Þjóðviljinn - 11.01.1961, Blaðsíða 11

MiðvMtudagur 11. janúar 1961 .. ÞJÓÐVILJINN — (11
Útvarpið
1 dají ier-' mlÖviklíáágur 11. jan-
úar. Brett'rvumessa. TuiikI í li -
suðri kl. 7.25. Ardegiskáflæði kl.
12.05. Síðdegisháflæði kl. 1.58.
Næiurvarzla vikuna 7.—14. janúar
er i Laugavegsapóteki, sími 24046.
tTTVARPIÐ
1
DAG:
8.00 Morgunútvarp. 12.50 „Við
vinnuna". 18.00 Útvarpssaga barn-
anna: Átta börn og amrna þeirra
í skóginum". 20.00 Framhaldsleik-
ritið; „Anna Karenina" eftir Leo
Tolstoj og Oldfield Box; XI. kafli.
20.30 Einleikur á fiðlu: Tomas
Ma-gyar leikur vinsæl lög. 20.50
Vettvangur raunvísindanna: Örn-
ólfur Thorlacius fil kand. kynnir
stai-fsemi iðniaðardeildar Atvinnu-
deildar Háskólans með viðtölum
við Jóhann Jakobsson o.fl. 21.10
Pianótónleikar Ketill Ingólfsson
leikur sónötu í g-moll op. 22 eftir
Schumann. 21.30 Útvarpssagan:
Læknirinn Lúkas. 22.10 Ferða-
minningar eftir Sigurð Benedikts-
son (Baldvin Halldórsson leikari
flytur). 22.30 Djassþáttur í umsjá
Jóns Múla Árnasonar. 23.00 Dag-
skrárlok.
Langjökull er í Rvik.
Vatnajökull kom til
London 6. þ.m. -fer
þaðan til Rotterdam
og Reykjavikur.
Brúa.rfoss er í Keflavík; fer það-
an til Austfjarðahafna og Esbjerg.
Dettifoss fór frá Reykjavík í gær-
kvöld kl. 21 til Vestmannaeyja,
og Faxaflóahafna. Fjallfoss kom
til Reykjavikur í gærmorgun frá
Leningrad. Goðafoss kom til Vest-
mannaeyja. í gærmorgun; fer það-
an í kvöld -til Faxaflóahafna og
Reykjavíkur. Gullfoss kom til R-
víkur í fyrrn.dái; frá Thorshavn,
Leith og Ka.upmannahöfn. Lagar-
foss.fór frá Eyjum 16. þ. m. til
Bremenhaven, Cuxhaven, Ham-
borgar og Gdynia. Reykjafoss fór
frá Hamborg í gær til Rotter-
dam, Hull og Rvikur. Selfoss fór
frá N.Y. 6. þm. til Reykjavikur.
Tröllafoss fór frá Isafirði í gær
til Akur.eyrar, Siglufjarðar og
Seyðisifjarðar og þaðan til Bel-
fiaisj;. Tungufoss fór frá Ólafsfirði
6. þm. til Oslóar, Gauta.borgar og
Kaupmannahafnar.
Hekla fer frá Rvík á
morgun vestur um
land í hringf. Herj-
óífur fer frá Rvik
kl. 21.00 í kvöld til Vestmanna-
eyja. Þyrill fór frá Karlshamn 7.
þ.m. áléiðis til Sigluf jarðiar.
Skjaldbreið er á Vestfjörðum á
suðurleið. Herðubreið er á leið
fiL Austfjörðum til Reykjavikur.
Hvassafell er í Wal-
kom, fer þaðan vænt-
anlega 12. þ.m. áleið-
is til Drammen. Arn-
arfell lesta.r á Eyjafjarðarhöfn-
um. Jökulfell kemur til Rostock
í dag frá Ventspils. Disarfell er
væntanlegt til Odense á morgun.
Litlafell væntanl. til Rvíkur í dag
frá Breiðafjarðarhöfnum. Helga-
fell fór 9. þm. frá Riga áleiðis
til Reyðarfjaiðar. Ha.mrafell kem-
ur 12. þ.m. til Gautaborgar frá
Tuapse.
