Þjóðviljinn - 22.01.1982, Blaðsíða 12

12 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Föstudagur 22. janúar 1982
uivarp
sunnudagur
, 8.00 Morgunandakt Séra Sig-
urður Guðmundsson,
vigslubiskup á Grenjaöar-
stað, flytur ritningarorð og
bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög Jean-
Eddie Cremier og hljóm-
sveit hans leika
8.50 Morguntónleikar Sin-
fónia nr. 6 i a-moll eftir
Gustav Mahler. Sinfóniu-
hljómsveit útvarpsins i
Baden-Baden leikur, Kyrill
Kondrashin stj.
10.10 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Úr ísraelsförSéra Bern-
harður Guðmundsson flytur
fyrra erindi sitt og segir frá
viðtali við Begin.
11.00 Messa í Akureyrarkirkju
Prestur: Séra Þórhallur
Höskuldsson. Organleikari:
Jakob Tryggvason. Hádeg-
istónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.20 Ævintýri úr óperettu-
heiminum Sannsögulegar
fyrirmyndir að titilhlut-
verkum i óperettum. 13. og
síöasti þáttur: Casanova,
kvennagulliö skilningsrika.
Þýðandi og þulur: Guð-
mundur Gilsson.
14.00 „islands konur hefjist
handa”Dagskrá i tilefni 75
ára afmælis Kvenréttinda-
félags Islands. Umsjónar-
menn: Elfa Björk Gunnars-
dóttir, Guðrún Gisladóttir,
Sigrún Valgeirsdóttir og
Sólveig ólafsdóttir.
15.00 Regnboginn Orn Peter-
sen kynnir ný dægurlög af
vinsældalistum frá ýmsum
löndum.
15.35 Kaffitiminn Þýskar
hljómsveitir leika Vinar-
valsa.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Um Jónsbók Sigurður
Lindal flytur erindi.
17.00 Tónskáldakynning: Atli
Heimir Sveinsson Guð-
mundur Emilsson ræðir við
Atla Heimi Sveinsson og
kynnir verk hans. Fjórði og
siðasti þáttur.
18.00 TónleikarAndy Williams
og Glen Campell syngja.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 A vettvangi Stjórnandi:
Sigmar B. Hauksson. Að-
stoðarmaður: Arnþrúður
Karlsdóttir. 1 þættinum
fjalla þau Jóhanna Sveins-
dóttir, Eysteinn Sigurðsson
og Vésteinn ólason um nýja
skáldsagnahöfunda.
20.00 Harmonikuþáttur Kynn-
ir: Högni Jónsson.
20.30 Attundi áratugurinn:
Viöhorf, atburöir og afleiö-
ingar Sjöundi þáttur Guð-
mundar Arna Stefánssonar
20.55 Tónleikar frá Berllnar-
útvarpinu Sinfóniuhljóm-
sveit Berlinarútvarpsins
leikur. Stjórnandi: Bern-
hard Gúller. Einleikarar:
Hakan Hardenberger og
Dietmar Schwalke. a.
Trompetkonsert i E-dúr eft-
ir Joseph Haydn. b. Selló-
konsert i a-moll op. 129 eftir
Robert Schumann.
21.35 Aö tafliJón Þ. Þór flytur
skákþátt.
22.00 Lcikbræöur syngja
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 „Noröur yfir Vatnajök-
ul” eftir William Lord Watts
Jón Eyþórsson þýddi. Ari
Trausti Guðmundsson byrj-
ar lesturinn
23.00 Undir svefninn Jón
Björgvinsson velur rólega
tónlist og rabbar við
hlustendur i helgarlok.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
mánudagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Davið Bald-
ursson á Eskifirði flytur
(a.v.d.v).
7.20 Leikfimi. Umsjónar-
menn: Valdimar Ornólfsson
7.30 Morgunvaka. Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Búálfarnir flytja eftir Val-
disi óskarsdóttur. Höfundur
les (6).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.45 Morguntónleikar Hans-
Martin Linde, Rudolf
Scheidegger og Michael
Jappe leika Flautusónötur
nr. 2 i G-dúr og nr. 6 i g-moll
eftir Arcangelo Corelli /
Arthur Grumiaux leikur
Fantasiur nr. 4 i D-dúr og
nr. 1 i B-dúr fyrir einleiks-
fiðlur eftir Georg Philipp
Telemann.
