Þjóðviljinn - 28.10.1970, Blaðsíða 5

Miðvifeudagur 28. október 1970 — WÓÐVILJINN — SÍÐA J
r~
Hlutdrægur írskur dómari átti
stóran þátt í sigri Skotanna
Malmö FF Svíþjóðarmeistarar
U-landsleikurinn: Skotland — Ísland 3:1
Leikurinn færður á Melavöllinn — Skotarnir nertuðu Laugardalsvellinum
Það er heldur vafasamt, að láta brezkan dómara
dæma leik þegar brezkt lið er annar aðili leiks-
ins, enda kom það í ljós í leik íslands og Skot-
lands að n-írski dótmarinn H. Wilson gat ekki
dæmt þennan leik hlutlaust. Skotarnir léku mjög
gróft og fast og allt það lét dómarinn viðgangast,
en hvert smábrot íslenzka liðsins var dæmt á. Þá
olli það miklum úlfaþyt eftir að íslenzka liðið
hafði leitt leikinn um stund í fyrri hálfleik með
einu marki, að Skotarnir skoruðu jöfnunarmark
sitt tveim mínútum eftir að tíminn í fyrri hálf-
leik var liðinn.
gerðist fátt markvert, eöa l>ar
tdl á 14. nrn'n. að Ingi Bjöm
Albertsson komst inn í send-
ingu tiil miarkmianns Skotanna
og lék á markmanninn en um
leið gireip markimiaðurinn í
hann og Ingi Bjöm var nserri
fallinn, en þetta varð til þess
að hann náði eikiki boltanum
fyrr en út við endamörk og
skot hans fór framihjá. Aðsjálf-
sögðu var þama um hreina
vítasipymu að ræða, en dómar-
inn gerði efkki neitt í málinu og
bjargaði þar með marid fyrir
Skotana.
Niæsta verulega marktæki-
fæiri leiksins átti ísilenzka liðið
einnig. Þé var það Björn Otte-
sen, sem var aðeins of seinn á
sér að skjóta af markteiig og
skozfci markvörðurinn náði að
henda sér á boíltann og hand-
saana hann.
Hér sézt aðdragandinn að marki fslands. Örn Óskarsson á í bar-
áttu við skozkan vamarmann en sigrar í því einvígi og skorar.
Svo var það á 36. min. að
dæmd var aukaspyrna á Skot-
ana nærri miðjum vcllinumog
Róbert Eyjólfsson framkvæmdi
hana, sendi boltann inn í víta-
teig, en þaðan var honum spymt
til baka en síðan aftur inn I
teiginn, þar sem örn Öskarsson
var fyrir og skoraði með glæsi-
Framhald á 3. síðu.
Skozki markvörðurinn, David Graham, sést hér verja meistaralega skot frá Inga Birni Albertssyni
óg er engu likara en að Ingi Bjöm sé þarna farinn að fagna markinu enda leit sannarlega út
fyrir að boltinn hafnaði í netinu þegar Skotinn kom fljúgandi og varði á síðasta andartaki.
Meistararnir frá í fyrra féllu niður í 2. deild
Bæði vallarklukkan á Mela-
vellinum, en þangað var leik-
uirinn færður af Lauigardalts-
veUinuim vegna þess að Síkot-
amir neituðu að leika þar og
var þetta áfaveöið meö kluikitu-

