Þjóðviljinn - 24.12.1961, Blaðsíða 11

GleShleg jól Matbarinn, Lækjargötu 8' ; 7 UlX A r. ) v; •
GleSileg jól! Bílabúðin, Höfðatúni 2
GleSileg jól! Bókabúð Vesturbæjar, Dunhaga 23
GleSileg jól Blikksmiðjan Vogur, Vallargerði 2, Kópavogi /
G / e ð /1 Verzlunin Tíbrá fe'g jó 1 Laugavegi 19 f/
G1 eSi 1 eg jól! Verzlunarfélagið Festi, Frakkastíg 11 .i \ \
GleSileg jói Verksmiðjan Elgur h.f. ’! |; )
Gl eSi 1 eg jó i Verzlun Sigurbjörns Kárasono/r, Njálsgötu 1 r/
GleSit Freyja, sœlgætii leg jól ;- og konfektgerl 1!
GleSil eg jólj Kjörbúðin Vogaver, Gnoðavogi 46
GleSile.g /ój Prentsmiðja Jóns Helgasonar, Bergstaðastfæti '27 1!
G/eð/i Ullarverksmiðja leg jói n Framtíðin t!
GleSileg jót Vélsmiðjan Meitill, Þórsgötu 11 I!
Útvarpið

um
• #

< .
Keetman. Þýðendur: Elísa-
bet Guðjohnsen, Herbert
Hrtberschek og Jakob Jóh.
Smári. Sinfóníuhljómsveit
Islands og Kvennakór
Slysavarnafélagsins flytja.
Stjórnandi: Herbert Hriber-
schek. Sögumaður: Þor-
steinn ö. Stephensen. 1.
hirðingi: Guðmundur Páls-
son. 2. hirðingi: Helgi Skúla
son. 3. hirðingi: Gestur
Pálsson. Engill. HelgaBach-
mann. Jósef: Erlingur Vig-
fússon. María: Snæbjörg
Snæbjarnardóttir.-*'
20,35 Jólavaka: Ævar R. Kvaran
leikari býr dagskrána til
flutnings. Flytjendur auk
hans: Gísli Alfreðsson, Jón
Aðils, Brynjólfur Jóhannes-
son, Anna Guðmundsdóttir,
Guðrún Ásmundsdóttir,
Halldór Karlsson, Sigrún
Kvaran, Jórunn Viðar og
Þuríður Pálsdóttir. a) Að-
fangadagskvöld, saga ’eftir
Gest Pálsson. b) Jólakvöld
á Garði, frásaga eftir Þór-
hall Bjarnarson biskup. c)
Andlát Þorláks biskups
helga, kafli úr Þorláks
sögu. d) Jólakvöld í sveit,
leikþáttur eftir Ragnar Jó-
hannesson. e) Jólaþulur og
jólakvæði.
22.00 Kvöldtónleikar a) Hollenzki
kammerkórinn syngur
gamla jólasálma; Felix de
Nobel st.jórnar. b) Fiðlu-
konsert í D-dúr op. 61 eftir
Beethoven (Fritz Kreisler
og Fílharmoníska hljóm-
sveitin í Lu.ndúnum leika;
Sir John Barbirolli stj.).
23.00 Dagskráríok.
-í'' *\ * *
f..'-
(Annar dagur jóla)
9.20 Morguntónleikar: a) Kons-
ert nr. 5 i A-dúr fyrir
•strengjasveit eftir Durante
(Alexander Scarlatti hljóm-
sveitin leikur; Thomas Sch-
ippers stjómar). b) Nathan
Milstein leikur á fiðlu og
X.eon Pommers á píanó La
Follia eftir Corelli og Són-
otu í A-dúr op. 4 nr. 10
eftir Geminiani. c) Dietrich
Fischer-Ðiskau syngur lög
eftir 'Haydn; Gerald Moore
leikur undir á píanó. d)
Konsert í C-dúr fyrir fiðlu,
selló píanó og hljómsv. op.56
e. Beethoven (D. Oistrakh,
Svjatoslav Knushev-
itsky, Lev Oborin og hljóm-
sveitin Philharmonia í Lon-
don leika; Sir Malcolm Sar-
gent stjómar).
11.00 Messa í Hallgrímskirkju.
(Prestur: Séra Sigurjón Þ.
Ámason, Organleikari: Páll
Halldörsson).
13.00 Jólakveðjur frá íslending-
um érlendis.
13.40 Lúðrasveit drengja í skól-
um Reykjavikur leikur. —
Stjómandi: Páll Pampichl-
er Pálsson.
14.00 Miðdegistónleikar: Óperan
Brúðkaup Figarós e. Moz-
art (Eberhard Wáchter, El-
isabeth Schwarzkopf, Fior-
enza Cossotto, Giuseppe
Taddei, Anna Moffo o. fl.
syngja með kórnum og
hljómsveitinni Philharmon-
íu; Cai-lo Maria Giulini
stjórnar. Þorsteinn Hannes-
son kynnir óperuna).
17.00 Upplestur: Ruster litli, —
smásaga eftir Selmu Lager-
löf (Margrét Jónsdóttir þýð-
ir og les).
17.30 Bamatimi (Skeggi Asbjam-
arson kennari); a) Vinur 1
raun, smósaga eftir Þórunni
Elfu Magnúsdóttur (Höf-
eojj e g
Sundlaugan ^.eykjavíkur -
GleðiIeg jól!
Síld & fiskur
GleSileg jól!
Sölumiðstöð hraðfrystihúsanna
GfeSileg jól!
Slippfélagið í Reykjavik h.f.
:S
G/eð il e g jó H
Sjálfstaeðishúsið við Austurvöll
G/eð//eg /óU
Samei

GIeSiIeg jól! f
Tékkneska bifreiðaumboðið á íslandi h.f.
GleSileg jól!
Tjarnarcafé
G.leSiIeg jól! M
Trésmiðfttn h.f., Brautarholti 30
G/eSileg jól!
Timburverzlunin Völundur h.f.,
Klapparrstíg

GleSileg jól!
Terra Trading, innflutningsverzlun h.f.
m
GleSileg jól!

GleSileg jól!
Tækni h.f.
■
-'iSíáaSs-
i... r
24. deseanber 1961 — ÞJÓEWILJINN — (£7,