Þjóðviljinn - 14.08.1970, Blaðsíða 6

g— '&JÓÐVXLJIíNM' — Föstudaignr 14. ógúst 1970
(gníineníal
HINIR
HEIMSÞEKKTU
JEPPA
HJÓLBARÐAR
HJÓLBARÐAVIÐGERÐIR
Opið alla daga frá
kl. 8—22, éinnig um helgar.
GÚMMÍMNUSTOFAN HF.
SKIPHOLTI 35 REYKJAVÍK
SÍMI 31055
Frá Raznoexport, U.S.S.R.
MarsTradíng Companylif
Aog B gæðaflokkar
Laugaveg 103
sími 1 73 73
Auglýsingasími Þjóðviljans er 17500
SÓLUN-HJÓIBARDA-
VIDGERDIR
Sólum flestar stærðir
hjólbarða á fólks- og
vörubíia.
Kaupum notaða sólning-
arhæfa Nylon hjólbarða.
önnumst allar viðgerðir
hjólbarða með fullkomnum
tækjum.
Góð þjónusta. Vanir menn.
BARÐINN H.F.
Ármúla 7, Reykjavik, sími 30501
Carmen töfrar lagningu í hár yðar á 10 mínútum.
Hárið verðurfrísklegra og lagningin helzt betur með
Carmen. Sendum í póstkröfu hvert á land sem er.
JjjTtf’Æ&'C* Klapparstíg 26, sími 19800, Rvk.
t_b ú o i n og Brekkugötu 9, Akureyri, sími 21630.^^
e Kaupstefnan í Leipzig
• Föstudagur 14. ágúst 1970:
7,00 Morgunútvarp. Veðurfregn-
ir. — Tónleikar.
7.30 Fréttiir. — Tónleikar.
7.55 Bæn.
8,00 Morgunleilkfiimá. — Tón-
leikar.
8.30 Fréttir og veðuirfregnir. —
Tónleikair.
8.55 SpjaHað við bændjur.
• Krossgátan
1800 Ftréttir á ensfctL — Tóai-
leátaair. — Tilkynmingar.
18,45 Vcðurfregnir. — Dagstorá
tavöíLdsins.
19,00 Fiéttir.
19.30 Dagáeglt múl. Masnús
Finnibogasion magister talar.
19.35 Elfet é baiugji. Rætt um
erfend miáleifnd.
20,05 Lótt miúsífc frá býzika út-
varpinu. Meðal flytjenda eru:
Zarah Leandier, Peter Alex-
ander og hJjiómsveit Helmiut
Zacharfas.
20,25 Lögfoeiig. Jón HnefiM. Að-
a/Hsteinsson fil. lic. flytur síð-
ara eirindi.
21,00 Frá píanótónledikumi í
Ausiturbæjarbíói í janúar s.L
Marc Raubcnheimer leikur.
a) Sónatínu eftir Ravel.
b) Brovi'llairds oftir Debussy.
21.30 Útvarpssaigan: „Sælueyj-
an“ eftir Augusit Strindfoerg.
Magnús Ásigeirssipn býddi: —
Erfinigur E. HaMdórsson les
fyrsta lestur.
22.00 Fréttir.
22,15 Veðurfregnir. — Minning-
ar Mattihíaisar Hellgásonar frú
Kaldrananesi. Þorsteinn Matt-
híasson flytur sjötta bátt.
22.35 Frú sænska útvarpinu. —
Sinfóníusveit sænstoa útvarps-
ins lieikuir. Stjómondur: Sixt-
en Ehrting og Leif Segerstaim.
Einileikari á selló: Erling
Blönd'al Bengtsson.
ai) Sinfonie Seriouse eftir
Berwald. — b) Fjórir Kad-
ensar fyrír selló og hljlólmsiv.
efltdr Ha,ns Hólewa.
23.30 Fréttir í stuttu máld. —
Daigskrárlok.
Ilaustkaupstefnan í Leipzig í Austur Þýzkalandi hefst hinn 30.
þessa mánaðar og stendur yfir til 6. september. Myndin er frá
gýningardeild á kanpstefnunni í fyrrahaust.
9,00 Fréttaágrip og útdráittur úr
forustugreinum daigblaðannai.
9t15 Morgunstuod bamanna: —
Heiðdís Norðifijörð les „Línu
langsokk“ eÆtdr Astrid Liind-
gren (6).
9.30 Tilkynningar. — Tómleiitoar.
10,00 Fréttir. — Tónledkar. —
10,10 Veðurfregnir. — Tónl. —
11,00 Fréttir. — Lög unga fióílks-
ins (endurteikdinn þáttur/S.G.).
12,00 Hádegisútvarp. Dagskráin.
Tónleikiar. — Tilkynningar.
12,25 Fréttir og veðurfregnir. —
Tilkynningair. — Tónleikar.
13.15 Lesin dagsdírá næstuviku.
13.30 Við vxnnuna: Tónleikar.
14,40 Síðdegissagan: „Brand
læknir“ eiftir Lauriitz Petorsen
— Hugrún þýðir og les (16).
15,00 Miðdegisútvarp. Fréttir. —
Tilkynningar. — Klassásktón-
lisit: Melos okitettinii ledtour
Oktett í F-dúr, D-803 eftir
Schubert. Grace Bumbrysyng-
ur lög efitir Schubert.
16.15 Veðurfregnir. — Létt lög.
(17,00 Fréttir).
17.30 Ferðaþættir frá Banda-
rilcjunum og Kanada. Þór-
■ oddur Guðmundsson rithöif-
undur fllytur fyrsta þátt,
,,Land hausitildtanna“.
nus Hardtop, sportbifreið, viar
afhent eiganda vinningsmdðans
no. 33570, þann 24. júli, en
miðinn var seldur í Reykjavdk.
Blindrafélagið flytur öllum,
sem aðstoðuðu við sölu happ-
drættismiðanna og þeim er þá
keyptu sínar beztu þaklkir.
• Lóðasamningur
— eftir sex ár
• Borgarráð hefiur nýverið
samþykkt að lóðarsamningur
um Skeifuna 8 verðd gerður við
Tresmiðju Birgis Ágústssonar,
Framkvæmdanefnd byggingar-
áætlunar og Nýju sendibílastöð-
ina hf. Leigutíminn er 40 ár
og miðaður við 1. marz 1964.
Ársleiga fyrir árið 1964 er
átoveðin 10 krónur á fermetra
en 15 kr. á fermetra á tímabil-
inu 1965—1970.
Brúðkaup

