Þjóðviljinn - 01.08.1980, Blaðsíða 10

10 SÍDA — ÞJÓÐVILJINN Föstudagur 1. ágúst 1980.
sunnudagur
8.00 Morgunandakt Séra
Pétur Sigurgeirsson
vigslubiskup flytur
ritningarorö og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Vefturfregnir. Forustu-
greinar dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög Rikis-
hljómsveitin i Vin leikur,
Robert Stolz stj.
9.00 Morguntónleikar a.
Sinfónia i A-dúr op. 21 nr. 6
eftir Luigi Boccherini.
Hljómsveit tónlistarmanna
I Neöra-Austurriki leikur,
Lee Schaenen stj. b. Slló-
konsert i D-dúr op. 101 eftir
Joseph Haydn. Maurice
Gendron og Lamoureux-
hljómsveitin leika, Pablo
Casals stj. c. Konsert fyrir
pianó, fiölu og strengjasveit
eftir Johann Pixis. Mary
Louise Boehm, Kees ooper
og Sinfóniuhljómsveitin i
Aestfalen leika, Siegfried
Landau stj.
10.00 Fréttir. Tónleikar 10.10
Veöurfregnir.
10.25 Villt dýr og heimkynni
þeirra Arnþór Garöarsson
prófessor flytur erindi um
rjúpuna.
10.50 „Tzigane”,
konsertrapsódia eftir
Maurice Ravel Jascha
Heifetz leikur á fiölu og
Broks Smith á píanó.
11.00 Messa I Akraneskirkju.
(Hljóör. Á sunnud. var),AÖ
henni stóftu Kristilega
skólahreyfingin, og var
messan liöur i norrænu
æskulýösmóti. Prestur:
Séra Gisli Jónasson skóla-
prestur. Organleikari:
Þröstur Eiriksson. Æsku-
lýöskór KFUM og K og
sönghópurinn Fides sungu.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veöurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.30 Spaugaö i' Israel Róbert
Arnfinnsson leikari les
kimnisögur eftir Efraim
Kishon i þýöingu Ingibjarg-
ar Bergþórsdóttur (8).
14.00 .. og samt aö vera aö
feröast” Þáttur um feröir
Jónasar skálds
Hallgrimssonari samantekt
Böövars Guömundssonar.
Lesarar meö honum.
Sverrir Hólmarsson og
Þorleifur Hauksson.
16.00 Fréttir. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Tilveran Sunnudags-
þáttur i umsjá Arna
Johnsens og ólafs Geirs-
sonar blaöamanna.
17.20 Lagiö mitt. Helga Þ.
Stephensen ktynnir óska lög
barna.
18.20 Harmonikulög. Lars
Wallenrud og félagar leika.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Frá ólympíuleikunum
Stefán Jón Hafstein talar
frá Moskvu i lok leikanna.
19.40 Franihaldsleikrit: ,,A
sföasta snúning” eftir Allan
Ullman og Lucille Fletcher.
Aöur útv. 1958.
Flos’i Olafsson bjó til
útvarpsflutnings og jafn-
framt leikstjóri. Persónur
og leikendur i fimmta og
siöasta þærri: Sögumaöur
Flosi ólafsson, Leona Helga
Valtýsdóttir, Evans Indriöi
Waage, Morans Ævar R.
Kvaran, Henry Helgi Skúla-
son, Jackson Baldvin
Halldórsson, Raddir:
Erlingur Gislason, Krist-
björg Kjeld, Herdis Þor-
valdsdóttir, Brynja Bene-
diktsdóttir og Jón Sigur-
bjömsson.
20.15 Kammertónlist. Trió i
B-dúr op. 1 eftir
Ludwig van Beethoven.
Brusseltrióiö leikur.
20.45 Þaö vorar I Nýhöfn.
Þáttur um danska visna-
skáldiö Sigfred Pedersen i
umsjá óskars Ingimars-
sonar.
