Þjóðviljinn - 11.07.1964, Blaðsíða 7
Laugardagur 11. j úlí 1964
Fréttatilkynning
frá sjávarútveg'smálaráðuneytinu.
Sjávarútvegsmálaráðuneytið hefur ákveðið eftir-
farandi breytingar á reglum þeim, sem settar hafa
verið, um heimild til dragnótaveiða á tímabilinu
19. júní |Ú1 31. október 1964.
Dragnótaveiðar skulu leyfðar fyrir Norðurlandi á
svæðinu frá línu, sem hugsast dregin frá Vestur-
mýrarnesi (utan Ingólfsfjarðar) um Selsker og á-
fram út í sömu stefnu, að línu réttvísandi norður
frá Straumnesi austan Málmeyjarfjarðar (19°
20’v.l.). Þó skulu dragnó'taveiðar óheimilar á eftir-
töldum svæðum:
— 1. Innanverðum Hrútafirði innan línu sem
hugsast dregin frá Prestbakkaey, þvert yfir fjörð-
inn að Mýrarnesi
— 2. Innanverðum Miðfirði innan línu, sem hugs-
asit dregin úr Stapa utan Hvammstanga í vestur
þvert yfir fjörðinn.
— 3. í Skagafirði innan línu, sem hugsast dregin
í réttvísandi austur frá Reykjadisk að punktinum
65° 53’ 0 norður breiddar og 19° 38’ vestur lengdar
og þaðan í Hegranestá.
— 4. í Skagafirði innan línu, sem hugsast dregin
frá Hellnanesi á Þórðarhöfða 1 Kringlu í Málmey
og úr norðurenda Málmeyjar 1 Stapa á Hrolllaugs-
höfða. (
Bátum, sem skráðir eru og gerðir ú|t frá verstöðv-
um í Skagafirði og Húnaflóa verður einum veitt
leyfi til veiða á þessu svæði, en hins vegar verð-
ur þeim ekki leyfðar dragnótaveiðar annars stað-
ar innan fiskveiðilandhelginnar.
Sjávarútvegsmálaráðuneytið,
10. júlí 1964.
ÞJOÐVILIINN ------------
Minningarorð
AIMENNn
FASIEIGNASAlAN
IINDARGATA 9 SÍMl 21150
lÁRUSJÞjJJAlDIMARSSgN
TIL SÖLU:
2 herb. kjallaraíbúð i Vest-
urborginni, hitaveita, sér
inngangur. Útb. kr. 125
þús.
2 herb. nýleg íbúð á hæð
í Kleppsholti.
3 herb. hæð í Skjólunum,
teppalogð með harðviðar-
hurðum, tvöfalt gler. 1.
veðréttur laus. Útb, kr.
450 þús.
3 herb. ný og vönduð íbúð
á hæð í Laugameshverfi.
3. herb. íbúð á hæð við
Þórsgötu.
3 herb. sólrík og vönduð
íbúð á hæð i nágrenni
Landsspítalans.
3 herb. risíbúðir við Lauga-
veg, Sigtún og Þverveg.
3 herb. kjallaraibúðir við
Miklubraut. Bræðraborg-
arstíg, Laugateig og
Þverveg.
4 herb. góð rishæð, 95
ferm. í steinhúsi í mið-
bænum, góð kjör.
4 herb. íbúð á hæð í timb-
urhúsi við Þverveg. Eign-
arlóð Góð kjör.
4. herb. lúxus íbúð 105
ferm. á hæð í heimunum,
1. veðr laus.
4 herb hæð i Vogunum,
ræktuð lóð, stór og góð-
ur bílskúr. með hitalögn.
4. herb. nýleg og vönduð
rishæð við Kirkjuteig,
með stórum svölum, harð-
viðarinnréttins. hitaveita
5 herb. efri hæð. nýstand-
sett i gamla bænum, sér
hitaveita. sé- inngangur
Hæð og ris við Bergstaða-
stræti
5 herb. íbúð i timburhúsi,
bílskúrsréttur Útb kr.
250 þús
Raðhús í Austurborginni
næstum fullgert. 5 herb
íbúð á tveim hæðum með
þvottahúsi og fl i kjall-
ara. Verð kr 900 þús.
Útb. 450 þús Endahús.
f smíðum i Kópavogi 2
hæðir. rúml 100 ferm hvor
Fokheldar. allt sér
6 herb. glæsileg endaíbúð
í smíðum við Ásbraut.
Höfum kaupendur með
miklar útborganir að flest-
’>m tegundum fasteigna.
íbúðir til sölu
Höfum m.a. ■til sölu:
2ja herb. íbúð við Hraun-
teig á 1. hæð í góðu
standi.
