Þjóðviljinn - 17.09.1977, Qupperneq 15

Laugardagur 17. september 1977 ÞJóOVILJINN — SIÐA 1S
LAUQARáf
=1 E O
A TRUE STORY
■M
1011 Dí.ms pr.:,.”' U
Seven Alane
Sjö á ferð
Sönn saga um landnemafjöl-
skyldu á leiö I leit aö nýiu
landrými, og lenda í baráttu
viö Indiána og óbliö náttúru-
öfl.
ISLENSKUR TEXTI
Mynd fyrir alla fjölskylduna.
Aöalhlutverk: Dewey Martin,
Anne Collins, Stewart Peter-
sen.
Sýnd kl. 5,7 og 9.
Ekki i kvöld elskan
Not to night darling
Ný djörf ensk mynd frá Bord-
erfilms, meö islenskum texta.
AÖalhlutverk: Vincent Ball,
Luan Peters.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 11.
ai isturbæjarríh
ISLENSKUR TEXTI.
Enn heiti ég Nobody
Bráftskemmtileg og spenn-
andi, alveg ny, itölsk kvik-
mynd i litum og Cinemascope
um hinn snjalla Nobody.
Aöalhlutverk: Terence Hill,
Miou-Miou, Ciaus Kinsky.
Bönnuö börnum innan 12 ára.
Sýnd kl. 5, 7,30 og 10.
Simi 11475
A vampiruveiðum
The fearless vampire
killers
ÍSLENSKUR TEXTI
Hin vitfræga, skemmtilega
hrollvekja gerö og leikin af
Koman Holanski.
Endursýnd kl. 5,7 og 9.
Barnasýning:
Hefðarfrúin og umrenn-
ingurinn.
Sýnd kl. 3.
Taxi Driver
ISLENSKUR TEXTI.
Heimslræg, ný amerisk verö-
launakvikmynd i litum.
Leikstjóri: Martin Scorsese.
AÖalhlutverk:
Robert De Niro,
Jodie Foster,
Harvey Keitel,
Peter Boyle.
Bönnuö börnum.
Sýnd kl. 4, 6, 8.10 og 10.10
Pipulagnir
Nýlagnir, breyting-
ar, hitaveitutenging-
ar.
Simi 36929 (milli kl.
12 og 1 ogeftirkl. 7á
kvöldin)
Paf'amount Ptcluxscxxsínts
Malioöany
Amerisk litmynd I Cinema-
scope. tekin IChicago og Róm,
undir stjórn Berry Gerdy.
Tónlist eftir Michael Masser.
ÍSLENSKUR TEXTI
Aöalhlutverk: Diana Ross,
Billy Dee Williams, Anthony
Perkins. Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Síöasta sýningarhelgi.
Lögreglusaga
Flic Story
Spennandi frönsk sakamála-
mynd meö ensku tali og
islenskum texta.
Gerö af Jacques Deray, skv
endurminningum R. Borniche
er var einn þekktasti lögreglu-
maöur innan Oryggissveit-
anna frönsku.
Aöalhlutver:
Alain Delon,
Claudine Auger,
Jean-Louis Trintignant.
Bönnuö börnum inan 14 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
TÓNABÍÓ
Lukku-Láki
Lucky Luke
Ný teiknimynd meö hinum
frækna kúreka Lukku Láka i
aöalhlutverkinu.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Afhjúpun
Nothing, but nothing,
is left to the
imagination..
Afar spennandi og djörf ný
ensk sakamálamynd i litum.
ISLENSKUR TEXTl.
Bönnuö börnun innan 16 ára.
Sýnd kl. 3-5-7-9 og 11.
apótek
Reykjavik.
Kvöid-, nætur- og helgidaga-
varsla apótekanna vikuna
16.—22. september er I
Borgarapóteki og Reykjavík-
urapóteki. Þaö apótekiö sem
fyrrer nefnt, annast eitt vörsl-
una á sunnudögum og öörum
helgidögum.
Kópavogsapótek er opiö öll
kvöld til kl. 7, nema laugar-
daga er opiö kl. 9-12 og sunnu-
daga er lokaö.
