Þjóðviljinn - 16.02.1971, Blaðsíða 9

Þriðjudagur 16. íöbfrúar 1971 — ÞJÓÐVTLJINN — SÍÐA 0
Snjóflóðin
Framhald aÆ 12. síðu.
snjóflóð utan við bæinn, Lenita
þar skriður á fjáhhúsum og
drápust þar 12 ær. Er hár um að
ræða tilfinnanlegain skaða fyrir
fjáreigendur, sem stundia skepnu-
hald til búdrýginda. en ekki sem
atvinnurekstar, og hðfðu því
ekkj tryggt fé sitt.
Síðdegis í gær höfðu helzta
götar bæjairins verið ruddar, en
enn snjóaði, og var snjóflóða-
hætta ekki talin úti enn, því að
ef hvessir, má búoist við endur-
teknum skriðuföllum. Veðurstof-
an hefur spáð áframhaldandi
sniókomu nyrðra fraim eftir degi.
Það vakti athygli bæjarbúa, að
svriður féllu ekki að þessu sinni
á þeim stöðum þar sem hættan
befur hingað til verið talin mest.
?'ðastliðið sumar var sett upp
gi.rðing í fjallinu, og er talið. að
bað kunni að hafa breytt snjóa-
lc-srum að einhverju leyti.
Fram og FH
Framhald af 5. síðu.
sem að þessu sinni lék sinn
200. leik með nufl. Fram og
Amar allir mjög góðiir fnam-
anaf, en duttu niður edns og
aðrir undir lokin og ekki má
gleyma Þorsteini Bjömssynj,
sem varði markið af miklum
dugnaði ailan leikinn.
Leikinn dæmdu Bjöm Kiristj-
ánsson og Óli Ólsen og gerðu
það áaðfinnanflega-
Mörk FH: Geir 7, Öm24, Ól-
afur 3, Jónas 3, Auðunn 2,
Birgir Z Ámi og Kristján 1
mark hvor.
Mörk Fram: Björgvin 4,
GyMi 3, Pálmi 4 (öll úr vítum)
Sigurbergur 2, Axel 3, Amar
og Sigurður 1 mark hvor.
Vísað af leikvelli: Sigurður
Einarssoci í síðari háliflleák.
— S.dór.
1. deild kvenna
Framhald af 4. síðu
vann leikinn með yfirtourðum,
í.3:7^,-.þaðngfan gerði útslagið
með þennan góða leik Vals
var áð Sigrún Guðmundsdóttir
pr afturi.tekin til við að leika
með Val, en Sigrún hefgr ver-
ið aðalleikkona Vals undanfar-
in ár, en hætti í haust er leið.
Samleikur þeirra systra Bjarg-
ar og Sigrúnar var alltaf til
fyrirmyndar og svo var í þess-
um leik, en greinilegt hefur
verið að engin fyllti skarð Sig-
rúnar eftir að hún . hætti í
haust, enda var leikur Vals-
liðsins alit annar og lakari eft-
ir. Hætt er við að afturkoma
Sigmínar í liðið geti breytt
miklu í leiknum gegn Fram,
en aðeins Fram og Valur koma
til með að keppa um íslands-
meistaratitilinn í ár. — S.dór.
Samstarf Norðurlanda
Framhald af 1. síðu.
sjélfu lífinu í sjónum, nállgast i
strendur okkar meir og meir,
ekki sízt eftir að farið er að
nota Norður-Atlanzhaf sem
sorþhauig fyrir úrgang og eitar-
eÆni iðnaðarins. Hliðstætt vanda-
mál er ofveiðin, sem ógnar sjálf-
um fiskistafnunum, eftir að til
eru kömnir sístækkandi veiði-
flotar og æ fullkomnari veiðd-
tækni.
