Þjóðviljinn - 05.06.1981, Page 12

12 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Föstudagur 5. júni 1981
útvarp
sunnudagur
Hvltasunnudagur
8.00 Morgunandakt Séra
Sigurbur Pálsson vlgslu-
biskup flytur ritningarorö
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir.
8.20 Létt m o r g u n I ö g
Sinfóniuhljómsveit
Lundilna leikur balletttón-
list eftir Tsjaíkovský: Ric-
hard Bonynge stj.
9.00 Morgnntónleikara.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 út og suöur Rikharöur
Asgeirsson heldur áfram aö
segja frá siglingu meö
skemmtiferöaskipinu Bal-
tika. Umsjón: Friörik Páll
Jónsson.
11.00 Messa I Akureyrarkirkju
Séra Pétur Sigurgeirsson
vigslubiskup predikar: séra
Birgir Snæbjörnsson þjónar
fyrir altari. Organleikari:
Jakob Tryggvason.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tónleikar.
13.20 Frá tónleikum I Akur-
eyrarkirkju 29. mars s.I.
Flytjendur: Kirkjukór Lög-
mannshllöarkirkju,félagar I
strengjasveit Tónlistarskól-
ans á Akureyri, Inga Rós
Ingólfsdóttir og Höröur
Askelsson. Stjórnandi: As-
kell Jónsson. a. ,,Sjö lög”
fyrir selló og orgel eftir
Cesar Franck. b. Messa I G-
dUr eftir Franz Schubert.
14.00 Dagskrárstjdri i klukku-
stund. Ragnar Bjarnason
ræöur dagskránni.
15.00 Miödegi stónl ei kar
16.00 Fréttir. 16.15 Veöur-
fregnir.
16.20 Um byggöir Hvalfjaröar
— þriöji þáttur LeiÖsögu-
menn: Jón Böövarsson
skólameistari, Kristján Sæ-
mundsson jaröfræöingur og
Jón Baldur Sigurösson
dýrafræöingur. Umsjón:
Tómas Einarsson (Endur-
tekinn þáttur frá kvöldinu
áöur).
16.55 FIugurÞáttur um skáld-
iö Jón Thoroddsen yngra i
samantekt Hjálmars ólafs-
sonar. Lesarar meö honum :
Jón JUHusson og Kristln
Bjarnadóttir.
17.20 Barnatlmi Stjórnandi:
Guöriöur Lillý Guöbjörns-
dóttir. Meöal annars les
GuörUn Helgadóttir Ur bók
sinni ,,1 afahúsi” og stjórn-
andinn les sögu Stefáns
Jónssonar ,,Vinur minn Jói
og appelsinurnar”.
18.00 Frá tónteikum Tónskóla
Sigursveins I). Kristins-
sonar I BUstaöakirkju 20.
febrUar s.l. Kór og hljóm-
sveitskólans flytja verk eft-
ir Bach, Stravinsky, Gluck
og Mozart. Stjórnendur:
Sigursveinn Magnússon og
George Hadjinikos.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir
19.25 ,,1>U sem vindurinn
hæöir...” Guörún Guölaugs-
dóttir ræöir viö Gunnar M.
MagnUss rithöfund.
20.10 Frá tónlistarhátlöinni I
Dubrovnik 1979 Alexander
Slobodianik leikur á Dlanó
24 prelUdiur op. 28 eftir
Frédéric Chopin.
20.40 „TrU og visindi” Út-
varpserindi eftir Guömund
Finnbogason samiö 1936.
Gunnar Stefánsson les.
21.10 Sellókonsert nr. 2 op. 126
eftir Dmitri Sjostakovitsj
Mstislav Rostropovitsj leik-
ur meö Sinfóniuhljómsveit-
inni I Boston: Seiji Ozawa
stj.
21.45 „Punktur I mynd”Hjalti
Rögnvaldsson les ljóö úr
ljóöaflokki eftir Krist ján frá
DjUpalæk.
