Þjóðviljinn - 07.10.1960, Síða 11

Föstudagur 7. október 1960 — ÞJÓÐVILJINN - (11
Útvarpi𠧧
3HHP
1 daff er föstudagur 7. október.
— Marcus og Marcianus. —
Tungi í hásuðri kl. 2.04. — Ár-
degisháflœði kl. 6.37. — S'ðdeg-
isháflæði kl. 19.14.
■lysavarðstofan er opin ailan
■ólarhrlnginn — ' lœknávörður
LB. er á sama stað klukkan 18—
8 siml 16030.
Næturvarzla vikunnar 1.—7. októ-
ber er. í Vesturbæjarapóteki, sími
2 22 90.
tiTVARPEÐ
1
DAQ
Föstudagur 7. október.
13.25 Tónleikar: „Gamlir og ný-
ir kunningjar". 20.30 Erindi: Her-
úlakenning Barða Guðmundsson-
ar (Skúli Þórðarson magister).
20.55 Xslenzk tónlist: íslenzkir
kórar og hljómsveitir flytja al-
þýðúlög. 21.30 Útvarpssagan:
„Barrabas" eftir Pár Lagerkvist;
VHI. (Ólöf Nordal). 22.10 Kvöld-
sagan: .Trúnaðarmaður i Hav-
ana‘* eftir Graham Greene; 28.
lestur. (Sveinn Skorri Höskulds-
son). 22.30 Djassþáttur í umsjá
Jóns Múla Arnasonar. 23.10 Dag-
skrárlok.
Skinfaxi, 3. hefti þ.á. hefur bor-
izt. Efni m.a.: Eftirbátar annarra
eftir ritstjórann Guðm. G. Haga-
lín, sagt er frá norrænni æsku-
lýðsviku, ýmsar greinar og frétt-
ir af starfi Ungmennafélags Is-
lands, sem gefur ritið út.
Laxá er i Ríga.
Dettifoss fór frtá
Stykkishólmi i gær til
Patreksfjarðar, Bildú-
dals, Flateyrar, Súg-
andafjarðar, Isafjarðar, Hólma-
vikur, Norður- og Austuriands-
hafna. Fjal'foss kom til Antwerp-
en í gær. Fer þaðan til Hull og
Reykjavikur. Goðafoss fór frá
Fáskrúðsfirði í gærmorgun til Ab-
Í erdeen, Bremen og Tönsberg.
: Gullfoss fer frá Leith í dag til
; Reykjavíkur. Lagarfoss fór frá
i Reykjavík i gærkvöld til N.Y.
• Reykjafoss fór frá Helsinki 4.
þ.m. til Ventspils og Riga. Sel-
foss fer í dag frá Hamborg til
, Reykjav kur. Tröllafoss fór frá
i Akureyri 5. þ.m. til Seyðisfjarð-
ar og Norðfiarðar og þaðan til
Avonmouth, Rotterdam, Bremen
og Hamborgar. Tungufoss kom til
Reykjavíkur í gær frá Huil.
Hvassafell kemur i
dag til Gdynia. Arn-
arfell er á Akranesi.
Jökulfell lestar og
i losar á Eyjafjarðarhöfnum. Disar-
fell er 1 Öiafsvík. Litlafell er i
| olíuflutningum á Norðurlands-
höfnum. Helgafell er í Onega.
I Hamrafell fór 2. þ.m. frá Ham-
! borg áleiðis til Batumi.
Langjökull fór frá
Neskaupstað í gær
áleiðis til Austur-
Þýzkalands, Grims-
by, Hull, Amsterdam; Rotterdam
og London. Vatnajökull fór
•fSpatlð yöur íilaup á inlUi rottrgi'a. verslftiiR-

IpffillP díw:
; ■ . i^r -ffí. Æí-MSí
.u:
framhjá KáupmannaWöfú 4. þ.m.
á leið til Leningrad.
—&L. Hekla fór frá Rvik.
* í gær vestúr uni land
í hringferð. Esja er á
Austfjörðum á norð-
urleið. Herðubreið kom til Rvík-
ur í gærkvöld að vestan úr hring-
ferð. Skjaldbreið er á Húnaflóa
á leið til Akureyrar. Þyrill er á
Seyðisfirði. Herjólfur fer frá
Hornafirði í dag til Vestmanna-
eyja.
