Þjóðviljinn - 08.04.1971, Blaðsíða 11

Fim'mfcudagur 8. aprtl 1971 — ÞJÖÐVTLJINN — SlÐA
FERÐASKRIFSTOFAN
URVAL
Eimskipafélagshúsinu simi 26900
• Snnnudagur 11. apríl 1971
(Páslkadaigur).
17,00 Hátíðaguðsþjónusta. — Sr.
Þorsteinn Bjömsson frf-
' '■teit'kjuipnestur, prédiilkiar. —
• Dreng,iaíkór Sjlóinvarpsins syng-
,ur. OrgeiUeikari: Siguröur Is-
K; .ólísson.
'ifi,0Ö Stundin okkar. Apaikött-
ur í umferdinni. Ðklki eru
allir jafn vel að sér í um-
ferðareglluinum, en kunnátta
í þeim er nauðsynleg áðuren
lagt er af stað á hjólli út f
umiferðina.
„Eeyndar þeklkið þið hann
Gutta . . .“ Linda Röbert^
dióttir syngúr lög við Ijóð
eftir Siefán Jónsson. Gunnar
Axelsson leikur með á píanó.
Eklkert múður með það; Vin-
imir Gláriiur oig Sknámur
stinga samfen neifjum.
I Sædýrasafninu. Staldrað við
hjó sæiljónupum
„Það var eiriu sinni drengur“
Upplestur <Vg látbragðsleikur.
Auður JóHfidóttir, leilkkona
les samnafnt kvæði eftlr
Stefán Jónsson. Böm úr
Hlíðaskóla flytja láfcbinaigðisi-
15.30 En francaiis. — Frönsku-
kennsla í sjómvarpi 9. þótt-
ur. Umsjón: Vigdís Finn-
bogiaidóttir.
16,00 Endurtekið afni. Ævin-
týri. Amar Sigiuirt>jömsson,
Birgir Hrafnssom, Björgvin
HaQldlórsson, Sigiurður G.
Karlsson og Sigurjón Sig-
hvatsson leika og syngja. (Áð-
ur ffliuifct 25. janúar s.l.)
16.30 Til Málmeyjar. Kvik-
mynd um Mállimey á Skaga-
fflrði, geirö á vegum Sjón-
varpsins. Kvikmiyndiun: Öm
Harðarson. Umsjónaxmaður:
Ólaflur Eagnarsson. — Áður
sýmt 3. april 1070.
17,00 IsHenztoir söngvarar Þiur-
íður Pálsdótfctir syngiur llðgeft-
ir Karl O. Eunólllflsson. Áður
ffluifct 28. diesemlber 1970.
17.30 Enstoa knatfcspymam.
18,15 Iþróttir. OrsHit í alþjóð-
legu badminfconmóti í Kaiuip-
mannaíhöfn.
HLÉ. —
20,00 Frétfcir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Myndasafnið. — Þáifcfcur
unninn úr tovikmyndum úr
ýmsium áttum af ólíkru tæd.
Umsjónarmaður Heigi Skiúli
Kjartaesson.
20.55 Svona er Slhari Lewis.
Skemmtidagskrá með leik-
brúðuatriðum, dansi cig söng.
Þýðamdi: Eilert Sigurbjöms-^
son.
21,45 Lyklar himnaríkis (The
Keys of tlhe Kinigdlom). Bamda-
rísk bíómynd flró árinu 1945,
byggð á skáldisögu afltir A. J.
Cronin. Myndin greinir frá
kalþóistoum presti, erfflðleikium
hans á uppvaxfcarárunum i
Bretiandi, trúboðsstörfum í
Kína oig linnuiausri baráttu
• við hræsni og hieypidóma.—
Leikstjóri: Jolhn M. Stalhl.
Aðalhlutverk: Gregory Peck,
Thomas Mitohell og Roddy
McDowall. Þýðandi: Dóra
Haiflsteinsdófctir
23.55 Dagskrárlok.
Ur La Traviata.
leik undlir stjlóim Jónínu H.
Jónsdöttur, leákkonu.
Kynniir: Kristín Ólafsdóttir.
Umsáónarmenn: Andrés Ind-
riðason og Taige Ammendrup.
HLOE. —
20.00 Erófctij;.
20,20 Veður.
20.25 Steinaimir fcala — Erönsk
rnynd um hóggmyndalist í
miðaldalkirkjum Frakklands,
þar sem atburðir Nýja testa-
mentisins haifa verið höggnir
í sfcein, allt fró boðun Maríu
til uppstisningar Krists. —
Þýðandd og þulur: sr. Am-
grímur Jónssom.
20,45 Or Eyjum. Kvikmynd um
Vestrmannaeyjar, sögu þedrra
og atvinnuhastti fyrr og nú,
Myndina gerði Villhjálmur
Knudsen að tillhlutan Vest-
mannaeyingafélaigsins Heima-
klefcts, en textann sarndi
Bjöm Th. Bjömsson og er
hann jafnframt þulur.
