Þjóðviljinn - 16.09.1980, Page 3

Þriöjudagur 16. september 1980. ÞJÓÐVILJINN — SÍÐA 3
Ottó (Siguröur Karlsson) slappar af.
Fyrsta frumsýning LR á leikárinu:
„Aö sjá tíl þín, maður”
Þorskaflinn:
25 þús.
tonnum
meiri en
í fyrra
Þorskaflinn i ágiistmánuöi varö
25593 tonn samkvæmt bráöa-
birgöayfirliti Fiskifélags íslands,
en i sama mánuöi i fyrra varö
heildaþorskaflinn nærri 28 þiis.
tonn.Þráttfyrir minni þorskafla I
júli og ágúst samanboriö viö áriö i
fyrra, vegna vltækra friöunaraö-
geröa, er þorskaflinn átta fyrstu
mánuöi ársins oröinn um 25 þús.
tonnum meiri en i ágústlok i
fyrra, eöa 325125 tonn á móti
300641 tonni.
Heildarbotnfiskaflinn I ágúst-
mánuöi var rúm 38þús. tonn eöa 8
þús. tonnum minni en á sama
tima Ifyrra. Botnfiskaflinn fyrstu
átta mánuöi ársins samkvæmt
tölum Fiskifélagsins nærri 487
þús. tonn en var á sama tima I
fyrra um 460 þús. tonn.
Mestur samdráttur i þorskveiöi
i síöasta mánuöi var fyrir suöur-
og vesturlandi, en á þessum
svæöum er bátaþorskaflinn orö-
inn miklum mun meiri en á siö-
asta ári, heildarbátaþorskaflinn
var um siöustu mánaöamót rúml.
20 þús. tonnum meiri en á sama
tima I fyrra, en togaraþorskaflinn
aöeins tæpum 4 þús. tonnum
meiri en I fyrra.
-lg
3 fyrir-
lesarar
frá Lundi
Þrlr fyrirlesarar frá Háskólan-
um I Lundi munu flytja fyrir-
lestra I Háskóla íslands, I kvöld.
Allir fyrirlestramir hefjast kl.
9:15.
Prófessor Gösta Holm talar um
gerö sænsk-islenskrar oröabókar,
sem hann vinnur aö. Fyrirlestur-
inn veröur á islensku i stofu 101 i
Lögbergi. Dósent Folke Bohlin
flytur fyrirlestur um
gregorianskan söng á Noröur-
löndum I stofu V i aöalbyggingu
háskóians. Dósent Stig Persson
talar um horfur viö skemmdir i
hjartalokum. Fyrirlesturinn
veröur i Landspítalanum.
K vikmyndasýning
Skýrslu tæknifélagsins
Misnotkun
gagna
í tölvu-
vinnslu
Kvikmyndin ,,The Billion Doll-
ar Bubble” veröur sýnd á félags-
fundi Skýrslutæknifélags Islands
i Regnboganum á morgun, miö-
vikudag, kl. 13.
Gestur félagsins á fundinum er
Kevin R. Batchelor frá Banda-
rikjunum og kynnir hann kvik-
myndina sem er leikin en byggist
á sannsögulegum viöburöum,
þ.e. fjármálahneyksli sem varö i
bandarisku tryggingafyrirtæki.
Aöalástæöur voru misnotkun
gagna og skortur á eftirliti og
stjórn á tölvuvinnslu fyrirtækis-
ins.
Þá kynnir K.R. Batchelor einn-
ig endurtekiö námskeiö um
endurskoöun tölvukerfa, sem
áætlaö er aö halda á vegum
Stjórnunarfélags Islands og
Skýrslutæknifélagsins i nóvem-
ber nk..
Á fimmtudagskvöldiö kemur
veröur fyrsta frumsýning leik-
ársins hjá Leikfélagi Reykja-
vikur. Kynntur veröur I fyrsta
skipti á Islensku leiksviöi þýski
leikritahöfundurinn Franz Xaver
Kroetz. Hann er talinn meöal
fremstu höfunda i Þýskalandi og
mest leikinn allra vestur-
evrópskra höfunda siöustu ár.
Leikritið, sem á Islensku
nefnist,,Aösjátil þin, maður”,er
þýtt af Asthildi Egilsson og
Vigdisi Finnbogadóttur. Leik-
mynd og búninga gerir Jón Þóris-
son, Daníel Williamsson sér um
lýsingu og leikstjóri er Hallmar
Sigurðsson. Er þetta fyrsta leik-
stjómarverkefni Hallmars fyrir
Leikfélag Reykjavikur en hann er
nýkominn heim frá námi i leik-
stjórn viö Dramatiska Institutet
i Stokkhólmi.