2ja herb. íbúð við Hátún.
Góður vinnuskúr fylgir.
2ja herb. ódýr íbúð við
Grettisgötu.
2ja herb. íbúð við Hjalla-
veg. Bílskúr fylgir,
2ja herb. snotur risíbúð við
Kaplaskjól.
2ja herb. íbúð á 1. hæð
við Ránargötu,
2ja herb. rúmgóð íbúð í
kjallara við Blönduhlíð.
3ja herb. íbúð á 2. hæð i
steinhúsi við Njálsgötu.
3ja herb. falleg íbúð við
Ljósheima.
3ja herb. íbúð við Hverfis-
götu, með öllu sér. Eign-
arlóð.
3ja herb. fbúð í kjallara
við Miðtún. Teppi fylgja.
3ja herb. íbúð við Skúla-
götu. Ibúðin er mjög
rúmgóð.
4ra herb. Jaxðhæð við
Kleppsveg. sanngjarnt
verð.
4ra herb. mjög falleg íbúð
við Stóragerði.
4ra herb. íbúð í suðurenda
í sambyggingu við
Hvassaleiti. Góður bíl-
skúr fylgir.
4ra herb. íbúð ásamt
geymslurisi við Mela-
braut. Skipt og frágeng-
in lóð.
4ra herb. íbúð við öldu-
götu. Tvö herb. fylgja
f risi.
4ra hcrb. fbúð í góðu
standi. við Seljaveg. Girt
og ræktuð lóS.
4ra herb, ibúð í risi við
Kirkjuteig. Svalir. Gott
baðherbergi.
5 herb. íbúð við Rauða-
læk — Pallegt útsýni.
5 herb. íbúð við Hvassa-
leiti. Rúmgóð íbúS. Her-
bergi fylgir 1 kjallara.
5 herb. fbúð við Guðrún-
argötu. ásamt hálfum
kjallara.
5 herb. íbúð við Óðins-
götu
Einbýlíshús og íbúðir f
smíðum víðsvegar um
borgina og í Kópavogi.
Fssteicnasalan
Tjarnargötu 14.
Símar 20190 — 20625.
Hiidur komin
til hafnar
í fyrrad. kom til Fáskrúðsfjarð-
ar Hildur RE 380 en hennar
hafði verið saknað síðan á
sunnudag, er hún átti að koma
til Djúpavogs. Hildur var með
tunnufarm frá Haugasundi í
Noregi og lagði af stað þaðah
hinn 1. júlí.
! Á miðvikudag sást tunnuskip
undan Hornafirði, sem lét reka
og grunaði menn þá að þarna
væri Hildur á ferð og fóru bát-
ar í grenndinni að kalla en
ékkert svar barst. Var þá hafin
eftirgrennslan og leitarflugvél
frá Landhelgisgæzlunni var að
leggja af stað í leit kl. 18 í
fyrrakvöld, er fregnir bárust frá
Fáskrúðsfirði um, að báturinn
væri kominn fram.
Ætlunin er að Hildur verði í
tunnuflutningum í sumar. Hún
er 370 tonn og hét áður Baldur
frá Akureyri. Eigandi Hildar ev
Kristján Eiríksson í Reykjavík.
S-Afríka lafði í
póststofnuninni
VlN 9/7 — Afrísk tillaga sem
flutt var á þingi 'Alþjóðapóst-
málastofnunarinnar um að reka
S-Afríku úr samtökunum var
felld í leynilegri atkvæðagreiðslu
með tveggja atkvæða mun. Til-
laga þessi var borin fram af
Marokko ásamt með 30 öðrum
Afríkuríkjum og hlaut 58 atkv.
en 58 voru á móti. Fulltrúar 3ja
landa sátu hjá, og fulltrúar ann-
arra fimm voru ekki á fundin-
um.
Khider í London
London 9/7 — Einn helzti leið-
togi andstæðinga Ben Bella í
Alsír, Múhameð Khider, sem
áður var náinn samstarfsmaður
hans, kom í dag til London
frá Sviss. Svissnesk stjómar-
völd höfðu bannað honum alla
undirróðursstarfsemi þar.
Tíu skotnar niðnr
PEKING 9/7 — Undanfarin ár
hafa tíu njósnaflugvélar
Bandaríkjanna og Formósu-
stjórnarinnar verið skotnar
niður yfir meginlandi Kína,
segir „Alþýðublaþið" í Peking
í dag.