22.00 Laurindo Almeida leikur
suöur-amerisk lög á gitar
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 Séö og lifaö Sveinn
Skorri Höskuldsson les
endurminningar Indriöa
Einarssonar (34).
23.00 Kvöldtónl eikar
23.45 Fréttir. Dagskrárlok
mánudagur
Annardagur hvitasunnu
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Gunnþór Ingason
flytur (a.v.d.v.)
7.15 Létt morgunlög Hljóm-
sveitir Dalibors Brásda og
Wal-Bergs leika.
8.00Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö. Hólmfrlöur
Pétursdóttir talar.
8.15 Veöurfregnir.
8.20 Þættir Ur þekktum tón-
verkum og önnur lögÝmsir
flytjendur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Stuart litli” eftir Elwin
Brooks White: Anna
Snorradóttir heldur áfram
aö lesa þýöingu sina (6).
9.20 Morguntónleikar
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 „Rósamunde”, hljóm-
sveitarsvita eftir Franz
Schubert Suisse Romande
hljómsveitin leikur: Emest
Ansermet stj.
11.00 Messa I Akraneskirkju
(Hljóörituö á hvitasunnu-
dag). Prestur: Séra Björn
Jónsson. Organleikari:
Haukur Guölaugsson.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
13.40 „Sígaunabaróninn”,
óperetta eftir Johann
Strauss Flytjendur: Rudolf
Schock, Eberhard Wh’chter,
Benno Kusche, Erzebeth
Hazy, Lotte Schadle o.fl.
söngvarar ásamt kór og
hljómsveit Þýsku óperunn-
ar i Berlln. Stjórnandi: Ro-
bert Stolz. Kynnir: Guö-
mundur Jónsson. (Aöurútv.
I júnl 1980).
15.10 Miödegissagan: „Litla
Skotta” Jón óskar les
þýöingu slna á sögu eftir
George Sand (14).
15.40 Tónleikar
16.00 Siödegistónleikar Félag-
ar i Dvorák-kvartettinum
og Vlach-kvartettinum leika
Sextett i' A-dúr op. 48 eftir
Antonin Dvorák/ FIl-
harmónlusveitin I Berlln
leikur „Kastalann” og
„Moldá”, tvo þætti úr
„Fööurlandi mlnu” tóna-
ljóöi eftir Bedrich Smetana,
Herbert von Karajan stj.
17.20 Sagan: „Kolskeggur”
eftir Walter Farley Guöni
Kolbeinsson les þýöingu
Ingólfs Arnasonar (10).
17.50 A feröóli H. Þóröarson
spjallar viö vegfarendur.
17.55 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Hilmar B. Ingólfsson skóla-
stjóri I Garöabæ talar.
20.00 Lög unga fólksins Hildur
Eiríksdóttir kynnir.
21.30 Útvarpssagan:
„Ræstingasveitin” eftir
Inger Alfvén Jakob S. Jóns-
son les þýöingu slna (6).
22.00 Benjamino Gigli syngur
vinsæl lög meö hljómsveit
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 Fariö til Amerlku og
heim aftur Höskuldur Skag-
fjörö flytur fyrri frásögu-
þátt sinn.
23.00 Danslög
23.45 Fréttir. Dagskrárlok
þriðjudagur
7.00 VeÖurfregnir. Fréttir.
Bæn.
7.15 Leikfimi. Umsjónar-
menn: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson planóleikari.
7.25 Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö. Ólafur Haukur
Arnason talar.
8.15 Veöurfregnir.
Forustugr. landsmálabl.
(útdr.). Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Helga J. Halldórs-
sonar frá kvöldinu áöur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Stuart litli” eftir Elwin
Brooks White: Anna
Snorradóttir les þýöingu
si'na (7).
9.20 Leikfimi. 9.30 Til-
kynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 islensk tónlist Einar
Sveinbjörnsson, Ingvar
Jónasson, Guido Vecchi,
Kristina Martensson og
Janake Larson leika
„Næturljóö” nr. 2 eftir Jón-
as Tómasson/Sinfóniu-
hljómsveit Islands leikur
„Rímu”, hljómsveitarverk
eftir Þorkel Sigurbjörns-
son: Samuel Jones stj.
