Þjóðviljinn - 23.10.1966, Blaðsíða 10

10 SlÐA L. ÞJÖÐVILJINN — Sunmidagur 23. oktðber 1966.
í H Ú S I
MÓÐUR MINNAR
Eftir JULIAN CLOAG
Dunstan roðnaði- Kannski,
sagði hann, kan.nski syngjum
við sálma eftir te? íní verður
með, Elsa, er það ekki? Hann
stóð á fætur.
Elsa teygði úr sér og slökkti
Ijósið- Ætli það ekki, sagði hún.
Dunstan og Elsa gengu á und-
an niður stigann. Húbert gekk
hsegt á eftir. yElsu skjátlaðist.
Henni skjátlaðist hrapallega.
33
Vetrardauf níu-dagsbirtan
seitiaði innum rykugar glerrúð-
umar yfir útidyrunum- Húbert
setti tebollann varlega frá sér á
borðið í forstofunni og tók bréf-
m upp af .mottunni. Hann hélt
þeim alveg upp að augunum. Á
Hárgreiðslan
Hárgreiðáu- og snyrtistofa
Steinu og Dódó
Laugavegi 18 ni hæð (lyfta)
SÍMI 24-6-16
P E R M A /
Hárgreiðslu- og 6nyrtistofa
Garðsenda 21. SÍMI 33-968
DÖMU R
Hárgreiðsla við alira hæfi
TJARNARSTOFAN
rjamargötu 10, Vonarstrætis-
megin — Sími 14-6-62.
þvi fyrsta stóð Charles Hook
kapteinn- Húbert sneri því við
með forvitni í svipnum. Aftaná
það var prentað: C. Bodger & Co.
Turf Accountants. Turf — kapp-
reiðar — hann fór allt í einu að
brosa- Þetta gæti líka verið dá-
lítið óvænt. Turf — það var það
saína og torf, grasflöt. Kannski
var Charlie Hook að hugsa um
að láta standsetja gnasflötina bak-
við húsið — hann mundi eftir
ræktarlegu grænu torfurrum með
súkkul^ðibrúnni mold undir, sem
hann hafði séð í fyrra í hrúgu
fyrir utan húsið hjá Halbert, þar
sem þær lágu og biðu eftir þvi
að þær yrðu látnar á flötina.
Hann sett.i bréfið undir hin áður
en hann fór að efast.
Næsta bréfið var kunnuglegt.
Frú Violet Edna Hook, enyrtilega
vélritað — það var ávísunin sem
kom í hverjum mánuði. Hann
var feginn þvi að þurfa ekki
lengur að skipta sér af herjni-
Þriðja bréfið var til Samuel
Halbert, Esq., 40 Ipswich Terraee.
Húbert var að þvi kominn að
teygja sig upp og opna útidym-
ar kalla á bréfberann. Bréfíð
virtist þungt og þýðingarmikið.
En nú var bréfberinn kominn
langt burt- Ég fer og afhendi það
sjálfur, hugsaði Húbert. Nú var
nógur tími á laugardögum. Það
var það eina góða við það að
frú Stork var komin aftur-
Hann andvarpaöi og stakk
bréfunum í buxnavasann. Var-
lega lyfti hann tebollanum upp.
Andartak hélt hann honum kýrr-
um, gekk úr skugga um að boll-
inn væri réttur á skálinni. Hann
stakk fingrinum niður í mjólk-
urhvítt teið — það var moð-
FRA RAZNOEXPORT, U.S.S. R.
2-3-4-5 og 6 mm. Aog B GÆÐAFLOKKAR
MarsTrading Compaiqrhf
Laugaveg 103 , sími 1 73 73_
voigt, en þannig vrkB CharBe
Hook að það vaeri. Hann lyfti sér
í herðunum og einblíndi á boil-
ann og kagði af stað upp stig-
ann-
— Halló, Berti. Þú kemur með
tebolla handa gömlu frú Stork
,— það var fallega gert að þér.
Frú Stork teygði fram magra
höndina-
Húbert steig í síðasba þrepið.