Vopnakaup í Moskvu
NÝJU DELHI 9/7 — Land-
varnaráðherra Indlands. Chav-
an. verður formaður nefndar
sem fer 28. júlí til Moskvu að
semja um vopnakaup í Sovét-
ríkjunum.
Landamæraskaerur
NÝJU DELHI 9/7 — Tveir
pakistanskir hermenn féllu og
þrír særðust í viðureignum
við indverska hermenn á
landamærunum í gær og
fyrradag.
Subandrio í Moskvu
MOSKVU 9/7 — Dr. Suband-
rio, utanrikisráðherra Indónes-
íu, er kominn til Moskvu til
viðræðna við sovézka ráða-
menn. Mikojan varaforsætis-
ráðherra var fyrir skemmstu
í Djakarta.
Flóð í Japan
TOKIO 9/7 — Þrír menn hafa
drukknað í flóðum sem orðið
hafa í héraðinu Niigata i Jap-
an. þar sem hvað mestir jarð-
skjálftar urðu á dögunum. Sjö
manna er saknað.
Framhald af 5. síðu.
Hann hafði lifað hratt, og
ég myndi segja vel. Svo er því
lokið.
Ég ber nú fram þakkir póli-
tískrar hreyfingar íslenzkra
sósíalista fyrir það. sem Ari
Jósefsson var henni og vann.
Ég þakka honum samstarfið
í Samtökum hernámsandstæð-
inga, þar sem hann átti sæti í
fi’amkvæmdanefnd.
Síðast færi ég persónulega
kveðju mína og þakkir fyrir
fáar stundir, en kostulega dýr-
ar.
Kjartan Ólafsson
Það er erfitt að kveðja ást-
vin sinn; sér í lagi þegar æti-
unin var að bjóða hann vel-
kominn. Slíkt er margra hlut-
skipti í dag. En megi minning-
in um sannan mann verða
þeim raunabót og hvatning til
nýrra dáða.
Þeir sem kynntust Ara Jós-
efssyni að marki munu flestir
hafa fengið á honum sérstak-
ar mætur sakir gáfna hans og
einlægni. Hann var vel viti
borinn. hugmyndaríkur og
málhagur. Tilfinning hans fyr-
ir íslenzku máli. mæltu og
rituðu, var næm og traust.
Gott skyn bar hann á bók-
menntir og lagði til þeirra
vænan skerf, þótt minni yrði
að vöxtum en vonir stóðu til.
En bókaormur var hann ekki.
Velferð alþýðu taanna og
sjálfstæði Islands voru honum
hjartans mál, enda vann hann
beim ósleitilega. Fróni er borg-
ið ef það eignast marga slíka.
Þeir eru ófáir sem nú sakna
síns bezta vinar. En Ari var
maður skynsemi og bjartsýni;
því skulum við ekki gráta
hann. En við þökkum þá gæfu
að hafa kynnzt honum.
Við minnumst Ara hæfileg-
ast með því að starfa ötullega
að framgangi hugðarefna hans.
Haukur JóhannsSon
Aðfaranótt 18. þ. m. vildi
til það sviplega slys, að Ari
Jósefsson stúdent féll fyrir
borð af Gullfossi á leið til' Is-
lands og drukknaði. Ari heit-
inn var Húnvetningur að upp-
runa, tók stúdentspróf 1961,
hafði nú um skeið stundað
nám í rómönskum málum í
Rúmeníu og var að koma heim
til sumardvalar, Hann var
námsmaður góður, efnilegt
skáld. svo málsnjall, að aíbar
og drengur hinn bezti.
Þeim, sem þetta ritar, er
ekki fullkunnugt um uppvöxt
eða námsferil Ara. En ég hef
fylgzt nokkuð með skáldskap
hans, unnið með honum í mið-
nefnd og framkvæmdanefnd
Samtaka hernámsandstæðinga
og farið með honum funda-
ferð um Austur- og Norður-
land. Mér er minnisstætt, hve
góður ferðafélagi hann var og
af hve mikilli einurð, rökfestu
og snilld hann flutti mál sitt,
en hann mælti gegn aðild ls-
lands að Efnahagsbandalagi
Evrópu af svo mikl-
um eldmóði, að tilheyrendur.
hvar í flokki sem þeir stóðu,
létu sarínfærast. Þetta var
sumarið 1962.
Árið 1961 koan út ljóðabókin
Nei á vegum Helgafells eftir
Ara Jósefsson. Hún vakti tals-
verða athygli, sem vert var,
því að yfir henni var ferskur
blær, sem lofaði góðu um höf-
undinn, þegar honum ykist
þroski. 1 síðasta ljóði þessarar
bókar segist skáldið trúa á
moldina, anda réttlætísina.
samfélag mannanna og frið-
sælt líf. Mér virtust kynni mín
af þessum óvenjulega stúdent
staðfesta að hann færi þar
ekki með neitt fleipur. Orð
hans og viðbrögð í samstarf-
inu við mig voru öll sam-
kvæmt þeirri trú.
