Þjóðviljinn - 08.10.1963, Blaðsíða 9

IWrnbjva
gighwtg.
^lqpfliós'
m«tatóE
^Qöðivd
egilsst
styhRish
Jiúlar
Alflcjwbtsjarltt
fagurhSlsm
reyHianeg
!aft?ali»
Þriðjudagur 8. október 1963
ÞlðÐVILIINN
SfÐA
& DírQOiPSJiraD
!
!
hádegishitinn skipin
★ Klukkan 12 í gær var
komið austan hvassviðri á
Stórhöfða, en annars var
austan kaldi á Suðurlandi og
hægviðri norðanlands og
austan. Alldjúp lægð um
600 km. suðvestur af Reykja-
nesi, hreyfist norðureftir.
til minnis
★ 1 dag er þriðjudagur 8.
okt. Demetrius. Árdegishá-
flæði kl. 9.50. F. Grímur
•Thorkelin 1752.
★ Næturvörzlu í Reykjavik
vikuna 5. okt. til 12. okt.
annast Ingólfsapótek. Sími
11330.
★ Næturvörzlu í Hafnarfirði
vikuna 5. okt. til 12. okt.
annast Kristján Jóhannsson
léeknir. Sími 50056.
★ Slysavarðstofan 1 Heilsu-
vemdarstöðinni er opin a'lan
sólarhringinn. Næturlæknir á
sama stað klukkan 18-8. Simi
15030.
★ Slökkviliðið og sjúkrabif-
reiðin sími 11100.
★ Lögreglan simi 11166.
★ Holtsapótek og Garðsapðtek
eru opin alla virka daga kl.
9-12. Iaugardaga kL 9-16
og sunnudaga klukkan 13-18.
★ Neyðarlæknir vakt «lla
daga nema laugardaga klukk-
an 13-17 — Simi 11510.
•*• Sjúkrabifreiðin Hafnarfirði
sími 51336.
★ Kópavogsapótck er opið
alla virka daga klukkan 9-15-
20, laugardaga klukkan 9.15-
16 og sunnudaga kL 13-16.
★ Eimskipafélag fslands.
Bakkafoss fer frá Hafnarfirði
í kvöld til Raufarhafnar.
Brúarfoss fer frá Reykjavik
á hádegi í dag til Dublin og
N.Y. Dettifoss fer frá Rvík
9. þ.m. til Rotterdam og
Hamborgar. Fjallfoss fór frá
Siglufirði 4. þ.m. til Stav-
anger og Svíþjóðar. Goðafoss
fór frá Hamborg í gær til
Turku, Kotka, Ventspils. G-
dynia og Reykjavíkur. Gull-
foss kom til Reykjavíkur 6.
þ.m. frá Kaupmannahöfn og
Leith. Lagarfoss fór frá
Hafnarfirði í gær til Reykja-
víkur. Mánafoss fór frá Hull
5. þ.m. til Vestmannaeyja og
Reykjavíkur. Reykjafoss fer
frá Dublin1 f gær tll' Rötter-
dam, Antwerpen og Hull.
Selfoss fór frá Dublin 27. þ.
m. til N.Y. Tröllafoss fór frá
Isafirði í gær til Siglufjarðar,
Hjalteyrar, Akureyrar og
Austfjarðahafna og þaðan cil
Ardrossan. Tungufoss fór frá
Kristiansand 7. þ.m. til Rvík-
ur.
★ Jöklar. Drangajökull er i
Camden. Langjökull er í
Ventspils. fer þaðan til Ham-
borgar, Rotterdam og Lon-
don. Vatnajökull kom í gær
til Reykjavíkur frá Clouc-
ester USA.
★ Hafskip. Laxá er í Hull.
Rangá fór væntanlega í gær-
kvöld frá Haugasundi til Is-
lands.
★ Skipaútgerð ríkisins.
Hekla fer frá Reykjavík kl.
21.00 í kvöld vestur um Iand
til Isafjarðar. Esja var vænt-
anleg til Reykjavíkur í morg-
un að vestan frá Akureyri.