11.00 Forustugreinar lands-
málablaða (útdr.).
11.30 Létt tónlist: Djassltzhak
Perlman, André Previn,
Oscar Peterson, Zoot Sims
o.fl. leika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilky nningar.
Mánudagssyrpa — ólafur
Þórðarson.
15.10 „Ellsa” eftir Claire
Etcherelli Sigurlaug
Sigurðardóttir les þýðingu
sína (19).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Utvarpssaga barnanna:
„Litla konan sem fór til
Klna” eftir Cyril Davis
Benedikt Arnkelsson byrjar
lestur þýðingar sinnar.
16.40 Litli barnatiminn.
Stjórnandi: Finnborg
Scheving. Rabbað um hraða
og tlma I nútima þjóðfélagi
og útskýrt hvernig timi er
mældur nú á dögum og áður
fyrr.
17.00 Siödegistónleikar
Sinfóniuhljómsveit Islands
leikur undir stjórn Páls P.
Pálssonar og Karstens And
ersen. a. Svita nr. 2 fyrir
hljómsveit eftir Skúla Hall
dórsson. b. „Eldur”,
balletttónlist eftir Jórunni
Viöar. c. „Hinsta kveðja”
eftir Atla Heimi Sveinsson.
d. „Flower Shower” eftir
Atla Heimi Sveinsson.
18.00Tónleikar. Tilkynningar
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar
19.35 Daglegt mál Erlendur
Jónsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Björn Matthiasson talar.
20.00 Lög unga fólksins Hildur
Eirlksdóttir kynnir.
20.40 Bóla Hallur Helgason og
Gunnar Viktorsson stjórna
þætti með blönduðu efni
fyrir ungt fólk.
21.10 Félagsmál og vinna
Þáttur um málefni launa-
fólks. Umsjón: Kristlh H.
Tryggvadóttir og Tryggvi
Þór Aðalsteinsson.
21.30 Utvarpssagan: „óp
bjöllunnar” eftir Thor
Vilhjálmsson. Höfundur
lýkur lestri sögunnar (26).
22.00 Lög úr söngleiknum
„Gretti”
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins
Orö kvöldsins.
22.35 Kalevala Séra Sigurjón
Guðjónsson fjallar um
kvæðaflokkinn og greinir
frá efni hans.
23.00 Serenaða i B-dúr (K361)
eftir MozartBlásarar i Fil
harmoniusveit Berlinar
leika. (Hljóðritun frá tón
listarhátiðinni i Salzburg i
fyrra).
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
þriðjudagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi.
7.30 Morgunvaka. Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson. Sam-
starfsmenn: Einar Krist-
jánsson og Guðrún Birgis-
dóttir. (7.55 Daglegt mál:
Endurt. þáttur Erlendar
Jónssonar frá kvöldinu
áður. 8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö: Helgi Hólm
talar. Forustugr. dagbl.
(útdr.) 8.15 Veðurfregnir
Forustugr. frh.).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Búálfarnir flytja” eftir
Valdisi óskarsdóttur.
Höfundur les (7).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 Islenskir einsöngvarar
og kórar syngja.
11.00 „Aður fyrr á árunum”
Agústa Björnsdóttir sér um
þáttinn. Sagnir af Oddi
sterka á Melum og afkom-
anda hans, Jóni lækni
Péturssyni I Viðvik. Guöni
Kolbeinsson les.
11.30 Létt tónlist Helena
Eyjólfsdóttir, óli Ólafsson,
Ragnar Bjarnason og Ellý
Vilhjálms syngja nokkur
lög.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilky nningar.
Þriðjudagssyrpa — Páll
Þorsteinsson og Þorgeir
Astvaldsson.
15.10 „Elisa” eftir Claire
Etcherelli Sigurlaug
Sigurðardóttir les þýðingu
sina (20). Sögulok.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Utvarpssaga barnanna:
„Litla konan sem fór til
Kína” eftir Cyril Davis
Benedikt Arnkelsson les
þýðingu sina (2).
16.40 Tónhorniö. Stjórnandi:
Kristln Björg Þorsteins-
dóttir.
17.00 Siödegistónleikar
Saulesco-kvartettinn leikur
Strengjakvartett nr. 4 op. 83
eftir Dmitri Sjostakovitsj /
Leonid Kogan og hljómsveit
Tónlistarháskólans I Paris
leika Fiðlukonsert i D-dúr
op. 35 eftir Pjotr Tsjai-
kovský, Konstantin Silvestri
stj.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi. Stjórnandi
þáttarins: Sigmar B.