11.00 „Man ég þaö sem löngu
leiö” Umsjón: Ragnheiöur
Viggósdóttir. Jón Hjartar-
son les tvo kafla úr bókum
Magnúsar Magnússonar rit-
stjóra.
11.30 Tónleikar
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar. Þríöjudags-
syrpa — ólafur Þóröarson.
15.10 Miödegissagan: „Litla
Skotta” Jón óskar les þýö-
ingu sína á sögu eftir Ge-
orge Sand (15).
15. 40 Tónleikar. Til-
kynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Síödegistónl ei kar
Sinfóniuhljómsveit lslands
leikur „Draum vetrarrjúp-
unnar”, hljómsveitarverk
eftir Sigursvein D. Kristins-
son: Olav Kielland stj./
1 Ri"kishljómsveitin i Moskvu
leikur Hljómsveitarballööu
op. 216 eftir Anatole Liad-
ow: Jewgenij Swetlanoff
stj./ Fllharmónlusveitin i
Lundúnum leikur „Hungar-
ia”, sinfónfskt ljóö eftir
Franz Liszt: Bernard
Haitink stj./ Janet Baker
syngur „Dauöa Kleópötru”
eftir Hector Berlioz meö
Sinfónluhl jómsveitinni i
Lundúnum: Alexander Gib-
son stj.
17.20 Litli barnatlinn Stjórn-
andi: Finnborg Scheving.
Pállna Þorsteinsdóttir kem-
ur í heimsókn og aöstoöar
viö val á efni I þáttinn.
17.40 A ferö óliH. Þóröarson
spjallar viö vegfarendur.
17.50 Tónleika r. Til-
kynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tiikynningar.
19.35 A vettvangi
Stjórnendur: Asta Ragnheiöur
Jóhannesdóttir og ólafur
Ragnarsson.
20.00 Afangar Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni RUnar Agnarsson.
20.30 „Man ég þaö sem löngu
Ieiö”(Endurt. þáttur frá
morgninum).
21.00 Frá tónlistarhátiöinni I
Dubrovnik áriö 1979 Banda-
ríski píanóleikarinn Rudolf
Firkusny ieikur Fjögur
impromtuop. 90 eftir Franz
Schubert.
21.30 Útvarpssagan:
„R æstingasveitin” eftir
Inger Alfvén
22.00 Svend Tollefsen og
Walter Eriksson leika
norska þjóödansa.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 Aö vestan. Umsjón:
Finnbogi Hermannsson.
Rætt er viö Asvald
Guömundsson bónda I As-
túni á Ingjaldssandi og
Björn EmUsson bónda á
Fífustööum I Fífustaöadal.
23.15 A hljóöbergi.
Umsjónarmaöur: Björn Th.
Björnsson listfræöi ngur.
„Hvad skal viö meö kvind-
er?” — Dcmsku leikararnir
Preben Kaas og Jörgen
Ryg fara meö gamanmál.
miðvikudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi
7.25 Tónleikar.
8.00Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorö. Dalla Þóröardóttir
talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.). Tónleik-
ar. 9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Stuart litli” eftir Elwin
Brooks White, Anna Snorra-
dóttir les þýöingu sina (8).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Sjávarútvegur og sigl-
ingar Umsjón: Ingólfur
Amarson.
10.45 Kirkjutónlist Martin
Gunther Förstemann leikur
orgelverk eftir Pachelbel,
Lubeck og J.S. Bach.
11.15 „U m bóklestur” Hjörtur
Pálsson les kafla úr ræöu
sem Stephan G. Stephans-
son sam di og flutt i 1894 fyrir
Lestrarfélag lslendinga I
Alberta-nýlendu.
11.30 Morguntónleikar
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Miö-
vikudagssyrpa — Svavar
Gests.
15.10 Miödegissagan: „Litla
Skotta” Jón Óskar les þýö-
ingu sína á sögu eftir Ge-
orge Sand (16).
