Þjóðviljinn - 14.10.1961, Blaðsíða 11

§.)
víItósafiTiíf
Budd Schulberg:
O O
¥
LnJ
'.r
(The harder they fall)
andstæðingur þinn áður en þú
komst hingað?“
, , „Eduardo Salano," sagði Toro.
„Náðuð þið nafninu?11 sagði ég
og stafaði það fyrir þá. Morg-
uninn eftir stóð það í blöðun-
, úm-
A1 Leavitt var líka viðstaddur.
„Jæja, hvernig lízt þér á hann.
Al?“
... ,.v . Hann lét sér nægja að yppta
, • , , öxlum. „Ég dæmi aldrei neinn
•„i, i,p eftir þjálfuninni,“ sagði hann.
„Ég hef séð hnefaleikara sem
«<| liíu ágætlega út í þjálfunarsaln-
• u, um. en voru vitaómögulegir í
hringnum. Og ég hef séð ágæta
hnefaleikara sem sýndust lið-
OB/i B'I&b^iri aííeðan þeir þjálfuðu."
.Skolli, skynugur náungi. En ég
hafði „engar áhyggjur af hon-
- um. JÞað mátti alltaf búast við
syona. fuglum a strjalmgi, en
,.að .öðrij .leyti voru blaðaskrifin
nibf'ö- e'ns- 0§' b.ezt varð é kosið. Það
j .jSfi
-íirt
yar. b.úiðj að skrifa ósköpin öll
um þjáíjfunarbúðirnar, og hluta-
félagið Toro Molina hafði feng-
ið .góðan byr. Og Nate Starr
liafði þá sögu að segja, -að upp-
selt væri á leikvanginn fyrir
viku. Innstu sætin sem kostuðu
fimm dollara, voru nú seld á
þrefalt verð. Við vorum reiðu-
búnir að halda innreið okkar í
Los ' Angeles.
:iy,; ? r-Fyrsta daginn í Los Angeles
;|ó^. ég íjneð Toro út til Metro
* 'öoldwyn til að fá dálítið blaða-
umtal. Ég átti gamlan kunn-
ingja þar, Teet Carle, og hann
oþnaði niér allar dyr. Toro var
í nýju fínu fötunum sínum og
'i; harnr skein eins og sól í heiði.
Það var næstum átakanlegt að
sjá hrifningu hans yfir skrúðan-
um ofí.honum fylgdu nýir, hand-
smíðaðir skór úr tvílitu leðri og
stráhattur, sem Miniff hefði auð-
veldlegá getað notað sem sól-
hlíf.
yið létum taka venjulegu
myndimar þarna úti — Toro
við hliðina á Mickey Rooney,
sem stóð uppá kassa, Toro hjá
nokkrum snotrum statistastelp-
um, sem þreifuðu á vöðvum
hans, 'foro í myndatökusal, þar
seiti Clark Gable og Spencer
LÚíverpið
Fastir liðir eins og venjulega.
, vS-30 Morgynútvarp.
irÁíWSfíSfilög, sjúklinga.
1-1.30 'Eaugartegslögin.
18.30 Tómstundaþáttur barija og
unglimja (Jón Pálsson).
20.00 ÍJiSfclfrtíifí* á hörpu: Nicanor
Zabaleta leikur lög eftir de
Huete,.. Coelho, Nadermann og
♦ ÍtíáíífAilrrit: .,Víst ertu skáid,
Krlstófer!" eftir Björn-Erik
....Höjer, í þýðingu Þorsteins ö.
Stephensens. — Leikstjóri:
Hidgi Skúiason.
20.55 í annað: Guðmund-
Jóhsson bregður hljóm-
ÍÖSSW/iasf'Pföm á fóninn
2Cf.'4ö Upplestur: „Fjulc , smasaga.
fUXI t ðítkrt'Þóri Bergsson (Andrée
Björnsson).
22.10 Danslög. — 24.00 Dagskrár-
pk.
