgun:
8.30 Pjörleg músik fyrsta hálf-
tima vikunnar. 9.00 Fréttir. 9.10
Vikan framundan. 9.25 Morgun-
tónleikar: a) Slá þú hjartans
hörpustrengi, úr kantötu nr. 147
eftir Bach (Kór og hljómsveit
flytja; dr. Reginald Jaques stj.).
b) Ensk 'syíta -nr. 4 í F-dúr eftir
Bach (Raiph Kirkpatrick leikur
á sembal). c) Stef með tilbrigð-
Um eftir Ludvig Irgens Jenssen
(Fílharmoníulsveitin ; Osló; Odd
Gruner-Hegg-e stjórnar). d) Kons-
ert í e-moll nr. 1 fyrir píianó og
hljómsveit eftir Chopin (Maurizio
Pollini verðlaunahafi í Chopin-
Bamkeppninni í Varsjá 1960 og
Filharmoníusveitin í Os'ó leika;
Odd Gruner-Hegge stjórnar). 11.00
Messa i hátíðasal Sjómannaskól-
ans (Prestur: Séra Jón Þorvarðs-
son. Organleikari: Gunnar Sigur-
geirsson). 14.00 Miðdegistónleikjar:
íslenzk tónlist a) Forleikur eftir
Karl O. Runólfsson að leikritinu
Fja'.la-Eyvindur (Sinfóníuhljómsv.
tslands leikur Olav Kielland stj.).
b) Örlagagátan, óratóría eftir Bj.
Guðmundsson (Kantötukór Akui'-
eyrar syngur undir stjórn höfund-
ar. Einsöngvarar: Björg Bald-
vinsdóttir, Helga Jónsdóttir, Ingi-
björg Óliafsdóttir, Ingibjörg Stein-
grímsdóttir, Hreinn Pálsson,
Hermann Stefánsson og Ólafur
Magnússon frá Mosfelli). 15.30
Sunnudagslögin. 16.30 Veðurfrcgn-
ir. — Færeysk guðsþjónusta. 17.00
Framhald sunnudagslaganna. 18.30
Barnatími (Rannveig Löve): a)
Framhaldssaga yngri harnanna:
Sagan af Pella rófulausa eftir G.
Knutsson; VIII. lesþuir —- sögu-
lok. (Einar M. Jónsson rithöfund-
ur þýðir og les). b) Jói skipstjóri
og Esikimóadrengurinn, saga
iHildur Þórisdóttir les). c) Ferða-
lög dýra; frásagnir. d) Sveinn
gerist leynilögreglumaður, þættir
úr daghók eftir Sigurd Togeby;
I. (Pálina Jónsdóttir þýðir og les).
19.25 Veðurfregnir. 19.30 Tón-
leike.r: Rudy Wiedoeft leikur á
saxófón. 1940 Tilkynnin°-ar. 20.20
Dýra.ríkið: Einar Öl. Sveincson
nrófessor spia’lar um köttinn.
20.45 Hliómsv. Ríkisútvarpsins
leikur. Stiórnandi Dr. Váciav
Smetácek. Einleikari á óbó: Kai-el
La.ng. a.) Konsert fyrir óbó og
hliómsveit eftir - Jir.í Pauer. b)
Þrír tékkneskir dansar op. 29. eft-
ir Slavá Vorlová. 21.15 Heima og
heiman (HiairaTdur J. Hamar og
Heimir Hannessoh sjá um þátt-
inn). 22.05 Danslög: Heiðar Ást-
vaidsson danskennari kynnir lög-
in fyrs-tu þrjá stundarfjórðung-
ana. 23.30 Dagskil jrlok.
Millilandaflug: Milii-
landaflugvélin Hrím-
faxi fer til Glasgow
og Kaupmannahafnar
kl. 08.00 í dag. Væntanleg aftur
til Reykjavíkur kl. 22.30 í kvöld.
Flugvélin fer til Osió og Stokk-
hólms kl. 08.15 í fyrramálið. Milli-
landaflugvélin Sólfaxi fer til Os-
lóar, Kaupmannahafnar og Ham-
boqgar kl. 8.30 í dag. Væntanleg
aftur til Reykjavíkur kl. 18.30 á
morgun. Millilandafiulgvélin Gull-
faxi fer til Glasgow og Kaup-
mannahafnar kl. 08.00 í fyrramál-
ið. Innanlandsflug: I dag er áætl-
að að fljúga til Akureyrar (2
ferðir), Egilsstaða. Húsav kur,;
Isafjarðar, Sauðárkróks, Skóga-
sands, og Vestmannaeyja (2 ferð-|
ir). Á morgun er áætlað að fljúga j
til Akureyrar (2 ferðir), Isafjarð-j
B.r, Siglufja-rðar og Vestmanna-
eyja.