21,55 La Ttroyiaita., Ópera eftir
Guiseppi Vqpdi. Með aðal-
hlutverfdm fará Anna Moffto,
Gino Bechi og Franco Bomi-
soili. Kór 02 hljðmsvedtBóm-
ar-óperunnar aðstoðar. Stjóm-
andi: Mario Lanfranohi. Þýð-
andi: Dóra Hafsitelnsdóttir.
23,40 Daigjsfcráiriok.
• Mánudagur 11. apríl 1971
(2. dagur páskia).
18,00 Grísk-kaþólsk páskamessa.
Grisk-kaþóisk messa mun
ekki hafa verið fflutt áður
hér á landí. Messur grísk
kaþólskra eru myndrænair
mjög, enda myndin giHdutr
þáttur í heigilhaildd þeirra.og
ilmandi brauð...
og íslenzkt smjör...
..mmm...
undinn Fjodor Dostojevskí.
1. þáttur. Arfurinn. Leikstj.
Alan Bridgies. AðalMutverk:
Joihn Barrie, Lyndon Brook.
Nocholas Pennell, Ray Barr-
ett, Diame Cdare og Judith
Stofct. Þýð.': óskar Ingimars-
son.
21,45 Gamiórskyöld með Bert-
il Taufoe Tónleikar, ballett
og giamaneflni, sem flutt var
í Stokkhólmii s. 1. gamlórs-
kvöid. Meðal flytjenda eru
hljómsveit sœnska útvarps-
ins og vísnasöngverinn Sven
Bertil Tamfoe. Þýðandd Gunn-
ar Jónasson. — (Nordvision
— Sasnska sjónvarpið).
22,40 Dagskrárlok.
• lu-iðjudagur 13. apríl 1971:
20,00 Fréttir.
20,25 Veður og auglýsingar. —
20.30 Raiuðtoppa trönur. Japönsk
mynd um sérkennálegia flugla-
tegund, sem á heimkynni sín
á eynni Hokkadio. nyrzt f
japanska eyjaklasanum. Fugl-
ar þessir, sem enu eitt af
þjóöartáknuim Japana og
þekktir í þjóðarsögu þeirrai,
vom nær aldauða fyrir fáum
áratugum, en eru nú friðaðir
og fóðraðir, enda fer þeám
fjöigandi að nýju. Þýðing-
una gerði Miyako Kaslhdma,
japönsk stúlka, sem er við
nám f Hsákóla tslands. en
þuilur er Ólafluir Hákansson.
20,55 Sfciptar skoðanir, Umsrjón-
armaður: Gyiffl Baidursson.
Huglækningar. Þáttfcakendur
Ásmundur Brefckan. Oifur
Ragnarsson og Ragnhildur
Gottskál'ksdóttir.
21,30 FFH. Maitsatriði. Þýðandi
Jón Thor Haraldsson.
22,10 En flrancais 10. þáttur
(endurtekinn).
Umsjón Vigdís Finnboigad.
ilmandi ristað branð og
hituð rúnnstykki
með íslenzku smjöri
-það bragðast...mmm,
• I.augardagur 10. aprfl 1971
upp úr myndaidieiltinnii svo-
nefndu Mofnaðd kirkjan um
miðja 11. öld í tvær deildir,
Rómversk- og Grísk-kalþólsku
(Orþodoxu) kirkjiuna. Messa
þessi var tekin á myndsegul-
foand £ finnsfcri kirkju, og er
taiið í myndinni eklfci þýtt,
enda lítið annað en páska-
guðspjalllið. (Nordyision —
Finnska sjóhvárpið).
19,00 Hié.
20,00 Fréttir.
-20,25 Veðqr og auglýsingar.
20,30 Ruth Reese. Söngfcanan
Rutih Reese syngur negra-
sálma og fleiri bandarísk lög.
Undirleik annast Cart Bili-
ich ásamt Jóni Sigurðssyni,
Njóii Siigurjónssyni os Guðm.
Steingrimssyni.
21,00 Karamazoiflf-bræðurnir —
Nýr framihaldsmyndafflokkur
frá NBC, foyggður á slfcáld-
sögu effcir rússneska rithöf-
Fjögurra tíma flug beint í
úrvalsleyfi á baðströndum
MaUorca
Sjónvarp um páskana
• Föstudagur 9. apríl 1971
(Föstudagurinn langi).
20,00 Eréttir.
20,15 Veður,
20,20 Sjö orð Krists á krosstn-
um. — Tónyerfc eÆfcir Fran2
Joseplh Haydn með textum
úr PassíuSálmum Hallgríms
Péturssonay. Fttytjendur: Herra
Sigurbjöm Einarsson bistoup,
Sigfússon-kvartettinn og
söngvarar undir stjóm Rufch
Máignússion.
21,25 Villiöndin. Leikrit etflfcir
Henrik Ibsen Leitostjóri: Ar-
ild Brinchmann. Leitoendur:
Georg Löklkeherg, Espen
Skjöníberg, Ingolf Rogde, Tor
Stokfee, Mona Hoffland, Anne
Marit Jacobsen o.fl. Þýðandi
Óskar Ingimarsson. (Nordvis-
ion — Norska sjónvairpið.).
23.55 Dagskrárlok.