Hauksson. Samstarfs-
maður: Arnþrúður Karls-
dóttir.
20.00 Afangar. Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guðni Rúnar Agnarsson.
20.40 „Andinn er aö sönnu
reiðubúinn” og „Draumur
gamla mannsins”. Tvær
smásögur eftir Aslaugu S.
Jensdóttur á Núpi. Höfund-
urinn les.
21.00 Ljóöakvöld meö Trude-
liese Schmidt sem syngur
ljóðasöngva eftir Johannes
Brahms og Modest Muss-
orgský. Richard Trimborn
leikur á pianó. (Hljóðritun
frá tónlistarhátiðinni i
Schwetzingen i fyrravor)
21.30 Utvarpssagan: „Seiður
og hélog” eftir ólaf Jóhann
Sigurðsson, Þorsteinn
Gunnarsson leikari byrjar
lesturinn.
22.00 Art van Damme-kvin-
tettinn leikur nokkur lög.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir
Dagskrá morgundagsins.
22.35 „Ur Austf jaröaþok
unni”. Umsjónarmaöur:
Vilhjálmur Einarsson.
23.00 Kammertónlist Leifur
Þórarinsson velur og
kynnir.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
miðvikudagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi
7.30 Morgunvaka Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson. Sam-
starf smenn : Einar
Kristjánsson og Guðrún
Birgisdóttir. (8.00 Fréttir.
Dagskrá. Morgunorö:
Stefanía Pétursdóttir taiar.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
8.15 Veðurfregnir.
Forustugr. frh.).
9.00 Fréttir.
9.05Morgunstund barnanna:
„Búálfarnir flytja” eftir
Valdisi óskarsdóttur. Höf-
undur les (8).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 Sjá varútvegur og
siglingar Umsjón: Ingólfur
Arnarson.
10.45 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
11.00 Islenskt mál (Endur-
tekinn þáttur Guðrúnar
Kvaran frá laugardegin-
um).
11.20 Morguntónleikar
Wilhelm Kempff leikur á
pianó ,,Skógarmyndir” op.
82 eftir Robert Schumann /
Salvatore Accardo og Gew-
andhaushljómsveitin I Leip-
zig leika Fiðiurómönsu op.
42 eftir Max Bruch.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Miö-
vikudagssyrpa — Ásta
Ragnheiöur Jóhannesdóttir.
15.10 ,,H ulduheimar ” eftir
Bernhard Severin Ingeman
Ingóifur Jónsson frá Prest-
bakka byrjar lestur
þýðingar sinnar.
15.40 Tilkynningar. Tón-
leikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Utvarpssaga barnanna:
„Litla konan sem fór til
Kína” eftir Cyril Davis
Benedikt Arnkelsson les
þýöingu sina (3).
16.40 Litli barnatfminn Gréta
ólafsdóttir stjórnar barna-
tima frá Akureyri.
17.00 „Mistur” eftir Þorkel
Sigurbjörnsson Sinfóníu-
hljómsveit lslands leikur;
Sverre Bruland stj.
17.15 Djassþáttur í umsjá
Jóns MUla Arnasonar.
19.00 Fréttir. Tiikynningar.
19.35 A vettvangi.
20.00 Gömul tonlistRfkharöur
örn Pálsson kynnir.
20.40 BoIIa, bolla Sólveig
Halldórsdóttir og Eðvarð
Ingólfsson stjórna þætti
með léttblönduðu efni fyrir
ungt fólk.
21.15 Valsar eftir Jean Sibeli-
us Sinfónluhl jómsveit
finnska útvarpsins leikur
„Valse triste”, „Valse
chevaleresque” og „Valse
romantique”j Leif Segers-
tam og Okko Kamu stj.
21.30 Utvarpssagan: „Seiður
og hélog” eftir ólaf Jóhann
Sigurösson Þorsteinn
Gunnarsson leikari les (2).
22.00 Leo Sayer syngur
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 tþróttaþáttur Hermanns
Gunnarssonar.
22.55 Tónlist eftir Telemann
Frá tónleikum Kammer-
sveitar Reykjavlkur í Bús-
taðakirkju 13.12.’81.
23.45 Frettir. Dagskrárlok.
fimmtudagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi.