MtHllandaflug: Milli-
landaf lugvélin Hrím-
faxi fer til G'.asgow
og Kaupmannahafnar
kl. 08.00 í dag. Væntanleg aftur
til Reykjavíkur kl. 22.30 í kvöld.
Millilandaflugvélin Guilfaxi fer til
Oslóar, Kaupmannahafnar og
Hamborgar kl. 10.00 í fyrramálið.
Iiuianlandsflug:
1 dag er áætlað að f’júga til Ak-
ureyrar, Fagunhóismýrar. Isa-
fjarðar, Kirkjubæjarklausturs og
Vestmannaeyja.
Á morgun er áætlað að fljúga
til Akureyrar (2 ferðir), Egils-
staða, Húsavíkur, Isafjarðar,
Sauðárkróks og Vestmannaeyja.
Leifur Eiriksson er
væntanlegur kl. 6,45
frá New York. Fer til
_ London og Glasgow kl.
8,15. Edda er væntanleg kl. 19.00
frá Hamborg, Kaupmannahöfn
og Oslo. Fer til New York kl.
20.30. Leifur Eiriksson er vænt-
anlegur kl. 23.00 frá London og
GlasgoW. Fer til New York kl.
00.3.
Styrktarfélag vangefinnn
Konur í styrktarfélagi vangef-
inna halda fund í Aðalstræti 12
kl. 20.30 í kvöld, föstudaginn 7.
október. Fundarefni: Fréttir af
fé’agsstarfinu, frú Sigríður Ingi-
marsdóttir. Frú Sigríður Thorlac-
| ius isýnir skuggamyndir frá Ind-
lahdi. Kosiö í bazarnefnd ‘o.fl.
Géfin hafa verið!
saman í hjóna-
band af eéra
Birni Snæbjörns-
syni í Laufási ungfrú Halldóra
Björgvinsdóttir, Hafnarstræti 53,
Akureyri og Viðar Pétursson, sjó-
maður Eiðsvallagötu 1, Akureyri.
Opinberað hafa
trúiofun sína ung-
frú Ingibjörg
_______ Ámundadóttir frá
Varnsendi, Árn., og Kjartan I.
Jónsson frá Sauðárkróki. ■
Frá Guðspekifélaginu.
Fundur verður í stúkunni
Mörk í kvöld kl. 8,80 stundv's-
lega í húsi fé agsips Ingólfs-
stræti 22. Grétar FellS flytur
erindi: Meðan líkaminn séfur,
frú Hanna Bjarnadóttir syngur
einsöng við undirleik Skúla
Halldórssonag, kaffiveitingar á
eftir. Utanfélagsfó.lk ve komið.
Lárétt: 1 skst. 3 hæð 7 bein 9
uppistað 10 hafa í hyggju 11
ónefndur 13 átt 15 erlent nafn
17 slæm 19 auðgunarglæpur 20
söngl 21 ending.
Lóðrétt: 1 snjallir 2 i höfði 4
fæddi 5 vatn 6 Londonar 8 óþrif
12 gengur 14 fæða 16 sjór 18 skst.
Rússneskunám-
skeið
í næstu viku hefst rússnesku-
námskeið fyrir byrjendur á veg-
um MÍR. Innritun fer fram
hvem virkan dag eftir hádegi
í skrifstofu félagsins, Þingholts-
stræti 27.
Frá skrifstofu borgarlæknis
Farsóttir í Reykjavik vikuna
18.—24. sept. 1960 samkvæmt
skýrslum 38 (40) starfandi lækna.
Hálsbólga ......... 152 (117)
Kvefsótt .......... 131 (102)
Iðrakvef ........... 23 (13)
Influenza ............ 4 (5)
Hvotsótt ............ 1 (1)
Kveflungnabólga .... 12 (9)
Skarlatssótt ......... 2 (0)
Munnangur ......v.. 6 (2)
Hlaupabóla .......... 5 (1)
Ristill ............. 1 (0)
Bæjarbókasafnið
titlánsdeild: Opið alla vllfcal
daga klukkan 14—22, nema
laugardaga kl. 13—16.
