Þjóðviljinn - 08.07.1980, Qupperneq 14

14 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Þriftjudagur 8. júU 1980.
,br
Hvar er verkurinn????
Sprenghlægileg og f jörug ensk
gamanmynd í litum, með
PETER SELLERS.
lslenskur texti.
Endursýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
■BORGAFW
DfiOiO
Smiöjuvegi 1, Kópavogi.
Sfmi 43500
(Ctvegsbankahúsinu austast I
Kópavogi)
STUART WHITNIAN
JOHN SAXON MARTIN LANDAU
BLAZING MAGNUM
BLAZING MAGNUM
BLAZING MAGNUM
BLAZING MAGNUM
Ný amerlsk þrumuspennandi
bíla- og sakamálamynd i sér-
flokki. Ein æsilegasta kapp-
akstursmynd sem sést hefur á
hvlta tjaldinu fyrr og sl&ar.
Mynd sem heldur þér I heljar-
greipum.
Blazing Magnum er ein sterk-
asta blla- og sakamálamynd
sem gerö hefur veriö.
tslenskur texti.
Aöalhlutverk: Stuart
VVhiteman
John Saxon
Martin Landau
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Bönnuö innan 16 ára.
Sfmi 11544
Forboðin ást.
(The Runner Stumbles)
Ný, magnþrungin, bandarfsk
litmynd meö Islenskum texta.
Myndin greinir frá hinni for-
boönu ást milli prests og
nunnu, og afleiöingar sem
hljótast af þvf, þegar hann er
ákæröur fyrir morö á henni.
Leikstjóri: Stanley Kramer.
Aöalhlutverk: Dick Van Dyke,
Katleen Quinian, Beau Bridg-
es.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Sfmi 22140
óöai feðranna
FEDRA
Kvikmynd um Islenska
fjölskyldu I gleöi og sorg.
Harösnúin, en full af mannleg-
um tilfinningum.
Mynd sem á erindi viö
samtlöina.
Leikarar:
Jakob Þór Einarsson
Hólmfrföur Þórhallsdóttir
Jóhann Sigurösson
GuÖrún Þóröardóttir
Leikstjóri:
Hrafn Gunniaugsson
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuö fólki innan 12 ára
AIISTursejarríí]
*'‘Slmi 11384 'v'rmr*1
Ný ..stjörnumerkjamynd”:
i Bogmannsmerkinu
06f
Æske efterretni^_0\
enerrexn.i^ 0\
Sérstaklega djörf og bráö-
fyndin, ný dönsk kvikmynd I
litum.
Aöalhlutverk:
Ole Söltoft,
Anna Bergman,
Paul Hagen.
lsl. texti
Stranglega bönnuö innan
16 ára.
Sýnd kl. 5,7,9 og 11.
Kvikmynd um íslenska
fjölskyldu I gleöi og sorg.
Harösnúin, en full af mannleg-
um tilfinningum.
Mynd sem á erindi viö
samtlöina.
Leikarar:
Jakob Þór Einarsson
Hóimfrföur Þórhallsdóttir
Jóhann Sigurösson
Guörún Þóröardóttir
Leikstjóri:
Hrafn Gunnlaugsson
Sýnd kl. 5,7 og 9.
Bönnuö fólki innan 12 ára.
Furöudýrið
Ox Lcgcnd of
Boggy Creeh
o A TRUE STORV
caab,nommar ti^rnowxon
Ný bandarísk mynd gerB af
Charles B. Pierce.
Mjög spennandi mynd um
meinvætt sem laöast aB fólki
og skýtur upp fyrirvaralaust I
bakgörBum fölks.
Sýnd kl. 11.
Hetjurnar frá Navarone
(Force lo From
Navarone)
TÓNABÍÓ
Sími 31182
óskarsverð-
launamyndin:
She fclj in lovc with him
ms ho fel! in lovc with !ier
But sho was still another man’s reason
forcoming home
Heimkoman
Heimkoman hlaut
Óskarsverölaun fyrir:
Besta leikara: John Voight. —
Bestu leikkonu: Jane Fonda.
— Besta frumsamiö handrit.
Tónlist flutt af:
The Beatles, The Rolling
Stones, Simon and Garfunkel
o.fl.
„Myndin gerir efninu góö skil,
mun betur en Deerhunter
geröi. Þetta er án efa besta
myndin f bænum....”
Dagblaöiö.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Hörkuspennandi og viöburöa-
rlk ný amerlsk stórmynd I
litum og Cinema Scope byggö
á sögu eftir Alistair MacLean.
Fyrst voru þaö Byssurnar frá
Navarone og nú eru þaö
Hetjurnar frá Navarone. Eftir
sama höfund.
Leikstjóri: Guy Hamilton.