Hafnarfjöröur
Hafnarfjaröarapótek og
Noröurbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9-18,30
og til skiptis annan hvern
laugardag, kl. 10-13 og sunnu-
dag kl. 10-12. Upplýsingar i
simsvara nr. 51600.
slökkvilið
Slökkviliö og sjúkrabílar
I Reykjavik —slmi 1 11 00
I Kópavogi — slmi 1 11 00
i Hafnarfiröi — Slökkviliöiö
slmi 511 00 — Sjúkrabill sími 5
II 00 '
lögreglan
Lögreglan I Rvík — slmi 1 11 66
Lögreglan I Kópavogi —sími 4
12 00
Lögreglan I Hafnarfiröi —
simi 5 11 66
sjúkrahús
Borgarspitalinn mánudaga-
föstud. kl. 18:30-19:30,laugard.
og sunnud. kl. 13:30-14:30 og
18:30-19:30.
Landspitalinnalla daga kl. 15-
16 og 19-19:30.
Barnaspitali Hringsins kl. 15-
16alla virka daga, laugardaga
kl. 15-17, sunnudaga kl. 10-
11:30 og 15-17.
Fæöingardeild kl. 15-16 og
19:19-20.
Fæöingarheimiliö daglega kl.
15:30-16:30.
Heilsuverndarstöö Reykjavfk-
urkl. 15-16 og 18:30-19:30.
Landakostsspitali mánudaga
og föstudaga kl. 18:30-19:30,
laugardaga og sunnudaga kl.
15-16. Barnadeildin: alla daga
kl. 15-16.
Kieppsspitalinn: Daglega kl.
15-16 og 18:30-19, einnig eftir
samkomulagi.
Grensásdeild kl. 18:30-19:30,
alla daga; laugardaga og
sunnudaga kl. 13-15 og 18:30-
19:30.
Hvitaband mánudaga-föstu-
daga kl. 19-19:30 laugardaga
og sunnudaga kl. 15-16 og 19-
19:30.
Sólvangur: Mánudaga-laug-
ardaga kl. 15-16 og 19:30-20,
sunnudaga og helgidaga kl. 15-
16:30 og 19:30-20.
læknar
bilánir
ýmislegt
Frá Félagi einstæöra foreldra.
Flóamarkaöur Félags ein-
stæöra foreldra veröur innan
tiöar. Viö biöjum velunnara aö
gá i geymslur og á háaloft.
Hverskonar munir þakk-
samlcga þegnir. Simi 11822
frá kl. l-5daglega næstu þrjár
vikur.
Frá Félagieinstæöra foreldra.
Skrifstofa Félags einstæöra
foreldra eropinalla daga kl. 1-
5 e.h. aö Traöarkotssundi 6,
simi 11822.
Kvenfélag óháöa safnaöarins.
FlóamarkaÖur veröur laugar-
daginn 24,september kl. 14 i
Kirkjubæ. Góöfúslega komiö
gjöfum fimmtudag 22. sept. og
föstudag 23. sept. kl. 17-20 e.h.
i Kirkjubæ.
Ananda Marga — tsland
Hvern fimmtudag kl. 20:00 og
laugardag kl. 15:00 veröa
kynningarfyrirlestrar um
Yóga og hugleiöslu i Bugöulæk
4. Kennt veröur andleg og
þjóöfélagsleg heimspeki An-
anda Marga og einföld hu£-
leiöslutækni, Yóga æfingar og
samafslöppunaræfingar.
Húseigendafélag Reykjavfk-
ur.
Skrifstofa félagsins aÖ
Bergstaöastræti 11, Reykja-
vik, er opin alla virka daga kl.1
16-18. Þar fá félagsmenn
ókeypis ýmiskonar leiöbein-
ingar og upplýsingar um lög-
fræöileg atriöi varöandi fast-
eignir. Þar fást einnig eyöu-
blöö fyrir húsaleigusamninga
og sérprentanir af lögum og
reglugeröum um fjölbýlishús.
íslensk Réttarvernd
Upplýsingasimi félagsins er
8-22-62
dagbók
krossgáta
Lárétt: 2 þiöna 6 gyöja 7 vagn
9 regn 10 tryllt 11 skrokkur 12
þyngd 13 friöur 14 eins 15 rödd
Lóörétt: 1 súla 2 veröld 3 hjálp
4 snemma 5 ákveöur 8 dýr 9
mæli 11 úrgangur 13 loftteg-
und 14 tvihljóöi.
Lausn á siöustu krossgátu
Lárétt: 2 hrina 6 ráö 7 flís 9 ld
10 láö 11 kös 12 ys 13 dátt 14
mál 15 djörf
Lóörétt: 1 gæflynd 2 hriö 3 rás
4 iö 5 andstæö 8 láö 9 löt 11 kálf
13 dár 14 mö
skák
Bókasafn Laugarnesskóla —
Skólabókasafn simi 32975.