Þetta er ekki handa yður, sagði
hann án þess að líta upp. Það
er handa honum. Hann hnykkti
til höfðinu í átt að herbergi
mömmu.'
Hún 3ét höndina siga. Ham-
ingjan sanna, sagði hún og rödd-
in var brothætt eins og eggja-
skurn. Mér þykir þú vera hugs-
unarsamur, drengur!
Hann kom upp á stigapaUinn-
Lyktin af henni, af ryki og sósu
og húsgagnaáburði og gamalli
stericju streymdi yfir hann. Þetta
er morgunteið hans. Ég kem allt-
af með það á laugardögum og
sunnudögum.
Allt í einu smellti frú Stork
saman fingrunum. Andlitið á
henni ilyftist í eins konar brosi-
Jæja, vinur, þú þarft ekki að
58
hafa fyrir því. Frú Stork skal sjá
um það. Kvenmaður í húsinu,
skilurðu- Kvenmaður í húsinu.
Hún teygði sig eftir bollanum.
Ég skal fara með hann inn til
hans.
— Nei, þökk fyrir. Húbert dró
bollamn að sér, og teið sullaðist
niður á skálina. Sjáið þér nú
hvað þér hafið gert!
— Ó, það vsr leiðinlegt. En
þegar Húbert sá grettuna sem
kallaðist þros, skildi hann, að
.henni þótti það ekki vitund leið-
inlegt.
—' Heimska gamla kjafta-
storka, tautaði hann lágt fyrir
munni sér.
— Hvað varstu að segja, vinur
minn?
— Ekki neitt- Hann hélt í
handriðið með annarri hendi,
tróðst framhjá Iienni og barði
að dyrum að herbergi mömmu.
— Kurteisi er dyggð æskunn-
or. Kurteisi er dyggð æskunnar-
Bakvið sig heyrði hann í henni
gaggið.
Hann opnaði dymar og gekk
inn.
Charlie Hook var hálfsofandi.
Hann sneri sér í rúminu og leit
á Húbert. Hvaða hávaði er þetta?
spurði harm.
— Það er frú Stork sagði Hú-
bert, hann vonaði að hún héyrði
hvað hann var að segja- Hún er
að hliteja.
— Þessi* vitlausa kerlingarugla,
tautaði Charlie Hook.
Húbert brosti út að eyrum og
settist á rúmstokkinn. Honum
farmst gaman að sjá Charlie
Hook drekka teið sitt. Það var
það notalegasta við allan laugar-
daginn og sunnudaginn, næstum
því. Inni var þefur af karlmanni
og hlýjum rúmfötum og hönum
féll vel að horfa á Charlie IJook
strjúka yfir skeggbroddana.
— Aha — moðvolgt og mátu-
legt — eins og það á að vera.
Hef aldrei kært mig um sjóð-
andi heitt te-
Húbert brosti sæll — hann
sagði alltaf þetta um „sjóðandi
heitt te‘‘.
— Það er póstur til þín,
Charlie. Hann dró bréfin uppúr
vasanum og rétti hönum-
—' Drottinn minn dýri! sagði
Charlie Hook og sleppti bréfinu
frá Bogdger & Co eins og hann
hefði brennt sig á því. Aha, hann
béJt næsta bréfi «pp að bírtorml.
Þetta er víst ávfsunin, er það
ekki?
— Kemur heim.
— Jæja, við verðum að sqtja
Jiminee í gang. Hann setti boll-
an frá sér á gólfið dró teppin
til hliðar og sveiflaði fótumrm
framúr rúminu. Hæ, Jiminee,
hrópaði hann.
Ha«n leit í skyndi á þriðja
bréfið- Hvað er þetta? j
— Það hefur farið húsavillt,
sagði Húbert. Það á að fara í
næsta hús.
— Samúel Halbert- Samúel —
datt mér ekki í hug, nasstum
eins slæmt og Cyril, ha? Hann
stóð upp og teygði sig- Jakkinn
var ekki hnepptur að honum,
svo að sá í slétta, undarlega
kvenlega bringona.
— Charlie?