Föstudagur 14. ágúst 1970.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Frá tónledtoum Samein-
uðu þjóðanna í Vínarborg.
Sinfóníuhljómsiveit ausitur-
ríska sjónvarpsins leikur tvö
verk eftir Ludwig van Beet-
hoven; Prómeþeusar-forleik
og Píanókonsert næ. 3 í C-
moll. Einleikari er Alexand-
er Jenner. Hljómsveitarstjóri
Miian Horvath. — (Eurovisd-
on — Austurríska sjónvairp-
ið).
21.10 Skelegg sköduhjú. Nýr,
brezkur sakamálamynda-
flokfcur í léttum dúr. Aðal-
hlutverk: Patrick MacNee og
Diana Rigg. Virðulegur Breti
og ung kona, sem ekiki lætur
sér allt fyrir brjósti brenn-a,
hafa ótrúlegt lag á að komiast
fyrir sakamál og kletokja á
sökudól-gum. Þýðandi Krist-
mann Eiðsson.
22.00 Erlend málefni. Umsdón-
ajrmaður Ásgeir Ingólfsson.
22.30 Dagsfcrárlok.
• Vinningsbíllinn
á nr. 33570
• Dregið var í byggingarhapp-
drætti Blindrafélagsins 8. júlí
s.l. og vmningurirm, Ford Tau-
• Hinn 18. júlí voru gefin
samian í Ihjánafoanjd í þjóðkdrkj-
unni í Hafnarfdrði af séra Garð-
ard Þorstednssyni ungfljrú Sigrjð-
ur Ö. Ingvarsdóttir og Hjöriur
IngóiiirssorL. Heimdli þedrra er að
Reyniimiel 78 Rvto.
Ljósmyndastofa Kirdstjáns,
Stoerseyrarveg 7 Hf.
• Hinn H. júlí voru geflin
saman í hjónaiband í Garða-
kdrtoju, Álfitanesd af séra Sdg-
urði Ó. Lárussyni ungfrú Ingi-
björg Beneditotsdóttir og FjöiLn-
ir Sigurjónsson. Heiimddi þeirra
er að Aðalgötu 2, Stytekishólmú
Ljósmyndastofa Kristjáns,
Stoerseyrarveg 7 H£.
Lárétt: 1 veiðisfcip, 5 gæfiu, 7
ófiriður, 8 tala, 9 tangL 11 fyrst-
i-r, 13 umgt, 14 sipðk, 16 Bgypt-
ann.
Lóðrétt: 1 uppásituinga, 2 þraut
3 eldstæði, 4 í röð, 6 hirzlan,
8 bezti áramigur, 10 fldifi&eri, 12
hús, 15 tónn.
Lausn á síðustu krossgátu
Lárétt: 1 taflli, 5 fáa, 7 rú, 9
kiugg, 11 æti, 13 gul, 14 tign,
16 ðe, 17 lárt, 19 riaðaði.
Lóðrétt: 1 strætó, 2 af, 3 fálk,
4 laug, 6 óglleði, 10 guð, 12 iglLa,
15 náð, 18 ma.
ÓDÝRT»ÓDÝRT*ÓDÝRT*ÓDÝRT*ÓDÝRT»ÓDÝRT
• _________________________________•
Ódýrar kápur, regnkápur og jakkar, pils og peysur.
Smábarnafatnaður og ýmsar smávörur í úrvali.
Drengja- og karlmannanærföt og mikið af öðrum nýjum
vöruim. — Hjá okkur fáið þið mikið fyrir litla peninga.
KYNNIZT VÖRUNUM OG VERÐLAGINU.
Rýmingarsalan á Laugavegi 48
05
><
Q
O
•
05
■>i
Q
O
ÓDÝRT*ÓDÝRT*ÓDÝRT*ÓDÝRT»ÓDÝRT»ÓDÝRT*
V.D

I