Herjólfur fer frá Vestmanna-
eyjum kl. 21.00 í kvöld til R-
víkur. Þyrill verður á ölafs-
firði í dag á leið til Aust-
glettan
★ Jæja, — hverskonar leið-
indadag hafðir þú í dag?
flugið
útvarpið
blaðamaður les úr nýrri
bók sinni).
20.45 Fiðlutónleikar: Thom-
ar Magyar leikur vin-
sæl lög. Við píanóið:
William Hielkema.
21.10 Kirkjan við 16. götu:
samféUd dagskrá um
byltingu blökkumanna
( Bandaríkjunum. Bene-
dikt Gröndal alþm.
tekur saman dag-
skrána. Flytjendur
auk hans: Andrés
Bjömsson og Eiður
Guðnason.
22.10 Lög unga fólksins.
23.00 Dagskrárlok.
ýmislegt
★ Útivist bama. Böm yngri
en 12 ára til kl. 20, 12—14
ára tU kl. 22. Bömum og
unglingum innan 16 ára er
óheimUl aðgangur að veit-
inga- dans og sölustöðum
eftir kl. 20.
krossgáta
Þjóðviljans
fjarða. Skjaldbreið er í Rvík.
Herðubreið er á Austfjörðum
á norðurleið.
t (

r

L

★ Loftleiðir. Þorfinnur
karlsefni er væntanlegur frá
N.Y. kl. 3.00. Fer til Luxem-
borgar kl. 9.30. Kemur til
baka frá Luxemborg kl.
24.00. Fer til N.Y. kl. 1.30.
Lárétt:
1 sælgæti 6 fargaði 7 öðlast
9 upphr. 10 barði 11 ás 12
tala 14 frumefni 17 óguðleg.
Lóðrétt,
1 hegning 2 band 3 hveiti 4
ólæti 5 spil 8 spý 9 megurð
13 leynd 15 líkir 16 tónri.
gengið
Reikningspund
13.00 „Við vinnuna".
15.00 Síðdegisútvarp. Endur-
tekið tónlistarefni.
18.30 ÞjóðlÖg frá ýmsum
löndum.
20.00 Einsöngur: Josef
Schmidt syngur.
20.45 Um eldvamir: a) Er-
indi: Vá er til vamar
(Stefán G. Bjömsson
formaður Sambands
brunatryggjenda á Is-
landi.) b) Bruninn
mikli í Reykjavík 1915
(Guðmundur Karlsson
Kaup l sterlingspund 120.16 Sa’a 120 46
U. S. A. 42.95 43.00
Kanadadollar 39.80 39.91
Dönsk kr. 622.35 623.95
Norsk kr. 600.09 601.63
Sænsk kr. 829.38 831.83
Nýtt f. mark 1.335.72 1.339.14
Fr. franki 876.40 878.64
Belg. franld 86.16 86.38
Svissn. franki I 993.53 99608
Gyllini 1.191.40 1.194 46
Tékkn. kr. 596.40 598.00
V-þýzkt- m. I.078.74. 1.081.50
Líra (1000) 69.08 69.26
Austurr. sch. 166.46 166.88
Peseti 71.60 71.80
Reikningar,—
Vöruskiptalönd 99.86 100.14
QDD
O
Q
Kúla frá Þórði hefur hitt Billy í arminn, sárið er tkki
mikið en nóg til þess, að Billy kærir sig ekki um að
vera um kyrrt á þessum slóðum. Hann hefur þó altjent
haft sína þúsund dali upp úr krafsinu, og það eru ekki
sem verstar sárabætur. Hann kærir sig kollóttan um
minningarspjöld
★ Minningarspjöld baraa-
spítalasjóðs Hringsins fást á
eftirtöldum stöðum: Skart-
gripaverzlun Jóhannesar
Norðfjörð Eymundssonarkjall-
aranum, Verzlunin Vesturgötu
14, Verzlunin Spegillinn Laug-
arveg 49, Þorsteinsbúð Snorra-
braut 61, Vesturbæjar Apótek.
Holts Apótek og hjá yfir-
hjúkrunarkonu fröken Sigriði
Bachmann Landspítalanum.
minningarspjöld
*r Flugbjörgunarsveitin gefur
út minningarkort til styrktar
starfsemi sinni og fást þau á
eftirtöldum stöðum: Bóka-
verzlun Braga Brynjólfssonar.