21.25 Hljómskálamúsik.
Guömundur Gilsson kynnir.
21.55 ..Handan dags og
draums”. Þórunn Siguröar-
dóttir spjallar viö hlustend-
ur um ljóö. Lesari meÖ
henni: Hjalti Rögnvaldsson.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: ,,Morö er
leikur einn” éftir Agöthu
Christie Magnús Rafnsson
les þýöingu sina (9).
23.00 Syrpa. Þáttur i helgar-
lokin i samantekt ólaf H.
Þóröarsonar.
23.45 Fréttir. Danslög.
0 1.00 Dagskrárlok.
mánudagur
Fridagur verslunarmanna
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn.Séra Magnús Guö-
jónsson flytur.
7.25 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir.
Forustugr. landsmálabl.
(útdr.). Dagskrá. Tónleik-
ar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
Asa Ragnarsdóttir heldur
áfram aö lesa „Sumar á
Mirabellueyju” eftir Björn
Rönntftgen i þýöingu Jó-
hönnu Þráinsdóttur (15).
9.20 Tónleikar.
9.45 Landbúnaöarmál. Um-
sjónarmaöur óttar Geirs-
son. Talaö um heyskap og
rætt viö Eirík Helgason
varahlutafulltrúa.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 tslenskir einsöngvarar
og kórar syngja.
11.00 Morguntónleikar.
Kyung-Wha Chung og
Konungl. filharmóniusveit-
in i Lundunum leika Fiölu-
konsert nr. 1 i g-moll eftir
Max Bruch, Rudolf Kempe
stj. / Filharmóniuhljóm-
sveitin i Irael leikur Sin-
fóniu nr. 1 i B-dúr ,,Vor-
hljómkviöuna” op. 38 eftir
Robert Schumann, Paul
Kletzki stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynn ingar.
,,Kapp er best meö forsjá”.
Hrafn Pálsson, Jörundur
Guömundsson og Þorgeir
Astvaldsson spjalla viö
hlustendur og kynna ýmis
konar lög. Milli atriöa
kemur óli H. Þóröarson
framkvæmdastjóri um-
feröarráös fram meö upp-
lýsingar og ábendingar, —
einnig fyrr og síöar þennan
dag.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar.
Sinfóniuhljómsveit útvarps-
ins 1 Leipzig leikur ,,Tnlö-
ana”, balletttón 1 ist eftir
Dimitri Kabalevský, Heinz
Fricke stj. / Hermann Prey
syngur meö kór og hljóm-
sveit óperettulög eftir Jo-
hann Strauss, Franz Allers
stj. / Michael Rabin fiölu-
leikari og hljómsveitin Ffl-
harmoniai Lundúnum leika
..Havanaise” op. 83 eftir
Saint-Saens, Alceo Galliera
stj. / Siníiniuhljómsveit
Lundúna leikur ,,Le Cid”,
balletttónlist eftir Jules
Massenet, Robert Irving stj.
17.20 Sagan ..Barnaeyjan”
eftir P. C. Jarsild. Guörún
Bachmann þýddi. Leifur
Hauksson les (9).
17.50 Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Þórhallur
Guttormsson cand. mag.
flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Siguröur Gunnarsson for-
stjóri talar..
20.00 Púkk/ — þáttur fyrir
ungt fólk, Stjórnendur:
Sigrún Valbergsdóttir og
Karl Agúst Úlfsson.
20.40 Lög unga fólksins.
Hildur Eiriksdóttir kynnir.
21.30 „Hvaö kostar þaö?
spuröi Stlna....” Edda
Andrésdóttir tekur saman
þátt á fridegi verslunar-
manna.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Fyrir austan fjall. Um-
sjónarmaöur: Gunnar
Kristjánsson kennari á Sel-
fossi. 1 þættinum er fjallaö
um fristundir fólks og viö-
fangsefni.