15.40 Tónleikar. Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Síödegistónleikar
17.20 Sagan: „Kolskeggur”
eftir Walter Farley Guöni
Kolbeinsson lýkur viö lestur
þýöingar Ingólfs Arnasonar
(11).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi
20.00 Sumarvaka a. Kórsöng-
ur Tryggvi Tryggvason og
félagar syngja, Þórarinn
Guömundsson ieikur meö á
píanó. b. Landnám og lang-
feögatal Jóhann Hjaltason
segir frá Tröllatunguklerk-
um áöur fyrri, Hjalti Jó-
hannsson les annan hluta
frásögunnar. c. Kvæöi eftir
Jakob Thorarensen Valdi-
mar Lárusson les. d. Ellas
Þórunn Elfa Magnúsdóttir
rithöfundur fiytur minnis-
moia um pólskan gyöing.
21.30 Útvarpssagan: „Ræst-
ingasveitin” eftir Inger Alf-
vén Jakob S. Jónsson les
þýöingu slna (8).
22.00 Gísli Magnússon leikur á
planó lög eftir Sveinbjörn
Sveinbjörnsson og Pál
tsólfsson.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 „Keisari sjávarins Smá-
saga eftir Nlgerlumanninn
Obi B. Egbuna, þýöandinn,
Jón Þ. Þór, les fyrri hluta
sögunnar. (Síöari hluti er á
dagskrá á föstudagskvöld
kl. 21.30).
22.55 K völdtónl ei kar a.
„Andante cantabile” eftir
Pjotr Tjalkovský. St. Mart-
in-in-the-Fieids hijómsveit-
in leikur, Neviile Marriner
stj.b. Rondo ÍEs-dúr (K495)
eftir W.A. Mozart. Erich
Penzel og Sinfóniuhijóm-
sveitin I Vin leika, Bernard
Paumgartner stj. c.
„Pólovetskir dansar” úr
óperunni „Igor fursta” eftir
Alexander Borodin. Út-
varpskórinn I Leipzig syng-
ur meö Filharmonlusveit-
inni I Dresden, Herbert
Kegel stj. d. „Blómavals-
inn” úr „Hnotubrjótnum ”
eftir P jotr Tsjalkovský. Sin-
fónluhljómsveitin I Lundún-
um leikur, Anatole Fistou-
lari stj. e. „L’Arlésienne”,
svlta nr. 2 eftir Georges Bi-
zet. Lamoureux-hljómsveit-
in leikur, Igor Markevitsj.
stj.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
fimmtudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi
7.25 Tónleikar.
8.00Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö. GIsli Friögeirs-
son talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr.dagbl. (útdr.) Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Stuart litli” eftir Elwin
Brooks White, Anna Snorra-
dóttir les þýöingu slna (9).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 VeÖur-
fregnir.
10.30 Ljóöasöngur. Gérard
Souzay syngur lög eftir
Claude Debussy. Dalton
Baldwin leikur meö á planó
/ Christa Ludwig syngur lög
eftir Gustav Mahler. Gerald
Moore leikur meö á píanó.
11.00 lönaöarmál Umsjón:
Sveinn Hannesson og Sig-
mar Armannsson.
11.15 Morguntónleikar.
Sonfoníuhljómsveit lslands
leikur „Adagio con
variatione” eftir Herbert H.
Agústsson, Alfred Walter
st j. / Jacqueline du Pré og
Sonfoníuhljómsveit
Lundúna leika Sellókonsert
I e-moll op. 85 eftir Edward
Elgar, Sir John Barbirolli
stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar. Fimmtudagssyrpa
— Páll Þorsteinsson og Þor-
geir Astvaldsson.
15.10 Miödegissagan: „Litla
Skotta” Jón Óskar les þýö-
ingu sína á sögu eftir
George Sand (17).
15.40 Tónleikar. Tilkynningar.
16.20 Sfödegistónleikar
Sinfonfuhljómsveit Islands
leikur ,,F jalla-Eyvind”,
forleik eftir Karl O.