»tok.
Tracy skoðuðu risastóran hnefa
hans. „Tvær stjörnur virða fyr-
ir sér hnefann, sem lætur
Coombs sjá margar stjörnur“,
skrifaði ég undir þá mynd.
Æfingasalirnir í Main Street.
þar sem Toro og Coombs háðu
loka-æfingarnar, eru nákvæm-
lega eins o.g Stillmans-salirnir í
New York, nema ef til vill eru
þeir enn rytjulegri. Main Street
er örlitlu fjörlegra en Áttunda
Avenue, þar eru ódýr fjölleika-
hús og flóasirkusar fyrir full-
orðna, tilreyktir og óhreinir
barir með slitnum sjálfvirkum
pianóum og B-kvikmyndadísir
með svellandi brjóst; þar voru
staðir þar sem hægt var að fá
spádóm fyrir tíu sent, láta klippa
sig fyrir tuttugu og fimm,
drekka whisky fyrir fimmtán,
elska fyrir dollar, og þar voru
ódýrir gististaðir. Fyrir utan
húsið þar sem salirnir voru,
hímdi hinn venjulegi hópur á
gangstéttinni: Boxarar, umboðs-
menn, fyrrverandi boxarar, ým-
iss konar áhangendur. Stórvax-
inn, illa klæddur og öróttur
svertingi danglaði góðlátlega i
miklu minni náunga, sem hafði
laumazt upp að honum til að
stríða honum. „Viltu hafa þig
hægan,“ sagði sá stóri og brosti
svo að sá í fullan munn af gull-
tönnum. Það var ekki fyrr en
ég sá framan í stórt og marg-
barið andlit hans, að ég upp-
götvaði að hann var blindur.
Georg gekk til hans og sagði:
„Hvað ert þú að gera hér, Jói?“
Blindi svertinginn hallaði und-
ir flatt. „Hver ert þú?“
„Upp með hendurnar, bróðir,“
sagði Georg fjörlega. „Og sjáðu
svo hvort þú getur enn komið
höggi á Georg Blount "
„Goggi!“ sagði sá blindi.
„Hvar hefur þú alið manninn,
gamli jólasveinn? Komdu með
lúkuna."
Þeir hlógu báðir og tókust
innilega í hendur. Georg sagði
honum hvers vegna hann væri
þarna staddur, og svo sagði Jói
himinlifandi: „Við tveir. við gáf-
um þeim eitthvað fyrir. aurana í
dentið? Ha, Georg, var það
ekki?“
,..Tú ég held það nú.“ sagði
Georg. „Ég finn enn fyrir því
þegar bú hittir mig milli rifj-
anna.“
„Gamli jólasveinn.T* sáþðU^íf-oi--'
og hló við. ..Það var nú fjör i
þá daga.‘;
___Georg leit á Jóa og stakk
hendinni í vasann. „Hér er tí-
kallinn sem ég skulda þér. gamli
vinur. Manstu ekki í Kansas
City?“
„Kansas City?“ sagði Jói.
„Já,“ sagði Georg og stakk
seðlinum miíli fingra hans.
Brosið hvarf af andliti Jóa og
svipurinn varð stirðlegur eins
og títt er á blindum. „Gangi þér
vel. Georg,“ sagði hann. „Við
sjáumst aftur.“
Meðan við gengum upp iang-
an, óþrifalegan stigann sem
virðist einkenni á öllum þjálf-
unarstofnunum, sagði Georg við
mig: „Þetta var Jói Wilson,
Jói ískarl var hann kallaður.
Hann réð niðurlögum margra á
sinni tíð. Ég keppti fjórum sinn-
um við hann, hann hafði feikna
hnefa. Eitt kvöld í Vernon braut
hann í mér tvö rif.“
„Hvað hafið þér boxað lengi,
Georg?“ sagði ég.
Augun i Georg urðu brosleit.
