Þjóðviljinn - 02.08.1970, Qupperneq 8

g SfÐA — ÞJÓÐVTLJINN — Stmnudagur 2. ágúst 1970.
sjónvðrp
hihiiiiiiinimiii mii 'iiiii
Sunnudagur 2. ágúst 1970.
18.00 Helgistund.
Ólafur Ólafsson, kristniboði.
18.15 Ævintýri á árbakkanum.
Hamsturinn og rottan. Nýr,
brezkur myndaflokkur, þar
sem dýr leika aðaLhlutverk-
in. Þýðandi: Silja Aðálsteins-
dóttir.
18.25 Abbott og Costello.
Nýr, teiknimyndaflokkur,
gerður af Hannah og Bar-
bera. Þýðandi: Dóra Half-
steinsdóttir.
18.40 Hrói höttur.
Laeknirinn. Þýðandi: Ellert
Si gurb j ömsson.
19.05 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.20 Veður og auglýsingar.
20.25 Aldrei styggðaryrði.
Nýr gamanmyndaflokkur um
brezk miðstéttarlhjón. — 1.
þáttur — Bíllinn. Leikstjóri:
Stuart Allen. Aðallhlutverk:
Nyree Dawn Porter og Paul
Daneman. Þýðandi: Bríet
Héðinsdóttir.
21.10 Hljómsveit Magnúsar
Ingimarssonar. Hljómsveitina
skipa auk hans: Birgir Karls-
son, Einar Hólm Ólafsson,
Pálmi Gunnarssbn og Þur-
íður Sigurðardóttir.
21.35 Eldspýtnakóngurinn Kre-
uger. Þegar sænski auðjöf-
urinn Ivar Kreuger framdi
sjálfsmorð árið 1932, riðaðá
fjármálaikerfi margra landa.
Þá hrundi stórkostleg spila-
borg, sem gert hafði honum
Meift að safna að sér fá-
dæma auði áður en heims-
Jqreppan miMa skall á. Þýð-
andi og þulur: Silja Aðal-
stéinsdóttir. (Nordvision —
Sænska sjónvarpið).
22.25 Dagskrárlók.
Mánudagur 3. ágúst 1970.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Kór og dansarar kenn-
araskólans í Volda í Nor-
egi. Upptaka í Sjónvarpssal
Stjórnendur: Ivar Thorvang-
er og Ragnar Aske. Dans-
stjóri: Tone Söholt. Peter
Eide leikur á Harðangurs-
fiðlu.
20.55 Lastaðu mig ekki.
Bandarískt sjónvarpsleikrit
Aðalhlutverk: Robert Blake,
Lloyd Bochner og Richard
Boone. Þýðandi: Ingibjörg
Jónsdóttir. Ung stúlka, sem
er við háskólanám og á von
á bami, hringir heim. Hún
hótar að frcmja sjálfsmorð
og faðir hennar leggur af
stað til að leita hennar.
21.45 Ecce Homo.
Fræðandi mynd um mann-
inn, mannkynssöguna og
menninguna. Þýðandi og þul-
ur: Gylfi Pálsson.
22.50 Dagskrárlok.
Þriðjudagur 4. ágúst 1970.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Leynireglan. (Les comp-
agnons de Jehu). Nýr fram-
haldsmjmdaflokkur, gerður
af franska sjónvarpinu, og
byggður á sögu eftir Alex-
andre Dumas. — 1. þéttur.
Aðalhlutverk: Claude Giraud,
Yves Lefebvre og Gilles Pell-
etier. Þýðandi: Dóra Haf-
steinsdóttir. Eftir stjómar-
byltinguna frönsku bindast
nokkrir menn samtökum í
því skyni að koma aftur á
konungsstjóm.
21.00 Maður er nefndur ....
Ólafur Tryggvason frá Hamra-
borg. Steingrímur Sigurðsson,
blaðamaður, ræðir við hann.
21.35 Iþróttir.
Umsjónarmaður: Sigurður
Sigurðsson.
Dagskrárlok.
e BRIDGESTONE
HINIR
VIÐURKENNDU
JAPÖNSKU
HJÓLBARÐAR
FÁST HJÁ
OKKUR
H JÓLB ARÐAVIÐG E RÐIR
Opið alla daga frá
kl. 8—22, einnig um helgar
GÚMMÍVINNUSTOFAN HF.