Lestrarsalur fyrir fullorðna:
Opið al’a virka daga kl.10—12
og 13—22, nema laugardaga kl.
13—16.
írtibúið Hólmgarði 34:
t)tlánsdeild fyrir fullorðna:
Opið mánudaga kl. 17—21, aðra
virka daga, nema laugardaga,
kl. 17—19.
Lesstofa og ú+lánsdeild fyrir
börn: Opið alla virka daga
nema iaugardaga kl. 17—19.
Ctibúið Hofsvallagötu 16:
titlánsdeild fyrir börn og full-
orðna: Opið alla virka daga,
nema laugardaga, kl. 17.30—
19.30.
Ctibúið Efstasundi 26:
Ctlánsdeild fyrir börn og full-
orðna: Opið mánudaga mið-
vikudaga og föstudaga kl. 17-19.
Giftingqr *
Afmœl
C A M E R O N
69. DAGUR.
Það verðið þér að játa. í síð-
astliðnum mánuði átti ég tal
við Alex Oldham í New York
og hann sagði að fyrra bragði,
að hann skildi ekki hvernig
Walt færi að þessu — fólkið
í söludeildinni stritaði bókstaf-
lega fyrir hann. Hann hefur
það í sér >— hann kann að gera
fólk ánægt og hefur lag á að
láta það vinna saman og það
er þýðingarmikið. Við höfum
mikla þörf fyrir það, eftir frá-
íall Averys Bullards.
Don Walling kinkaði kolli
þegjandi. Hann gat ekki and-
mælt þessu. Það sem Alderson
sagði var í svipuðum dúr og
hann hafði sagt við Mary
kvöldið áður ..... en samt sem
áður var þetta rangt! Hann
varð að finna veika þlettinn
—.... galla ...... eitthvað sem
fletti ofan af hinu sanna.
Alderson hélt áfram að tala,
en orð hans voru eins og inni-
haldslaus suða í eyrum Dons,
þar til hann heyrði hann segja:
— Walt hefur sína galla, það
vitum við Jesse báðir — en
ef það verður ekki Walt, þá
verður það Shaw, og af þeim
tveimur vil ég Walt miklu held-
EAWLEY:
fellsir frá
ur. Það viljið þér sjálfsagt
líka!
Þarna var veiki bletturinn!
Hann var ekki seinn á sér.
— Fred — skiljið þér ekki að
það verður samt sem áður
Shaw! Ef Walt verður kosinn,
þá gerir hann Shaw að vara-
forstjóra. Walt verður í vasan-
um á Shaw og það verður
Shaw sem stjórnar!
— Bíðið nú hægur! Alderson
brosti. ■— Það er ekki forstjór-
inn sem velur varaforstjóra.
Hann er valinn af stjórninni
alveg eins og forstjórinn.
— Já — Rödd Dons var
vonleysisleg.
— Það er vegna þess að við
erum orðnir vanir því að halda
að stjórnin skipti engu máli,
eins og meðan herra Bullard
var á lífi. Ég skil það vel, sagði
Alderson og kinkaði kolli.
— Já, það er víst þess vegna,
tautaði Walling daufur í dálk-
inn.
Alderson beið andartak og
fór síðan að tala hraðar. —
Sömu atkvæðin og kjósa Walt
sem forstjóra, gera yður að
varaforstjóra!
Hann áttaði sig ekki strax
á þýðingu þess sem Alderson
var að segja. Orðin voru eins
og tímasprengjur, sem þurftu
að komast inn í heila hans, áð-
ur en þau sprungu. Don Wall-
ing opnaði munninn en lokaði
honum aftur og stöðvaði orð-
in á vörum sér.
— Finnst yður það þá ekki
líta betur út? spurði Alderson.
Hann kom ekki enn upp orði.
— Walt þarf á hjálp að
halda, hélt Aldérson áfram. "—
Þar er hlutverk yðar. Þér er-
uð sterkur þar sem Walt er
veikur. Þetta verður samvinna
um stjórnina.
— Ég — ég veit alls ekki
hvað ég á að segja, Fred.
