Þjóðviljinn - 24.05.1969, Qupperneq 3
Laugardagur 24. msd 1909 — ÞJÓ0VTLJINN — SÍÐA 3
Þannig iengdist tunglferjan aftur við stjórnfarið
Apollofarið heldur
heimleiðis í dag
um s*und og komst ferjan rétta
leið að stjómfarinu, efitir að
Stafford hafði tekið hinn sjálf-
virka sitýrisbúnað úr sambandi
og tekið stjóm ferjunnar í sínar
hendur. Fea’jam komst rétta leið
að stjórnfarinu og teniging beirra
tókst án þess að meira bæri til
tíðinda.
Bnn heifur ekki vitnazt hvað
oíMi þessium erfiðleikum sern
hefðu getað orðið atfdrifaríkir og
kiunna að hiatfa áhrif á hina á-
ætluðu ferð Apollo-11 til tungls-
ins og lendingar þar í júú,
Einna hteilzt er talið að bilun
baf: orðið í tölvukerfi ferjunnar.
HOUSTON 23/5 — Banda-
ríska tunglfarið Apollo-10
mun halda heimleiðis til
jarðar í fyrramálið, laugar-
dagsmorgun, ef allt gengur
að óskum. Heimferðin byrj-
ar kl. rétt rúmlega 10, þegar
geimfarið er á bakvið tungl-
ið. séð frá jörðu.
Þá verður hréyfill stjórnfar.s-
ins ræstur til að auka hraða
geimifarsins uim meira en 1000
metra á sekúndu, en það nægir
tö að það losmar við aðdráttar-
svið tunglsiinis. Heimferðin mun
tcka 54 klukikustundir og gert er
ráð fyrir að gera leiðréttingar á
brautinni þrívegis, ef þess skyidi
þurfa með. Á mánudaginn kl. um
16.40 mun hið eiginlega Apollo-
hylki losna frá hreyflahylkinu og
taka að falla til jarðar með sá-
auknum hraða sem verður mest-
ur 40.000 kim á klukkustund.
Stundarfjórðungi síðar á Apollo-
hvlkið að falla í sjóinn uim 600
km fyrir vestan eyna Pago-Pago
í Ssimoa-eyjafclasanum á Kyrra-
bafi
Ailar horfur eru á því að
l'.eimferðin og lendingin muni
takast giftusamlega og hetfur far-
ið betur en á hoifðist um tíma
í nótt sem leið, þegar ýmsir erf-
iðleikar urdu á braut geimfarsins.
Það reyndist þennig nokikrum
vandfcvæðum bundið að losa
tunglferjuna frá stjómfarinu, en
voru þó smáræði hjá þeim sem
komu upp þegar lendinigarbúnað-
ur tunglferjunnar var losaður
frá henni áður en ferjan héldi
siálf í átt til stjórnfarsins sem
hennar beið á hringlaga braut um
tunglið. 1 sömu andrá og lending-
arbúnaðurinn losnaði tók ferjan
öll að skakast til og snúast ört
um sinn eigin öxul. Annar geim-
faranna tveggja sem í ferjunni
voru, Eugene Ceman, varð
felmtri slegiinn um sftund, hróp-
aði og kalllaði, en félagi hans,
Stafford fararstjóri. lét sér hvergi
bregða.
Betur tókst þó til en ætla mátti
SKIPAUIGt RD KIKISINS
M/S ESJA
fer vestur um land til ísatfjarðar
2. júní. Vörumóttaka þriðjudiag,
miðvikudag, fimmludag og föstu-
dag til Patreksfjarðar, Tálkna-
fjarðar, Bíldudals, Þingeyrar,
Flateyrair, Súgaedafjarða-r. Bol-
ungarvíkuir og ísafjarðar.
/aii \
!WS
Innkaupastofnun ríkisins f.h. ríkissjóðs. leitar út-
boða 1 húseignina Miðtún við Túngötu á Eyrar-
bakka, sem er eign ríkissjóðs.