Helgarferðin verður í Hraunteig
klukkan 2 í dag. I Hraunteig er
mjög sérkennileg náttúrufegurð.
Staðurinn verður skoðaður og
einnig farið í knattspyrnu og
fleiri leiki. Nokkur sæti laus. —
Sjá nánar á öðrum stað í blað-
inu.
semenarieadjunkt Hjörring og Laugarneskirkja messa kl. 11 fi
Benedikt S. Bjarklind lögfræðing-h. Séra Garðar Svavarsson.
ur, Reykjavík, þann dag munu
brúðhjónin dvelja á Öster Sögade
32 Kaupmannahöfn K.
Langjökull er í Vent-
spils. Vatnajökull er
í Leningrad.
Athugið. Vegna veikinda starfs-
manns félagsheimilisins verður
það lokað á daginn, en opið á
kvö'din eins og venjulega. Fylk-
ingarfélagar munu annast fram-
reiðrlustöf bg hefur verið eett
upp eldhús þarna, þar sem félag-
ar geta skrásett sig til fra.m-
reiðslustarfa. Félagar, látið félags-
heimilið ekki vera lokáð vegna
skorts á starfskröftum í e’-dhúsi.
IIJÓNABAND:
Á morgun sunnudag 3. júlí verða
j gefin saman í hjónaband í Kaup-
■ mannahöfn ungfrú Elsa Hansen
Hvassafell fór frá
Reykjavík 25. júní til
Archangelsk. Arnar-
fel! fór 29. júní frá
Eskifirði til Archangelsk. Jökul-
fell fer frá Rostóck á morgun.
Disarfell losav á Norð-Austur-
landi. LitlaJe 1 er x olíuflutning-
um í Faxaflóa. He’gafell er í Vent-
spils, fer þaðan væntanlega í dag
til Gevlé, Kotka og Leningrad.
Hamrafel’ fór 39. júni frá Aruba
áleiðis tii íslanx’s.
h ' j Dettifors fór frá
\j Gd'mia 23. fm. vænt-
£______J a’niegur til Reyðarfj.
T dn.g ot til Reykja-
víkur síðdegis á morgun. Fjal’-
foss fór frá Hamborg 30. fm. til
Rotterdam, Hull og Reykjavík-
ur. Goðafoss er í Hamborg. Gull-
foss fór frá Reykjavík í gærmorg-
un til Leith og Kaupma.nna.háfn-
ar. Lagarfoss fer i'rá. Akuirevri i
dag til Siglufjarðar, Skagast.rand-
ar, Hólmav'kur, ísafjarðar, Bíldu-
da’s, Vestmanniaeyja. Keflavíknr,
Akraness og Revkiavxkur. Reykia-
foss fór fi-á Seyðisfirði 30. fm.
til Ra.ufarhafnar og Siglufjarðar
og þaðan til Hull,. Kalmar og
Ábo. Selfoss fór frá N.Y. í gær
til Reykjavíkur. Tröílafoss fór frá
Hamborg 27. fm. til Reyk.iavíkur,
Tungufoss fór frá Gaiutaborg 29.
fm. til Seyðisfjarðar og Reykja-
víkui'.
Iláteigsprestakall messa í hátiða-
sal Sjómannaskólans kl. 11. Séra
Jón Þorvarðsson.
Dómkirkjan messa kl. 11 f.h. Séra
Óskar J. Þorláksson.
liirkja Óháða safnaðarins messa
kl. 2. Séra Þorleifur Kristmunds-
son á Kolfreyjustað prédikar.
Gefin verða saman í kirkjunni
ungfrú Ingibjöi-g Árnadóttir og
Tón Ólafsson.
Pan american flugvél kom til
Keflavíkur í morgun frá N. Y.
og hélt áleiðis til Norðurlanda. —-
Flugvélin er væntanleg annað
kvöld og fer þá til N.Y.
Skipaútgerð ríkisins: — Heklia er
5 Kristiansand á leið til Thors-
havn og Reykjavíkur. Esja er
væntanleg ti’. Akureyrar í dag
á. vesturleið. Herð.uibreið er á leið
fi' i Austfjörðum til Reykjavíkui'.