Runólfsson, og „Ólaf Lilju-
rós”, balletttónlist eftir Jór-
unni Viöar, Jean-Pierre
Jacquillat og Páll P. Páls-
son stj. / John Browning og
Cleveland-hljómsveitin
leika Planókonsert op. 38
eftir Samuel Barber,
George Szell stj.
17.20 Litli barnatlminn — Vor I
sveitinni Heiödls Noröfjörö
stjórnar barnatlma á Akur-
eyri. Börn I Hrafnagilsskóla
aöstoöa viö gerö þáttarins.
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 A vettvangi.
20.05 Dómsmál Björn Helga-
son hæstaréttaritari segir
frá skaöabótamáli vegna
vinnuslyss I byggingar-
vinnu.
20.30 Einsöngur I útvarpssal
Þurlöur Baldursdóttir syng-
ur lög eftir Robert
Schumann og Felix
Mendelssohn. GuÖrún A.
Kristinsdóttir leikur meö á
píanó.
20.50 Unnusta fjallaher-
mannsins Leikrit eftir
Eduardo Anton. Þýöandi:
Málfríöur Ei narsdótti r.
Leikstjóri: Helgi Skúlason.
Leikendur: Helga Bach-
mann, GIsli Halldórsson,
Helga Valtýsdóttir, Aróra
Halldórsdóttir, Helgi Skúla-
son, Þóra Friöriksdóttir,
Guömundur Pálsson,
Jónlna ólaf9dóttir, Katrín
ólafsdóttir og Hrafnhildur
Guömundsdótör. (Aöur útv.
I des. 1962).
22.00 Viöar Alfreösson leikur
létt lög
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 ! kýrhausnum Þáttur I
umsjá Siguröar Einarsson-
0
23.00 Kvöl dtónl eikar a.
Divertimento I C-dúr eftir
Joseph Haydn. Hljómsveit
tónlistarmanna I lágsveit-
um Austurrlkis leikur. b.
Dúó I G-dúr fyrir fiölu og
vítílu eftir Franz Anton
Hoffmeister. Arthur
Grumiaux og Arrigo
Pelliccia leika. c. Sónata nr.
1 i G-dúr fyrir strengjasveit
eftir Gioacchino Rossini.
Enska kammersveitin leik-
ur, Pinchas Zukerman st j.
föstudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorö. Ingibjörg Þorgeirs-
dóttir talar.
(.15 Veöurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
Ttínleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Helga J. Halldórs-
sonar frá kvöldinu áöur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Stuart litli” eftir Elwin
Brooks White, Anna Snorra-
dóttir les þýöingu sína (10).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Islensk tónlist Kammer-
sveit Reykjavlkur leikur
„Brot” eftir Karóllnu
Eirfksdtíttur og „Concerto
lirico” eftir Jón Nordal,
Páll P. Pálsson stj.
11.00 „Ég man það enn”
Skeggi Asbjarnarson sérum
þáttinn. „Röst I Reykjavlk”
— Gunnar M. Magnúss les
kafla úrbók sinni „Skáldiö á
Þröm ”.
11.30 Morguntónleikar
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. A fri-
vaktinni Sigrún Siguröar-
dóttir kynnir óskalög sjó-
manna.
15.10 Miödegissagan: „Litla
Skotta” Jón Óskar lýkur
lestri þýöingar sinnar á
sögu eftirGeorge Sand (18).
15.40 Tónleikar. Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Sfödegistónleikar FIl-
harmóníusveitin 1 Vlnar-
borg leikur „Forleik I
ítölskum stll” og Sinfónlu
nr. 9 I C-dúr eftir Franz
Schubert, István Kertesz
stj.
17.20 Lagið mitt Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.00 Ttínleikar. Tilkynningar.
18.45 VeÖurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.40 A vettvangi
20.05 Nýtt undir nálinni Gunn-
ar Salvarsson kynnir
20.30 „Ég man það enn”
21.00 Frá tónleikum Norræna
hússins 20. september I
fyrrahaust Viggtí Edén leik-
ur pfanóverk eftir Carl Niel-
sen. a. Svlta op. 45 (1919). b.