SpihUiVÖld Borgfirðiiigarélagslite
verÖur fihimtudaginn 12. þ.m. kl.
21.00 stundvíslegia í Skátahéimil-
inu við Snorrabráut, húslð opnað
kl. 20.15. Góð verðlaun. Mætið vel
og stundvíslega.
Iláteigsprestakall: Fermingarbörn
séra Jóns Þorvarðssonar á þessu
ári, vor og haust, eru beðin að
koma til viðtals í Sjómiannaskól-
a.nn fimmtudaginn 12. þm. klukk-
an 6.30 s.d.
Lárétt:
1 feginn 6 púki 7 þröng 9 sa.m-
tenging 10 ha.f 11 óhljóð 12 tveir
eins 14 frumefni 15 verkfæri 17
sterk.
Lóðrétt:
1 fugl 2 stafur 3 bar 4 frumefni
5 festing 8 bragðgóð 9 hraust-
ur 13 lærdómur 15 samstæðir 16
tveir eins.
Hhmfaxi fer til Glas-
goiv og K-hiafna.r kl.
8.30 i dag. Væntan-
íegur aftur til R-
vikur kl. 16.20 á morgun. Innan-
landsflug: — 1 dag er áætlað að
fljúga til Akureyrar, Húsavíkur,
Isafj-. og Ves.tmannaeyja. — Á
morgun er áætlað iað fljúga t.il
Akureyrar 2 ferðir, Egilsstaða,
Kópaskers, Patreks.f jarðar, Vest-
mannaeyja og Þórshafnar.
Reglusaman mann vantar
gott herbergi í miðhluta
bæjarins sem næst höfr.r
inni.
Tilboð sendist blaðinu
merkt „Rólegur—1001“
fyrir næstu helgi.
1 fyrradag voru gefin
saman í hjónaband
ungfrú Vilborg Dag-
bjiartsdóttir, kennari
og stud. cin. Þorgeir
Þorgeirsson. Heimili ungu hjón-
anna er að Sólvallagötu 54. —■ Sl.
lauga.rdag voru gefin saman í
hjónaband af séra Þorsteini
Björnssyni frk. Björt óskarsdótt-
ir, Borgiarholtsbraut 38A og Guð-
mundur Jónsson, rafvirkjanemi,
Bergsta.ðastræti 34. Hcimili ungu
hjónanna verður á Bergstaða-
stræti 34.
Kyenfélag Bústaðasóknar heldur
fund annað kvöld klukkan 8.30
i Háagerðisskóla. Upplestur.
Tæknibókasafn IMSl
Útlán: Kl. 1—7 e.h. mánudaga til
íöstudaga og klukkan 1—3 e. h.
laugardaga. Lesstofa safnsins or
opin ", venjulegum skrifstofutíma
og útlánstíma.
Prentarinn 7.—8. tbl. er komið út.
Flytur það m.a. grein um lifeyr-
issjóð prentara; fyrrv. prentari
segir frá athyglisverðri tilraun
til að snúa á prentvillupúkann,
þá eru afmælisgreinar og smá-
saga eftir Þóru Elfu Björnsson.
Mlnningarspjöld styrktarfélag!
vangeflnna fást á eftirtöldum
stöðum: Bókabúð Æskunnar
Bókabúð Braga Brynjólfssonar
Bókaverzlun Snæbjarnar Jóns
sonar, Verzluninni Laugaveg 8
Söluturninum við Hagamel oí
Söluturninum Austurveri.
Qengisslfráning. ; Sólugengl.
1 Sterlingspund 107.05
1 Bandaríkjadollar 38.10
1 Kanadadollar 39.06
100 Dansliar kr. 552.75
100 Norskar kr. 534.10
'100 Sænskar kr. 736.85
100 finnskt mark 11.92
100 N. fr. franki 776.60
100 B. franki 76.70
100 Sv. franki 884.95
100 gyllini 1.009.95
100 tékkn. krónur 528.45
100 v.-þýzk mörk 913.65
1000 lírur 61.33
100 A.-schillingar 146.65
100 pesetar 63.50
ÞjóSminjasafn Islands verður
framvegis opið frá kl. 1.30 til 4
sunnudaga, þriðjudaga, fimmtu-
daga og laugardaga.