Laugarásvegi 73. sími 34527.
Hæðagerði 54, sími 37392,
Álfheimum 48. sími 37407,
Laugamesvegi 73. sími 32060.
minningarspjöld
'ic Minningarspjöld Styrktar-
fél. lamaðra og fatlaðra fást
á eftirtöldum stöðum:
Verzluninni Roða, Lauga-
vegi 74.
Verzluninni Réttarholt,
Réttarholtsvegi 1.
Bókabúð Braga Brynjólfs-
sonar, Hafnarstræti 22.
Bókabúð Olivers Steins,
Sjafnargötu 14.
Hafnarfirði.
söfn
það, hvort „Iris“ kemst leiðar sinnar. Hann gefur merki
um það, að leiðin sé opin.
„Sjáið þér til, hr. Stone“ segir Spencer Young, „allt.
lukkast ef það er tekið réttum tökum.“
★ Bókasafn Dagsbrúnar.
Safnið er opið á tímabilinu 15.
sept.— 15. mai sem hér segir:
föstudaga kL 8.10 e.h., laugar-
daga kL 4—7 e.h. og sunnu-
daga kL 4—7 e.h.
rrr*1* ■■ *’-.•• -
★ Listasafn Einars Jónssonar
er opið á sunnudögum og mið-
vikudögum frá -fcl. 1.80 til 3.30.
★ Bæjarbókasafnið — Aðal-
safnið Þingholtsstræti 29 A.
sími 12308. Otlánsdeild 2-10
alla virka daga. Laugardaga
2-7 og sunnudaga 5-7. Les-
stofa 10-10 alla virka daga.
Laugardaga 10-7 og sunnu-
daga 2-7. Otibúið Hólmgarði
34. Opið frá klukkan 5-7 alla
virka daga nema laugardaga.
Otibúið Hofsvallagötu 16. Op-
ið 5-7 alla virka daga nema
laugardaga. Útibúið við Sól-
heima 27. Opið fyrir full-
orðna mánudaga, miðviku-
daga og föstudaga klukkan
4-9 og þriðjudaga og fimmtu-
daga kl. 4-7. Fyrir böm er
opið frá klukkan 4-7 áUa
virka daga nema laugardaga.
*r Asgrímssafn, Bergstaða-
stræto 74 er opið sunnudaga.
þriðjudaga og fimmtudaga frá
kL 1.30 til 4.
★ Þjóðminjasafnið og Lista-
safn rikisins er opið þriðju-
daga. fimmtudaga, laugardaga
og sunnudaga frá klukkan 1.30
til klukkan 16.00.
★ Bókasafn Seltjarnamess.
Opið: ánudaga kl. 5.15—7 og
8—10. Miðvikudaga kl. 5.15
—7. Föstudaga kl. 5.15—7 og
8—10.
★ Tæknibókasafn IMSl er
opið alla virka daga nema
*r Þjóðskjalasafnið er opið
laugardaga klukkan 13-19.
alla virka daga klukkan 10-12
og 14-19.
★ Minjasafn Rcykjavíkur
Skúlatúni 2 er opið alla daga
nema mánudaga kl. 14-16.
★ Landsbókasafnið Lestrar-
salur opinn alla virka daga
klukkan 10-12, 13-19 og 20-22.
nema laugardaga klukkan 10-
12 og 13-19. Úöán alla virka
daga klukkan 13-15.
★ Bókasafn Félags jámiðn-
aðarmanna er opið á sunnu-
dögum kl. 2—5.
!
I
Verksmiðjan
Framhald af l. síðu.
vers Bæjarútgerðarinnar.
Bæjanstjóri, Hafsteinn Bald-
vinsson, hafði framsögu um mál-
ið og skýrði frá því að sl.