Bókasafn Dagsbrúnar
’ Lindargötu 9, efstu hæö.er opiö
laugardaga og sunnudaga kl.
4-7 siöd.
Borgarbókasafn Reykja-
víkur:
Aöalbókasafn — Útlánsdeild,
Þingholtsstræti 29a, slmi
12308, 10774 og 27029 til kl. 17.
Eftir lokun skiptiborös 12308 i
útlánsdeild safnsins. Mánud.
til föstud. kl. 9-22, laugardaga
kl. 9-16.Lokaö á sunnud. Aöal-
safn—Lestrarsalur, Þing-
holtsstræti 27, simar aöal-
safns. Eftir kl. 17 simi 27029.
Mánud.-föstud. kl. 9-22,
laugard. kl. 9-18, sunnudaga
kl. 14-18. I ágúst veröur
lestrarsalurinn opinn mánud.-
föstud. kl. 9-22, lokaö laugard.
og sunnud.
Farandbókasöfn,— Afgreiösla
i Þingholtsstræti 29a, slmar
aöalsafns. Bókakassar lánaöir
skipum, heilsuhælum og stofn-
unum.
Sólheimasafn—Sólheimum 27
simi 36814. Mánud.-föstud. kl._.
14-21. Lokaö á laugardögum,
frá 1. máí-30.sept. Bókin heim
— Sólheimum 27, simi 83780.
félagslíf
Frá Hinu Islenska náttúru-
fræöifélagi.
Síöasta fræösluferö félagsins I
sumar til jaröfræöiskoöunar I
Þingvallasveit sunnudaginn
18. september.
Lagt veröur af staö frá Um-
feröarmiöstööinni kl. 10.
Fararstjóri veröur Kristján
Sæmundsson jaröfræöingur.
Skákferill Fischefs
Alþjóölega skákmótiö I
Buenos Aires 1970:
-Tlér aö neöan gefur aö lita
gott dæmi um hvernig Fischer
tókst oft á tíöum aö þvæla aö
þvi sem öllum öörum virtist
steindauöar jafnteflisstööur:
Hvltt: L. Ssabo (Ungv.land)
Svart: Fftscher
Tannlæknavakt I Heilsuvernd-
arstööinni.
Slysadeild Borgarspitaians.
Sími 8 12 00. Slminn er opinn
allan sólarhringinn.
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla, slmi 2 12 30.
Rafmagn: 1 Reykjavlk og
Kópavogi i slma 18230, I Hafn-
arfiröi i síma 51336.
Hitaveitubilanir, simi 25524.
Vatnsveitubilanir, slmi 85477.
Slmabilanir, simi 05.
Bilanavakt borgarstofnana:
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17 siödegis til kl. 8
árdegis, og á helgidögum er
svaraö allan sólarhringinn.
Tekiö viö tilkynningum um
bilanir á veitukerfum borgar-
innar og i öörum tilfellum sem
borgarbúar telja sig þurfa aö
fá aöstoð borgarstofnana.
Frá mæörastyrksnefnd,
Njálsgötu 3.
Lögfræöingur mæörastyrks-
nefndar er til viötals á mánu-
dögum frá 3-5. Skrifstofa
nefndarinnar er opin þriöju-
daga og föstudaga frá 2-4.
tslandsdeild Amnesty Inter-
national. Þeir sem óska aö
gerast félagar eöa styrktar-
menn samtakanna, geta skrif-
aö til Islandsdeildar Amnesty
International, Pósthólf 154,
Reykjavík. Arsgjald fastra fé-
lagsmanna er kr. 2000.-, en
einnig er tekiö á móti frjálsum
framlögum. Girónúmer is-
landsdeildar A.I. er 11220-8.
SIMAR 11798 OG 19533.
Laugardagur 17. sept. kl. M
Þórsmörk, gist i sæluhúsinu.
Nú eru haustlitirnir aö koma I
ljós.
Nánari upplýsingar og far-
miöasala á skrifstofunni. —
Sunnudagur 18. sept. kl.
9.30.
Gönguferö á Skjaldbreiö
(1060m).
Fararstjóri Siguröur
Kristjánsson.
Verö 2500 kr., gr.v/bilinn.
Sunnudagur 18. sept. kl. 13!