SKIPHOLTI 35 REYKJAVÍK
SÍMI 31055
Faðir okkar
BJÖRN G. JÓNSSON, \
framkvæmdastjóri Tónlistarfélagslns,
«r lézt 26. júlí, verður jarðsunginn frá FríMrkjunni
miðvikudaginn 5. ágúst M. 13,39.
Sveinn Björnsson
Jón Björnsson
Gnðmundur Ingi Björnsson.
Maðurinn minn og faðir okkar
THEÓDÓR SKÚLASON, læknir,
verður jarðsunginn frá Dómkirkjunni miðvikudaginn 5.
ágúst M. 1,30 e.h. Blóm og kransar afbeðin.
Rósa Margrét Steingrímsdóttir
og börnin.
— Stundum finnst mér, Magga,
sama um mig.
útvarpið
Sunnudagur 2. ágúst.
8.30 Létt morgunöög. Philhar-
moníu promenadehljómsveit-
in leikur Vínaríög.
9.00 Fréttir. Utdrátbur úr for-
ustugreinum daglblaðanna.
9.15 Morguntónleikar. (10.10
Veðurfregnir).
a. B.randenborgarkonsert nr. 1
í F-dúr eftir J. S. Bach. FÍJ-
harmoníusveit Berto'nar leiik-
ur; Herbert von Karajan stj.
b. Sónata nr. 23 í F-dúr eftir
Joiseph Haydn. Arbur Ballsam
leikur á píanó.
c. ..Myndir frá Mátra“ eftir
Zoitún Kodaly. Ungverski út-
varpskórinn syngur; Zd’itián
Vásérhelyi sitj.
d. „Myndir á sýningu" eftir
Mussorgský-Ravel. Fflhaimon-
íusveitin í Los Angeles leiik-
ur; Zubin Metha stj.
11.00 Messa í Hallgrímskirkju.
Prestur: Séra Jalkiob Jónsson
dr. theoi. Organleikari: Páill
Hallldórsson.
12.15 Hádegisútvarp. Dagslkráin.
Tónleikar. 12.25 Fréttir og
veðurfregnir. Tilllkynninigair. —
Tónleikar.
13.00 Gatan miín. Jðlkulll Jak-
obsson gengur um Lauigames-
veg meö Gesti Þorgrímssyni.
Tónleikar.
14.00 Miðdegistónledkar: Frá al-
þjóðlegu tónlisitar(háitíðinni í
Prag afl. vor. Sinflóiníuihljöm-
svoit tókkneska útvarpsins
leikur. Stjórnandi: Hiiroyuki
Iwalki. Einleiíkari á selló: Boir-
is Pergamenshtchikoflf.
a. Requiem fyrir strengja-
svedt eftir Töhru Takemitsu.
b. Konsert fyrir solló og
hljómsveit í b-moll op. 104
efltfir Dvorák.
c. Sinfóma nr. 3 í c-moll op.
44 eftir Prokofjeff.
15.25 Sunnudaigsiögin.
16.55 Veðuafregnir.
17.00 Bamatímd: Ólaflur Guð-
mundsson stjómar.
a. Frá Noregstför. Rætt við
tvær stúlkur úr Skólalhiljóim-
sveit Kópaivogs.
b. Skólalbrelilur. Kristín Man'a
Baldursdóttir les sögu frá
Færeyjum { þýðingu Aðal-
steins Sigmundssonar.
c. Kórsönigur. Stúlknakór
Vairmárslkóla í Mosflellssvéit
syngja noklkur lög undir
stjóm Gunnars Reynis Sveins-
sonar.
d. „Grísimar á Svínafelli“.
Guðjón Ingi Sigurðsson leik-
ari les ævintýri, sem Bjami
M. Jónsson námsstjóri færðd
í letur.
18.00 Fréttir á enslku.
18.05 Stundarkorn með Nicdlai
Gedda sem syngur sænsk lög.
18.30 Tilkynningar.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 „Hinn óséði vegur" Frið-
jón Steflánsson les frumort
Ijóð.
19.40 HaJlldór Haraldsson leikur
á píanó í útvarpssail verk eiflt-
ir Franz Liszt. a. Hallargos-
brunnana við Este. d: Dante-
sónötuna.
20.05 Svikahrappar og hrekkja-
lómar; — IV: „Maðurinn, sem
seldi Eiflfldltuminn — tvisvar"
Sveinn Ásgéirsson tekur sam-
an þátt í gaimni og alvöru og
flytur ásamt Ævari R. Kvar-
an.