23.00 Danslög.
þriðjudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn.7.25 Tónleikar. Þul-
ur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Dagskrá.
Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Þórhalls Guttorms-
sonar frá deginum áöur.
9.05 Morgunstund barnanna:
Asa Ragnarsdóttir lýkur
lestri sögunnar „Sumars á
Mirabellueyju” eftir Björn
Rönningen I þýöingu
Jóhönnu Þráinsdóttur (16).
9.20 Tónleikar. 9.30
Tilkynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 „Man ég þaö, sem löngu
leiö” Ragnheiöur Viggós-
dóttir sér um þáttinn, sem
f jallar um grasatinslu. Flutt
veröur frásögn Jóhannesar
Friölaugssonar um grasa-
feröir i Þingeyjarsýslu áöur
fyrri og lesiö kvæöiö
„Grasakonan” eftir Huldu.
11.00 Sjávarútvegur og sigl-
ingar. Ingólfur Arnarson
fjallar ööru sinni um sjóöi
sjávarútvegsins, — einnig
um styrki I norskum sjávar-
útvegi.
11.15 Morguntónleikar.
Kammersveitin í Prag leik-
ur Svitu fyrir strengjasveit
eftir Leós Janácek/ Benny
Goodman og Sinfóniuhljóm-
sveitin i Chicago leika
Klarinettukonsert nr. 2 i Es-
dúr op. 74 eftir Carl Maria
von Weber: Jean Martinon
stj.
12.20 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. A frl-
vaktinni. Margrét Guö-
mundsdóttir kynnir óskalög
sjómanna.
14.30 Miödegissagan: ..Sagan
um ástina og dauöann” eftir
Knut Hauge. Siguröur
Gunnarsson les þýöingu
sina (5).
15.00 Tdnleikasyrpa. Tónlist
úrýmsum áttum og lög leik-
in á ýmis hljóöfæri.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Slödegistónleikar. Her-
bert H. Agústsson og Stefán
Þ. Stephensen leika meö
Sinfóniuhljómsveit íslands
Konsertinó fyrir tvö horn og
strengjasveit eftir Herbert
H. Agústsson: Alfred Walt-
er stj./ Sinfóniuhljómsveitin
i Filadelfiu leikur Sinfóniu
nr. 5 op. 47 eftir Dmitri
Sjostakovitsj: Paul Good-
man stj.
17.20 Sagan ..Barnaeyjan”
eftir P.C. Jersild. Guörún
Bachmann þýddi. Leifur
Hauksson les (10).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Félagsmál, vinr.a.Þátt-
ur um málefni launafólks,
réttindi þess og skyldur.
Umsjónarmein: Kristín H.
Tryggvadóttir og Tryggvi
Þór Aöalsteinsson.
20.00 Þýska unglingahljóin-
sveitin leikurá hljómleikum
i Beethoven-höllinni i Bonn.
Einleikari á pianó: Rai-
mund Hvenith. Stjórnandi:
Volker Wangenheim. a.
..Friöur og feröalok” eftir
Bernd Alois Zimmermann.
b. Pianókonsertnr. 4 I G-dúr
op. 58. c. Sinfónia nr. 3 i Es-
dúr „Hetjuhljómkviöan”
op. 55 eftir Ludwig van
Beethoven. Hljóöritun frá
Inter Nationes. — Kynnir:
Guömundur Gilsson.
21.45 Útvarpssa gan: „Sig-
marshús” eftir Þórunni
Elfu Magnúsdóttur. Höf-
undur byrjar lesturinn.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 „Nú er hann enn á norö-
an” Guöbrandur Magnús-
son stjómar þætti um menn
og málefni á Noröurlandi.
23.00 A hljóöbergi. Umsjónar-
maöur: Björn Th. Bjöms-
son listfræöingur. Velska
skáldiö Dylan Thomas les
ljóömæli eftir ýmsa höfunda
aö eigin vali og spjallar um
þau.