1. 21. Esjugangan, gengiö á
Kerhólakamb (851m).
Fararstjóri Tómas Einarsson.
Gengiö frá melnum austan viö
Esjuberg. Verö 800 kr. meö
rútunni. Allir fá viöurkenn-
ingarskjal. AÖeins 3 Esjuferö-
ir eftir i sumar.
2. Fjöruganga á Kjalarnesi.
GengiÖ um Brimnesiö og
Hofsvikina Létt ganga.
Fararstjóri Siguröur
Kristinsson. Verö 800 kr., gr.
v/bilinn. FerÖirnar eru farnar
frá Umferöarmiöstööinni áö
austanveröu.
Fcröafélag islands.
UTIVISTARFERÐIR
Sunnud. 18/9. Kl. 13.
Þingvellir. Söguskoöunarferö,
undir leiösögn prófessors Sig-
uröar Lindal, eins mesta
Þingvallasérfræöings okkar.
Notiö tækifæriö og kynnist
hinni sögulegu hliö Þingvalla
og njótiö jafnframt haustlit-
anna. VerÖ: 1500 kr., frltt f.
börn m. fullorönum. Fariö frá
B.S.I.. bensinsöluskýli.
Ctivist.
XCr
i A i
i
s
Á
A
X & ÍL&
41 S &
messur
Fella og Hólasókn.
GuÖsþjónusta i Fellaskóla kl. 2
s.d. Haustfermingarbörn beö-
in aö koma. Séra Hreinn
Hjartarson.
Arbæjarprestakall.
GuÖsþjónusta I Arbæjarkirkju
kl. 11. árdegis.
Séra Guömundur Þorsteins-
Höggmyndasafn Asmundar
Sveinssonar v/Sigtún er opiÖ
þriöjudaga, fimmtudaga og
laugardaga kl. 2-4.
Ásgrlmssafn Bergstaöastræti
74 er opiö sunnudaga, þriöju-
daga og fimmtudaga frá kl.
1:30 til 4 Aögangur ókeypis.
Sædýrasafniö er opiö alla
daga kl. 10-19.
Þjóöminjasafniö er opiö frá
15. mai til 15. september alla
daga kl. 13:30-16. 16. septem-
Landsbókasafn islands. Safn-
húsinu viÖ Hverfisgötu. Lestr-
arsalir eru opnir virka daga
kl. 9-19, nema laugardaga kl.
9-16. tJtlánasalur (vegna
heimlána) er opinn virka daga
kl. 13-15 nema laugard. kl. 9-
12.
NáttúrugripasafniÖ er opiö
sunnud. þriöjud. fimmtud. og
laugard. kl. 13:30-16.
minningaspjöld
söfn
28. ..Re2+
29. Kfl-Rc3
30. Hc5-Hd8
(Hvítur er merkilega
varnarlaus gegn innrás svörtu
hrókanna.)
31. Bh3-Hdd2
32. Hc8 + -Kg7
33. He3-Rdl
34. Hf3—Hxf2+
35. Hxf2-Hxf2+
36. Kgl-He2
37. Bg4-Hxe4!
Hvitur gafst upp. Hróks-
endatafliö eftir 38. Bxdl Hel +
ásamt 39. — Hxdl er vonlaust.
minningasp j öld
Arbæjarsafner lokaö yfir vet-
urinn. Bærinn og kirkjan sýnd
eftir pöntun: Slmi 84412 kl. 9-
10 mánud. til föstud.
Listasafn islands viö Hring-
brauter opiödaglega kl. 13:30-
16fram til 15. september næst-
komandi.
Tæknibókasafniö
Skipholti 37, er opiö mánudaga
til föstudaga frá kl. 13-19. Simi
81533.
Hús Jóns Sigurössonar
Minningarsafn um Jón Sig-
urösson I húsi þvl, sem hann
bjó I á sinum tima, aö Oster
Voldgade 12 I Kaupmanna-
höfn, er opiö daglega kl. 13-15
yfir sumarmánuöina, en auk
þess er hægt aö skoöa safniö á
öörum timum eftir samkomu-
lagi viö umsjónarmann húss-
ins.
