Þjóðviljinn - 05.07.1974, Blaðsíða 10

10 SÍÍ)A — ÞJÓDVILJINN Föstudagur 5. júll 1974
Gamalt
land
©
Skáldsaga
eftir
J.B. Priestley
bæ&i þykk og draugaleg fyrir. Og
svo var au&vitað enn eitt sem
ger&i hann frábrugðinn öllum
ö&rum feröalöngum. Hann var
hér f London, i Englandi, að leita
aö fööur sinum.
Þótt hann gæti ekki stillt sig um
a& verja fyrstu dögunum til a&
sko&a sig um, var hann stö&ugt
meö hugann viö leitina. Reyndar
ger&i hann fyrstu tilraunina fá-
einum minútum eftir aö hann
haf&i tekiö upp farangur sinn I
litia svefnherberginu. Þar var
simi en engin simaskrá, svo aö
hann fór niður og bað um heftiö
sem náöi frá A—D og þar bu&ust
honum yfir fimmtiu Adamsonar.
Og þar blasti vi& honum nafn,
sem virtist gera ekkert úr öllum
þessum leyndardómi I sambandi
viö fööur hans —• Adamson Charl-
es, 3 Asthtree Place, SW3. Auðvit-
aö gat þetta veriö allt annar
Charles Adamsoaen þaö var eng-
an veginn vist. Þaö gat svo sem
veriö aö faöir hans ætti heima á
næsta götuhorni, og þegar hann
hringdi I númeriö, vissi hann ekki
hvort hann átti að vera glaður eöa
hryggur. Hann haföi búið sig und-
ir langvinna og erfiða leit, þar
sem hann snuðraði uppi visbend-
ingar hér og þar, og það var næst-
um móðgandi tilhugsun aö faö-
ir hans byggi i næstu götu i besta
yfirlæti og góðu gengi. En þaö var
enginn sem ansaði hringingu
hans. Hann reyndi við númerið
sex sinnum fyrstu tvo dagana, en
árangurslaust. Simastúlkan á
hótelinu heföi getað álitiö hann
plágu, en það gerði hún samt
ekki. Þess i stað fór hún að sýna
honum samúö, rétt eins og hann
væri i ástarsorg.
Hann haföi fengið vist á hótel-
inu gegnum ferðaskrifstofuna I
Sydney. Þaö var litiö og dálitið
gamaldags, aftan viö Brompton
Road. Það virtist alls ekki I Lond-
on, heldur einhvers staðar á ír-
landi. Flestir gestanna virtust
ýmist vera guöhræddar gamlar
konur á leiö til og frá messu eöa
rómversk-kaþólskir prestar,
bústnir og blómlegir, á snakki
tveir og tveir. Þjónustustúlkurn-
ar voru ýmist mjög gamlar og
nöldursamar eöa kornungar og
ringlaöar, komnar beint frá ein-
hverju afskekktu þorpi i Donegal.
Hótelstýran, frú O’Shea, var há-
vaxin og hörkuleg, trúlega fyrri
tima fegurðardis, og þegar hún
opnaði augun, sem voru venju-
lega hálflukt vegna sigarettu-
reyks, blossaöi þar blár himinn.
Yfirþjónninn, sem ailir kölluöu
Mikael, var lika hávaxinn og
mjög dökkur yfirlitum og dular-
fullur eins og hann hræröist i and-
rúmslofti njósna og gagnnjósna.
Hann gat tekið við pöntun á kraft-
súpu og steik, endurtekiö hana
meö hálfluktar varir eins og um
væri aö ræöa fáeinar sprengjur
handa IRA. Roskni dyravöröur-
inn, Fergur, var aldrei beinlinis
fullur, en ekki allsgáður heldur,
og hann var einn af þessum
þreytandi náungum sem vilja allt
fyrir þig gera, svo framarlega
sem þú hefur ekki orö á neinu sér-
stöku og allt er undantekning,
erfitt viöfangs, trúlega ógerlegt.
A sunnudag frestaði Tom öllum
a&geröum. Hann fór út i Hampton
Court, þar sem sólin var loks far-
in aö skina, en á alltof margt ann-
aö fólk. Þaö var á mánudags-
morgni sem hann hóf leit sina fyr-
ir alvöru og byrjaöi á þvi að
hringja aftur I simanúmer Charl-
es Adamsons. Að þessu sinni var
svaraö i simann, og þaö geröi
kona sem sagðist vera þar stödd
til a& hreinsa og laga til og herra
Adamson væri að heiman og heföi
veriö fjarverandi I upp undir
viku. Tom haföi orö á þvi, aö
herra Adamson væri vist roskinn
maöur. Konan sag&i aö þar færi
hann villur vegar og hlyti aö hafa
hringt I skakkt númer, herra
Adamson væri i mesta lagi þrjá-
tiu og fimm ára og yrði trúlega
aldrei roskinn maður, ef dæma
mætti af aökomunni á morgnana
stundum. Þaö leit þvi út fyrir að
hann ætti litið erindi I Ashtree
Place 3, SW3. Tom taldi sjálfum
sér trú um aö hann heföi svo sem
aldrei búist við ööru.