Slysavarðstofan er opin allan sól-
arhringinn. — Lælcnavörður L.R.
er á sama stað kl. 18 til 8, síml
15030.
Minningai'kort kirkjubygglngar-
sjóðs Langlioltssafnaðar fást á
eftirtöldum stöðum: Langholtsvegi
20, Sólheimum 17, Vöggustofunnl
Hlíðarenda, Kambsvegi 33 og
Verzlun Sigurbjarnar Kárasonar
Njálsgötu 1.
Bæ jarbókasaf nið:
títlánsdeild: Opið alla virkat
daga klukkan 14—22, nema
laugardaga kl. 13—16.
Lestrarsalur fyrir fullorðna:
Opið alla virka daga kl.10—12
og 13—22, nema laugardaga kl.
13—16.
36. DAGUR.
Douglas hló. „Ég hefði ann-
ars haldið að ef npkikuð gæti
orðið til að valda hneyksli á
Jamaica, þá væri það einmitt
að ég birtist í kokkteil-veizlu í
fylgd með konunni yðar “
..Þér takið orð mín stundum
of bókstaflega,“ sagði Pawley.
,,Við megum ekki vanmeta
skynsemi fólks. Og auðvitað
myndi ég hringja í mág minn
og skýr.a málið íyrir honum.“
,,Það er leitt að ekki skuli
vera um annan dag að ræða,“
sagði Douglas.
,,Ég vildi fúslega láta yður fá
frí á fimmtudaginn í staðinn.“
sagði Pawley göfuglyndur.
,,Gætuð þér ekki hnikað þessu
til?“ Ilann deplaði augunum
vongóður á svip. Svo hló
hann afsakandi og sagði dá-
lítið feimnislega: ,,Ef satt skal
segja, Lockwood, þá hafði ég
vonað að þér gætuð þetta
vegna konunnar minnar. Það er
ekki .sérlega skemmtileg't fyrir
konu að dveljast hér. skiljið
þér. Að sjálfsögðu heíur hún
ekki minnzt á neitt í þá átt, -t-
en ég er hræddur um að
henni leiðist hérna stundum.“
Hann brosti frjálsleg'a. Senni-
lega þreytist hún líka á mér.
Það væri dál.til tilbreytni i'yr-
ir hana, ef þér íæruð einu
sinni út með hana Auðvitað
get ég ekki krafizt þess af yð-
ur. En þér gerðuð mér mikinn
greiða.“
I-Iann var ekki sérlega sólg-
inn í að gera Pawley greiða,
að minnsta kosti ekki greiða
af þessu tagi; en honum var
Ijóst að það yrði vandkvæði í
sambandi við bilinn — hann
gæti ekki hal't aínot aí honum
■allan daginn. ef i'rú Pawley
þyrfti einnig á honum að
haJ.da, — og þá sagðist hann
skyldi lara með henni.
Pawley hallaði sér ,afturá-
bak i stólnum og brosti þakk-
samleg'a. Aðí'erðir hans höfðu
enn einu sinni borið árangur.
„Kærar þakkir, Lockwood.
'Ég' vona að yður íinnist þetta
ekki of eríið aukavinna“. Og
svo bætti hann við, að ef ske
'kynni að Douglas hefði mis-
skilið hartn: ,,Og þetta er ein-
göng'u mín hugmynd. Mér
fannst rétt að taka það fram
.... Konan mín hefur ekki
hugmynd um að ég ætlaði að
biðja yður um þetta.“
Frú Pawley íannst hka rétt
að taka það framl og hún tók
það íram áður en i'imm mínút-
ur voru liðnar frá brottför
þeirra á miðvikudaginn. Ilún
sagði: „Ég varð alveg stein-
hissa. þegar maðurinn minn
sagði mér aö hann hefði boðið
yður að fara með mér. Þér haf-
ið þó ekki haldið að é^ ætti
hugmyndina?“
Hann sagðist ekki hafa haft
neina ástæðu til að halda að
hún hefði átt hugmyndina.