7.30 Morgunvaka Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson. Sam-
starfsmenn: Einar
Kristjánsson og Guðrún
Birgisdóttir. (8.00 Frét4r.
Dagskrá. Morgunorö:
Eggert G. Þorsteinsson.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
8.15 Veðurfregnir. For-
ustugr. frh.).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstudn barnanna:
„Búálfarnir' flytja” eftir
Valdisi óskarsdottur. Höf-
undur les (9).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir.
19.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 Tónleikar.Þulur velur og
kynnir.
11.00 Verslun og viðskipti
Umsjón: Ingvi Hrafn Jóns-
son.
11.15 Létt tónlist Erlendir
listamenn leika og syngja.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. A tjá
og tundri. Kristin Björg
Þorsteinsdóttir og Þórdis
Guðmundsdóttir velja og
kynna tónlist af ýmsu tagi.
15.10 „Hulduheimar” eftir
Bernhard Severin Inge-
mann Inólfur Jónsson frá
Prestbakka les þýðingu sina
(2).
15.40 Tilkynningar. Tón-
leikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Lagið mitt Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
17.00 Siödegistónleikar
Hljómsveit Covent Garden-
óperunnar leikur Ballett-
svitu úr óperunni „Fást”
eftir Charles Gounod;
Alexander Gibson stj. / Fil-
harmóniusveitin i Israel
leikur „Polka” og „Fur-
iant” úr ,,Seldu brúðinni”
eftir Bedrich Smetana;
Istvan Kertesz stj. / Salva-
tore Accardo og FIl-
harmóniusveit Lundúna
leika Fiðlukonsert nr. 4 í d-
moll eftir Niccolo Paganini:
Charles Dutoit stj.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Erlendur
Jónsson flytur þáttinn.
19.40 A vettvangi .
20.05 „Signugata hálfellefu aö
kvöldi” Sigurður Pálsson
ies eigin þýðingar á Ijóðum
eftir Jacques Prévert.
20.30 Tónleikar Sinfóniu-
hljómsveitar tslands I Há-
skólabiói, beint útvarp frá
fyrri hluta tónleikanna.
Stjórnandi: Jean-Pierre
Jacquillat Einleikari:
Dimitri Sitkovetský.
Fiölukonsert i D-dúr op. 61
eftir Ludwig van Beethoven
— Kynnir: Jón Múli Arna-
son.
21.10 „Flóttafólk” Nýtt
islenskt leikrit eftir Olgu
Guðrúnu Arnadóttur. Leik-
stjóri: Arnar Jónsson.
Leikendur: Edda Björg-
vinsdóttir, Guðmundur
Ólafsson og Sólveig Arnar-
dóttir.
22.10 Þursaflokkurinn syngur
og leikur.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 An ábyrgðar?? Þáttur
Valdisar óskarsdóttur og
Auðar Haralds.
23.00 Kvöldstund meö Sveini
Einarssyni.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
föstudagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi
7.30 Morgunvaka Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson. Sam-
starfsmenn: Einar
Kristjánsson og Guðrún
Birgirsdóttir. (7.55 Daglegt
mál: Endurt. þáttur Er-
lendar Jónssonar frá kvöld-
inu áður. 8.00 Fréttir. Dag-
skrá. Morgunorð: Katrin
Amadóttirtalar. Forustugr.
dagbl. (útdr.). 8.15 Veöur-
fregnir. Forustugr. frh.).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„BUáIfarnir flytja” eftir
Valdisi óskarsdóttur Höf-
undur les (10).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
11.00 „Mér eru fornu minnin
kær” Umsjón: Einar
Kristjánsson frá
Hermundarfelli. Frásagnir
af Saura-Gisla, skráðar af
Óskari Clausen. Siðarihluti.
óttar Einarsson les.
11.30 Morguntónleikar Hubert
Barwahser og Sinfóniu-
hljómsveit Lundúna leika
Andante I C-dúr (K315) ef tir
Wolfgang Amadeus Mozart,
Colin Davis stj./ James
Galway og National-fllhar-
moniusveitin I Lundúnum
leika lög eftir Dinicu, Drigo,
Paganini o.fl.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. A fri-
vaktinni Margrét Guð-
mundsdóttir kynnir óskalög
sjómanna.
15.10 „Hulduheimar” eftir
Bernhard Severin Inge-
mann Ingólfur Jónsson frá
Prestbakka les þýðingu sina
(3).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 A framandi slóöumi
Oddný Thorsteinsson segir
frá Indónesiu og kynnir þar-
lenda tónlist.