20.45 Tónlist frá þýzka útvarp-
inu; lög eftir Beetlhoven, Bar-
tók. Humperdinck, FalHla o.fl.
Meðal flytjenda eru Lucia
Popp, Wailter Berry, Wolf-
gang Schneiderhan, Walter
Klien oig Irmigard Seefried.
21.15 „Spyrjið Mary frænku“,
gamianl'eikur fýrir útvarp í
einum þætti eftir Helen R.
Woodward. Þýðandi og leik-
stjóri: Ævar R. Kvaran. Per-
sónur og leikemdur: Ned, Sig-
fús G. Þórðarson. Fröken Eld-
er, Guðlaug Löve. Janet, Imga
Bjamason, Sinclaiir, Gtfsli
Jónsson. Parsoms, Jón ESnars-
son.
21.45 ,,E1 Salón México“ elfltir
Copland. Fílhanmoníusyeit
New York boirgar leikur; Le-
onatrd Bemstein stj.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög.
23.25 Fréttir í stuttu méli. Dag-
skrárlok.
Mánudagur 3. ágúst.
(Frídaigur verdlunartmanna),
7.00 Morgunútvairp. Veðurfregn-
ir. Tómleikar.
7.30 Fréttir. Tónleiikar.
7.55 Bæn: Séra Jón Auðuns
dómprófasitur.
8.00 Morgiunleikfimd: Valdimar
Ömólflsson íþróttakennari og
Magnús Pétursson píanoleik-
ari. Tónleikar.
8.30 Préttir og veðurfregnir.
Tónleikar.
9.00 Fréttaégrip og útdráttur úr
forustugremum ýmissa lands-
málablaða.
9.15 Morgunstund bamanna:
Ralkel Sigurleifsdóttir les
„Bræðuma frá Brekku“ eftir
Jennu og Hreiðar Stefánsison
(8).
9.30 Tilkynmmigair. Tónleikar.
11.00 Á nótum æskunnar (end-
urtekinn báttur).
12.00 Hádegisútvairp. Dagsikráin.
Tónleiikar. Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
12.50 Lög fyrir ferðafólk. Frétt-
ir úr umferðinni, ábendingar
og fleira.
14.30 Síðdegissagan: „Brand
læknir" eftir Lauritz Petersen.
Hugrún þýðir og les (7).
15.00 Miðdegisútvarp. Fréttir og
tilkynningar. Lög fyrir ferða-
fólk. (16.15 Veðurfregn-ir. 17.00
Fréttir). ,
17.30 Sagan „Eirfkur Hansson"
eftir Jóhann Magnús Bjama-
son. Baildur Pállim.ason les (9).
18.00 Fréttir á ensku. Tónleikar.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir og dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar,
19.30 Um daiginn og veginn.
Magnús L. Sveinsson sikrif-
stofustjóri talar.
19.50 Mánudagislögin.
20.20 Á lausum kili. Davið
Oddsson og Hrafn Gunnilaugs-
son taka saman þáttinn.
20.50 Betty-Jean Hagen og Jon
Newmiark leika á fiðlu og pí-
anó. Notturno e Tanantélla
eftir Szymanovský.
21.00 Búnaðarþáttur. Nautgripa-
rækt í Svíþjóð III. Ólaflur E.
Stefánsson ráðunautur tallar
um kjötfraimlleiðslu.
21.15 Óperettu- oig kwikmynda-
lög. Sýlvia Geszty syn-gur með
Sinfóníuhljómisveit Beríínar
lög eftir Grothe, Abraihám
o.fll. Gried Walter stjórnar.
21.30 Utvarpssaigan: „Dansað í
björtu“ efltir Sigurð B. Grön-
dal. Þóranna Gröndal les (4)
22.00 Fréttir.
22.15 Veðuriflreignir. Iþróttir. Si'g-
urður Sigurðsson segir frá.
22.30 Danslög; þ.á.m. leikur
hljómsveit Magnúsar Ingi-
marssonar í hállfla klukku-
stund. Söngvarar með hljóm-
sveitinni eru Þuríður Siigurð-
ardóttir, Einar Hólm og Pálmi
Gunnarsson. (23.55 Fréttir í
stuittu méli).
01.00 Daigskráriok.
Þriðjudaigur 4. ágúst.
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregn-
ir. Tónleikar.
7.30 Fréttir. Tónleikar.
7.55 Bæn.
8.00 Morgunleikfimi. Tónleikar.
8.30 Fróttir og veðurflreigndr.
Tónleikar.