Mér varð samfylgdin með Ara
Tósefssyni einkar minnisstæð
og geðþekk. Ég fékk á honum
m'klar mætur fyrir gáfur hans,
áhuga, ósérhlífni. Andlátsfregn
hans kom yfir mig sem reið-
arslag. Vinir Ara og samherj-
ar sakna hans áreiðanlega
sárt. Við hann voru bundnar
svo miklar vonir. Nú hafa þær
allar brost ð. En minningin um
efnilegan. ungan mann og góð-
an dreng lifir, þó að sjálfur
hann deyi löngu fyrir aldur
fram.
Sagt er, að Haraldur konung-
ur Sigurðarson hafi látið sér
þau orð um munn fara, að úr
Gizuri biskupi Isleifssyni mætti
gera þrjá menn: víkingahöfð-
ingja, konung eða biskup, og
væri hann til alls vel fallinn.
Svipað kom mér til hugar við
kynni mín af Ara Jósefssyni,
Ég held, að hann hefði geta'ð
orðið fræðimaður. skáld eða
þjóðmálaleiðtogi — og væri
hann til alls vel fallinn. Hann
átti því um ýmsa vegi að
kjósa, og er slíkt ekki vanda-
laust fyrir fjölhæfan mann. En
nú hafa forlögin sparað hon-
um allan vanda og um leið
vegsemd á þeim vettvangi með
því að grípa svo miskunnar-
laust fram fyrir hendur hans.
að því er virð'st.
Með sviplegu fráfalli Ara
Jósefssonar er mikill harmur
kveðinn að mörgum. Helzta
frelsishreyfing þessarar aldar
hér á landi hefur misst einn
sinn bezta málsvara. Þjóðin
öll er svipt efnilegum lærdóms-
og hugsjónamanni, sem hlaut
að láta m'kið til sín taka, ef
honum hefði enzt aldur og
heilsa. Mér fyrir mitt leyti
finnst örðugt að sætta mig við
orðinn hlut. En hvað þá um
aðstandendur hins látna? Þeim
öllum votta ég innilega hlut-
tekningu.
Við samherja Ara heitins
vil ég segja þetta: Látið merki
það, er hann brá á loft um
stutta stund með fyrr nefndum
glæsibrag, aldrei niður falla,
Það mundi honum verið hata
mest að skapi.
Hafnarfirði, á Jónsmessu
1964.
Þóroddur Guðmundsson.
Þetta var mikil missa. Og
vond. Það er ekki öllum gef-
ið að vera svo fullur af safa-
miklu lifi, að allir umhverfis
verði smitaðir af hinu sama.
Og að þykja svo vænt um þetta
sama líf, að þessi sigurglaði
sveinn hefði ugglaust verið
reiðubúinn að halda því á-
fram sleitulaust í hundrað ár,
og hafa alltaf jafn gaman af.
Ari var ekki mikið skáld í
þeim skilningi. að honum
fyndist hann þurfa að kreista
uppúr sér ljóðabækur annað
veifið. enda held ég að hann
hafi lítið langað til að verða
frægur eða dáður. Til þess var
hann nógu ánægður með sjálf-
an sig. En allt hans líferni var
fullt af skáldskap. Útgefend-
ur hans voru þeir, sem höfðu
auraráð þá og þá stundina,
stundum hann sjálfur, og við <
hinir vorum lesendur og njót-
endur. Og þessi skáldskapur var
engin kerlingavella eða gláp
upp í skýin. Ari gaf ekki eftir.
Hann hikaði ekki heldur við að
láta málefni og menn hafa það
óþvegið, ef þeir áttu það skil-
ið, — og jafnvel hvort sem
var. svona til vonar og vara.
Enda áttu menn það yfirloitt
skilið, Fáa vissi ég skemmti-
legri í orðræðu og engan, sem
var snjallari í útvöldum hópi
að fletta ofan af skinhelgi
beztu kunningja sinna. og sjá
í gegn um athafnir þeirra,
hvort sem það var nú Sigurður
örn, eða Haukur Jóhannsson
en þó einkanlega Jón Bö. En
bessar húðflettingar voru svo
lausar við rætni og mengaðar
af gæzkufullri hreinskilni (og
miklu fremur en mönnum bar),
■ að ég er þess fullviss, að sálir
beirra hafa hremsazt og betr-
umbætzt af fiarhrifum þessum,
bv{ að auðvltað voru þeir
sjaldnast viðstaddir. Og ég
vona, að mitt sálartetur hafi
einhvemtíma hlotið sUka
skírslu.