Hann fór ekki út úr herbergi
sinu heldur sat I svo sem hálftima
og staröi i vasabók sina og óljós
nöfn og heimilisföng sem móðir
hans haföi minnst. á. Eitt nafn
var hálft, Ben-eitthvað, eöa Bel-
eitthvaö, móðir hans mundi ekki
betur, þótt hún væri viss um aö
þaö heföi veriö besti vinur Charl-
es og leikari þar aö auki. Og hann
fór að glugga I leikhúsauglýsing-
arnar I Times.Og þarna var maö-
urinn, lék i fjölsóttum gamanleik
á Haymarket: Benson Belgrave.
Hann var meira aö segja I sima-
skránni.
— Herra Belgrave, ég heiti Tom
Adamson. Ég er nýkominn frá
Astraliu og er aö spyrjast fyrir
um fööur minn, Charles Adam-
son. Ég held aö þiö hafiö veriö
vinir á sinum tlma, herra Bel-
grave.
— Ég er hræddur um aö það sé
harla langt um liöiö. Og ég hef
ekki minnstu hugmynd um hvar
hann er ni&urkominn núna. Hon-
um virtist dálitiö skemmt — en I
þann veginn aö skella á.
— Ég vil ógjarnan valda yöur ó-
þægindum, herra Belgrave, en ég
er kominn hingað til aö hafa upp á
honum — eöa komast aö þvi hvað
or&ið hefur um hann — og ég veit
svo litiö um hann, aö ég veit eig-
inlega ekki á hverju ég á að byrja.
Mætti ég koma og tala við yöur?
Belgrave hlaut aö hafa heyrt
örvæntingarhljóminn i rödd Toms
og nú var enginn hlátur I rómi
hans lengur. Hann svaraði kurt
eislega, aö hann væri dálltið önn-
um kafinn allan daginn og stakk
siöan upp á þvi að Tom kæmi og
sæi gamanleikinn um kvöldiö —
hann myndi taka frá handa hon-
um miöa i miðasölunni — kæmi
síöan upp I búningsherbergi hans
og snæddi náttverð með honum
heima. — Gætuð þér komið þvi
viö? sagöi hann loks með vand-
lega þjálfaðri leikararödd sinni.
— Agætt! Og ef þér eruö að velta
þvi fyrir yöur, hvers vegna þér
þurfiö endilega að horfa á leikrit-
iö fyrst, þá skal ég viðurkenna að
það er mestmegnis hégómaskap-
ur minn, enda þótt ég hafi fullan
hug á að vita hvernig nýkomnum
Astraliumanni list á leikritið okk-
ar. Viö sjáumst þá i kvöld, herra
Adamson.
Tom hætti viö frekari leit þann
daginn og fór aö skoða sig um
með hálfum huga, fann að hann
gat ekki gleymt þvi nema andar-
tak i senn að hann ætti bráðum að
fara I Haymarket og eftir nátt-
verð eða meðan á honum stæði,
myndi hann eiga viðræður við
gamlan vin föður sins. Hann hafði
að sjálfsögðu oft komið i leikhús i
Astraliu, en hann var óviðbúinn
glæsileika og þokka Haymarket-
leikhússins. A hinn bóginn voru
leikhúsgestir gersneyddir glæsi-
leik og þokka, flissandi, hnipp-
andi og hvislandi og hefðu getað
komiö beina leiö fráSydney.Leik-
ritiö var stofukómedia um aura-
lausan jarl, sem Benson Belgrave
lék af festu og smekkvisi. Meöal
annarra góðra leikara var gömul
leikkona sem lék systur jarlsins,
gjammandi forngrip, og auk þess
var þarna ung kona með fallega
rödd og yndislegt nef. Allir leik-
endurnir virtust lita á leikritið
sem skemmtilegt leikfang sem
gekk handa i milli, og Tom var
þeim alveg sammála. Þegar leik-
ararnir voru kallaðir fram — og
Belgrave hneigði sig I auömýkt
sem var blandin háði — sat Tom
eftir altekinn undarlegri angur-
værö, sem hann reyndi ekki einu
sinni aö skilgreina.
Belgrave sat fyrir framan
spegilinn i búningsherbergi sinu
og nuddaði af sér hreinsunar-
krem. Nú var hann allt öðru visi
en jarlinn haföi verið, dálitiö
gamall og þreytulegur. Tom þáöi
whiskýblöndu, settist slöan út I
horn og reyndi að sýnast litill og
meinlaus.
— Ég get séð svip, sagði Bel-
grave, þegar hann var búinn að
hreinsa á sér andlitið. — En þér
eruö stærri og þreknari en faðir
yöar var. Hann stóð á fætur og fór
úr gamla, upplitaöa sloppnum. —
Yerslunar- og
skrifstofuhúsnæði
óskast
Verslunar- og skrifstofuhúsnæði,
ca. 150 fermetrar að
stærð, óskast til leigu eða kaups.
Æskilegur staður
Laugavegur eða nágrenni.