23.35 Kórsöngur: Pendyrus-
karlakórinn I Wales syngur.
Söngstjóri: Glynne Jones.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
miðvikudagur
7.00 VeÖurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. 7.25 Tónleikar.
Þulur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
Dagskrá. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Fimm litlar krumpaöar
blöörur” eftir Birgit Berg-
kvist. Helga Haröardóttir
byrjar lestur þýöingar
sinnar.
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Kirkjutónlist. Drengja-
kór Kaupmannahafnar
syngur andleg lög eftir
Mogens Pederson/ Charley
Olsen leikur orgelverk eftir
Buxtehude og Reger á orgel
Frelsarakirkjunnar i Kaup-
mannahöfn.
11.00 Morguntónleikar: Tvö
tónverk eftir Beethoven.
Walter Gieseking leikur
Pianósónötu nr. 5 i c-moll
op. 10/Félagar i Vínarok-
tettinum leika Septett í Es-
dúr op. 20.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veöurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikaspyrpa. Tónlist úr
ýmsum áttum, þ.á.m. létt
klassisk.
14.30 Miödegissagan: „Sagan
um ástina og dauöann” eftir
Knut Hauge Siguröur
Gunnarsson les þýöingu
sina (6).
15.00 Popp. Dóra Jónsdóttir
kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 SíÖdegistónleikar.
Siegfried Borries og
Sinfóniuhljómsveit
Berlinarútvarpsins leika
Fiölukonsert í d-moll op. 8
eftir Richard Strauss,
Arthur Rother stj./Kim
Borg syngur meö kór og
hljómsveit Berlinarút-
varpsins þætti úr „Boris
Godunoff”, operu éftir
Módest Mússorgský, Horst
Stein stj.
útvarp
17.20 Litli barnatiminn: „Nú
blánar yíir berjamó"
Oddfriöur Steindórsdóttir
stjórnar.
17.40 Tónleikar.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Kórsöngur I útvarpssal.:
Háskólakórinn syngur
isiensk og erlend lög. Söng-
stjóri: Rut L. Magnússon.
20.30 „Misræmur”,
tón listar þáttu r i umsjá
Astráös Haraldssonar og
Þorvarös Arnasonar.
21.10 „Dórothea”, smásaga
eftir Helmu Þóröardóttur
Höfundur les.
21.30 Píanóleikur: Wilhelm
Kempff leikur sónötu i a-
moll (K310) eftir Wolfgang
Amadeus Mozart.
21.45 Útvarpssagan:
„Sigmarshús” eftir Þórunni
Elfu Magnusdóttur.
Höfundur les (2).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kjarni málsins
Bókmenntir og þjóöin.
Ernir Snorrason ræöir viö
Véstein ólason dósent og
Heimi Pálsson mennta-
skólakennara. Stjórnandi
þáttarins: Sigmar B.
Hauksson.
23.20 Sextett fyrir flautu, óbó,
klarinettu, fagott, horn og
planó op. 6 eftir Ludwig
Thuille. Arthur-sextettinn
leikur. (Hljóöritun frá
hollenska útvarpinu).
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
fimmtudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. 7.25 Tónleikar.
Þulur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.). Dag-
skrá. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Fimm litlar, krumpaöar
blöörur” eftir Birgit Berg-
kvist. Helga Haröardóttir
les þýöingu slna (2).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Morguntónleikar. Adal-
berto Borioli og Mirna
Miglioranzi-Borioli leika
Sónötu I F-dúr fyrir munn-
hörpu og sembal eftir
Francesco Maria Verachini
/ Ludwig Streicher og
Kammersveitin I Innsbruck
leika Kontrabassa-konsert í
D-dúr eftir Johann Baptist
Vanhal, Othmar Costa stj.
11.00 Verslun og viöskipti.
Umsjón Ingvi Hrafn Jóns-
son.
