Þjóðviljinn - 09.09.1964, Page 7

I
Miðvikudagur 9. september 1964
ÞIÓÐVILJINN
ár /r
SILDVEIDISKYRSLA LIU
Ágúst Guðmundsson GK 3699
Akraborg Akureyri 14589
Akurey Hornaf. 9417
Akurey Reykjavík 12075
Andvari Keflavík 3162
Anna Siglufirði 10865
Arnar Reykjavík 51lé
Amarnes Hafnarf. 9046
Amfirðingur Reykjavík 16431
Ámi Geir Keflavík 10424
Ámi Magnússon Sandg. 23262
Amkell Rifi 9803
Ársaell Sigurðsson II. GK 15578
Ásbjöm Reykjavík 16397
Ásgeir Reykjavík 8661
Ásgeir Torfason Flateyri 1465
Áskell Grenivík 9000
Ásþór Reykjavík 12750
Auðunn Hafnarf. 6285
Baldur Dalvík 9061
Baldvin Þorvaldsson Dalv. 6313
Bára Keflayík 6091
Bergur Vestmannaeyjum 12433
Bergvik Keflavík 7075
Birkir Eskifirði 2444
Bjarmi Dalvík 8000
Bjarmi II. Dalvík 25754
Björg Neskaupstað 8010
Björg Eskifirði 4529
Björgúlfur Dalvík 14735
Björgvin Dalvík 16176
Björn Jónsson Reykjav. 8544
Blíðfari Grundarfirði 7359
Dalaröst Neskaupstað 6618
Dofri Patreksfirði 5252
Draupnir Súgandaf. 6033
Einar Hálfdáns Bol. 14970
Einir Eskifirði 3834
Eldborg Hafnarfirði 17898
Eldey Keflavík 13305
Ellíði Sandgerði 15876
TIL SÖLU
2ja herb. Ibúðir við Hraun-
teig, Njálsgötu, Laugaveg.
Hverf isgötu Grettisgötu,
Nesveg, Kaplaskjólsveg,
— Blönduhlíð. Miklu-
braut, — Karlagötu og
víðar.
3ja herb. íbúðir við Hring-
braut, Lindargötu Ljós-
heima. Hverfisgötu,
Skúlagötu, Melgerði.
Efstasund, Skipasund.
Sörlaskjól, — Mávahlíð.
Þórsgötu og víðar.
4ra herb. íbúðír við Mela-
braut Sólheima. Silfur-
teig. Öldugötu Leifsgötu.
Eirxksgötu, Kleppsveg.
Hringbraut. Seljaveg.
Löngufit. Melgerði.
Laugaveg. Karfavog og
víðar.
5 herb íbúðir við Máva-
hlíð, Sólheima, Rauða-
Iæk Grænuhlíð Klepps-
veg. Asgarð, Hvassaleiti.
Öðinsgötu. Guðrúnargötu.
og víðar.
tbúðir f smíðum við Fells-
múla Granaskjól Háa-
leiti. Ljósheima, Nýbýla-
veg. Álfhólsveg. Þinghóls-
braut og víðar
Einbýlíshús á vmsum stöð-
um, stór og lítil.
Fastn'vnasalan
TjamargötU 14. -
Símar: 20196 — 20625.
Á annað hundráð
íbúðir og einbýl-
ishús
Við höfum alltaf til sölu mik-
ið úrval af íbúðum og ein-
býlishúsum af öllum stærð-
um. Ennfremur bújarðir og
sumarbústaði.
Talið við okkur og látið vlta
hvað ykkur vantar.
M4lflu1ning*skrlf>lof»i .
Þorvorður K. Þorslolhsso
Mlklubraut 74, •.
Faslelana víðsklptl:
GuSmundur Tryggvason
£lml 22790.
