Þjóðviljinn - 09.10.1960, Blaðsíða 2

2) — ÞJÓÐVIUINN —Siuuiudagur 9. október 1960
Mérkasta verk Hamsuit
komið út
GRÓÐUR
JARÐAR
(Markens Gröde)
í þýíingu
Helga Hjörvar
Hinn norska skáldjöfur og nóbelsverðlaunahafa Knúd
Hamsun þarf ekki að kynna Islendingum, en þó höfum
við orðið að bíða í 43 ár eftir að fá merkasta verk
hans — Gróður jarðar — á íslenzku.
Gróður jarðar er hetjusaga um landnámsmanninn Isak,
sem tekur sig upp frá öðru fólki og brýtur land í
óbyggðum.
Gróður jarðar er sannkallaður hetjuóður til jarðarinn-
ar og eitthvert mesta sniildarverk í skáldsagnagerð
á Norðurlöndum.
Brezki rithöfundurinn H. G. Wells kallaði hana eina af
eftirminnilegustu verkum heimsbókmenntanna fyrr og
síðar.
ALMENNA BÚKAFELAGIÐ
Kjörskrdrfalsararnir veina
íhaldið cg kratamir æpa sig
hása þessa daga yfir þeirri skelf-
ingu að Alþýðusambandið skuli
haía orðið við ósk trésmiðanna
um að 'tilnefna mann „til að
fylgjast nieð því að fulltrúakjör-
ið og undirbúningur þess fari
fram lögrum samkvæmt“.
Hvers vegna æpa þeir? Við
undanfarandi kosningar hefur
k'jiirstjórn íhaldsins — sem enn
iaíir sem arfur frá valdatíð þess
í félaginu — falsað kjörskrá fé-
lagsins, og látið íhaldsmenn, bú-
setta hingað og þangað á land-
inu, trésmiðjucigendur og ann-
Fischer á viS
Friðrik i dag
Biðskák Friðriks og Frey-
steins úr 1. umferð Fischer-
mctsins varð jafntefli í gær
í 63. leik. Hafa þá Fischer og
Friðrik tvo vinninga hvor,
Ingi R. IV2, Freysteinn V2 og
Arinbjörn engan.
arra fé’.aga menn greiða atkvæði
í Trésmiðafélaginu.
Er það furða- þótt þeir óttist
að fulltrúakjör „ fari fram Iög-
um samkvæmt"?
MóðurmálsverS-
laun veitt
Matthíasi
Matthíasi Johannessen, rit-
stjóra Morgunblaðsins, hafa ver-
ið veitt 10.000 króna verðlaun
úr minningarsjóði Björns Jóns-
sonar, Móðurmálssjóðnum. Verð-
laun úr sjóðnum eru veitt fyr-
ir góðan stíl og vandað mál
mönnum sem hafa aðalstarf við
blað eða tímarit. Síðastur fékk
verðlaunin Bjarni Benediktsson,
sem þá var aðalritstjóri Morgun-
blaðsins.
idötsv
E
P
T
E
M
B
E
R
B
Ó
K
O
K
T
o
B
E
R
B
Ó
K
í dag er hin árÍiega merkja-
sala skáta um land alit. Eins og
kunHugt er, er merkjasalan eina
sameiginlega fjáröflun skátanna.
Einstök félög afla sér aukatckna
með sölu fermingarskeyta haust
og vor.
Talið er, að íslenzkir skátar
séu nú um eða yfir 5000 talsins,
þar af eru um 1000 ljósálfar
(stúlkubörn innan- 11 ára ald-
urs), 500 ylfingar (drengir inn-
áh 11 ara), 1700 skátás'túlkur og
1550 skátadrengir.
AUs eru skátaíélögin innan
vébanda B. I. S. 30 taLsins, en
i Mosfellssveit, Grindavík og á
Reyðarfirði eru starfandi félög,
sem ekki eru gengin í bar.dalag-
ið.
1 viðtali, sem stjórn Ð. í. S.
átti við íréttamenn í fyrradag
lagði stjórnin mikla áherzlu ár
að auka þyrfti menntun for-
ingja til mikilla muna.:
Útför konunnar minnar
VALGERÐAR J. NORÐDAHL
sem lézt 30. september s.l. fer fram frá Fossvogs-
kapellu mánudaginn 10. október og hefst klukkan
13,30. Blóm vinsamlegast afbeðin.
Ilaraldur S. NorðdaJil,
börn og tengdabörn.
Bók um eitt mesta vandamál nútímans
HUGUR EINN ÞAÐ
VEIT
Bók um hugsýki og sálkreppun
e í t i r K A R L S T ,R A N D ; 1 æ k n i
Þessi merka bók fjallar um helztu sjúkdómsform tauga-
veiklunar. Hún lýsir m.a. hvernig rekja má orsakir
taugaveiklunar og hugsýki til uppeldis barnsins og um-
hverfis þess, og til afstöðu foreldra og barns innbyrðis.
Markmið þessarar bókar er ekki að kenna lækningar,
iieldur auka skilning heilbrigðra og sjúkra á einu mesta
vandamáli nútímans, huglægum sjú'kdómum.
Bókin er skrifuð fyrir almenning og auðveldar lestur
hverjum sem er.
ALMENNA BÓKAFELAGIÐ
Fjórða umferð verður tefld
í Sjómannaskólanum klukkan
2.30 í dag. Þá eigast við Fisc-
her og Friðrik, Arinbjörn og
Freysteinn en Ingi situr hjá.
Skokkt númer
S.vo Ula tókst til í þlaðinu í
gær að prentvilla varð í öðru
s manúmeri Samtaka hernáms-
andstæðinga. Rétt eru númerin
á skriístofunni í Mjóstræti 23647
og 24701. Þeir sem urðu fyrir
ónæði vegna prentvillunnar eru
beðnir afsökunar.
Lögreglubáturinn hélt síðan til Önnu, en Þórður var
kominn um borð Pálu til mikils léttis. Nú varð hann
að segja lögreglunni alla sólarsöguna. Hann benti á
tækið sem var á veggnum: „Hér er lykillinn að leynd-
armálinu, ég . . .“ „Loftvogin ?“, sagði lögreglufor-
inginn reiðilega" haldið þér að þér getið haft mig
að fífli?“ Það var mjög erfitt fyrir Þórð að sann-
færa lögregluforingjann og þeir féllust á að sleppa
frekari yfirheyrslum þar til þeir væru komair tii
Amsterdam.