Aöalhlutverk: Robert Shaw,
Harrison Ford, Barbara Bach,
Edward Fo, Franco Nero.
lslenskur texti.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Bönnuö innan 12 ára.
Hækkaö verÖ.
Spennandi ný bandarlsk hroll
vekja um afturgöngur og
dularfulla atburöi.
Leikstjóri: John Carpenter
AÖalhlutverk: Adrienne
Barbeau, Janet Leigh, Hal
Holbrook.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Hækkaö verö.
Bönnuö innan 16 ára.
Dauðinn á Nil
fcTM AGATHA CHRISTIf S
mm

mm
PIIIR USTIHOV • UNIBIRKIH
lOtS CHIlfS • BHTl DAVIS
MUfARROW • JOM ÍIHCH
OtlVlA HUSSfY • IS.J0HAR
GfORGIKfHHHJY
AHGtlA IAHS8URY
SIMOH MotCORKIHOAlf
DAVID HIYfH • MAGGff SMITH
mmm
Hin stórbrotna og spennandi
litmynd, eftir sögu AGATHA
CHRISTIE meö PETER UST-
INOV, ásamt úrvali annarra
leikara.
Islenskur texti.
Endursýnd kl. 3, 6 og 9.
■ salur
Allt í graenum sjó
(Áfram aömfráll)
VrtJ' a ftoploíkj
CARRYON
ADMIRA
71
Sprenghlægileg og fjörug
gamanmynd I ekta „Carry
on” stll.
Sýnd kl. 3.05,5.05,7.05, 9.05 og
11.05.
-salur
Trommur Dauðans
Hörkuspennandi Panavision
litmynd meB TY HARDIN.
Islenskur texti.
BönnuB innan 16 ára.
Endursýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10
9.10 og 11.10.
- salur
Leikhúsbraskararnir
Hin slgilda mynd Mel Brooks
meB ZERO MOSTEL og
GENE WILDER.
Sýnd kl.3.15, 5.15, 7.15, 9.15 og
11.15.
apótek
Næturvarsia I lyfjabúöum
viknna 4.—30. júlí er I Garös
Apóteki og Lyfjabúöinni
Iöunni. Kvöldvarsla er I Lyfja-
búöinni Iöunni.
Upplýsingar um lækna og lyfja-
búöaþjónustu eru gefnar I slma
1 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugardaga
kl. 9—12, en lokaö á sönnudög-
um.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á virk-
um dögum frá kl. 9—18.30, og til
skiptis annan hvern laugardag
frá kl. 10—13 og sunnudaga kl.
10—12. Upplýsingar I slma
5 16 00.
tilkynningar
Náttúrulækningafélag
Reykjavlkur
TegrasaferÖir
Fariö veröur I tegrasa-
feröir á vegum NFLR
laugardagana 5. og 19. júll.
Nánari upplýsingar á skrif-
stofu félagsins Laugavegi
20b. Slmi 16371.
spil dagsins
slökkvilið
Lögregla:
Reykjavlk —
Kópavogur—
Seltj.nes —
Hafna rfj. —
Garöabær —
sjúkrahús
Heimsóknartlmar:
Borgarspltalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og laug-
ard. og sunnud. kl. 13.30—14.30
og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspltalans:
Framvegis veröur heimsóknar-
timinn, mánud. — föstud. kl.
16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30
Landspitalinn — alla daga frá
kl. 15.00—16.00 Og 19.00—19.30.
Fæöingardeiidin—alladaga frá
kl. 15.00—16.00 og kl.
19.30—20.00.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00—16.00,
laugardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og kl.
15.00—17.00.
Landakotsspltali — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
19.00—19.30.
Barnadeild — kl. 14.30—17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavikur
— viö Barónsstíg, alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 18.30—19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — viö Eiríks-
götu daglega kl. 15.30—16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga kl.
15.00—16.00 og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga kl.
15.00—17.00 og aöra daga eftir
samkomulagi.
Vifilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00—16.00 og
19.30—20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti I nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspítalans laugardaginn 17.
nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tima og veriö hef-
ur. Slmanúmer deildarinnar
veröa óbreytt 16630 og 24580.
læknar
Hér er stórfallegt spil frá
EM I Estoril ’70, úr leik ls-
lands gegn Bretum:
A86
KG
AK1054
DG8
D763
G98732
A3
753
10852
K10965
Slökkviliö og sjúkrabflar
Reykjavlk — slmi 1 11 00
Kópavogur — slmi 1 11 00
Seltj.nes — slmi 1 11 00
Hafnarfj.— slmi5 1100
Garöabær — slmi 5 11 00
lögreglan
slmi 1 11 66
slmi 4 12 00
slmi 1 11 66
slmi 5 11 66
slmi 5 11 66
KDG1042
A94
D
742
1 opna salnum varö Terence
Reese (eini sanni) sagnhafi I
N/S I 5 spööum. Ævintýriö
varö stutt þar. Slmon Slm.
spilaöi út laufaás og meira
laufi. Þorgeir gaf honum slöan
stunguna. Einn niöur. Reese
brást ókvæöa viö þessu og
henti spilunum á boröiö. Ja
hérna bara....