Engey Reykjavík 18397
Erlingur III Vestmannaeyj. 6774
Fagriklettur Hafnarfirði 8583
Fákur Hafnarfirði 9107
Faxaborg Hafnarfirði 7195
Faxi Hafnarfirði 22844
Fjarðaklettur Hafnarfirði 3814
Fram Hafnarfirði 2451
Framnes Þingeyri 12091
Freyfaxi Keflavík 4267
Friðbert Guðmundss. Súg. 2634
Friðrik Sigurðss. Þorláksh. 7848
Fróðaklettur Hafnarf. 4904
Garðar Garðahreppi 10770
Gísli lóðs Hafnarfirði 6887
Gissur hvíti Hornafirði 11329
Gjafar Vestmannaeyjum 13959
Glófaxi Neskaupstað 5558
Gnýfari Grafarnesi 9532
Grótta Reykjavík 19202
Grundfirðingur II. SH 3208
Guðbj. Kristján , ÍS 268 13483
Guðbj. Kristján ÍS 280 71.35
Guðbjörg fsafirði 12217
Guðbjörg Ólafsfirði 14296
Guðbjörg Sandgerði 14492
Ouðfinnur Keflavík 4039
Guðmundur Péturs Bol. 14299
Ouðmundur Þórðarson RE 12355
Guðný ísafirði 809
Guðrún Hafnarfirði 17545
Guðrún Jðnsdóttir fsaf. 22125
Guðrún Þorkelsdóttir Eskif. 8063
Gullberg Seyðisfirði 14818
Gullborg Vestmannaeyjum 14222
Oullfaxi Neskaupstað 10722
Gulltoppur Keflavík 3552
Víetnam
Framhald af 2. síðu.
efnum, sem dreift er yfir land-
ið. Þetta er enginn heilaspuni
í kommúnistískum áróðri held-
ur staðfest hinn 19. janúar
1962 í bandariska utanríkis-
ráðuneytinu.
Margir bandarískir herfor-
ingjar á staðnum eru löngu
komnir á þá skoðun að þetta
stríð verði ekki unnið nema
með hernaðaraðgerðum gegn
Norður-Víetnam. Reyndar verð-
ur þá hætta á. að Kína láti
til síni taka, eins og í Kóreu-
stríðinu á sínum tíma. Og
andstaða gegn þessari hug-
mvnd er einnig í Bandaríkjun-
um.
Þess vegna hefur ekki verið
gert mikið veður út af þeim
aðgerðum sem framkvæmdar
hafa verið fyrir norðan. En
eins og þegar hefur verið tek-
ið fram — hafa þær senn
staðið í sjö ár.
Rœða Sverris
Framhald af 5. síðu.
hún hefur gert til þessa. Hún
verður að segja þeim skýrt
og skorinort: Við kusum ykk-
ur ekki til þess að leiða yfir
okkur hemám erlends ríkis!
Við kusum ykkur ekki heldur
til þess að hneppa Islendinga
í hernaðarbandalag. Við erum
vopnlaus þjóð og hlutleysi er
okkar eina vöm í þessum víg-
óöa heimi.
í næstu þingkosningum verð-
ur að skapa svo sterkt póli-
tískt . almenningsálit um land
allt, að enginn verði kofeinn
til þingsetu nema hann lofi
því hátíðlega að greiða atkvæði
með uppsögn hervemdarsamn-
ingsins og úrsögn úr Atlanz-
hafsbandalaginu, þegar sátt-
máli þess rennur út árið 1969.
Þetta eru þær lágmarkskröí-
ur, sem gerðar verða til stjórn-
málasiðgæðis íslenzkra alþing-
ismanna.
íslenzkir hemámsandstæðing- i
ar gera sér það fyllilega ljóst 1
að þetta verður þungur róðui.
Þeim er fullkunnugt um hin
miklu áróðurstæki, sem vinir
hernáms og Atlanzhafsbanda-
Iags Hafa yfir að ráða. En þeir
eru einnig þess fulltrúa, að
góður og réttur málstaður
vinnur sigur að lokum, mál-
staður íslenzkra lífshagsmona
Og nú og hin næstu ár mun
boðskapurinn fluttur til allra
byggða þessa lands: Herstöðva-
laust ísland! — Hlutlaust Is-
land! — Alfrjálst lsland!