Til greina kæmi húsnæði, sem væri
á götuhæð og 1. hæð, þó ekki
minna en 50 fermetrar á götuhæð.
Tilboð sendist afgreiðslu
blaðsins merkt
„Auglýsingar 1100” fyrir 15. júlí n.k.
Föstudagur
7.00 Morgunútvarp. Veðurr
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Heiðdis Norðfjörð
heldur áfram lestri ,,Ævin-
týris frá annarri stjörnu”
(5). Tilkynningar kl. 9.30.
Létt lög á milli liða. Spjallaö
viö bændur kl. 10.05. Morg-
unpopp kl. 10.25. Morgun-
tónleikar kl. 11.00: Josef
Suk og Tékkneska fil-
harmoniusveitin leika fiölu-
konsert I a-moll op. 53 eftir
Dvorák. Gachinger kórinn
syngur „Sigenaljóð”, laga-
flokk op. 103 eftir Brahms..
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Viö vinnuna: Tónleikar.
14.30 Siðdegissagan.úr endur-
minningum Mannerheims.
Sveinn Asgeirsson les þýð-
ingu sina (11).
15.00 Miödegistónleikar,
Hljómsveitin Philharmonla
leikur atriöi úr „Svanavatn-
inu” eftir Tsjaikovský; Igor
Markevitsj stj. Hljómsveit
Covent Garden óperunnar
leikur svitu úr „Hans og
Grétu” eftir Humperdinck;
John Hollingsworth stj.
15.45 Lesin dagskrá næstu
viku.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popphorniö.
17.10 Tónleikar.
17.30 Þættir úr feröabók Duff-
erins lávarðar. Þýðandinn,
Hersteinn Pálsson les (2).
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Spurt og svarað. Ragn-
hildur Richter leitar svara
viö spurningum hlustenda.
20.00 Frá listahátíö. Kamm-
ertónleikar að Kjarvals-
stööum 19. f.m. Flytjendur:
Jón H. Sigurbjörnsson, Pét-
ur Þorvaldsson, Rögnvald-
ur Sigurjónsson, Robert
Jennings, Siguröur E. Garö-
arsson, Helga Ingólfsdóttir,
Kristján Þ. Stephensen,
Einar Jóhannesson og Rut
Ingólfsdóttir.
a. „Mánasilfur”, trló fyrir
flautu, selló og planó eftir
Skúla Halldórsson (frum-
flutningur).
b. „Poem” eftir Sigurö E.
Garöarsson (frumflutning-
ur á íslandi).
c. Konsert fyrir sembal,
flautu, óbó, klarinettu, fiölu
og selló eftir Manuel de
Falla.
20.40 Suöur eöa sunnan? End-
urtekinn fyrsti þáttur um
dreifbýlismál, sem Hrafn
Baldursson sá um. Þar
ræddu þingmennirnir Helgi
Seljan, Karvel Pálmason,
Pálmi Jónsson og Stefán
Valgeirsson vandkvæöi þess
aö búa úti á landi. Aður útv.
I apríl.
21.30 (Jtvarpssagan: „Gatsby
hinn mikli” eftir Francis
Scott Fizgerald. Þýöandinn,
Atli Magnússon, les (11).
22.00 Fréttir.
22.15 Veöurfregnir. Búnaöar-
þáttur: (Jr heimahögum.
Magnús Kristjánsson bóndi
I Norðtungu greinir frá bú-
skaparháttum I Þverárhllð I
viötali viö Glsla Kristjáns-
son ritstjóra.
22.35 Slöla kvölds. Helgi Pét-
ursson kynnir létta tónlist.
23.20 Fréttir I stuttu máli.
Dagskrárlok.
Ófrúlega Idgt verð
Einsfök i
goe&i
OLL
MET
BARUM
BREGST EKKI
EINKAUMBOÐ: TÉKKNESKA BIFREIDAUMBODIÐ Á ÍSLANDI
SoLUSTADIR:
Hiólbaröaverkstæðift Nýbarði, Garöahreppi, simi 50606.
Skodabúðin, Kópavogi, simi 42606.
Skodaverkstæðið á Akureyri h.f.,simi 12520.
Varahlutaverilun Gunnars Gunnarssonar, Egilsstöðum,
simi 1158.
Indversk undraveröld.
Mikiö úrvai af sérkennilegum, handunnum
munum til tækifærisgjafa, m .a. Bali-styttur,
veggteppi, gólf-öskubakkar, vegg- og horn-
hillur, rúmteppi og púöaver, bahk- og ind-
versk bómullarefni, Thai- og hrásilki, lampa-
fætur, gólfvasar, slæöur, töskur, trommur,
tekk-gafflar og -skeiðar I öllum stæröum,
skálar, öskubakkar, kertastjakar, borðbjöll-
ur, vasar, könnur og margt fleira nýtt.
Einnig reykelsi og reykelsisker. Mikið úrval
af mussum.
iððl
Jasmin
Laugavegi 133 (viö Hlemmtorg).

Auglýsingasiminn er 17500
DJQÐVIUINN