Píanóverk fyrir unga og
aldna (1930).
21.30 „Keisari sjávarins”
Smásaga eftir Nlgeriu-
manninn Obi B. Egbuna.
22.00 Silfurkórinn syngur létt
lög
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 Séö og lifaö Sveinn
Skorri Höskuldsson les end-
urminningar Indriöa
Einarssonar (35)
23.00 Djassþáttur. Umsjónar-
maður: Gerard Chinotti.
Kynnir: Jórunn Tómasdótt-
ir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
laugardagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
sjónvarp
mánudagur
annar dagur hvltasunnu
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Múmínálfarnir Fimmti
þáttur endursýndur. ÞýÖ-
andi Hallveig Thorlacius.
Sögumaöur Hallveig
Thorlacius.
20.45 Um loftin blá Sjónvarpiö
mun á næstunni sýna þrjár
heimildamyndir um flug-
mál ýmiss konar, þjálfun
flugmanna og notagildi
gervitungla. Fyrsti þáttur
fjallar um farþegaflug.
Þýöandi Borgi Arnar Finn-
bogason.
21.15 Þar er allur sem unir
Breskt sjónvarpsleikrit,
byggt á sögu eftir Paul
Scott. Handrit Julian
Mitchell. Leikstjóri Silvio
Narizzano. Aöalhlutverk
Trevor Howard og Celia
Johnson. Þegar Indland
hlaut sjálfstæöi áriö 1947,
sneru Áestir Bretar, sem
búsettir voru I landinu, aft-
ur heim til sln. Sárafáir
héldu kyrru fyrir, en I þeim
hópi voru Smalley-hjónin,
einu Englendingarnir sem
uröu eftir i Pankot-héraöi.
Þyöandi Kristmann Eiös-
son.
22.40 Dagskrárlok.
þriðjudagur
19.45 Fréttaágripá táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar óg dagskj;á.
20.35 Sögur úr sirkus.
Teiknimynd. Þýöandi:
Guöni Kolbeinsson. Sögu-
maður: Júlíus Brjánsson.
20.45 Iþróttir. Umsjónar-
maöur: Bjarni Felixson.
21.20 óvænt endalok. Breskur
myndaflokkur. Annar þátt-
ur. Spáö I spil. Þýöandi:
Óskar Ingimarsson.
21.45 Hvers konar útvarp —
hvers konar sjónvarp?
Umræöuþáttur um dag-
skrárstefnu og
framtlöarþrtíun ríkis-
fjölmiblanna. Stjórnendur
eru fréttamennirnir Helgi
H. Jónsson og Stefán Jón
Hafsein.
22.35 Dagskrárlok.
miðvikudagur
J9.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Tommi og Jenni.
20.45 Nýjasta tækni og vísindi.
Umsjónarmaöur: Siguröur
H. Richter.
21.20 Dallas. Sjötti þáttur.
Þýöandi: Kristmann
Eiösson.
;»2.10 Júgóslavla eftir fráfall
Títós. Stutt fréttamynd.
Þýöandi og þulur: Þórhall-
ur Guttormsson.
552.20 Dagskrárlok.
föstudagur
] 9.45 Fréttaágrip á táknmáli.
250.00 Fréttir og veður.
2».30 Auglýsingar og dagskrá.
250.40 A döfinni.
250.50 Skonrok(k) Þorgeir Ast-
valdsson kynnir vinsæl dæg-
urlög.
2:1.20 Tyrki, vertu stoltur, iöju-
samur og trúaöur. Þýsk
heimildamynd. Titill
myndarinnar er sóttur I
hvatningarorö Kemal Atat-
urks til þjóöar sinnar fyrir
hálfri öld, en atburöir
sibustu ára torvelda nú
Tyrkjum mjög aö lifa sam-
kvæmt fyrirmælum
leiötogans. Þýöandi: Franz
Gi'slason.