Gulltoppur Vestm. 7744
Gullver Seyðisfirði 7772
Gunnar Reyðarfirði 17144
Gunnhildur ísafirði 5251
Gunnvör ísafirði 1092
Gylfi II. Rauðuvík 7129
Hafrún Bolungarvík 24372
Hafrún Neskaupstað 5961
Hafþór_ Reykjavík 9292
Hafþór Neskaupstað 8719
Halkion Vestm. 13097
Halldór Jónsson Ólafsvík 18830
Hamravík Keflavík 17297
Hannes Hafstein Dalvík 21370
Hannes lóðs Reykjavík 4.765
Haraldur Akranesi 15595
Hávarður Súgandafirði 1466
Héðinn Húsavík 17074
Heiðrún Bolungarvík 8.528
Heimaskagi Akranesi 2641
Heimir Stöðvarfirði 11971
Helga Reykjavík 23948
Helga Björg Höfðákaupstað 6592
Helga Guðmundsd. Pat. 25037
Helgi Flóventsson Húsavík 15687
Hilmir Keflavík 7883
Hilmir II. Keflavík 10884
Hoffell Fáskrúðsfirði 16760
Hólmanes Keflavík 10933
Hrafn Sveinbj.s Grindav. 6642
Hrafn Sveinbj. II Grindav. 11517
Hrafn Sv. ITI Grindav. 19564
Hrönn Isafirði 1895
Huginn Vestmannaeyjum 13079
Huginn II Vestmannaeyj. 1730£
Hugrún Bolungarvík 10639
Húni Höfðakaupstað 1846
Húni II Höfðakaupstað 8751
Hvanney Hornafirði 4647
Höfrungur II Akranesi 9624
Höfrungur III Akranesi 25837
Ingiber Ólafsson Njarðvík 9431
Ingiber Ólafsson IX Njarðv. 1492
Ingvar Guðjónsson Hafnarf. 2588
ísleifur Þorlákshöfn 2393
Isleifur IV Vestmannaeyj: 13866
Jón Finnsson Garði 20045
Jón Gunnlaugsson Sandg. 4332
Jón J^nsson Ólafsvík 6.741
Jón Kjartansson Eskifirði 32.989
Framhald af 4. síðu.
Kúluvarp;
Elísabet Sveinbjömsd., HSH
Anna Stefánsdóttir, HSÞ
Hólmfr. Kristbjömsd. HSÞ
Borghildur Reynisd., HSK
Krlnglukast:
Dröfn Guðmundsd., UBK
Ása Jaeobsen, HSK
Guðbjörg Gestsd., HSK
Þórdís Kristjánsd., HSK
Spjótkast:
Sigr. Sigurðardóttir, ÍR
Valgerður Guðmundsd., HVÍ
Bima Ágústsdóttir, UBK
Ingibjörg Aradóttir USAH
SVEINAR:
100 m. hlaup:
Jón Benónýsson, HSÞ
Þórður Þórðarson, KR
Einar Þorgrímsson, ÍR
Ágúst Óskarsson, HSÞ
400 m. hlaup:
Jón .Benónýsson, HSÞ
Þórður Þórðarson, KR
Páll Dagbjartsson, HSÞ
Jóhann Friðgeirsson UMSE
800 m. hlaup:
Jón Magnússon, KR •
Þórður Ólafsson, USVH
Ólafur Tngimarsson, UMSS
Eybór Gunnþórsson, UMSE
80 m. grindahlaup:
Ásgeir Ásgeirsson, KR
Einar Þorgrímsson, ÍR
Jón Hjaltalín, KR
Jón Oddsson Sandgerði 8401
Jón á Stapa Ólafsvík 1228Ó
Jökull Ólafsvík 1874
Jörundur XI Reykjavík 16409