11.15 Morguntónleikar, — frh.
Fílharmoniusveitin í Vin
leikur „Fingalshelli”, for-
leik op. 26 eftir Felix
Mendelssohn, Rudolf
Kempe stj. og Sinfónlu nr. 2
i B-dúr eftir Frnaz Schu-
bert. Istvan Keresz stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikasyrpa. Léttklassisk
tónlist, dans- og dægurlög
og lög leikin á ýmis hljóö-
færi.
14.30 Miödegissagan: „Sagan
um ástina og dauöann” efti
Knut Hauge. Siguröur
Gunnarsson les þýöingu
sina (7).
15.00 Popp. Páll Pálsson
kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siödégistónleikar.
Sinfóniuhljómsveit lslands
leikur .J.æti”, hljóm-
sveitarverk eftir Þorkel
Sigurbjörnsson, Jindrich
Rohan stj. / Filharmoni'u-
sveitin i Stokkhólmi leikur
Sinfóniu i g-moll op. 34 eftir
Wilhelm Stenhammar, Tor
Mann stj.
17.20 Tónhorniö. Sverrir
Gauti Diego stjórnar þætt-
inum.
17.50 Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Þórhallur
Guttormsson cand mag.
flytur þáttinn.
19.40 Sumarvaka. a. Ein-
söngur: Magnús Jónsson
syngur islensk lög. ólafur
Vignir Albertsson leikur á
pianó. b. Regn á Bláskóga-
heiöi.Gunnar Stefánsson les
fyrri hluta riggeröar eftir
Baröa Guömundsson. c. úr
tösku landpóstsins. Valdi-
mar Lárusson les vlsur eftir
Dagbjart Björgvin Gíslason
frá Patreksfiröi. d. Þjóöar-
Iþrótt Vestmannaeyinga:
Aö slga I björg. Vigfús
ólafsson kennari flytur frá-
söguþátt.
21.00 Leikrit: „Hann skrifaöi
hennar skuld I sandinn”
eftir Guömund G. Hagalin.
Leikstjóri: Baldvin
Halldórsson. Persónur og
leikendur: Kona aö
austan...Sigriöur Hagalin,
Húsbóndinn...Rúrik
Haraldsson, Húsfreyjan....
Jónina H. Jónsdóttir. Guji
litli.... Guömundur Klem-
enzson.
21.40 Frá listahátlö f Reykja-
vik f vor. Fiölutónleikar
Pauls Zukofskys i Bústaöa-
kirkju 9. júni. Leikiö tón-
verkiö „Cheap Imitation”
eftir John Cage.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Þróun utanrlkismála-
stefnu Kínverja. Kristján
Guölaugsson flytur erindi.
23.00 Afangar. Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni Rúnar Agnarsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
föstudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn.7.25 Tónleikar. Þul-
ur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Þórhalls Guttorms-
sonar frá deginum áöur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgúnstund barnanna:
„Fimm litlar, krumpaöar
blöörur” eftir Birgit Berg-
kvist. Helga Haröardóttir
les þýöingu sina (3).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingár. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 „Mér eru fornu minnin
kær” Einar Kristjánsson
frá Hermundarfelli velur til
lestrar efni úr ársritinu
Fanneyju. Lesari meö hon-
um: Svanhildur Leósdóttir.
11.00 Morguntónleikar.
Mstislav Rostropovitsj og
Benjamin Britten leika
„Fimm þætti I þjóölegum
stil”, fyrir selló og pianó
eftirRobert Schumann/ Pro
Arte kvartettinn leikur
Pianókvartettl c-moll op. 60
eftir Johannes Brahms.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar. Tónleika-
syrpa.Dans-ogdægurlög og
léttklassisk tónlist.
14.30 Miödegissagan: „Sagan
um ástina og dauöann” eftir
Knut Hauge. Siguröur
Gunnarsson les þýöingu
slna (8).
15.00 Popp. Vignir Sveinsson
kynnir.