Þessi vandamál eru vissulega
alþjóðleg, en þau eru sérstök
vandamál allra strandríkja og
þá fyrst eig 'fremst þeirra ríkja
sem eiga afkomu sína undiir fisk-
veiðum, en svo er ástatt um
Island eins og alkunnugt er. Það
er sérstakt hagsmunamál þessara
ríkja að vesmda hafið gegn
mengun og afveiði, og þvi téljum
við Islendingar að viðurkenna
veröi rétt og skyldu þessara
ríkja til að grípa til gagnráðstaf-
Frá æfingu í Háskólabíói í gær, Örn Clausen í hlutverki sínu. — (Ljósm. Þjóðv. A. K.).
Herranótt MR:
Draumur á Jónsmessunótt
í Háskólabfói
Athugasemd
Framhald af 7. síðu.
bíósins að biðja áhorfendux af-
sökunar og útvega sem fyrst
ólemsitrað og heilt eintak.
Virðingarfyllst
Magnús Rafnsson.
P.S. — Mig langar til að benda
þýðanda á að „tit“ þýðix geir-
varta en ekki tilli, og aftux-
koma er Xéleg íslenzka fyrir
„retum.“ — M.R.
Mannréttindi
Framhald aí 6. siðu
þessum stéttum er ætlað sama
hlutverk og sömu réttindi í
reglugerðum eins og bygging-
arsamþykktum, er komið í veg
fyrir eðlilega verkaskiptingu og
samvinnu á milli þeirra.
Það að byggja sér hús, er
ekki einkamá], þeirra, er það
gera. Þeir eru þátttakendur í
að móta umhverfi meðborgar-
anna um ókomna tíma. Það er
þvi augljóst, að mikil ábyrgð
hvíiir á þeim, er móta um-
hverfi okkar og híbýli, og að
nauðsynlegt ejr að þjóðfélagið
gerí til þeirra miklar kröfur.
(Frá Arkitektafélagi
íslands).
Nemendur Menntaskólans í
Reykjavík fnunsýna á laugar-
dag í Háskólabíói Draum á
Jónsmessunótt eftir Shakespeare
í þýðingu Helga Hálfdanarsonar.
Þátttakendur í sýningunni eru
aUs um 50.
Blaðamaðuir og ljósmyndari
Þjóðviljans liitu inn á æfingu
hjá menntskælingum í Hásikóla-
bíói í gær. Leikstjóri er Hilde
HeLgason, ausftuirrísik leikkona.
Hún lék í þessu leikriti er hún
var í sfcóla og hefur auk þess
siett það á sviQ í Austurríki. Er
Hilde var að því spurð hvernig
henni líkaði að vinnia með mennt-
skæimgum, sagðj hún: — Mér
líkar alltaf vel að vinna með
ungu fólkL Ég hef starfiað mik-
ið í sambandi við leiidist með
menn taskólanemend-jm í heima-
borg minni, ég er fná Vín. Þetta
er í fyrsita skipti sem ég sitjóma
leikriti hór á landi, ég held að
krakkamir séu famir að skilja
mig núna- Hilde Helgason hef-
ur verið búsett hér á landi síðan
í sumiar og áður hafði hún ver-
ið hér í 4 ár.
Leikritið verður ekki ftatt í
Háskólabíói á þarm rómiantíska
hátt sem toafður var á er Hilde
Lék í því í Vín, uppfærslan verð-
ur hér með nítízkulegri blæ.
Leiktjöid og búningar eru gerð-
ir af nemendum, en Leikstjóri
teiknaði búninga. Hljómlistin er
eftir AtLa Heimi Sveinsson, nær
eingöngu elektronisk. Ver'ður hún
flutt af segulbandi. Krisitinn
Daníelsson Ljósameistari Þjóð-
Leikhússins a'ðstoðar nemendur
á sýningunni og sömuLeiðis
magnaravörður útvarpsins.