— Þér þurfið ekki að segja
neitt. Þetta er fastákveðið. Við
höfum fjögur atkvæði og meira
þurfum við ekki. Hann teygði
út handlegginn og greip um
hönd Wallings sem hélt um
stýrið. — Til hamingju. Don!
Don Walling gat ekki fengið
sig til að taka í hönd Alder-
sons til merkis um að hann
féllist á þetta. Þetta var alltof
nýtt, alltof ótrúlegt, alltof ó-
skiljanlegt. — Fred, ég —
Fred, þótt þér viljið ekki verða
forstjóri, þá gætuð þér vel orð-
ið varaforstjóri.
Eftir langa þögn lét Alder-
son hendurnar síga og lagði
þær á hné sér með útrétta
fingur. — Ég skal játa að mér
hefur dottið þetta í hug — en
rétt sem snöggvast. Það væri
ekki bezta lausnin — ekki hag-
ur fyrirtækisins. Maðurinn
sem nú verður varaforstjóri,
verður næsti aðalforstjóri. Það
get ég ekki orðið. Ég dreg mig
í hlé áður en langt líður, og þá
stendur staðan opin aftur. Og
þá má hamingjan vita hvað
fyrir kemur. Það kemur alveg
ný stjórn — nýr maður á að
koma í stað Fitzgeralds —
annar kemur í stað Jesse — og
einhver verður að taka við af
mér. Þrír nýir forstjórar — og
ekki einn einasti þeirra hefur
þekkt Avery Bullard svo vel að
hann skilji —
Rödd Aldersons dó út; nú
þagði hann og geðshræringin
sem hann hafði reynt að bæla
niður, kom í veg fyrir að hann
héldi áfram. Hann var ekki al-
veg búinn að ná valdi yfir
rödd sinni þegar hann sagði
ioks; — Það er aðeins eitt sem
ég óska sjálfum mér til handa:
Ég vil vera viss um að fyrir-
tækið sé rekið áfram á þann
hátt sem Avery Bullard heiði
óskað. Til þess er aðeins ein
leið — meðan við Jesse höfum
enn atkvæðisrétt. Við setjum
yður í starfið ásamt Walt og
— þér getið gert það, Don, ég
veit þér getið það. Þér getið
rekið fyrirtækið á þann hátt
sem hann hefði óskað.
Þetta lét í eyrum eins og
bæn og nú opnuðust dyrnar
í heila Wallings, sem höfðu
verið lokaðar um morguninn.
Hann fann aftur aflið, sem
tengt hafði tilveru hans og
Averys Bullards, en hann fann
líka nýja kennd, 'hlýju í garð
Frederlcks AldersoiiS, fem
hann hafði ekki fundið fyrr.
Þetta var undarleg tilfinning,
því að örfáum mínútum áður
hafði hann hugsað um Alder-
son sem veiklúndað gamal-
menni, sem lét árásir Shaws
kvöldið áður koma sér úr jafn-
vægi. Nú hafði Frederck Ald-
erson sýnt óeigingirni óg trú-
mennskú, sem vó upp á móti
veikleika hans, já, miklu meira
en það.
— Ég vil gera allt sem é%
get til að hjálpa yður, Fred.
— Það veit ég — það veit ég.
En það er ekki fyrir mig, það
er fyrir fyrirtækið. Alderson
fór að stíga út úr bílnum.
— Kornið þér ekki með á
skrifstofuna?
— Nei, ég fer í b'lnum mín-
um. Ég ætla að hitta Walt við
lestina. Hann kemur frá Chic-
ago klukkan níu fjörutíu og
fimm. Ég verð að tala við
hann áður en Shaw nær í
hann.
Don mundi að Shaw sagðist
ætla að hring'ja í Dudley til
Chicago. — Fred, ég geri ráð
fyrir að Shaw komi líka niður
< að lestinni.
— Ég býst ekki við því,
sagði Alderson og það brá fyr-
ir glampa í augum hans. —
Pearson reyndi að ná sam-
bandi við Shaw í gærkvöldi
frá Chicago til að segja honum
að Walt væri á leið heim. Hann
hitti ekki Shaw og hringdi í
mig í staðinn. Auðvitað lofaði
ég að segja Shaw frá því —
og það geri ég líka — en ekki
fyrr en ef'tir klukkan níu
fjörutíu og fimm!