Þjóðviljinn - 19.09.1964, Blaðsíða 8

g SÍÐA
ÞJÓÐVILIINN
Laugardagur 19. september 1964

flipáí imioiPajiraB
veðrið
flugið
★ Kl. 12 á hádegi í gær var
austan- og norðaustangola
hér á landi og sumstaðar él á
Norðausturlandi, en lítilshátt-
ar rigning á Suðvesturlandi.
Hæð yfir Grænlandi, en
grunn lægð 500 km suður af
Islandi á hægri hreyfingu
austur.
til minnis
★ 1 dag er laugardagur 19.
september. Januarius. Ár-
degisháflæði kl. 5.07.
★ Næturvakt i Reykjavík
vikuna 12.-19. sept. verður
f Laugavegs Apéteki.
★ Nætur- og helgidagavörzlu
í Hafnarfirði dagana 19.—22.
september annast Bragi Guð-
mundsson læknir. sími 50523.
★ Sl.vsavarðstofan f Heilsu-
vern tarstöðinni er opin allan
sólarhringinn. Næturlæknir á
sama stað klukkan 18 til 8.
SIMl 2 12 30
★ SlökkvistðOin og siúkrabif-
reiðin simi 11100
*■ Lögreglan simi 11166
★ Neyðarlæknir vakt alla
daga nema laugardaga klukk-
an 12-17 - SÍMI 11610.
★ Kópavogsapótek er opið
alla virka daga klukkan 9—
15.20 Laugardaga klukkan 15-
18 og sunnudaga kL 12-16.
★ Flugfélag Islands. Sólfaxi
fer til Glasgow og Kaup-
mannahafnar kl. 8.00 i dag.
Vélin er væntanleg aftur til
Reykjavíkur kl. 23.00 í kvöld.
Skýfaxi fer til Osló og Kaup-
mannahafnar kl. 8.20 í dag.
Vélin er væntanleg aftur til
Reykjavíkur kl. 22.50 í kvöld.
Skýfaxi fer til Glasgow og
Kaupmannahafnar kl. 8.00 i
fyrramálið.
Innanlandsflug:
1 dag er áætlað að fljúga til
Akureyrar (2 ferðir), Isafjarð-
ar, Vestmannaeyja (2 ferðir),
Skógarsands og Egilsstaða. Á
morgun er áætlað að fljúga
til Akureyrar (2 ferðir), Eg-
ilsstaða, Isafjarðar og Vest-
mannaeyja.
★ Loftleiðir. Leifur Eiríks-
son er væntanlegur frá NY
kl. 7.00. Fer til Luxemborg-
ar kl. 7.45. Kemur til baka
frá Luxemborg kl. 1.30. Fer
til NY kl. 2.15. Snorri Sturlu-
son er væntanlegur frá Kaup-
mannahöfn og Gautaborg kl.
23.00. Fer til NY kl. 0.30.
Bjami Herjólfsson er væntan-
legur frá Stafangri og Osló
kl. 23.00. Fer til NY kl. 0.30.
um til Glocester. Cambridge
og Canada. Hofsjökull kom í
gær til Leningrad, fer þaðan
til Helsingfors, Ventspils og
Hamborgar. Langjökull er í
Arhus. Vatnajökull lestar á
Vopnafirði.
★ Skipaútgerð ríkisins. Hekla
fer frá Reykjavík kl. 20.00
í kvöld vestur um land í
hringferð. Esja er í Álaborg.
Herjólfur fer frá Vestmanna-
eyjum kl. 13.00 í dag til Þor-
lákshafnar. Frá Þorlákshöfn
kl. 18.00 í dag til Vestmanna-
eyja. Þyrill er í Reykjavík.
Skjaldbreið er á Norður-
landshöfnum. Herðubreið er í
Reykjavík.
★ Eimskipafélag Islands.
Bakkafoss kom til Reykjavík-
ur 16. þm frá Kristiansand.
Brúarfoss kom til Hull í
fyrradag, fer þaðan til R-
víkur. Dettifoss fór frá Kefla-
vík 13. þm til Camden og
NY. Fjallfoss fór frá Lond-
on i fyrradag til Bremen,
Kotka, Ventspils og Kaup-
mannahafnar. Goðafoss fer
frá Isafirði í gær til Akur-
eyrar, Siglufjarðar og Aust-
fjarða og þaðan til Ham-
borgar og Hull. Gullfoss fer
frá Kaupmannahöfn í gær til
Leith og Reykjavíkur. Lagar-
foss fór frá Gautaborg 15. þm
Væntanlegur til Reykjavíkur
í fyrramálið. Mánafoss fór
frá Raufarhöin í fyrradag til
Manchester og Ardrossan.