Leikritiö „Aö sjá til þin,
maður” fjallar um hjónin Ottó og
Mörtu og son þeirra á tánings-
aldri. Ottó er verkamaöur, sonur-
inn vill gerast múrari en foreldr-
amir telja, aö hann lúti þar aö of
litlu. Töluvert rót kemst á lif
fjölskyldunnar og veldur gagn-
Auglýst hefur veriö eftir um-
sóknum um starfslaun til reyk-
visks listamanns sem borgar-
stjórn Reykjavikur hefur ákveöiö
að veita árlega samkvæmt sam-
þykkt sem gerö var 17. april sl. aö
frumkvæöi Alþýöubandalagsins.
Umsóknarfrestur er til 1. októ-
ber og ber aö skila umsóknum til
listráðunauts Kjarvalsstaða fyrir
þann tima. Starfslaunin veröa
veitt I allt aö tólf mánuöi og
nema þau launum skv. 4. þrepi
105. launaflokks Bandalags há-
skólamanna en 1. september sl.
voru mánaöarlaun skv. þessum
taxta 512.902 kr. í umsókninni
skal gerö grein fyrir viöfangsefni
þvi sem umsækjandi hyggst
vinna að og aö loknu starfsári
skal listamaðurinn skila greinar-
gerö um starf sitt og leggja verk
til frumbirtingar eöa frum-
flutnings I tengslum viö Listahá-
tiö eöa Reykjavikurviku sem
haldnar eru annað hvert ár.
Reglugerö um úthlutun starfs-
launanna fer hér á eftir:
„1. gr. Arlega skulu veitt úr
borgarsjóbi starfslaun til lista-
manns. Stjórn Kjarvalsstaöa
velur listamann, sem starfslaun
hlýtur, eftir umsóknum sam-
kvæmt auglýsingu. 1 umsókn skal
gerö grein fyrir viöfangefni þvi
sem umsækjandi hyggst vinna aö
ogveittaraörar þær upplýsingar,
sem stjórn Kjarvalsstaöa telur
nauðsynlegar.
2. gr.Þeir einir listamenn koma
til greina við úthlutun starfs-
launa, sem búsettir eru i Reykja-
vik.og aö ööru jöfnu skulu þeir
gerum breytingum á heimilis-
högum og samskiptum. Leikritið
þykir eitt áhrifamesta og besta
verk höfundar og hefur veriö
leikið viöar en nokkurt annaö
verka hans.
Meöal einkenna á verkum
Kroetz er fámenni þeirra, per-
sónur gjarnan tvær til þrjár, þvi
betra er aö gæöa fáa einstaklinga
lifi á leiksviðinu en bregöa upp
yfirborðslegri mynd af mörgum
og þó að persónur I verkum
minum séu fáar eru þær þó um
leið fulltrúar fyrir miklu stærri
fjölda, segir höfundur.
Verk Kroetz fjalla einkum um
lágstéttarfólk, sem gjarnan er of
stórtfyrir heiminn eöa heimurinn
of stór fyrir þaö,og viöleitni þess
tilaösamræma þessar andstæöur
og þau átök, sem af þeirri við-
leitni leiöa. Persónurnar eiga oft
erfitt með aö tjá sig og segja
stundum meira meö þögn en tali.
Verk Kroetz voru mjög umdeild
framan af og bar viö, aö reynt var
aö eyðileggja sýningar á þeim.
Hann hefur skrifaö meir en 30
leikrit þótt aldurinn sé enn ekki
nema 34 ár. En hann gerir meira
ganga fyrir við úthlutun, sem
ekki geta stundað listgrein sina
sem fullt starf. Listamaöurinn
skuldbindur sig til aö gegna ekki
fastlaunuöu starfi meöan hanna
nýtur starfslauna.
3. gr. Starfslaun skulu veitt til 12
mánaöa hið lengsta og skal fjár-
hæö þeirra fylgja mánaðar-
launum samkv. 4. þrepi 105. lfi. i
kjarasamningi Bandalags há-
skólamanna og fjármálaráð-
herra f.h. rikissjóös. Starfslaun
eru greidd án orlofsgreiðslu eöa
annarra launatengdra greiöslna.
4. gr. Starfslaun skulu greidd
mánaöarlega eftirá hjá borgar-
gjaldkera.
5. gr. Aö loknu starfsári skal
en skrifa leikritin, hann lifir þau
gjarnan lika meö þvi að takast á
hendur þau störf, sem persón-
urnar I leikritum hans vinna.
Leikendurnir I ,,AÖ sjá til þin,
maður” eru þrir: Siguröur Karls-
son leikur Ottó, Margrét Helga
Jóhannsdóttir leikur Mörtu og
Emil Gunnar Guömundsson
leikur Lúövik son þeirra.
Sigurður og Margrét eru gamal-
reyndir leikrarar hjá Leik-
félaginu en Em il leikur þar nú sitt
annað hlutverk. Hiö fyrra var
Þórbergur hinn ungi i Ovitanum,
sem senn verður tekinn til
sýningar aö nýju.