Hann hafði eng'a ástæðu til
að brjóta heilann um hver hug-
myndina ætti; hann var bara
gramur sjálfum sér fyrir að
hafa látið til ieiðast. Einkum
var hann gramur yfir því að
ekkert svar hafði borizt við
hréfinu sem hann hafði skrif-
að Júdý. Iiann hafði spurt
hana hvort hún gæti hitt
hann á fimmtudaginn í stað-
inn. Annað hvort var hún far-
in frá ICingston eða hún hafði
ekki lagt það á sig að svara
honum eða þá að bréí' hans
éða hennar hafði g'latazt. Að
minnsta kosti var hann hrædd-
ur um að hann ætti þess ekki
kost að hitta hana vegna
kokkteilveizlu bróður í'rú
Pawley. Honurn íannst leiðin-
legt að hugsa til þess og það
sannaði að hann álti enn stoð
í henni. Bara hann hefði ekki
þuri't svona mjög á stuðning'i
að halda. Bara hann gæti ein-
beitt sér í alvöru að fiðluleik
sínum eða rannsóknum á líii
mauranna. Eða því einu að
verða sómasamlegur kennari.
..Þér eruð svo þögull," sagði
frú Pawley.
,,Ég verð að haía hugann við
aksturinn.“
.'.Þér eruð ekki í slæmu
skapi?"
,,Enganveginn“.
„Jæja, það er gott“. sagðihún.
„Þér getið að minnsta kosti
reynt að skemmta yður. þótt
þér lítið á þetta sem skyldu
yðar.“
.Það er engjjn skylda."
„Ekki það?" Hún hió þessum
snögga, taugaóstyrka hlátri.
.,En fallegt af yður að segja
það."
Bróðir frú Pawley átti heima
í lágu hæðunum bakvið King-
ston. Klukkan var háifsex þeg-
ar þau komu þangað. Fjöldi
bíla stóð íyrir íraman húsið.
Þegar þau stigu útúr bflnum
sagði írú Pawley: ,,Já, í ham-
ingju hænum. kallið mig ekki
írú Pawley -l. nenla þér viljið
láta líta svo út sem við töl-
urnst ekki við. Fóikið hérna
er ekki nærri þvi eins siða-
vant og þér virðist halda."
Skírnarnaín hennar var Jo-
an. hann mundi það núna, en
hann gat ekki fengið sig til
að kalla hana því. hann 'ætlaði
ekki að kalla hana neitt.
Veizlan var haldin úti á
grasflötinni. Nokkur hundru&
manns voru þarna saman kom-
in og' fjöldi svartra þjóna í
hvítum jökkum báru um bakka
með dr.ykkjum og brauðsr.eið-
um. Engir kynblendingar voru
meðal gestanna. Það hlaut að
hafa verið býsna erfitt að tína
saman yf'ir tvö hundruð manns
í Kingston sem voru aí hreinu,
hvítu kyni. Það var þvi aðeins
hægt að gyðingar fengju að
íijóta með. Bróðir i'rú Pawley
virtist ekki set.ja það íyrir
sig — fjölskvldan var sem sé-
írjálslynd.
Douglas hafði ekki fyrr hitt
bróður frú Pawley. Ilann rak
stóra sykurplantekru, sem faðir
þeirra haíði átt. og hann kom
■aldrei upp í skólann. Frú Paw-
lev heimsótti hann iíka ör-
sjaldan. hún sagðist ekki geta
þolað konuna hans. Ilún fylgdi
Dougias tii hróður s'ns og kon-
an hans stóð við' hiið hans.
Bróðirinn var hár og þrek-
vaxinn og býsna myndar-
ur, en í svip hans var eitthvað’
gróft og ósvíínislegt. Hann hét
Findlay. Konan hans var gróf-
gerð. góðlátleg og' ailtof -mik-
ið máluð. Eftir þvi sem frú
Pawiey sagði, hafði hún giízt
bróður hennar vegna pening-
anna og hún hafði. talið hann
á að yíirfæra helminginn af
eignunum á hennar nafn. Ef
það var satt, þá var hún
greindari en hún leit út íyrir
að vera,
Findlay heilsaði með feikn-
arlegu handabandi. , Nú, eruð