PáLl fialdvinsson, talsmiaður
leiklistardeildar MR sagði að
Herranótt vær; orðið mikið fyr-
iirtæ'ki, sem velti hálfri miljón
og ríflega það. — Þettia er mik-
iU þáttur í féiagslífinu, sagði
PáU, og má sagja að MR sé orð-
inn aUsráðandi þegar rætt er um
skóLaleiksýningar hér í borg.
MH og Kennarasikólinn voru með
sýningar í fyrra fyrir almienn-
ing en draiga nú saman segUn og
mér vitanlega haLda þeir ekki
opinberar leiksýningar í ár.
— Er ekki erfitt að standa
Leikæfingar samhiiða náminu,
PáU?
— Jú. þetta getur steinrotað
miargan í námi. Áður haf a að-
eins fimmtubekkingar tekið þátt
í Herranótt, af því að námið í
5. bekk er talið auðveldast. Þátt-
takendur í ár eru flestir úr 5.
bekk, en einnig nokkrir úr 4. og
6. bekk. Æfingar hófust í nóv-
emberlok, síðan gerðum við hié
um jólin og aftur í prófum í
janúar.
— Árið 1968, þegar Bubbi
óngur var sýndur, bætti Páll
við, var Skraparotsprédikun end-
urvakin sem hefð í skólanum,
en þetta var siður sem nemax í

Hilde Helgason, Ieikstjóri.
Skálholtsskóla tóíku upp á sínum
tíma erlendis frá. Þá voru nem-
endur skipaðir í embætti og
æðstur var kóngu-rinn'. Skrapa-
rot var guð skólapilta. Á undan
sýningu á Dxaumi á Jónsmessu-
nótt flytar Benóný Ægisson
Skraparotsprédikun, sem hann
hefur að mesta skrifað upp úr
gömlum prédikunum.
Frumisýning á Herranótt
verður sem fyrr segir á laugar-
dag 1 Háskólabíói. Þrj-ár sýning-
ar era fyrirhugaðar: önnur á
sunnudag og þriðja á föstudag í
næsta viku.
Stefnan frá 1948
Árið 1948 samþykkti Alþingi
íslendinga einróma Lög sem lýsta
landgrunnið allt og hafið yfir
því íslenzkt yfirráðasvæði, hiuta
af Lögsöigu Islendinga. Það er
þannig skoðun Islendinga að
landið, landgrunnið og hafið yf-
ir því sé líffiræðileg og land-
fræðileg heild sem heyri strand-
ríkinu til, og að engir aðirir
hafi heimild til að skerða þann
rétt. Allir stjómmálaflokkar á
Islandi hafa lýst staðningi við
þetta viðlhorí!. 1 samræmi við
lögin frá 1948 hafa íslendingar
þrívegis stækkað fiskveiðiland-
helgi sína með einhliða ákvörð-
unum, síðast upp í 12 mílur
1958. Þeirri skoðun vex nú stöð-
ugt fylgi á Islandi að ekki megi
lengur dragast að gera ráðstafi
anir til þess að tama í veg fyrir
ofveiði á landgrunnssvæðinu öllu
og til þess að takmarka mengun
á enn stærra svæði. Þeir ednir
sem véfengja rétt okkar til að
lifa, geta snúist gegn hagsmun-
um Islendinga á þessum sviðum.
Lifshagsmunir í húfi
Islendingar hafa reynslu af
því að valdamiítólir aðilar standa
gégn hagsmiunum þjóðarinnar í
landhelgismálum; stækkunin
1958 leiddi sem kunnuigt er til
alvarlegra átaka. Vafalaust
mæta næstu aðgerðir Islendinga
í landhelgismálum einni-g and-
stöðu, en jafnframt vitam við að
fjölmörg ríki hafa svipuð við-
horf til þessara vandamála og
eiga í höggi við hliðstæð vanda-
mál. Það sem ég hef sagt um
ísland á einnig við um Færeyj-
ar, Grænland og fiskimanna-
byggðir annars staðar á Norður-
Löndum. Mér er ekki kumnugt
um neina mikilvæga norræna
hagsmuni eða sjónarmið sem
rekist á afstöðu okkar til þess-
ara vandamála.