Skjaldbreið er í Revkiavík. Herj-
ólfur fer frá Vestmannaeyjum
kl. 13 í dag til Þoriákshafnar
'O” fer síðan frá Vestmannaéyjum
klukkian
víkur.
22 í kvöld ti-I Reykja-
OrSsending frá Sósíalista-
félagi Reykjavíkur:
Með því að koma í skrif-
stofu félagsins og greiða
flokksgjöldin, sparast fé-
laginu bæði fé og tími.
Pélagar, hafið samband við
skrifstofuna í Tjarnargötu
20 — opið frá klukkan 10—
12 og 5—7 alla virka daga,
á laugardögum frá klukkan
10—12. Sími 17510.
Trúlofanjf
THEODORE STRAUSS:
30. DAGUR.
Það er Daníel Hawkins sem
þarf á hjálp að ha]da.
-r- Af hverju eruð.þér svona
viss um að það,. sé.hann sem
hafði igert -það?, Röddin var
enn þrjózkuleg, en ekki mjög
örugg 'lengur,
— Végría hans eigin athafna.
Framköma hans hefur verið
unda.rleg síðan á dansleiknum.
Og nú hle.ypur hann á brott.
Það er sjaldan að menn með
hreina samvizku stingi af.
— Kannski hefur hann alls
ekki stungið af. Kannski hefur
hann bara farið í ferðalag. . .
Hún hikaði. — Kannski farið á
veiðar.
Clem andvarpaði. — Við eyð-
um tímanum til ónýtis, ungfrú
Johnson, sagði hann þreytulega.
Hann horfði á sólargeislann
sem féll skáhallt inn gegnum
gluggann. Enn einu sinni sneri
hann sér að henni. — Þér seg-
izt elska Daníel Hawkins. Ef
það er rétt, vil ég að þér hlust-
ið vandlega á, það sem ég ætla
nú að segja yður, þvi að innst
inni veit ég að Daníel drap
Jerry Sykes. í gær hafði ég
ekki nægar sannanir gegn
honum. En nú gæti ég dregið
hann fyrir rétt og byggt upp
mál gegn honum eftir líkum,
sem kæmu honum í ævilangt
fangelsi að ekki sé meira sagt.
Hvers vegna? Vegna þess að
hann er flúinn, og kviðdómend-
ur treysta ekki um of sakleysi
þeirra manna, sem þarf að
sækja í handjárnum.
Clem fór að ganga fram og
aftur um herbergið. Gilly horfði
ekki á hann, heldur starði á
einhvern blett beint fyrir fram-
an sig. — En ég vil ógjarnan
að það verði á þann hátt. Ekki
vegna þess að ég vilji mismuna
Daníel, heldur vegna þess að
ég vil ekki að hann fái strang-
ari refsingu en hann á skilið.
Ég þekki Daníel og ég þekkti
Jerry. Allir sem voru á dans-
leiknum þetta kvöld, segja að
Jerry hafi verið drukkinn og
illskeyttur. Það hefur ýmislegt
getað komið fyrir, ef hmm hef-
ur rekizt á Danna einhvers
staðar úti >— pilt, sem hann
hefur pínt og plagað síðan þeir
voru í skóla, pilt sem hefur
orðið fyrir aðkasti langa hríð
og tekið því þegjandi, lúrt á
sársaukanum án þess að vita
að hann gróf sig dýpra og
dýpra inn í sál hans. Ef Jerry
hefur nú byrjað að angra
Danna og hatur Danna hefur
allt í einu fengið útrás og hann
hefur orðið manhsbani áður
en hann vissi af?
— Haldið þér að það hafi
orðið þannig? spurði Gilly og
rödd hennar var raunaleg og
dálítið fja.rlæg, eins og hún
væri alein í herberginu og legði
spurninguna fyrir ojaífa sig
Fógetinn yppti öxlum þung-
lega. — Ég veit það eltki. Það
er ekki hægt að ætla á slíkt
• fyrirfram eins og í manntafli.
Ég veit bara að það er ekki
ósennilegt. En enginn nema
Dan'el Ilawkins : getur sagt
okkur hvernig það gekk fyrir
sig. Það er ástæðan til þess,
að ég vil að hann komi til baka
af sjálísdáðum, svo að kvið-
dómur trúi orðum hans. Ef
hann segir sannleikann af
frjálsum vilja, þá held ég að
sannleikurinn verði honum til
hjálpar.