Jörundur III Reykjavík 36278
Kambaröst Stöðvarfirði 9996
Kári Vestmannaeyjum 2065
Keilir Höfðakaupstað 1585
Kópur Keflavík 8443
Kristbjörg Vestmannaeyj. 14223
Kristján Valgeir Garði 15389
Leó Vestmannaeyjum 4960
Loftur Baldvinsson Dalvík 21357
Lómur Keflavík 21434 |
Mánatindur Djúpavogi 11204
Máni Grindavík 5142
Manni Keflavík 3690
Margrét Siglufirði 19983
Marz Vestmannaeyjum 11747
M>eta Vestmannaeyjum 17313
Mímir Hnífsdal 5079
Mummi Flateyri 5169
Mummi Garði 8393
Náttfari Húsavík 16879
Oddgeir Grenivík 18824
Ófeigur II Vestmarmaeyj. 18800
Ófeigur III Vestmannaeyj. 6657
Ólafur bekkur Ólafsfirði 13092
Ölafur Friðbertsson Súg.f. 22608
Ólafur Magnússon Ak. • 19223
Ólafur Tryggvason Horn. 3451
Óskar Halldórsson Rvík 3597
Otur Stykkishólmi 6075
Páll Pálsson Hnífsdal 9639
Páil Pálsson Sandgerði 3633
Pétur Ingjaldsson Rvík 20205
Pétur Jónsson Húsavík 9392
Pétur Sigurðsson Rvík 11821
Rán Fáskrúðsfirði 5290
Rán Hnífsdal 3881
Reykjanes Hafnarfirði 10051
Reynir Vestmannaeyjum 20834
Reynir Akureyri 2104
Rifsnes Reykjavík 14757
Runólfur Grafarnesi 6446
Seley Eskifirði 16389
Sif Súgandafirði 5575
Sigfús Bergmann Grindav. 9226
S’glfirðingur Siglufirði 8145
Sigrún Akranesi 8737
Sigurbjörg Keflavík 3397
Sigurður Akranesi 13068
Sigurður Siglufirði 10461
Sig'urður Biarnas. Akureyri 27060
Sigurður Jónsson Breiðd.v. 16712
Sigurfari Homafirði 3266
Sigurjón Amlaugsson Hf. 3075
Bjami Magnússon, KR
Stangarstökk:
Geir Rögnvaldsson, ÍR
Einar Þorgrímsson, ÍR
Magnús Magnússon, ÍA
Kjartan Kolbeinsson, ÍR
Hástökk:
Einar Þorgrímsson, ÍR
Páll Dagbjartsson, HSÞ
Jón Hjaltalín, KR
Valgarð Valgarðss. UMSS
Langstökk:
Einar Þorgrímsson, ÍR
Jón Benónýsson, HSÞ
Ágúst Öskarsson, HSÞ
Steinþór Torfason, Ums. Úlf.
Kúluvarp:
Páll Dagbjartsson, HSÞ
Birgir Guðjónsson, KR
Þórður Ólafsson, USVH
Valgarð Valgarðss., UMSS
Kringlukast:
Páll Dagbjartsson, HSÞ
Þórður Ólafsson, USVH
Ólafur Gunnarsson, ÍR
Steinþór Torfason, Ums. Úlf.
Spjótkast:
Ólafur Gunnarsson, ÍR
Þórður Ólafsson, USVH
Kjartan Kolbeinsson, ÍR.
Stjórn FRÍ mun aðstoða ut-
anbæjarmenn við útvegun hús-
næðis og þeir eru vinsamleg-
ast beðnir að hafa samband
við Þorbjöm Pétursson í síma
16982 eða 35848 (heima) rem
fyrst.