þriðjudag hefði sér borizt bréf
frá Norðurstjörnunni h.f. um að
fyrirtækið fengi lóð í Hafnar-
firði undir starfsemi sína, síld-
arreykingar og niðursuðu. Næsta
Næsta dag hefðu svo tveir ís-
lenzkir hluthafar ásamt tveim
Norðmönnum, fulltúum Bjel-
lands, komið til Hafnarfjarðar
og litið á þá staði sem til greina
komu og að því loknu heíði ann-
ar Norðmaðurinn lagt allt kapp
á að fá lóðina sem um var
sótt. Að þessum viðræðum lokn-
um kvaðst bæjarstjóri hafa átt
viðtal við vitamálastjóra og
hefði hann lagzt fast gegn því
að lóðin yrði veitt undir fisk-
iðnað því að það bryti þvert
gegn fyrirhuguðu skipulagi
hafnarsvæðisins. Að því svari
fengnu sagðist bæjarstjóri einn-
ig hafa átt viðræður við skipu-
lagsstjóra sem taldi að veiting
lóðarinnar til fiskiðnaðar bryti
ekki í bága við hina síkipulags-
legu hlið málsins. Þessi ágrein-
ingur vitamálaistjóra og skipu-
lagsstjóra hefur það í för með
sér að félagsmálaráffiherra verð-
ur að fella úrskurð um veitingu
lóðarinnar. Verður fróðlegt að
sjá hvað Emil Jónsson gerir í
málinu.
Að lokinni framsögu bæjar-
stjóra fluttu Stefán Jónsson og
Kristinn Gunnarsson tillögu um
að Norðurstjömunni yrði veitt
lóðin.
Næstur tók til máls Kristján
Andrésson bæjarfulltrúi Alþýðu-
bandalagsins og lagðist hann
gegn tiUögu þeirra Stefáns og
Kristins. Sagði hann að það
væri að vísu æskilegt að fá
svona fyrirtæki í bæinn en því
yrði að finna einhvern annan
stað. Hann sagði hins vegar að
tillagan kæmi sér ekki á óvart.
Það væri ríkjandi einkenni hjá
Sjálfstæðisflokknum þegar hann
væri í stjórnaraðstöðu í Hafnar-
firði að greiða götu erlendra að-
ila til að fá aðstöðu fyrir starf-
semi sina í bænum. Áður hefði
það verið HeUyer sem fengið
hefði slíka fyrirgreiðslu, nú
væri það Chr. Bjelland. Kristj-
án flutti síðan eftirfarandi til-
lögu í málinu:
„Allar dýrmætustu hafnarlóð-
ir í Hafnarfirði voru í einka-
eign innlendra og erlendra fé-
sýslumanna fram til ársins 1926.
Með ærnum tilkostnaði hefur
Hafnarfjarðarbær keypt flest-
allar þessar lóðir, í því skyni
að koma föstu framtíðarskipu-
lagi á höfnina og athafnasvæði
hennar, án tillits til stundar-
hagsmuna einstaklinga.
Uppbygging hafnarinnar hef-
us síðan miðazt við það, að haf-
skipaafgreiðsla yrði affi norðan-
verðu í höfninni en fiskiskipa
að sunnanverðu, enda annað
óhjákvæmilegt þar sem aðdýpi
er mikið að norðanverðu, en af-
líðandi klöpp frammí marbakka
að sunnanverðu.
Á síðasta kjörtímabili var
byggður hafnarbakki að norðan-
verðu í höfninni, sem jók mjög
komu vöruflutningaskipa hing-
að. í beinu framhaldi af þeirri
byggingu samþykkti hafnar-
nefnd fyrir tæpu ári síðan, að
byggja vöruskemmur á lóðinni
upp af bakkanum vestan fisk-
iðjuvers Bæjarútgerðarinnar, og
skapa með því bætta aðstöðu til
afgreiðslu vöruflutningaskipa.
Þar sem fram er komin tillaga
um að afhenda einstaklingum,
innlendum og erlendum, þá
sömu dýrmætu lóð undir fisk-
iðju, og gjörspilla með því fram-
tíðarskipulagi hafnarinnar, en
draga jafnframt úr auknum
vöruflutningum um höfnina í
næstu framtíð, þá legg ég til, að
bæjarstjórn samþykki þá á-
kvörðun hafnarnefndar að
byggðar verði vöruskemmur á
umræddri lóð en fiskiðjufyrir-
tækinu fundin lóð annarsstað-
ar“.
Að loknum umræðum um
málið var tillaga þeirra Stefáns
og Kristins samþykkt með 8 at-
kvæðum gegn l og kom tillaga
Kristjáns þar með ekki til af-
nreiðslu.