15.50 Tilkynningar. 16.00
Fréttir. 16.15 Veöurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar. Kon-
unglega fllharmoniusveitin
ILundúnum leikur „Scherzo
capriccioso” op. 66 eftir
Antonin Dvorak: Rudolf
Kempe stj./ Sinfóniuhjjóm-
sveit Lundúna leikur
„Scheherazade”, sinfónlskt
ljóö eftir Rimsky- Korsa-
koff: Leopold Stokowski stj.
17.20 Litli barnatiminn.Nanna
Ingibjörg Jónsdóttir stjórn-
ar bamatima frá Akureyri.
17.40 Lesin dagskrá næstu
viku.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Vfösjá. 19.45 Til-
kynningar.
20.00 . og samt aö vera aö
feröast” Böövar Guö-
mundsson tók saman þátt
um feröir Jónasar skálds
Hallgrimssonar. Lesarar
meöhonum: Sverrir Hólm-
arsson og Þorleifur Hauks-
son. Aöur á dagskrá 3. þ.m.
22.00 Hljómsveitin
Filharmonía i Lundúnum
leikur valsa eftir Emil
Waldteufel: Henry Krips
stj.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: „Morö er
leikur einn” eftir Agöthu
Christie. Magnús Rafnsson
les þýöingu sina (10).
23.00 Djass.Umsjónarmaöur:
Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
23.45 Fréttir Dagskrárlok.
laugardagur .
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. 7.25 Tónleikar.
Þulur velur og kynnir.
8.00 Fréttir. Tónleikar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 óskalög sjúklinga:
Kristin Sveinbjörnsdóttir
kynnir. (10.00 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir).
11.20 „Blessuö sértu sveitin
mIn”Sigriöur Eyþórsdóttir
stjórnar barnatíma. Rætt
um dagleg störf viö fjöl-
skylduna i Kaldaöarnesi I
Flóa.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
14.00 1 vikulokin. Umsjónar-
menn: Guömundur Arni
Stefánsson, Guöjón Friö-
riksson, óskar Magnússon
og Þórunn Gestsdóttir.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Vissiröu þaö? Þáttur I
léttum dúr fyrir börn á öll-
um aldri. Fjallaö um staö-
reyndir og leitaö svara viö
mörgum skrýtnum spurn-
ingum. Stjórnandi: Guö-
björg Þórisdóttir. Lesari:
Arni Blandon.
16.50 Siödegistónleikar. Her-
mann Baumann og „Con-
certo Amsterdam” hljóm-
sveitin leika HornJ.consert
nr. 1 i D-dúr eftir Joseph
Haydn: Jaap Schröder stj./
Willi Domgraf-Fassbaend-
er, Audrey Mildmay, Roy
Henderson, Aulikki Rauta-
vaara og Fergus Dunlop
syngja atriöi úr óperunni
„Brúökaupi Figaros” eftir
Mozart meö Hátiöarhljóm-
svejt Glyndebourne-óper-
unnar: Fritz Busch stj./ Há-
tíöarhljomsveitin i Bath
leikur Hljómsveitarsvitu nr.
21 h-moll eftir Bach: Yehudi
Menuhin stj.
17.40 Endurtekiö efni: Þaö
vorar I Nýhöfn. Þáttur um
danska visnaskáldiö Sigfred
Pedersen I umsjá Óskars
Ingimarssonar. Aöur útv. 3.
þ.m.
18.20 Söngvar I léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá .
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 „Babbitt” saga eftir Sin-
clair Lewis. Siguröur
Einarsson þýddi. Gísli Rún-
ar Jónsson leikari les (37).* 1
20.00 Harmonikuþáttur. Sig-
uröur Alfonsson kynnir.
20.30 „Bubbi gætir barnsins”,
smásaga eftir Damon
Runyon. Þýöandinn, Karl
Agúst úlfsson, les.