---------------------SlÐA 1
Ari var nefnilega hvergi hálf-
volgur né óhreinn. hvorki í
riti, ræðu né söng. Þótt hann
væri nánast laglaus, átti hann
hinn sanna tón. sem er öllum
raddgæðum æðr\ og gat túlkað
kjarna lags og ljóðs án nokk-
urra tepruumbúða, hvort held-
ur það var stríðssöngur ungra
Framsóknarmanna eða sjóara-
ljóð frá Sandgerði.
Eiginlega var það nú hálf-
gerður óþarfi af þér að fara
að detta útbyrðis svona rétt
áður en þú varst kominn heim
um Atlanzhafið hvíta ákveðinn
að lifa að m'nnsta kosti næsru
Keflavíkurgöngu. Enda er það
miður trúleg frásaga, að þetta
hafi í raun og veni hent hinn
sigurglaða svein, og má mikið
vera, ef ekki berast brátt sög-
ur um að þú hafir þrátt fyrir
allt bjargazt eins og Ólafur
Tryggvason eða Eggert Ólafs-
son. Og mik'ð vildi ég að þú
gengir að minnsta kosti aftur
og kæmir í hóp þinna félaga á
glaðri stund. og mundir þá
ugglust segja e'ns og ekkert
hefði í skorizt: Jæja, allt fer
að hætti.
En þó okkur auðnist ekki
slikt eftirlæti þá skal ekki /
gráta bóndann Ara. . Og sú
fullvissa má vera okkur hugg-
un, að hvort sem þú verður í
efra eða neðra. þá muntu
aldrei gefa eftir fyrir þe'm
máttarvöldum, sem þar ríkja.
Og við, sem enn skröltum hér,
getum ekki minnzt þín betur
með öði-u móti en að gefa ekki
eftir í baráttunni fyrir því,
sem okkur var öllum hugstæð-
ast.
En það verður minna gaman
en ella að koma heim til Is-
lands í sumar.
Berlín 21. júní.
Árni Björnsson.
Skömmu eftir páska í fyrra-
vor mættumst við Ari Jósefs-
son á Austurvelli miðjum.
stöldruðum við og spurðum
tíðinda. Barst þá fljótlega {
tal nýafstaðið flugslys í Norégi
þar sem hrapað hafði íslenzk
flugvél.
Ég fór nokkrum orðum um
sameig'inlega kunningjakonu
okkar, er farizt hafði með
flugvélinni. Brosleitur svipur
Ara harðnaði snöggt og hann
sló frá sér hendinni: Uss. hún
er dáin, sagði hann. Svo voru
ekki fleiri orð um það.
Mér kom þetta atvik fljótt
í hug, er ég hafði heyrt um
hið sviplega fráfall Ara. Og
ég vil reyna að fara að hans
ráðum og viðhafa ekki mörg
orð: Uss, hann er dáinn.
En ég vil senda ættingjum'
hans mínar samúðarkveðjur
og sérstaklega unnustu hans,
Sólveigu Hauksdóttur og ung-
um syni þeirra.
Og ég vil samhryggjast ís-
lenzku þjóðinni. Hún hefur
misst í blóma lífsins einn þann
mann er hún sizt mátti missa
á þeim tíma þegar er lítið ura
óseld bros.
..Sarnt megum við ekki
guggna“.
Jón frá Pálmholti.
Ný rakarastofa
opnuð á Selfossi
Selfossi 5. júlí 1964. — Laugar-
dagipn 4. þ.m. var opnuð ný
rakarastofa á Austurvegi 34 hér á
Selfcssi. Eigendur hennar eru
þeir Ásgeir Sigurðsson rakara-
.meistari og Leif Österby. Leif
er héðan frá Selfossi, sonur
Hermans österby mjólkurfræð-
ings og Ólafar konu hans. en
Ásgeir fluttist hingað árið 1957
og hefur starfað hér síðan í öðru
húsnæð’.. Hann var einn af
stofnendum Lúðrasveitar Selfoss
ár,ð 1958 og hefur verið einn
af aðalmönnum hennar allan
timann.
Hin nýja stofa er mjög vist-
leg og skemmtileg, í nýju húsi
ásamt Skóbúð Selfoss og Verzl-
un Dags Dagssonar. Innréttingu
í stofuna smíðaði Þórður Jóns-
son trésmíðameistari en máln-
ingu annaðist Herbert Granz
málarameistari.