22.00 Varúö á vinnustaö.
Fræöslumynd um öryggis-
varnir á stórum vinnu-
stööum. Þýöandi: Bogi
Arnar Finnbogason.
22.25 Sú þriöja frá vinstri.
(The Third Girl from the
Left •. Bandarlsk sjónvarps-
mynd frá árinu 1973. Leik-
stjóri: Peter Medak. Aöal-
hlutverk: Toný Curtis, Kim
Novak og Michael Brandon.
— Gloria hefur árum saman
starfaö I dansflokki, en hún
er oröin 36 ára og kann aö
missa vinnuna þá og þegar.
Hún og skemmtikrafturinn
Joey hafa alllengi veriö
nánir vinir, en hann hefur
ekki viljaö ganga I hjóna
band. Joey bregöur sér til
annarrar borgar. A meðan
kynnist Gloria kornungum
manni, og meö þeim tekst
ástarsamband. Þýöandi:
Ragna Ragnars.
251.35 Dagskrárlok.
laugardagur
17.00 tþróttir. Umsjónarmaö-
ur: Bjarni Felixson.
19.00 Einu sinni var. Attundi
þáttur. Þýöandi: Ólöf Pét-
ursdóttir. Sögumaöur: Þór-
hallur Sigurðsson.
19.30 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Löður. Gamanmynda-
flokkur. ÞýÖandi: Ellert
Sigurbjörnsson.
21.00 Islenskar jurtir. Eyþór
Einarsson, grasafræöingur,
sýnir nokkrar Islenskar
jurtir I Grasagaröi
Reykjavíkur I Laugadal.
Fyrri þáttur. Umsjtínar-
maöur: Karl Jeppesen.
21.20 Staögengillinn.
Tékkneskur látbragösleikur
i'gamansömum dúr. Tónlist
eftir Franz von Suppé. Þaö
er komiö aö frumsýningu.
Aöaldansarinn er for-
fallaður og staögenglinum
varla treystandi.
21.50 Heimavarnarliöiö.
(Dad’s Army). Bresk bió-
mynd frá árinu 1971.
Leikstjóri: Norman Cohen.
Wf-
Aöalhlutverk: Arthur Lowe,
John Le Mesurier og John
Laurie. — Ariö 1940 óttuöust
Englendingar mjög innrás
þýska hersins. Þá var sett á
laggirnar heimavarnarliö
skipað mönnum, sem þóttu
ekki tækir I herinn sökum
aldurs eöa heilsufars.
Myndin lýsir ævintýrum
heimavarnarsveitar I litlu
þorpi. Þýöandi: Guöni
Kolbeinsson.
23.20 Dagskrárlok.
sunnudagur
18.00 Sunnudagshugvekja.
18.10 Barbapabbi. Tveir þætt-
ir, annar endursýndur og
hinn frumsýndur. Þýöandi:
Ragna Ragnars. Sögu-
maöur er Guöni Kol-
beinsson.
18.20 Emil I Kattholti. Annar
þáttur endursýndur.
Þýöandi Jóhanna Jó-
hannsdóttir. Sögumaöur:
Ragnheiöur Steindórsdtíttir.
18.45 Vatnagaman. ÞriÖji
þáttur. Brimreiö. Þýðandi
er Björn Baldursson.
19.10 II ié.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Tónleikar.Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö. Einar Th.
MagnúSson talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar.
8.50 Leikfimi.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Ttínleikar.
9.30 óskalög sjúklinga.
Kristín Sveinbjörnsdóttir
kynnir. (10.10 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir.).
11.20 Leikiö og lesiö. Stjórn-
andi: Jtínlna H. Jónsdóttir.
Jórunn Jónsdóttir rifjar
upp minnisstætt atvik úr
bernsku sinni. Dagbókin,
klippusafnið og bréf utan af
landi eins og vant er.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veöurfregnir. Tilkynningar.
Ttínleikar.