21.05 „Keisaravalsinn’ eftir
Johann Strauss. Strauss-
hljómsveitin i Vinarborg
leikur: Heinz Sandauer stj.
21.15 Hlööuball. Jónatan
Garöarsson kynnir
ameriska kúreka- og sveita-
söngva.
22.00 t kýrhausnum. Umsjón :
Siguröur Einarsson.
22.15 VeÖurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: „Morö er
leikur einn” eftir Agöthu
Christie. Magnús Rafnsson
les þýöingu sina (11).
23.00 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
sunnudagur
16.00 ólympluleikarnir I
Moskvu. (Evróvision-
Sovéska og Danska sjón-
varpiö)
18.00 Sunnudagshugvekja.
** Séra Siguröur Sigurösson,
prestur á Selfossi, flytur
hugvegkjuna.
18.10 Fyrirmyndarframkoma.
Finnskur teiknimynda-
flokkur I þréttán þáttum,
einkum viö hæfi ungra
barna. Fyrsti þáttur.
Dramb. Þýöandi Kristin
Mánlyla. Sögumaöur Tinna
Gunnlaugsdóttir.
18.15 óvæntur gestur. Nýr
tékkneskur myndaflokkur I
þréttán þáttum fyrir börn
og unglinga. Fyrsti þáttur.
18.45 Konungsriki krabbanna.
Himildamynd um Hfiö á
kóralströndum Nonsuch-
eyju nálægt Bermúda, þar
sem krabbarnir ráöa rikj-
um . Þýöandi og þulur
óskar Ingimarsson.
19.10 Hlé
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Listahátíö 1980. Frá tón-
leikum Aliciu de Larroccha
i Háskólabiói 3. júni sl.
Stjórn upptöku Kristin Páls-
dóttir.
21.40 ólympíuleikarnir I
Moskvu.
22.10 Enginn veit sina ævina...
(Louis et Réjane) Ný,
frönsk sjónvarpsmy nd.
Aöalhlutverk Denise Noel
og Paul Crauchet. Réjane er
ekkja á sjötugsaldri, og hún
á tilbreytingarsnauöa ævi.
Hún kynnist einmanna
manni á liku reki, og ástir
takast meö þeim. Þýöandi
Pálmi Jóhannesson.
23.40 Dagskrárlok,
mánudagur
17.00 óly mpluleikarnir í
Moskvu. (Evróv ision-
Sovéska og Danska sjón-
varpiö)
19.45 Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.40 Evrópumót Islenskra
hesta 1979. Eigendur Is-
lenskra hesta i Evrópu hitt-
ast árlega til aö leiöa saman
gæöinga sina og læra hver
af öörum. Þessi islenska
heimildamynd fjallar um
Evrópumótiö, sem haldiö
var siöastliöiö haust I Hol-
landi. Kvik sf. geröi mynd-
ina.
21.15 Rækjustriöiö. Breskt
gamanleikrit, byggt á sann-
sögulegum atburöum. Höf-
undur og leikstjóri Ben
Lewin. Aöalhlutverk
Andrew Cruikshank og
Frances Low. Ung stúlka
starfar viö rækjuvinnslu.
Hún er ódæl og finnur upp á
ýmsu til aö hneyksla vinnu-
félaga sina. Meöal annars
leggur hún lifandi rækjur á
sjóöheita plötu og er kærö
fyrir illa meöferö á dýrum.
Þýöandi Kristmann EiÖs-
son.
22.05 Iþróttir. Umsjónarmaö-
ur Bjarni Felixson.
23.00 Dagskrárlok.
þriðjudagur
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.40 Þjóöskörungar tuttug-
ustu aldar. Harry S. Tru-
man (1884-1972) Fáir væntu
mikils af manninum frá
Missouri, sem tók viö for-
setaembættiaö F. D. Roose-
velt látnum. En Truman
fékk aö sýna 'nvaö í honum
bjó, og forsetaskeiö hans
varö sögufrægt, en frá þeim
tima má nefna kjarnorku-
sprengjuna, Truman-kenn-
inguna, Marshall-aöstoöina,
Atlantshafsbandalagiö, loft-
brúna til Berlinarog Kóreu-
striöiö. Þýöandi og þulur
Bogi Arnar Finnbogason.