„Ef satt skal segja, herra Lew-
is, þá veit ég það ekki lengur
sjálfur.“
,,Hv-að eruð þér gamall, Ge-
org?“
Georg hristi höfuðið leyndar-
dómsfullur á svip. „Ef ég færi
að segja yður það, þá yrði ég
strikaður út af launalistanum
og sendur beint á elliheimili."
Uppi í æfingastöðinni voru
Vinsælt málefni
Framhald af 3. síðu.
í orlofssjóð. En einnig komu
nokkrar konur fram með þá
hugmynd, að halda bazar í
haust og sýna þannig í verki
þakklæti sitt fyrir orlofsdvölina
og hrifningu sína á orlofsmál-
Leifur heppni
Framhald af 12. síðu.
til eyrna að fiskimenn hefðu séð
athyglisvert landslag, sem minnti
á mannaverk, í Lance aux Mead-
ows og þeir vísuðu ho.num á
staðinn. Ingstad brá þegar við
hélt til staðarins og sló þar
tjöldum. Hann hóf þegar að
grafa og kom niður á rústir
mannvirkja. Hann segir að að-
albyggingin sé 60 fet á annan
sömu skítagráu veggirnir. sama | veginn og 45 fet á hinn. f henni
loftleysið, subbuhátturinn. sama eru fimm herbergi og einn aðal-
iðandi kösin, þar sem einbeitt- skáli með fimm eldstæðum.
ir ungir menn með grönn mitti Veggjaefnið sýnist hafa verið
og gljáandi kroppa beygðu sig
og teygðu, skuggaboxuðu. gerðu
æfingar, börðu í bolta og sand-
poka eða hlustuðu með ákefð á
ráðleggingar digurra náunga
með brotin nef, í óhreinum
frottéskyrtum og með brúna
hatta aftur á hnakka. þjálfara,
framkvæmdastjóra, sérfræðinga.
En hér í Los Angeles voru
fleiri þeldökkir boxarar, ekki
eingöngu svertingjar, sem hjá
Stillman voru smám saman að
komast í meirihluta yfir hina
hvítu, heldur einnig gulir menn
og brúnir, Filippseyingar og
mexíkanar sem streymdu inn í
æfingastöðina úr fátækrahverf-
unum í Los Angeles. Rétt eins
og veðhlaup eru konungleg í-
þrótt, eins er boxið íþrótt hinna
eignalausu, þeirra sem verða að
berjast fyrir tilveru sinni. Hve
langt var ekki síðan synir ír-
lands höfðu haft einkarétt á
nafnbótum og heiðri í þessari
íþrótt; menn eins og Ryan.
Sullivan, Donovan, Kilbane og
O’Brien? Það var þegar írskir
innflytjendur skullu eins og
flóðbylgja á Bandarikjunum.
En svo rótfestust írarnir, urðu
stjórnmálamenn, lögregluþjótnar
og dómarar, og í þeirra stað
komu gyðingar, boxarar með
nöfn eins og Leonard, Tentler og
Bloom. Þvínæst ítalir; Genari.
La Barba, Inrissano, Anzoneri.
'Nú ýta blökkumennirnir á,
hungraðir í peningana, heiður-
inn og þann byr sem þeim er
neitað um við aðrar hverjar dyr.
í Californíu brutust mexikan-
arnir út úr brúnu ghettóunum
sínum og inn í sólskinið: Ortiz,
Chavez. Arizmendi og svo næst-
um óslitin röð að litlum, brún-
um bardagamönnum, sem hétu
allir Garcia.
í miðhringnum stóð Arizmendi
sjálfur og gaf högg út í loftið,
beyrgði sig, vaggaði til og frá
og þokaði jmynduðum andstæð-
ingi upp í horn. Arizmendi hafði
ekki aðeins fengið að erfðum
sterkbyggt, rólegt andlit gömlu
aztekanna, heldur einnig hug-
rekki þeirra og þrautseigju.