Hann horfði á stúlkuna. Hún
sat stirðleg og þögul og horfði
beint fram fyrir sig, eins og
hún liefði ekki hlustað á orð
hans.
— Um hvað eruð þér að
hugsa, stúlka mín?
Gráu augun hennar brey.ttu
ekki um svip, og þegar hún
svaraði var enn eins og hún
væri að taia við sjálfa sig. —
Hann var alltaf svo áhyggju-
fuliur.
Fógetinn leit vingjarnlega á
hana. — Þér hafið vitað þetta
allan tímann, er ekki svo, vit-
að það. og reynt að trúa því
ekki?
— Nei! Þetta var sagt með
svo miklum ofsa, að fógetinn
varð hvumsa. — Nei — Aldrei!
Aldrei! Aldrei nokkurn tíma!
Fógetanum leið háifilla og
hann vonaði að hún færi ekki
að gráta. En begar hún leit aft-
ur upp sýndi hún engin merki
um grát; andlit hennar var
kait og sviplaust eins og mar-
maralíkneski.
— Þér þurfið ekki að vera
hér lengur, ungfrú Johnson,
sagði fógetinn. — En ef þér vit-
ið, hvar pilturinn er, þá hafið
upp á honum. Ef þér náið tali
af honum, þá biðjið hann að
koma til baka áður en það er
um seinan, meðan enn er tími
til þess fyrir hann að taka út
refsingu sína; svo að hann geti
borgið megninu af lífi sínu og
fengið að lifa eðlilegu og' sóma-
samlegu lífi.
Fógetinn stóð bak við skrif-
borðið sitt og hann heyrði ekk-
ert svar. Hið eina sem hann
heyrði var fótatak hennar, þeg-
ar hún gekk yfir herbergið,
opnaði dyrnar og hvarf.
Clem stóð enn í sömu spor-
um, þegar Georg kom inn á
skrifstofuna.
— Varð yður nokkuð ágengt
við stelpuna? spurði Georg.
Clem ypnti öxlum. Svo dró
hann út skrifborðsskúffuna, tók
fram fáein lögregluskilti og
fleygði þeim ofan á skjölin á
borðinu. — Náðu í nokkra lög-
regluþjóna, sagði hann.
Þarna voru magnolíutrén
sem höfc.u fellt blómin fyrir
löngu, þarna voru þéttu grein-
arnar, sem héngu niður yfir
veginn og blettuðu hvíta tré-
verkið, sillurnar, byrgðu glugg-
ana og götótt þakið á gamla
var niðdimm nótt. Það var
ekkert tunglsljós, aðeins mis-
þétt mvrkur. Inni var myrkrið
héttast og mvrkrið að utan sem
féll gegnum gluggana, var næst-
um eins og birta. Hann hafði
hrasað þegar hann kom inn í
herbergið og veiklulegur stóll
hafði oltið um og gert hávaða.
Fn nú gat hann séð handa
sinna skil — séð stoppið sund-
urtsgtt r11 rottur, gljálausan
á arninum í horn-
imx, rrr ''ar stóð klukka sem
ekki hafði verið dregin upp
í heilan mannsaldur, gamla
rúmið m.eð margra ára ryk-
lagi. Hann strauk með fingrun-
um yfir gamla koparstungu.
TTndir lófa hans stóð Lee á
vígve!linum við Antietam, —
einmana maður sem barizt
hafð: fyrir málstað, sem nú
var eins gamall og gleymdur
og allt annað í herberginu.
Og þó lá.enrp í kyrruj,röku
loftinu, veikur ilpiur, eirus og
af þurrkuðum blómum í bók,
ilmur sem vakti minningu um
önnur kvöld, þegar eins konar
líf hafði tekið sér bústað í
þessu líflausa herbergi —
kvöldin, þegar hann og Gilly
höfðu hlustað á vindinn gnauða
við gluggahlerana eða nóttina
sem þau höfðu rannsakað. allt
húsið frá lofti að kjallara og
Gilly hafði í daufu tungls’ijós-
inu í danssalnum írxeð þögla
flyglinum, tekið nokkur vals-
spor, rétt eins og hún heyrði
dillandi tónlist. Það var blekk-
ing og' nú var hún um gafð
gengin, Blaekwater hafði verið
íbúðarhúsinu í Blackwater. Úti helgidómur þeirra. Nú vur