16.50 Skottúr Þáttur um feröa-
lög og útivist. Umsjón: Sig-
uröur Sigurðarson ritstjóri.
17.00 Slödegistónleikar Mary
Böhm, Arthur Bloom, How-
ard Howard, Fred Sherry og
Jeffrey Levine leika Kvint-
ett fyrir klarinettu, horn,
selló, kontrabassa og pianó
eftir Friedrich Kalkbrenn-
er/ Maria Littauer og Sin-
fónliiiljómsveitin i Ham-
borg leika „Konsertþátt”
fyrir pianóog hljómsveitop.
79 og ,J?olacca brillante”
op. 72 eftir Carl Maria von
Weber: Siegfried Köhler stj.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.40 A vettvangi
20.00 Lög unga fólksins Hildur
Eiríksdóttir kynnir.
20.40 Kvöldvakaa. Einsöngur:
Signin Gestsdóttir sópran
syngur islensk þjóölög í út-
setningu Sigursveins D.
Kristinssonar. Einar Jó-
hannesson leikur með á
klarinettu. b. Gestur Páls-
son skáld og góðtemplara-
reglanHalldór Kristjánsson
frá Kirkjubóli flytur frá-
söguþátt. c. „Nú birtir! Nú
birtirum land og lá!” Hall-
dór Blöndal alþm. les kvæði
eftir Hannes S. Blöndal. d.
önn daganna Minningabrot
eftir Jóhannes Daviðsson I
Hjaröardal I Dýrafiröi, þar
sem fram kemur íðtthvað
um lifshætti fólks fyrir 50-60
árum. Baldur Pálmason les
frásöguna. e. Kórsöngur
Kvæöamannafélag Hafnar-
f jarðar kveður stemmur og
rimur.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 „Noröur yfir Vatna-
jökul” eftir William Lord
WattsJón Eyþórsson þýddi.
Ari Trausti Guðmundsson
les (2).
23.00 Kvöldgestir — Þáttur
Jónasar Jónassonar
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
laugardagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi
7.30Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö: Arnmundur
Jónasson talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar.
8.50 Leikfimi »
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 óskalög sjúklinga. Ása
Finnsdóttir kynnir. (10.00
Fréttir. 10.10 Veðurfregnir).
11.20 Barnaleikrit: „Stroku-
drengurinn” eftir Edith
Throndsen Þýðandi:
Sigurður Gunnarsson. Leik-
stjóri: Klemenz Jónsson.
Fyrri þáttur: Flóttinn Leik-
endur: Borgar Garðarsson,
Jóhanna Norðfjörð, Arnar
Jónsson, Helga Valtýsdótt-
ir, Flosi ólafsson, GIsli
Halldórsson, Sigurður Þor-
steinsson, Björn Jónasson,
Ómar Ragnarsson, Jón
Júliusson, Benedikt Ama-
son, Kjartan Friðsteinsson,
Þorvaldur Gylfason, Páll
Biering og Jón Múli Arna-
son. (Aður á dagskrá 1965).
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.35 Iþróttaþáttur Umsjón:
Hermann Gunnarsson.
13.50 Lauga rda gssyrpa —
Þorgeir Astvaldsson og Páll
Þorsteinsson.
15.40 Islenskt mál Jón Aðal-
steinn Jónsson flytur þátt-
inn.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
16.20 Klipptog skoriöUmsjón:
Jónina H. Jónsdóttir. Asta
V al dimars dóttir les
„Bernskuminningu” eftir
Aslaugu Jensdóttur frá
Núpi. Jón Bergur Jónsson 11
ára gamall les dagbók slna.
Hrafnhildur Bridde og
Bjarnheiöur Vilmundar-
dóttir báöar 11 ára leika
Skólaleik og segja frá gælu-
dýrunum sinum. Ennfrem-
ur verða bréf frá lands-
byggðinni, dæmisaga og
klippusafn.
17.00 Siðdegistónleikar Ralf
Gothoni leikur „Grónar göt-
ur”, 1. röð, eftir Leos Jana-
cek. (Hljóöritun frá tónleik-
um í Norræna húsinu I janú-
ar 1981)/ Hafsteinn Guð-
mundsson,' Jónas Ingi-
mundarson og Kristján Þ.