Sigurkarfi Njarðvík 5.579
Sigurpáll Garði 28287
Sigurvon Akranesi 3619
Sigurvon Reykjavík 15457
Skagaröst Keflavík 11705
Skálaberg' Seyðisfirði 3955
Skarðsvík Rifi 15547
Skipaskagi Akranpsi 3583
Skímir Akranesi 12576
Smári Húsavík 6922,
Snæfell Akureyri 31996
Snæfugl Reyðarfirði 5250
Sólfari Akranesi 20337
Sólrún Bolungavík 12767
Stapafell Ólafsvik 10910
Stefán Árnason Fáskrúðsf. 4522
Stefán Ben Neskaupstað 2164
Steingrímur trölli Eskif. 12483
Steinunn Ólafsvík 9063
Steinunn gamla Sandgerði 4480
Stígandi Ólafsfirði 9275
Stjaman Keflavík 5891
Strákur Siglufirði ■ 6327
Straumnes Isafirði 8935
Súlan Akureyri 17811
Sunnutindur Djúpavogi 14147
Svanur Reykjavík 4096
Svanur Súðavík 6705
Sveinbjöm Jakobsson Ólv. 5976
Sæfari Akranesi 1457
Sæfari Tálknafirði 5383
Sæfaxi Neskaupstað 12033
Sæfell Flateyri 4925
Sæhrímnir Keflavík 682
Sæúlfur Tálknafirði 9561
Sæunn Sandgerði 5314
Ásvallagötu 69
Sími 21515 — 21516.
Kvöldsími 3 36 87.
TIL SÖLTJ:
2 herb. íbúð á hæð í stein-
húsi í vesturbænum.
Tvöfalt gler, hitaveita.
Verð 550 þús. Tækifæri.
3—4 herb. íbúð i sambýlis-
húsi á bezta stað í Vest-
urbænum.
Ibúðin er í góðu standi.
2 herb. falleg kjallaraí-
búð í Álfheimum.
3 herb. óvenjii vönduð í-
búð í nýjasta hluta
Hlíðahverfisins. 2. hæð.
Ræktuð lóð. malbikuð
gata
4 herb. íbúð á 2. hæð við
Kvisthaga (ekki blokk)
BJskúr fylgir.
4 herb. nýleg fbúð á 1.
hæð við Langholtsveg.
4 herb. nýleg íbúúð á l.
hæð við Langholtsveg.
4 herb. nýleg íbúð við
Kaplaskjólsveg.
5—6 herb. glæsileg endal-
búð við Kringlumýrar-
braut. Selst fullgerð til
afhendingar 1. október,
4 svefnherbergi.
TIL SÖLU:
1 S M I Ð U M :
Glaeslleg endaíbúð í sam-
býlishúsi við Háaleitis-
braut 4 svefnherbergi. 2
baðherbergi og þvotta-
hús á hæðinni, ásamt
brem stofum. eldhúsi og
skála. 10 m. langar suð-
ursvalir. Bilskúr getur
fylgt.
Fokhelt eínbýlishús á fall-
egum stað f villuhverfi.
Glæsileg teikning.
4 herb. fbúð f gl^æsilegu
háhýsi. Margvíslegar
nýjungar. 3 svefnher-
bergi.
Tvíbýlishús á fallegum
stað f Kópavogi er til
sölu. fokhelt Bílskúrar
á iarðhæð ásamt miklu
fbúðarrými sem fylgir
hæðunum. Hagstætt verð
— hagkvæm kjör.
Fokheldar hæðir f miklu
úrvali f Kópavogi og á
Seltiamamesi.
Tvíbýlishús á hitaveitu-
svæðinu í Vesturbænum.
Selst fokhelt. I húsinu
eru tvær 150 fermetra
hæðir. ásamt geymslu-
rými í kjallara.
2 herb. fokheldar íbúðir.
Allt sér.