— Hvað? hamn geispaði-
— Þú veizt hvaða dagur er í
dag, er það ekki.
— Otborgunardagur, gamli
minn — útborgunardagur! Hann
hló. Minnir mig á þegar ég var
í hemum. Það var þessi náungi
frá Tyneside f rúmimi við htlið-
ina á mér, skilurðu. Hann átti
félaga sem hét Dad. Á hverjum
einasta föstudegi vaknaði hann
og hrópaði fullum hálsi til fé-
lagans. Á fætur með þig, það er
útborgunardagur, Dai- Og þessi
líka hreimur, maður lifandi.
Hann strauk yfir skeggbroddana
á efri vörinni og brosti. Það eru
margir fáfróðir vesalingar þama
fyrir norðan, skilurðu.
—. Nei, en ég átti við dálítið
annað, sagði Húbert kvíðafullur.
— Jæja? Láttu það koma!
— Það er afmælisdagur Duns-
— Afmæliedagur Duns! Charlie
Hook glennti upp augun f upp-
gerðar undrun. Sem ég er lif-
andi því var ég næstum búiim
að gleyma-
— En þú varst ekki búinn að
gleyma því, var það?
— Nei, nei, ekki fyrst þú
minntir mig á það. Verður hann
ekki ellefu ára?
— Jú. En þú ert ekki búinn að
gleyma hverju þú lofaðir er það?
— Lofaði? Charlie Hook hrukk-
aði ennið.
— Að fara með harm upp f
Charing Cross göto — í afmælis-
gjöf. Til að kaupa bækur.
— Jú, svei mér alla daga, ég
lofaði því víst, sagði Charlie
Hook. Jæja það stendur lfka —
nei, bíddu ánnars, hann varð al-
varlegur. Nei, ég get það ekki.
Húbert reis á fætur. AHt í einu
var honum orðið kalt. Af hverju
ekki?
— Ég verð að fara í Hurst
garðinn í dag- Ég er búinn að
lofa því.
— En — en þú varst búinn að
lofa Dun þessu! hrópaði Húbert.
Chariíe Hook virti hann fyrir
sér. Já ég veit ég gerði það- En
það var svo Langt síðan, skilurðu.
Og — hann þagnaði. Hann verð-
ur leiður, heldurðu það ekki?
Húbert kinkaðí kolh- Geturðu
ekki farið í garðinn einhvem
annan dag?
— Nei. Alveg útilokað. Það
er dálftið alveg pottþétt þar í
dag — alveg pottþétt í tvöhlaup-
inu- Og ég verð að vera á staðn-
um. Ég fæ ekki meira upp á
krít. En nú get ég fengið heil-
mikið út á tékkinn. Hæ, Jiminee,
hrópaði hann næstum viðutan-
Hann hugsaði sig um andartak
og strauk sér varlega um efri
vörina. En ég get sagt þér hvað
ég get gert. Ég gæti tekið hann
rr.eð mér, ha? Það væri gaman,
er það ekki? 1
Húbert var efablandinn- |
— Ég á við, að bann vefður j
að fá peninga, ef hann á að J
kaupa bækur, ha? Jæja ef hann
S KOTTA
Framburðarprófið í þýzku gekk skínandi vel — þangað til ég
fékk hikstann!
VORUTRYGGINGAR
HEIMIR TRYGGIR VORUR
UM ALLAN HEIM
TRYGGINGAFELAGIÐ HEIMIRf
LINDARGÖTU 9 • REYKJAVtK • SÍMI 22122 — 21260
FLÓTTAMANNAHIÁLP
@níineníal
Útvegum eftir beiðni
flestar stærðir hjólbarða
á jarðvinnslu* : i
Önnumst ísuóur og
viðgerðir á flestum stærðum
Gúmmívmnustofan h.f.
Skipholti 35 - Sími 30688
og 31055
24.0 KT
1966
SAMEINUÐU ÞJÓÐANNA
Koaa óskast
til blaðdreifingar í miðbænum.
Upplýsingar í síma 17-500
ÞJÓBTIL JINN