1 lokaöa salnum ,,keyröu”
ungu mennirnir, Jón As
björnsson og Karl Sigur-
hjartarson I 6 spaöa. Jonathan
Casino í Vestur var ekki eins
heppinn meö útspiliö. Spilaöi
ittlgulsjöi. Tekiö var á drottn-
ingu, spilaö þrisvar trompi og
tveim laufum slöan kastaö I ás
og kóng í tígli. Þá var laufa-
gosa spilaö, sem Vestur tók á
ás, og spilaöi laufi til baka
Blindur lét áttuna og Austur
tluna og Suöur trompaöi og
spilaöi út trompi. Staöan var
þá þessi:
KG
10
D
D76
G
1085
K
2
A94
Nú er sannaö aö Vestur á
tlgulgosann og allar Hkur á aö
Austur eigi laufakóng, þvl
annars heföi hann látiö út ás
eöa kóng I laufi I byrjun. Nú
var síöasta spaöanum spilaö
og Vestur lét hjartasex, þvl
hann veröur aö halda tlgul-
gosa. Blindur lét tlgultlu og
Austur hjartafimmu, því hann
veröur aö halda laufakóng
„Tvöföld kastþröng”. — Fal
legt.
Nú var hjarta spilaö og tekiö
á ktíng, hjartagosi tekinn meö
ásnum og hjartafjarkinn er 12
slagurinn. 1430 til lslands
samtals 17 stig. lsland vann
leikinn 85—50, eöa 17—3.
ferdir
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spítalans, sími 21230.
Siysavarösstofan, sími 81200,
opin allan sólarhringinn. Upp-;
lýsingar um lækna og lýfja-
þjónustu I sjálfsvara 1 88 88.
Tannlæknavakt er I Heilsu-
verndarstööinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá Kl.
, 17.00 — 18.00, sími 2 24 14. «-
minningarspj
Minningarkort Sambands
dýraverndunarfélags Islands
fást á eftirtöldum stööum:
1 Reykjavík: Loftlö Skólavöröu-
stig 4, Verslunin Bella Lauga-
veg 99, Bókav. Ingibjargar
Einarsdóttur Kleppsveg 150,
Flóamarkaöi S.D.l. Laufásvegi
1 kjallara, Dýraspltalanum
Vlöidal.
1 Kópavogi: Bókabúöin Veda
Hamraborg 5,
1 Hafnarfiröi: Bókabúö Olivers
Steins Strandgötu 31,
A Akureyri: Bókabúö Jónasar
Jóhannssonar, Hafnarstræti
107,
1 Vestmannaeyjum: Bókabúöin
rHeiöarvegi 9.
, A Seifossi: Engjaveg 79.
__SIMAR. 11798 og 19533.
Sumarleyfisferöir:
1. 11.—16. júll (6 dagar): 1
Fjööru — gönguferö m/viö
leguútbilnaö.
2. 11.—20. júlí: Melrakka-
slétta-Langanes (9 dagar).
Farmiöasala og allar nánari
upplýsingar á skrifstofunni.
Feröafélag íslands
Aöalvlk-Hornvlk, gönguferö.
5. 11.—16. júll (6 dagar): 1
Fjöröu — gönguferö.
6. 12.—20. júlí (9 dagar):
Melrakkaslétta-Langanes.
7. 19.—27. júlí (9 dagar)
Alftavatn-Hrafntinnusker-
Þórsmörk. Gönguferö.
8. 19.-24. júli (6 dagar)^
Sprengisandur-Kjölur.
9. 19—26. júll (9 dagar):
Hrafnsfjöröur-Furufjöröur
Hornvík.
10. 25.—30. júll (6 dagar):
Landmanna-
laugar—Þórsmörk.
11. 25.-30. júll (6 dagar):
Gönguferö um Snæfellsnes
Leitiö upplýsinga um
feröirnar á skrifstofunni
öldugötu 3.
KÆRLEIKSHEIMILIÐ
Glasiö var ekki nógu stórt.
• útvarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. 7.25 Tónleikar.
Þulur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.). Dag-
skrá. Tónleikar.
8.55 Mælt mál. Endurtekinn
þáttur Bjarna Einarssonar
frá deginum áöur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
,,Keli köttur yfirgefur Sæ-
dýrasafniö”. Jón frá Pálm-
holti heldur áfram lestri
sögu sinnar (6).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-,
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 „Man ég þaö sem löngu
leiö”. Ragnheiöur Viggós-
dóttir sér um þáttinn.