9.00 Fréttaáigrip og útdráttur úr
forustuigreinum dagblaðanna.
9.15 Mbrgunstund bamanna:
Rakel Sigurieiflsdöttir les
„Bræðuma frá Brekku“ eflti-r
Jen-nu og Hreiðar Stefánsson
(7).
9.30 Tilkynninigar. Tóndedkar.
10.00 Fréttir. Tónleikar.
10.10 Veðurfregnir. Tónleikar.
11.00 Fréttir. Tóniledkar.
12.00 Hádegisútvarp. Daigriíráin.
Tónledlkar. Tilkynninigar.
12.25 Fréttir og veðurflregnir.
Tilkynningar.
12.50 Við vinnunia; Tónleikar.
14.30 Síðdegissaigan: „Bmand
læknir“ efltir Lauritz Petersen.
Huigrún þýðir og les (8).
15.(K) Miðdegisútvarp. Fréttir og
tilkynningar. Nútímatónlist:
Tríó fyrir klarinettu, selló og
píanó eftir Kairi-Birger Blorn-
daihl. „C5hitra“, leikhústónlirt
eftir Willhelm Stenhamimár.
Þrjú lög fyrir sópran og
strengjasveit eftir Ingvar
Lidholm. Toccata e Canto eft-
ir Maurice Kairkoflf. Sænskir
listamenn og hljómsveitir
flytja.
16.15 Veðurfregnir. Tónleikiar.
(17.00 Fréttir).
17.30 Saigan „Eiríkur Hansson"
efltir Jóhan-n Maignús Bjama-
son. Baldur Pálmason les (10)
18.00 FFéttir á ensku. Tóntleikar.
Tilkynn-ingar.
18.45 Veðurfregnir og dagskrá
kvöldsdns.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 1 handraðanum. Davíð
Oddssnn og Hraifn Gunnlaugs-
son sjá um þáttinn.
20.00 Lög un-ga fólksdns. Gerður
Guðmundsdóttir Bjarklind
kynn-ir.
20.50 Iþróttalíf. Öm Eiðsson
segir frá afreksmönnum.
21.10 Hollywood Bowl hljótm-
sveitin leikur norræn lög. Eari
Bemard Murray stjómar.
21.30 Spurt og svarað. Þorsteinn
Helgason ledtar svara við
spumingum hlustenda um
ýmis etfind.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsaigan:
„Dalalif“ eftir Guðrúnu flrá
Lundi. Valdimar Lárusson les
(10).
22.35 Islenzk tónlist. a. Siráka-
lag eftir Jón Leifs, Rögnvald-
ur Sigurjónsson lei’kur á pí-
anó. b. „Mosaik" fyrir fiðlu
og píanó eftir Leif Þórarins-
son. Einar G. Svednbjömsson
, ,og Þorkell Sigurbjömsson
leika. c. Forsipdl og fúga eftir
Hallgrím Heligason. Þorvaldur
Steingrfmsson, Jónas Dag-
bjartsson, Sveinn Ólafsson og
Pétur Þorvaldsson leika.
22.50 Á hljóðlbergi. Ú Þant á-
vatrpar æsku heimis: fl’Iutt
verðu-r ræða aðalritarans og
daigskrá frá heimsiþin-gi æsk-
unnor í New York dagana 9.
til 17. júlí, gerð af útvárpi
Sameinuðu þjóðanna.
23.45 Fréttir í stutbu máli. Dag-
skráriok.
Lárétt: 1 afgangur, 5 stefna,
7 hætta, 9 hjari, 11 hnoðáð,
13 húð, 24 ræfill, 16 í röð,
17 morar, 19 gauragang.
Lóðrétt: 1 ná í, 2 stafur, 3 sig-
að, 4 mikill, 6 stef, 8 fiska,
10 vindur, 12 leikara, 15 for-
nafn, 18 guð.
Lausn á síðustu krossgátu:
Lárétt: 2 vt>gun, 6 artf, 7 vegg
9 bb, 10 éll, 11 írS, 12 gg, 13
hrút, 14 óóó, 15 rólan. Lóð-
rétt: 1 afcvegur, 2 vagl, 3 org,
4 gf, 5 nábítur, 8 elg, 9 brú,
11 frón, 13 hóa, 14 ól.
<«>-
Heima og að heiman
Sea-ski sólaráburður, Adrett hárkrem og Adrett hárlagningarvökvi.
Söluumboð:
FARMASÍA H.F. — Sími 25385.
/
I
í
(
i