Minningarspjöld Menningar-
og minningarsjóös kvenna eru
til sölu I BókabúÖ Braga,
Laugavegi 26, Reykjavik,
LyfjabúÖ Breiöholts, Arnar-
bakka 4 — 6 og á skrifstofu
sjóösins aö Hallveig^rstööum
viö Túngötu. Skrifstofa Menn-
ingar- og minningarsjóös
kvenna er opin á fimmtudög-
um kl. 15— 17 (3 — 5) simi 1 81
56. Upplýsingar um minning-
arspjöldin og Æviminninga-
bók sjóösins fást hjá formanni
sjóösins: Else Mia Einars-
dóttur, s. 2 46 98.
Minningarkorl Barnaspltala-
sjóös Hringsins eru seld á
eftirtöldum stööum: Þor-
steinsbúÖ, Snorrabraut 61,
Jóhannesi Noröfjörö h.f.
Hverfisgötu 49 og Laugavegi
5, Ellingsen h.f. Ananaustum,
GrandagarÖi, BókabúÖ
Olivers, Hafnarfiröi, Bóka-
verslun Snæbjarnar Hafnar-
stræti, Bókabúö Glæsibæjar,
Alfheimum 76, Geysi h.f.
Aöalstræti, Vesturbæj-
arapóteki, Garösapóteki,
Háaleitisapóteki, Kópavogs-
apóteki og Lyfjabúö
Breiöholts.
Frá Félagieinstæöra foreldra.
Minningarspjöld Félags ein-
stæöra foreldra fást I Bókabúö
Blöndals, Vesturveri, i skrif-
stofunni TraÖarkotssundi 6,
hjá Jóhönnu s. 14017, Ingi-
björgu s. 27441, Steindóri s.
30996, i Bókabúö Olivers I
Hafnarfiröi og hjá stjórnar-
meölimum FEF á lsafiröi og
Sielufiröi.
Minningarkort -v
Barnaspltala Hringsins
eru seld á eftirtöldum stööum:
Bókaverslun lsafoldar, Þor-
steinsbúö, Vesturbæjar Apó-
teki, Garösapóteki, Háaleitis-
apóteki, Kópavogs Apóteki.
Sjálfsbjörg. Minningarspjöld
Sjálfsbjargar fást á eftirtöld-
um stööum: Reykjavíkur-
apótek, Garösapótek, Vestur-
bæjarapótek, Bókabúöinni
Alfheimum 6, Kjötborg hf
Búöargeröi 10.
bókasafn
Bústaöasafn— Bústaöakirkju,
simi 36270. Mánud.-föstud. kl.
14-21. Lokaö á laugardögum,
frá 1. mai-30sept. Bókabllar—
Bækistöö i Bústaöasafni, simi
36270
gengið
SkráB írá Etning Kl. 12.00 Kaup Sala
14/9 1 01 -Bandaríkjadollar 206, 30 206,80
1 02-Srerlingepur.d 359.80 360, 70
1 03- Kanadadol'a r 192, 10 192.60
1b/9 100 04-Danakar krónur 3340, 20 3348, 30*
100 05-Norskar krónur 3758,80 3767, OO*
100 Ofc-Sænakar Krónur 4244,65 4255. 15 *
100 07-Finnak mfirk 4943,70 4955. 70 +
100 Ofc-Franskir frankar 4183, 70 4193, 90*
100 09-Beie. írankar 575, 20 576, 60*
100 10-Sviaen. frankar 8643,40 8664, 30*
100 11 -Gyilini 8368,80 8389. 10 *
. JO 12-V . - Þýzk mörk 8866,80 8888,30 *
. 7 100 13-L»rur 23. 32 23. 38
15/9 100 14-Austurr. Sch. 1247,30 1250, 30*
100 15-Escudoa 508,80 510,00*
100 16-Pessiar 244, 00 244,60 *
100 17-Yen 77, 27 77, 46 *
- s- (
„Ef þú kallar þetta litla klippingu, þá er þetta mikil borgun.'
Mikki
— En hvernig á ég aö borga út-
svör og skatta? Skattarnir gerðu
mig gjaldþrota svo ég varð að
fara burt af jörðinni minni.
— Mikki Já/ þig
skal ég dæma. Ég
dæmi þig til að
fara aftur heim í
bæinn þinn og þar
skaltu vinna f
friði.
— Það er aö
segja. Þú þarft
ekkert útsvar og
að
enga skatta
borga í ár.
Húrra, húrra,
kóngurinn!
— Ráðgjafinn
lifi
Annað eins hef ég -
-Mikki: -aldrei
séð, eöa hvaö? En
þú skalt sjá það og
fleira skemmtifegt.