Efgnin er til sýnis væntanlegum kaupendum.
þriðjudaginn 27. og miðvikudaginn 28. maí, milli
kl. 5 og 7 e.h., bar sem allar nánari upplýsingar
verða gefnar og þeim afhent tiiboðseyðublöð, sem
þess óska.
Lágmarksverð, skv. 9. grein laga nr. 27, 1968, er á-
kveðið af seljanda kr. 570.000.00.
Tilboð verða opnuð á skrifstofu vorri föstudaginn
30. maí n.k. kl. 2 e.h.
INNKAUPASTOFNUN RIKISINS
BORGARTÚNI 7 SlMI 10140
Kópavogsbúar
Sundnámskeið fyrir 6 og 7 ára börn verð-
ur í Sundlaug Kópavogs í júní.
Innritum fer fram miðvikudaginn 28. og
fimmtudaginn 29. maí kl. 14—16.
FERÐAFOLK!
SUMAR — VETUR — VOR — og HAUST —
heppilegur áningarstaður.
Staðarskálinn. Hrútafirði
Umferðar-
fræðsla
fyrir 5 og
6 ára börn
í Reykjavík
Umferðarsikólinn UNGIR VEGFARENDUR, í sam-
vinnu við lögregluna, Barnavinafélagið Sumargjöf
og Fræðsluskrifstofu Reykj avíkurborgar, efnir til
umferðarfræðslu fyrir 5 og 6 ara börn í Reykjavík.
Hvert barn á þess kost að mæta tvisvar sinnum,
klukkustund í hvort skipti. — Fræðslan fer fram
sem hér greinir:
28.-29. maí
6 ára börn 5 ára börn
Melaskóli 09.30 14.00
Vesturbæjarskóli 11.00 16.00
30. maí - 2. júní
Miðbæjarskóli 09.30 14.00
Austuirbæjarskóli 11.00 16.00
3.-4. júní
Hlíðaskóli 09.30 14.00
Álftamýrarskóli 11.00 16.00
5. - 6. júní
Breiðagerðissisóli 09.30 14.00
Börn úr Hvassaleitisskóla-
hverfi mæti í Breiðag.sk. 11.00 16.00
7. - 9. júní
Árbæjarskóli 09.30 14.00
Vogaskóli 11.00 16.00
10. - 11. júní
Langholtsskóli 09.30 14.00
Laugalækjarskóli 11.00 16.00
12. - 13. júní
Laugarnesskóli ..09.30 14.00
Foreldrar eru vinsamlega beðnir að s'já um að
börnunum verði fylgt í skólann.
U mf erðarskólinn
UNGIR VEGFARENDUR.
Hugmyndasamkeppni
um skipulag miðbæjar í Kópavogi.
Frestur til að skila tillögum í samkeppninni hefur
verið framlengdur til 30. nóv. n.k. og fyrirspurna-
frestur til 31. 'júlí n.k. — Trúnaðarmaður dómnefnd-
ar er Ólafur Jensson,
Byggingaþjónustu Arkitektafélags íslands,
Laugavegi 26, Reykjavík
Dómnefndjn.
Tilkynning til
kaupgreiðenda
Frestur til að skila skýrskim um nöfn þeirra starfs-
manna, sem búsettir eru í Gullbringu- og K'jósar-
sýslu og Hafnarfirði ákveðst 15. júní.
Ef kaupgreiðandi vanrækir að láta í té umkrafða
skýrslu má gera lögtak hjá kaupgreiðanda til trygg-
ingar skuldum starfsmiainna eftir sömu reglum og
gera hefði mátt lögtak hjá gjaldanda sjálfum.
Sýslumaðurinn í Gullbringu- og Kjósarsýslu.
Bæjarfógetinn í Hafnarfirði.
á skeiðvellinum á annan hvítasunnudag kl. 2 eh.
Hestamannafélagið Fákur
s