SlÐA 1
Sæþór Ólafsfirði 12929
Tjaldur Rifi 1410
Valafell ólafsvík 6037
Vattames Eskifirði 15414
Víðir Eskifirði 12854
Viðey Reykjavík 14504
Vfðir II Garði 15933
Vigjri Hafnarfirði 19896
Víkingur II ísafirði 3713
Vonin Keflavík 15855
Vörður Grenivík „ 4643
Þorbjöm Grindavík 7121
Þorbjöm II Grindavík 19898
Þórður Jónasson Rvfk 22455
Þorgeir Sandgerði 5600
Þorgrímur Þingeyri 1666
Þórkatla Grindavík 8104
Þorlákur Ingimundars. Bol. 7743
Þorleifur Rögnvaldss. Óf. 5742
Þórsnes Stykkishólmi 5129
Þráinn Neskaupstað 10317
Æskan Siglufirði 6581
ögri Hafnarfirði 12140
Upphoðið
Framhald af 10. síðu.
Eftir að lögfræðingar höfðu
þráttað um frest á staðnum,
þegar uppboðið átti að fara
fram, kvað yfirborgarfógeti upp
þann úrskurð, að málið skyldi
tekið fyrir á sama stað klukkan
hálf tvö í dag. Frestunarbeiðni
var rökstudd af lögfræðingi
Ragnars á þeim forsendum, að
yfirborgarfógeti sjálfur mætti
ekki hafa afskipti aj málinu
og taldi sig hafa gögn í fórum
sínum, sem sönnuðu það. f dag
á yfirborgarfógeti hins vegar
sextíu og sex ára afmæli.
AIMENNA
FflSTEIGN ASAlflN
miDARGAIAS^SlMl^JIISO
LARUS Þ. VALDiMARSSÖN
Vantar 2—3 hesrb. íbúð f
gamla austurbænum. Einn-
ig góða- jarð- og rishæðir
og íbúðir á hæðum af öll-
nm stærðum.
TIL SÖLU:
2 herb. nýleg og góð kjall-
arafbúð við Kleppsveg.
3 herb. jarðhæð við Álfta-
mýri, næstum fullgerð.
3 herb. kjallaraíbúð, við
Heiðargerði.
2 herb. fbú? á hæð í stein-
húsi rétt 'úð Elliheimilið.
2 herb, íbúð á hæð í timb-
urhúsi í vesturborginni.
ÍJtborgun aftlr samkomu-
lagi.
3 herb. ný'eg hæð við
Holtsgötu, útb. kr. 400
þúsund
3 herb. góð kjallaraíbúð
við Mikíubraut.
3 herb. ný jarðhæð við
Álftamýri. næstum full-
gerð.
3 herb, nýleg og vönduð
hæð í vesturborginni !
Kópavogi. bílskúr.
S herb. rishæð f vestur-
borginni. hitaveita, laus
strax. útb. kr. 175 þús.
3 herb. falleg hæð við sjó-
inn f Skjólunum.
4 herb. hæð með meiru
við Hringbraut
4 herb. risíbúð neðst i
Hlíðunum. útb. 250 þús.
4 herb. efri hæð i stein,
húsi við Ingólfsstræti.
5 herb. vönduð íbúð með
meiru á hæð við Ásgarð
5 herb. nýiar og glæsileg-
ar íbúðir f háhýsum við
Sólheima.
5 herb. nýleg íbúð 135 fer-
metrar f Laugamesi.
mjög glæsileg með fögru
útsýni yfir sundin
Steíuhús við Kleppsveg 4
herb ibúð. útb. kr. 300
búsund.
Fobheld keðjuhús i Kópa-
vogi
3 herb hæð f Hafnarfirð;
í smíðum, sér inngangur.
sér hiti. tækifærisverð.
3 herb. hæð f Garðahreppi,
ásamt risi. hæð'n er til-
búin undir tréverk og
málningu. risið fokhelt,
hentugt sem tvær íbúðir
2 og 3 herb.. góð áhvil-
andi lán. sanngjamt
verð.
Elsku. litla dóttir okkar Qg systir
UNNUR MARÍA
lézt að heimili sínu Auðbrekku 31, 7. þ.m.
Véný Viðarsdóttir Gylfi Jónsson
Guðbjörg og Viðar.
íþróttlr