Heims-
met
Finnski lyftingamaðurinn
Kauko Kangasiemi setti um
síðustu helgi nýtt heimsmet í
þungavikt í lyftingum er hann
pressaði 165,5 kg á lyftinga-
móti er fram fór í Lahtis í
Finnlandi. Eldra metið ntti so-
vézki lyftingamaðurinn Karl
Utsar og var það 165 kg.
tíma fýrirvara, sem og klukkur
þeirria er tðku tírnann á leikn-
um, en þiað gera margir af
gamni sínu, sýndu að tíminn
var liðdnn og kominn tværmiín-
útur framyfir, .þegar Skotarnir
skoruðu jöfnunarmark sitt. —
Þetta er hægit að fudlyrða vegna
þess að engin, alls engin, töf
varð á leiknuim í fyrri hállfl'eik.
Hvorki medðsli né neitt þess-
háttar átti sér stað í fyrri hólf-
leik og því var þetta mark
I. DEILD: Úrslit 24. okt.
Blackpood — Chelsea 3-4
Coventry — Arsenal 1:3
Crystad P. — West Ham 1:1
Derby — Leeds 0:2
Everton — Newcastle 3:1
Huddersf. — Nottih. For. 0:0
Ipswich — Liverpool 1:0
Mans. Utd. — W.B.A. 2:1
Southampt. — Burnley 2:0
Tottenham — Stoke 3:0
Wolves — Man. City 3:0
Hull — Sheflf. Utd. 1:1
II. DEILD: Úrslit 19. okt.
Midlwall — Waitflo'rd 3:0
Orient — Siheff Wed. 1:1
20. október:
Birmingham — Leicester 0:0
CarliS'le — Sunderland 0:0
Luton — Blackbuni 2:0
M'ddlesb. — Bristol C. 1:0
Slheff. Utd. — Bolton 2:2
21. október:
Hull — Chariton 2:0
Norwich — Swindon 1:0
Oxford — Q.P.R 1:3
24. október:
Blackbúrn — Norwich 2:1
Bolton — Bristod C. 1:0
skorað þegar tíminn var liðinn
í seinni hélfleik. Manni bíður í
grun að hér hafi dómarinn
hjálpað Skotunum viljandi,
vegna. þess að þeir áttu mijög
þunga sóknarilotu á síðustu mín-
útunni í fyrri hálfíleik og hún
hé’t áfram, þar til þeim tókst
að jafna. Um leið og það hafði
gerzt, var flautað til leikhlés.
Annars var fyrri hálfleikur-
inn jafn eins og raunar mest-
allur leikurinn og framan af
Carlisle — Cardiff 1:1
Charlton — Luton 1:1
HulU — Sheff. Utd. 1:1
Orient — Millwalll 0:0
Q.P.R — Portsmouth 2:0
Sheff. Wed. — Leicester 0:3
Sunderland — Oxford 0:1
Swindon — Middleslb. 3:0
Watford — Binmdngham 2:1
Staðan í 1. dcild:
Leeds 14 22: 9 22
Arsenal 14 30:14 20
Tottenham 14 22:10 19
C. Palace 14 16:10 18
Chelsea 14 20:16 18
Wodves 14 29:27 18
Manch. City 13 17:11 17
L-verpool 13 15: 7 15
Southampton 14 17:14 14
Everton 14 21:22 14
Stoke 14 18:19 13
Coventry 14 13:14 13
Newcastle 14 16:19 13
Manch Utd. 14 15:19 13
Notth. For. 14 13:18 12
Huddersf. 14 12:17 12
Ipswioh 14 15:15 11
Derby 14 18:22 11
W. Bromwich 14 21:32 11
West Ham 14 16:22 10
Blackpool 14 13:27 8
Bumley 14 6:24 4
Mahnö FF varð Svíþjóðar-
meistari í knattspyrnu s. I.
sunnudag er liðið vann örgrytc
2:0 og varð Mahnö FF að vinna
þennan leik tii að hljóta titil-
inn þar eð næst efsta liðið At-
vidaberg vann einnig sinn leik
og hlaut því 28 stig, en Malmö
FF hlaut 29 stig.
Keppnin um efsta sætið stóð
aðeins milli þessara tveggja liða
undir lokin því í 3ja sæti varð
Djurgorden með 24 stig, ásamt
Elfsþorg, er hafði verra marka-
árið 1968-1969.
2. deild:
Hull 14 19: 9 21
Luton 14 26: 8 20
Leicester 14 24:11 20
Sheflf. Utd. 14 26:18 18
Oxford 14 20:15 18
Cardiff 14 18:13 16
hlutfall. Þar næst kom Hanun-
arby með 23 stig, Norrköping
með 22 stiig, öster 21 stig, öre-
bro, AIK, og örgryte með 20
stig, Gautaborg 17 stig og Gais
16 stig.
Það sem mesta athygli vékur
við þessi úrslit er fall Svfþjóð-
armeistara flrá 1 fyrra, Gauta-
borg, niður í 2. deild, ásamt
neðsta liðinu í deildinni Gais,
sem einnig er frá Gautaborg.
Þetta mótlæti er greinilega
meira en aðdáendur liðsins þola,
. 'isle 14 16:14 16
Norwich 14 13:12 15
Q.P.R. 14 26:22 14
Midddesbro 14 21:21 14
Swindon 14 16:13 13
Sunderland 14 19:16 13
Watford 14 16:22 13
Bolton 15 19:24 13
þvú í síðasta leik Gautaborgar,
gegn örebro, sem Örebro vann
1:0, slepptu aðdáendur Gauta-
borgar sér og ruddust inn á
völlinn og varð dómarinn að
stöðva leikinn og gat hann ekki
hafist að nýju fyrí en eftir 50
mínútur. Þegar þessi ölæti þrut-
ust út voru aðeins eiftir 7 mín-
útur af leiknum. Því miður höf-
um vlð ekki fengið fréttir af
því, hvaða lið koma upp úr 2.
deild.
Miliwald 14 15:17 12
Orient 14 9:19 12
Sheflf. Wed. 15 18:26 12
Portsmouth 13 18:18 11
Bjrmingham 14 13:18 10
Bristod C. 14 16:28 10
Blackburn 14 11:19 10
Charlton 14 9:24 7

t
L