• ,r6m ”l§ið -óg-.Toiro klifraði milli
torf. Hinar byggingarnar hafa
verið minni. Veggir þeirra hafa
einnig verð hlaðnir úr torfhnaus-
um. Ingstad segir að hann sendi
sýnishorn úr veggjahleðslunni til
háskólans í Osló til aldurs-
ákvörðunar. Notað verður hið
geislavirka ísótópa-kolefni 14 til
að finna aldur bygginganna. Ing-
stad ætlar aftur til Nýfundna-
lands næsta sumar og halda þar
áfram rannsóknunum.
inu, en fé því, sem inn kæml
fyrir bazarinn skyldi varið tit
að styrkja konur til sumar-
leyfis næsta sumar á vegum or-
lofsnefndar. En svo sem áður er
sagt eru fjárframlög hins opin-
bera, (ríkis, bæja- og hrepps-
félaga) hvergi nærri fullnægj-
andi. I bazarnefnd voru kosn-
ar eftirtaldar konur: frú Stein-
un Finnbogadóttir, Ljósheimunv
4, frú Sigurlaug Guðmundsdótt-
ir, Skólavörðustíg 12 og frú
Anna Rist, Kvisthaga 17.
Bazarinn verður haldinn I
Breiðfirðingabúð uppi á sunnu-
daginn 15. þ.m. Hefst salan kl.
tvö. Vafalaust verður hægt að
gera þar góð kaup. Konur,
styðjum orlofsmálið, fjölmenn-
um í Breiðfirðingabúð á sunnu-
daginn.
Þórunn Elfa Magnúsdóttir.
Skctið í Bsrlln
Berlín 13/10 — Lögreglán'í Aust-
þegar níu menn flýöu ýfir til
ur-Berlín hleypti af skotum í dag
Vestur-Berlínar.
Mennirnir níu óku á stolinni
bifreið beint á gaddavírsgirðingu
á mörkúnum og lenti bíllinn í
skurði. Mennirnir hlupu þá úi
úr bílnum, en austurþýzkir lög-
reglumenn hleyptu af skotum.
Lögreglan í Vestur-Berlín segir
að ekki hafi verið miðað á flótta-
mennina heldur skotið upp í loft-
ið. Engan sakaði.
1 REYKJAVÍK
FREYJUGÖTU 41
-^l
O
Framhaldsteiknideild.
Kennari Ragnar Kjartans-
son, leirkerasmiður.
Kennsla hefst í dag kl.£>)
e. h.
Málaradcild.
Kennari Hafsteinn Aust-
mann, listmálari.
Getum bætt við noklas
um nemendum.
• 1
Teikni- og föndurdeild
barna.
Kennsla getur af óvið-
ráðanlegum ástæðum ekki hafizt fyrr en um næstu mán-
aðamót. Innritun fer fram virka daga kl. 8—10 e. h.
Sími 1 19 90.
Fylkingin
FÉUAGAR
ÆFR hyggst efna til skála-
ferðar um næstu helgi. Á-
skriftarlistar liggja frammi á
skrifstofunni í Tjarnargötu
20. — Æ.F.R.
HtS

Hjartans þakkir fyrir auðsýndan vinarhug og samúð við
'a^dlát ’ogh jarðarför litlu dóttur okkar
HALLDÓRU ANDRESARSEN.
Guð blessi ykkur ö1!..
Lára Karen Pétursdóttir, Svend Andresarsen
frá Stykkishólmi.
Rússnesk
furunálesápa
fæst hjá
KRON — matvörubúðum,
SÍS —r Austurstræti,
• v ».1 'ijiv-
Ilirti Tíjárt'ársjWíf “B'pÉfcðra
borgarstíg,
Varmá, Hverfisgötu, *
Rauðu Moskvu, Aðalstræti,
og úti unv allt land.
Ótrúlega ódýrL
Heildsölubirgðir:
EIRlKUR KETILSSON.
f
Laugardagur 14. október 1961 — ÞJÓÐVILJINN —
31