Ég hef stattlega vakið athygli
á þessu brýna vandamáli vegna
þess að það skiptir okkur Islend-
iniga miklu að fudtrúar þjóð-
þinga og ríkisstjóma á Norður-
löndum kynni sér þessi vamda-
mál, ræði ’þau og reyni að kom-
ast að sameiginlegumi niðurstöð-
um. Það yrði okkur Islendingum
mikill styrbur á alþjóðavettvangi
ef Norðurlönd sameiginiega
beittu sér fyrir aðgerðum til þess
að koma í veg fyrir mengun og
ofveiði og fyrir rétti strandríkja
til þess að tryggja lífshagsmuni
sína.
Smíði
dagheimilis
í Breiðhoiti
skóla
að sinni - verktakinn er gjaldþrota
■ Byggingarframkvæmdum við dagheimili og leikskóla 1
Breiðholti hefur seinkað miðað við áætlun og liggja fram-
kvæmdir nú alveg niðri. Ástæðan er sú að verktakinn
sem tók að sér byggingu húsanna er gjald'þrota.
og leik-
er hætt
Þjóðviljinn hafði tail afSveini
Ragnarssyni hjá féLagsmálastofn-
un Reykjavíkurborgar og sagði
hann að hér væri um að ræða
leikskóla við Maríutoakka og
dagheimili við BLönduibakka. —
Leikskólinn er ætlaður fyxir 3
deildir og á að vera tvísetturog
kamast með því móti 110-120
börn í leikskólann. Dagheimil-
inu verður skipt í fjórar deildir
eftir aldri og verður þar rúm
fyrir 74 börn.
Byggingarframkvæmdir standa
þanndg að leikskólinn er fok-
heldur og undirverktakar hafa
lckið smíði á talsverðum hLuta
innréttinga. Byggingu dagheim-
ilisins er hinsvegar mjögskammt
á veg komdð.
Upphaflega var gert ráð fyrir
að hús þessi yrðu tiflbúin í jan-
úarmánuði s.l., eða með öLluxn
hugsanlegum fresti { síðasta lagi
um mánaðamótin febniar/marz,
og var bá m.a. reiknað með
hugsanlegum verkföllum. sem
ekki hafa orðið, að sögn Sveins.
Sfciptaréttur hefur nu mál
verktafcans með höndum og á
eftir að athuga nálkvæmlega
■hversu langt varkið var á veg
komið, kostnadarhllið máisins og
fleira. Ef annar verktaki tæki
við byggingunni væri hægt að
ljúka smiíði leikskólans á tiiltöLu-
lega stuttum tíma, en nokkur
bið miun verða á því að annar
aöiLi taki við byggingiunni, saim-
fcvæmt upplýsingum sem blaðið
fekk hjá byggingadedld borgar-
verMræðings
Fara til Nixons
út af Grikklandi
KAUPMANNAHÖFN 15/2 —
Alþjóðasamtök sósíaldemófcrata,
sem í eru 54 flokkar, áfonma að
senda nefnd þekktra stjómmála-
manna til Bandaríkjanna til að
ræða við Nixon forseta um af-
stöðu stjómar hans til herfor-
ingjastjómarinnar í Grikfclandi.
Búizt er við að tveir fýrrverandi
forsætisráðherrar, Jens Otto
Kragh og Tage Erlander, verðd
í nefndinni. EndanLeg áfcvörðun
um málið verður tekinn á fundi
í Zúrich í marz.
Launþegar mót-
mæli væntanlegri
ELtfcert barmheimili er því.
enn rekið á vegum borgarinnar
í BreáðihoLti, en hinsvegar ednn
gæriuvöllur. Ibúar hverfisins eru
nú orðnir á fimmita þúsund og
ætti ékfci að þuría að hafa mörg
orð um skort á dagheimilum og
leiksfcólium í hveríinu.