Reykjafoss fór frá Siglufirði
í gær til Ólafsfjarðar, Dal-
vikur, Húsavíkur, Raufar-
hafnar og Seyðisfjarðar. Sel-
foss kom til Reykjavikur í
fyrradag frá NY. Tröllafoss
kom til Archangelsk 25. fm.
frá Reykjavík. Tungufoss fór
frá Antwerpen í gær til
Rotterdam og Reykjavíkur.
★ Eimskipafél. Reykjavíkur.
Katla fór í gær framhjá Az-
oreyjum á leið frá Kanada til
Piraeus. Askja er í Reykja-
vík.
★ Hafskip. Laxá fór frá Hull
18. þm til Reykjavíkur.
Rangá fór frá Reykjavík 18.
þm til Isafjarðar, Bolungar-
víkur, Akureyrar og Aust-
fjarðahafna. Selá fór frá Nes-
kaupstað 17, þm jál Ham-
borgar. Tjamme fer frá Len-
ingrad 16. þm til Islands.
Himze kemur til Norðfjarðar
á morgun.
★ Sldpadeild SlS. Amarfell
er í Helsingfors, fer þaðan til
Hangö, Aabo, Gdynia og
Haugasunds. Jökulfell er
væntanlegt til Faxaflóa í
dag. Dísarfell er í Liverpool,
fer þaðan til Avonmouth,
Aarhus. Kaupmannahöfn, G-
dynia og Riga. Litlafell er
væntanlegt til Frederikstað í
dag, fer þaðan til Reyðar-
fjarðar. Helgafell er í Gloc-
ester, fer þaðan væntanlega
21. þm til Reykjavíkur.
Hamrafell er væntanlegt til
Reykjavíkur í dag frá Bat-
umi. Stapafell er í olíuflutn-
ingum á Faxaflóa. Mælifell
fór 17. þm frá Húsavík til
Archangelsk.
útvarpið
skipin
★ Jöklar. Drangajökull fór í
gærkvöld frá Vestmannaeyj-
flflö
Það er ekki létt að smala saraan mannskap á skipið
í þessari höfn. Þórður verður að láta sér nægja það
sem hann fær. Sem stýrimaður þýðst einhver Larsen.
býður af sér lítt góðan þakka. Davis þekkir hann ....
En Þórður hefur ekkert val.
Yfirvöldin gera hvað þau geta og að lokum getur
,,Caprice‘‘ lagt úr höfn. Ákvörðunarstaðurinn er Boston.
TARRAGON
mayonnaise er betra
ick leika tónverk eftir
Bizet, Fauré, Ravel, Walt-
on, Albeniz, Charmichael
og Milhaud.
20.50 ..Gamla skriflabúðin",
leikrit eftir C. Dickens og
M. Constanduros; 2. hluti.
Þýðandi: Áslaug Árnadótt-
ir. Leikstjóri: Baldvin Hall-
dórsson. Leikendur: Krist-
ín Anna Þórarinsdóttir, Þor-
steinn ö. Stephensen. Borg-
ar Garðarsson, Eringur
Gíslason, Róbert Arnfinns-
son, Helga Valtýsdóttir,
Valur Gíslason. Rúrik
Haraldsson, Helgi Skúlason,
Inga Þórðardóttir, Haraldur
Bjömsson, Ævar R. Kvar-
an, Valdimar Helgason,
Margrét Guðmundsdóttir,
Gestur Pálsson, Bessi
Bjamason, Guðmundur
Pálsson, Anna Guðmunds-
dóttir, Valdimar Lárusson,
Sverrir Guðmundsson, Flosi
Ólafsson. Jón Júlíusson,
Áróra Halldórsdóttir og
Þóra Borg.
22.10 Danslög.
24.00 Dagskrárlok.
félagslíf
söfnin
13.00 Óskalög sjúklinga.
14.30 1 vikulökin (Jónas Jón-
asson)
16.00 Um sumardag: Andrés
Indriðason kynnir fjörug
lög.
17.05 Þetta vil ég heyra:
Bjarni Einarsson cand mag.
velur sér hljómplötur.
18.00 Söngvar í léttum tón.
20.00 „Geturðu ekki lánað
mér 200 krónur?“, smásaga
eftir Soya. Eið.ur Guðnason
blaðamaður þýðir og les.