Sem fyrr segir veröur frum-
sýningin n.k. fimmtudagskvöld
kl. 20:30, önnur á laugardags-
kvöld og sú þriöja á sunnudags-
kvöld.
Sala áskriftarkorta á sýningar
Leikfélagsins I vetur stendur enn
yfir og er fólki bent á aö draga
ekki miklu lengur aö tryggja sér
miöa á þær fimm sýningar, sem
kortin gilda aö, og spara sér
þannig 20% af venjulegu miða-
verbi.
listamaöurinn gera grein fyrir
starfi sinu meö greinargerð til
stjórnar Kjarvalsstaöa, fram-
lagningu, flutningi eöa upplestri á
verki I frumflutningi eöa frum-
birtingu, allt eftir nánara sam-
komulagi viö stjórn Kjarvals-
staöa hverju sinni og I tengslum
við Listahátiö eða Reykjavikur-
viku. Ekki er gert ráð fyrir sér-
stakri greiðslu samkv. þessari
grein, en listamaöurinn heldur
höfundarrétti sínum óskertum.
6. gr. Othlutun starfslauna skal
að jafnaöi fara fram miðaö við 1.
september ár hvert.
7. gr. Reglur þessar eru settar
meö visan til samþykktar
Borgarstjórnar Reykjavikur 17.
aprll 1980.” -AI
Tollur umferðarinnar:
20 látnir
á árinu
Tvö dauöaslys uröu i umferð-
inni i ágústmánuöi og er tala lát-
inna af völdum umferöarslysa
þarmeö komin upp I 20, sem er
talsverð aukning frá sama tima-
bili í fyrra, 13. Slysaaukning hef-
ur einnig verið allnokkur og fleiri
hafa hlotiö meiri háttar meiösl en
i fyrra aö þvf er fram kemur f
skýrsluumferöarráðs fyrir ágúst.
—vh
PrófAlfvéni
Norrœna húsinu:
Leit að
orkulindum
Norræna húsiö hefur 1 sam-
vinnu við Visindafélag tslendinga
boðib ss;nsKa eölisfræöingnum
prófessor IlannesAlfvéir aöhalda
hér fyririestur. Hann var pió-
fessor I eölisfræöi viö Tækni-
háskólann i Stokkhólmi og kenndi
m.a. rafeindafræði og „plasma-
fysik”, en frá 1967 hefur hann
veriö prófessor viö Kaliforniu-
háskólann i San Diego. Hannes
Alfvén hlaut Nóbelsverblaun I
eölisfræði 1970 og hann hefur hlot-
iö fjölda viöurkenninga fyrir
fræöistörf sin.m.a. frá rússnesku
visindaakademiunni fyrir at-
huganir á geimgeislun. Hann hef-
ur veriö formaöur i Pugwash-
hreyfingunni, sem berst fyrir þvi,
aö alþjóöadeilur séu leystar á
friðsaman hátt.
Hannes Alfvén heldur þvi fram,
að miklar rannsóknir þurfi aö
taka upp til þess aö leita aö nýjum
orkulindum og í fyrirlestri sinum
i Norræna húsinu annaö kvöld kl.
20:30 ræöir hann um uppsöfnun og
nýtingu sólarorku, orku tilkomna
fyrir eldvirkni og jarövarma.
Hannes Alfvén prófessor
Auka-
sýning hjá
Clapper-
claw
Mjög mikil aösókn hefur verið
aö sýningum breska leikhópsins
Clapperclaw i Félagsstofnun
stúdenta, og hefur nú veriö afráö-
iö aö hafa aukasýningu i kvöld,
þriöjudag kl. 8.30.
A sunnudaginn seldust miöarn-
ir upp á klukkutima og uröu
margir frá aö hverfa. Miðasalan
hefst i dag kl. 5 i anddyri Félgas-
stofnunar og er vissara aö koma
timanlega til aö krækja sér I
miða. Einsog fram hefuur komiö i
fjölmiðlum heitir sýning þeirra
Clapperclaw-kvenna „Ben Her”
og f jallar um konuna i mannkyn-
sögunni. Fjörug tónlist er rikur
þáttur i sýningunni og þær Rix,
Rae og Caroline sýna svo ekki
veröur um villst aö konur geta
lika veriö fyndnar.
Clapperclaw sýndu I Féiags-
stofnun á fimmtudag, föstudag og
sunnudag, og i gærheimsóttu þær
nemendur Menntaskólans viö
Hamrahlið. Þá hafa þær einnig
haldiö námskeiö þar sem þær
kynntu starfsaöferöir sinar og
kenndu þátttakendum ýmsar
brellur. —ih
—mhg
Borgarstjórn Reykjavíkur veitir árlega:
Starfislaun listamanns
Umsóknarfrestur til 1. október