Umræðurnar
Fi-amhald af 1. síðu.
sunnudag.
Magnús Kjartansson tók til
máls í almennu umræðunum á
laugardaginn, en auk hans töl-
uöu þeir Jóhann Hafstein, Gylfi
Þ. Gíslason og Eysteinn Jónsson.
Ráðherramir ræddu mjög um
aðild Islands að Efta í ræðum
sírnun. Eysteinn Jónsson fjallaði
m. a. um menningarmál í ræðu
sinni, en hann hefúr átt sæti í
nefnd þedrri sem heifiur undirbúið
norrænan menningarmálasamn-
ing.
Á morgun, miðvifcudag, verður
tekin á dagskrá fýrirspum
Magnúsar Kjartanssonar um
ferðaskrifstofu í New York. Það
verður viðskiptamálaráðherra
Dana, sem svarar fyrirspum-
inni.
— 1 almennu umræðunum á
Laugardag og sunnudag uröu
talsverðar umræður um Efna-
hagsbandaiagið eins og fyrr get-
ur. Var þá iðulega minnzt á
tillögu Erlends Patarssonar,
Magnúsar Kjartanssonar og
Aksels Larsens um áskorun á
ríkisstjómir Norðurlanda vegna
aðildarumsóknar Norðurland-
anna tveggja að EJBE. Verður
tillaga þessi tekin á dagskrá á
morgun eða fimmtudag.
Auk Magnúsar Kjartanssönar
situr Garðar Sigurðsson kennari
í Vestmannaeyjum þing Norður-
landaráðs. E)r Garðar áheymar-
fulltrúi á þinginu en þeim þing-
flókkum sem aðild eiga að
Norðurlandaráði er jafnan gef-
inn kostar á þvi að senda einn
æskulýðsfiulltrúa til þess að
fylgjast með þinghaldinu.
Þjóðviljanum barst í gær eft-
irfiarandi fréttatilkynining fré
Fylkingunini, baráttasaimitökum
sósíaLista:
„Fylkingln baráttasamtök sós-
íalista, hvetur laiuinþega til al-
mennra mótmæLa og andstöðu
vegna vaantainlegmr fcjaraskierð-
ingar 1. marz. sem er toeintfram-
hald af efinahaigsiráðstöfuinum
ríkisstjómarínnar frá bví í nóv-
ember sj. En ef firamvinda
framfærsfluivísitölu hafði verið
með felldu hefðí hún átt að
hækka um aLlt að 2 stig nú 1.
marz. En með umræddum að-
gerðum ríkisstjómarinnar fná
því fyrir áramót heflur hún enn
einu sinni sfcert réttmæt og luinv-
samin lauin almeininings.
Fyi'kingin boðar til almenns
umræðufundar flösitadaiginn 19.
febrúar að Laugaivegi 53ai, KL
20,30 um mótsipytyiiu gegn ráð-
stöfiunum ríkissitjómarinnar“.
Miljónagróði
FramhaLd aí 12. síðu.
lendis í fyrra. Var þedm meinað
að losa aflamn í frystihúsið á
Akureyri rúmiega ednn verk-
fallsimánuð í fyrraivar. Þá þykir
hiafia verið minnd fiskigengd í
fyrra borið saman við árið 1969.
Þrátt fyrir sMka erfiðleika sýnir
títgierðarfiéiag Akureyringa h.f.
miljóna króna hagnað af rekstri
togaranna og frystihússins áreft-
ir ár.
AMir togarar ÚA liggja núna
bundnir í Akureyrarhöfn. Stöðv-
uóust Harðbakur og Sléttbakur
10. og 11. janúar, Svalbakur 19.
janúar og Kaldlbakur 25. janúar.
Þeir eru ailir yfir 20 ára gamL-
ir.
Auglýsið í
Þjóðviljanum
Vð />ezt
y