20.25 Þrjár hendur leika á
píanó: C. Smith og P. Sell-
gengið
★ GengLskráning (sölugengi)
I ................ Kr 120,07
(JS $ ............ — 43,06
Kanadadollar .... — 40,02
Dönsk kr. ........ — 621,80
Norsk T........... — 601,84
Sænsk kr ......... — 838,45
Finnskt mark .... — 1.339,14
Fr franki ........ — 878,42
Bels. franki ...... — 86,56
Svissn franki .... — 997,05
Gyllini ........... — 1.191,16
Tékkn kr ......... — 598,00
V-þýzkt mark .... —1.083.62
Líra (10001 .... — 68,98
Austurr sch ...... — 166,60
Peseti ........... — 71,80
Reikningskr — vöru-
skiptalönd ....... — 100,14
Reikningspund — vöru-
skiptalönd ....... — 120,55
ferðalög
★ Tafldeild Breiðfirðinga-
félagsins byrja æfingar næst-
komandi mánudag kl. 8 í
Breiðfirðingabúð uppi.
Stjómin.
★ Ferðafélag lslands ráðger-
ir tvær ferðir um næstu
helgi. Þórsmerkurferð, lagt af
stað kl. 2 á laugardag. Á
sunnudag gönguferð að
Tröllafossi og á Móskarðs-
hnjúka. lagt af stað kl. 9.30
frá Austurvelli. Upplýsingar
í skrifstofu félagsins, símar
19533 og 11798.
ýmislegt
★ Asgrímssafn. Bergstaða-
stræti 64 er opið sunnudaga,
þriðjudaga og fimmtucjaga
kl. 1.30—4.00.
★ Listasafn Einars Jónssonar
er opið á sunnudögum og
miðvikudögum kl. 1.30—3.30.
★ Bókasafn Félags járniðn-
aðarmanna er opið á sunnu-
dögum kl. 2—5.
★ Þjóðskjalasafnið er opið
laugardaga klukkan 13—19 og
alla virka daga kl. 10—15
og 14—19.
★ Bókasafn Kópavogs i Fé-
lagsheimilinu opið á þriðjud.
miðvikud. fimmtud. og föstu-
dögum. Fyrir böm klukkan
4.30 til 6 og fyrir fullorðna
klukkan 8.15 til 10. Bama-
tímar i Kársnesskóla auglýst-
ir þar.
■ír Borgarbókasafn Reykja-
víkur. Aðalsafn, Þingholts-
stræti 29a. Sími 12308. Út-
lánsdeild opin alla virka daga
kl. 2—10, laugardaga 1—4.
Lesstofa opin virka daga kl.
10—10. Lokað sunnudaga.
Útibúið Hólmgarði 34. Opið
5—7 alia virka daga nema
laugardaga. Ctibúið Hofs-
vallagötu 16. Opið 5—7 alla
virka dága nema laugardaga.
Útibúið Sólhcimum 27. Opið
fyrir fullorðna mánudaga,
miðvikudaga. föstudaga kl.
4—9. þriðjudaga og fimmtu-
daga kl. 4—7. Fyrir börn er
opið alla virka daga nema
laugardaga kl. 4—7.
★ Árbæjarsafn er lokað yf-
ir vetrarmánuðina. Búið er
að loka safninu.
★ Frá Ráðleggingarstöðinni
Lindargötu 9. Læknirinn og
Ijósmóðirin eru til viðtals um
fjölskylduáætlanir og frjóvg-
unarvarnir á mánudögum
kl. 4—5 e.h.
★ Kvenfélagasamb. ísl. Skrif-
stofa og leiðbeiningarstöð
húsmæðra er opin frá kl.
3—5 virka daga nema laug-
ardaga; ÆÍmi 10205.
minningarkort
★ Minninearsoöló Ifknarslóðs
Aslaugar H. P. Maack fást á
eftirtöldum stöðum:
Helgu Thorsteinsdóttur Kast-
alagerði 5 Kóp. Sigríði Gfsta-
dóttur Kópavogsbraut 23 Kóp.
Sjúkrasamlaginu Kópavogs-
braut 30 Kóp. Verzluninnl
Hlfð Hlíðarvegl 19 Kóp. Þur-
fðl Elnarsdóttur Alfbólsvegi
44 Kóp Guðrúnu Emilsdótt-
ur Brúarósi Kóp.
★ Minníngarkort Flugbjörg-
unarsveitarinnar eru seld í
bókabúð Braga Brynjólfsson-
ar og hjá Sigurði Þorsteins-
syni Laugamesvegi 43, aími
32060, Sigurði Waage Laug-
arásvegi 73. sími 34527. Stef-
áni Bjamasyni Hæðargarði
54, sími 37392 og Magnúsi
Þórarinssyni Álfheimum 48,
minningarspjöld
★ Minningarspjöld N.F.L.I
eru afgreidd á skrifstofa fé-
lagsins Laufásveg 2.
Rakarastofan
Laugamesveg 52.
er flutt í nýtt húsnæði á horni Laugalækj-
ar og Laugarnesvegar.
Virðingarfyllst:
Jón Þórhallsson og Sigurður Sigurðsson.
AuglýsiB í ÞjóBviljanum
<
i
i
i
i