11.00 Sávarútvegur og sigl-
ingar. Guömundur Hall-
varösson ræöir viö Guö-
mund H. Garöarsson viö-
skiptafræöing hjá SölumiÖ-
stöö hraöfrystihúsanna um
sölu á freöfiski og markaös-
mál.
11.15 Morguntónleikar.
Yehudi Menuhin og Louis
Kentner leika Fiölusónötu
nr. 3 I d-moll op. 108 eftir Jo-
hannes Brahms/Pierre
Fournier og Ernest Lush
leika ltalska svltu um stef
eftir Pergolesi og Rússneskt
sönglag fyrir selló og píanó
eftir Igor Stravinsky.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.00 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. A frl-
vaktinni. Sigrún Siguröar-
dóttir kynnir óskalög sjó-
manna.
14.20 Miödegissagan: ,,Ragn-
hildur” eftir Petru Flage-
stad Larsen.Benedikt Arn-
kelsson þýddi. Helgi Elías-
son les (6).
15.00 Tónleikasyrpa. Tónlist
Ur ýmsum áttum og lög leik-
in á mismunandi hljóöfæri.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Sfödegistónleikar.
Enska kammersveitin leik-
ur Sónötu nr. 1 I G-dúr fyrir
strengjasveit eftir Gioacc-
hino Rossini; Pinchas
Zukerman stj. / Anna Moffo
syngur Söngva frá
Auvergne eftir Canteloube /
Fflharmonfusveitin í Vln
leikur ásamt Alfons og
Aloys Kontarsky og Wolf-
gang Herzer „Karnival dýr-
anna” eftir Camille Saint-
Saens; Karl Böhm stj.
17.20 Sagan „Barnaeyjan”
eftir J.P. Jerslld. Guörún
Bachmann þýddi. Leifur
Hauksson les (2).
17.50 Tónleikar. Til-
kynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Félagsmálavinna.
Þáttur um málefni launa-
ftílks, réttindi þess og
skyldur. Umsjónarmenn:
Kristln H. Tryggvadóttir og
Tryggvi Þór Aöalsteinsson.
20.00 Frá óperuhátföinni I
Savonlinna I fyrra. Jorma
Hynninen, Ralf Gothoni,
Tapio Lötjönen og Kari
Lindstedt flytja lög eftir
Tauno Marttinen, Vaughan
Williams, Franz Schubert,
Aulis Sallinen og Yrjö
Kilpinen.
20.55 Frændur okkar Norö-
menn og Jan Mayen. Dr.
Gunnlaugur Þóröarson
flytur erindi.
21.15 Einsöngur I útvarpssal.
SigurÖur Björnsson syngur
lög eftir Gylfa Þ. Gíslason
og Arna Ðjörnsson. Agnes
Löve leikur á pianó.
21.45 Ctvarpssagan: „Fugla-
fit” eftir Kurt Vonnegut.
Hlynur Arnason þýddi.
Anna GuÖmundsdóttir les
(14).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 „Nú er hann enn á norö-
an”. Umsjón: Kristinn G.
Jóhannsson.
23.00 A hljóöbergi. Um-
sjtínarmaöur: Björn Th.
Björnsson listfræöingur.
„Beöiö eftir Godot”, sorg-
legur gamanleikur eftir
Samuel Beckett. Leikarar
Independent Plays Limited
flytja á ensku. MeÖ aöal-
hlutverk fara Bert Lahr,
E.G. Marshall og Kurt
Kasznar. Leikstjóri: Her-
bert Berghof. Sföari hluti.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
— Getur þú ekki lagaö sjónvarpiö, ég er farinn aö
sjá tvöfalt.
gengið 7. júli 1980 • Kaup Sala
1 RandarikjadoUat...................t. 482,00 483,10
1 Sterlingspund ......................... 1137,55 1140,15
1 Kanadadollar............................ 422,45 423,45
100 Danskar krónur ....................... 8918,10 8938,40
100 Norskar krónur ...................... 10006,25 10029,05
100 Sænskarkrónur ....................... 11669,30 11695,90
100 Finnsk mörk ......................... 13333,30 13363,80
100 Franskir frankar..................... 11899,05 11926,15
100 Belg. frankar......................... 1723,90 1727,80
100 Svissn. frankar...................... 30115,60 30184,30
100 Gyllini ............................ 25222,40 25280,00
100 V.-þýsk mörk ........................ 27617,05 27680,05
100 Lirur................................... 57,79 57,92
100 Austurr.Sch........................... 3882,40 3891,30
100 Escudos................................ 989,70 992,00
100 Pesetar ............................... 686,30 687,80
100 Yen................................# 220,70 221,20
1 18—SDR (sérstök dráttarréttindi) 14/1 635,50 636,95
lrskt pund ' 1037,50 1039,90