13.50 A ferö. Óli H. Þóröarson
spjallar viö vegfarendur.
14.00 Spurningu svaraö. Mar-
grét Helga Jóhannsdóttir
les stutterindi eftir Ingunni
Þóröardóttur.
14.15 Miödegistónleikar. Bost-
on Pops-hljtímsveitin leikur
„Varsjárkonsertinn” eftir
Richard Addinsell og
„Rhapsody in blue” eftir
George Gershwin. Ein-
leikarar: Leo Litwin, Earl
Wild og Pasuale Cardillo,
Arthur Fiedler stj./ Gordon
MacRae, Gloria Grahame,
Gene Nelson o.fl. flytja
atriöi úr „Oklahoma,”
söngleik eftir Rodgers og
Hammerstein, meö hljóm-
sveit undir stjórn Roberts
Helfers.
15.00 Frá Möðruvöllum til
Akureyrar. Þættir úr sögu
Menntaskólans á Akureyri.
Umsjónarmenn: Gisli Jóns-
son og Björgvin Júnlusson.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
VeÖurfregnir.
16.20 Islensk tónlist. Robert
Aitken, Hafliöi Hallgrlms-
son, Þorkell Sigurbjörnsson
og Gunnar Egilsson leika
„Verse II” eftir Hafliöa
Hallgrímsson/ Sinfónlu-
hljómsveit lslands leikur
„Rapsódlu” op 47 eftir Hall-
grím Helgason, Páll P.
Pálsson stj.
17.20 Umhverfisvernd. Eyþór
Einarsson grasafræöingur,
formaður Náttúruverndarr-
aös, flytur erindi. (Aöur útv.
5. þ.m.
17.50 Söngvar I léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Llf eftir llf. Smásaga
eftir Lawrence Block,
Gissur Ó. Erlingsson les
þýöingu sína.
20.00 Hlööuball. Jónatan
Garöarsson kynnir
ameríska kúreka- og sveita-
söngva.
20.40 Um byggöir Hvalfjaröar
— fjóröi og sföasti þáttur.
Leiösögumenn/: Jón
Böövarsson skólameistari,
Kristján Sæmundsson jarö-
fræöingur og Jón Baldur
Sigurösson dýrafræöingur.
Umsjón: Tómas Einarsson.
(Þátturinn veröur endur-
tekinn daginn eftir kl.
16.20).
21.15 „Galathea fagra” eftir
Franz von Suppé. Anna
Moffo, Réne Kolli, Rose
Wagemann og Ferry
Gruber syngja atriði Ur
típerettunni meö kór og
hljómsveit útvarpsins I
M\inchen?KurtSichhorn stj.
22.00 Juliette Greco syngur
frönsk vísnalögmeö hljóm-
sveit.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 Séö og lifaö.Svenn Skorri
Höskuldsson les endur-
m inningar Indriöa
Einarssonar (36).
23.00 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Sjónvarp næstu viku.
20.45 Hei msborgin Aþena.
Aþena var höfuöból forn-
grískrar menningar, og I
þessari mynd er leikkonan
Melina Mercouri leiösögu-
maöur um hina sögufrægu
borg. Þýöandi er Jón O.
Edwald.
21.40 A bláþræöi. Norskur
myndaflokkur I fjórum
þáttum, byggöur á skáld-
sögu eftir Nini Roll Anker.
Annar þáttur. Efni fyrsta
þáttar: Sagan gerist á
fjóröa áratug aldarinnar og
lýsir kjörum nokkurra
saumakvenna. Jólaönnum
erlokiöá saumastcfunni, og
henni er lokað nokkrar
vikur. Karna og Rakel
reyna aö stytta sér stundir á
meöan. Þær hitta Edvin,
vinnufélaga sinn, og hann
fylgir Rakel heim. Rakel
býöur vinkonum slnum I
afmælisveislu og þegar
henni lýkur laumast Edvin
inn til Rakelar. Þýöandi Jón
Gunnarsson. (Nordvision —
Norska sjtínvarpiö).
22.35 Dagskrárlok.