21.05 óly mpluleikarnir í
Moskvu. (Evróvision-
Sovéska og Danska sjón-
varpiö)
22.05 Sýkn eöa sekur? Banda-
riskur sakamálamynda-
flokkur. Þýöandi Ellert Sig-
urbjörnsson.
22.55 Dagskrárlok
miðvikudagur
20.00 Frétlir og v eöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Kalovala. Myndskreytt-
sjónvarp
ar sögur úr Kalevala-þjóö-
kvæöunum. Þriöji þáttur.
Þýöandi Kristin Mantylá.
Sögumaöur Jón Gunnars-
son.
20.45 Frá Listahátiö s/h Sýn-
ing spænska leikflokksins
Els Comediants I aþjóöleik-
húsinu 6. júni.
21.50 Kristur nam staöar í
Eboli. (Cristo si e fermato a
Eboli) ítalskur mynda-
flokkur i fjórum þáttum,
byggöur á samnefndri sögu
eftir Carlo Levi. Leikstjóri
Francesco Rosi. Aöalhlut-
verk Gian Maria Volonte,
Paolo Bonacelli, Alain
Cuny, Lea Massari og Irene
Papas. Fyrsti þáttur. Sagan
hefst áriö 1935. Læknirinn
Carlo Levi, sem búsettur er
i Torino, er dæmdur til
þriggja ára útlegöar i af-
skekktu fjallaþorpi vegna
stjórnmálaskoöana sinna.
Þýöandi Þuriöur Magnús-
dóttir. Sagan var lesin I út-
varp i vor.
22.55 ólympíuleikarnir I
Moskvu.
föstudagur
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýslngar og dagskrá
20.40 Prúöu leikararnir. Gest-
ur I þessum þætti er iþrótta-
fréttamaöurinn Phyllis
George. Þýöandi Þrándur
Thoroddsen.
21.05 ólympfuleikarnir f
Moskvu. (Evróvision-
Sovéska og Danska sjón-
varpiö)
22.05 Myrkraverk. (Wait until
Dark) Bandarisk saka-
málamynd frá árinu 1967.
Leikstjóri Terence Young.
Aöalhlutverk Audrey Hep-
burn, Alan Arkin og Ric-
hard Crenna. Blind kona
veröur fyrir baröinu á
glæpamönnum, sem leita
eiturlyfja á heimili hennar.
Þýöandi GuÖni Kolbeinsson.
Myndin er ekki viö hæfl
bama.
23.50 Dagskrárlok
laugardagur
15.00 Iþróttir Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
18.30 Fred Flintstone I nýjum
ævintýrum. Teiknimynd.
Þýöandí Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
18.55 Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Shelley. Gamanþáttur.
Þýöandi Guöni Kolbeinsson.
21.00 Sagan af Joy Adamson.
Heimildamynd um skáld-
konuna Joy Adamson, sem
liföi ævintýralegu lifi og
varö heimskunn fyrir sög-
una um ljónynjuna Elsu.
Adamson lést sviplega fyrir
skömmu. Þýöandi Rann-
veig Tryggvadóttir.
21.55 Mannamunur s/h.
(Gentleman’s Agreement)
Bandarisk biómynd frá ár-
inu 1947. Leikstjóri Elia
Kazan. Aöalhlutverk
Gregory Peck, Dorothy
McGuire og John Garfield.
Bandariskum blaöamanni
er faliö aö skrifa um gyÖ-
ingahaturiheimalandi sinu.
Hann læst vera gyöingur til
aö ná betri tökum á viö-
fangsefni sinu. ÞýÖandi
Kristmann Eiösson.
23.50 Dagskrárlok