Stephensen leika Sónötu
fyrir fagott og pianó eftir
J .F. Fasch og Trió fyrir óbó,
fagottog pianó eftirFrands
Poulenc. (Hljóöritað I út-
varpssal I nóvember I
fyrra).
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 „Krdkur á móti bragði”
Smásaga eftir James
Thurber. Asmundur Jóns-
son þýddi. Helga Thorberg
leikkona les.
20.00 Lúörasveitarleikur „All-
star brass” lúðrasveitin
leikur. Harry Mortimer
stjórnar.
20.30 Uhro Kekkonen, — þjóö-
höföingi I aldarfjóröung
Borgþór Kjæmested og
Tuomas Jarvela sjá um
þáttinn. Fyrri þáttur.
21.15 Töfrandi tónar Jón Grön-
dal kynnir söngvarana Bing
Crosby, Perry Como, Dinah
Shore, Dick Haynes og fl.
22.00 Leonard Cohen syngur
og Icikur
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 „Noröur yfir Vatna-
jökul” eftir William Lord
WattsJón Eyþórsson þýddi.
Ari Trausti Guömundsson
les (3).
23.00 Danslög.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
mánudagur
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Tommi og Jenni.
20.40 Iþróttir. Umsjón: Bjarni
FeBxson.
21.10 Næturfiðrildi. Norskt
sjónvarpsleikrit eftir John
Hollen. Leikstjóri: Per
Bronken. Aðalhlutverk:
Svein Tindberg og Minken
Fosheim. — Tvö ungmenni
hittast uppi i sveit. Hann er I
frii hjá afa sinum og ömmu.,
Hún er I sveitinni I nokkrun
veginn sömu erinda-
gjörðum. Leikritið segir frá
kynnum þeirra. Þýðandi er
Jóhanna Jóhannsdóttir.
(Nordvision — Norska sjón-
. varpið).
21.40 Offita—hvaöer til ráöa?
Bresk mynd um rannsóknir
á þvihvers vegna sumireru
feitir og aðrir alltaf
margir, og jafnframt er
fjallað um kyrrsetulif
nútimans. Þýðandi er Bogi
Amar Finnbogason.
22.30 Dagskrárlok.
þriöjudagur
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Múm Inálfarnir. Sjötti
þáttur. Þýðandi: Hallveig
Thorlacius. Sögumaður er
Ragnheiður Steindórsdóttir.
(Nordvision —-Sænska sjón-
varpið).
20.45 Alheimurinn. Fimmti
þáttur. Ævintýriö um rauöu
stjörnuna. Bandarískir
þættir um stjömufærði og
geimvísindi i fylgd Carls
Sagans, stjömufræöings.
Þýðandi er Jón O. Edwald.
21.45 Eddi Þvengur. Þriðji
þáttur. Breskur sakamála-
myndaflokkur um einka-
spæjarann og útvarps-
manninn Edda Þveng.
Þýöandi: Dóra Haf-
steinsdóttir.
22.35 Fréttaspegill. Umsjón:
Sigrún Stefánsdóttir.
23.10 Dagskrárlok.
miðvikudagur
18700 Barbapabbi Endursýnd-
ur þáttur.
18.05 Bleiki pardusinn.
Bandariskur teiknimynda-
fiokkur. Þýðandi er Jó-
hanna Jóhannsdóttir.
18.25 Furöuveröld. Þriðji þátt-
ur. Frumskógar: Græna
hafið. Bresk fræöslumynd
um frumskóga og marg-
breytilegt lif, sem þrifst i
þeim. Þulur: Sigvaldi
Júlfusson.
18.40 Ljóömál. Enskukennsla
fyrir unglinga.
19.00 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Vaka. Þátturinn er
helgaður kvikmyndahátið,
sem hefst i Reykjavik á
laugardag. Umsjón:
Guölaugur Bergmundsson.
Stjórn upptöku: Viðar Vi"k-
ingsson.
21.05 Fimm dagar í desember
NÝR FLOKKUR. Fyrsti
þáttur. Nýr sænskur fram-
haldsmyndaflokkur í sex
þáttum. — Mótmælagöngu-
menn i Gautaborg ræna
Nóbelsverðlaunahafanum
Carl Berens, sem er
kjarnorkuvisindamaöur.
Þetta er hugsað sem
friðsöm aðgerð.en breytist i
annaö verra, þar sem
hermdarverkamenn bland-
ast I spilið. — Þýðandi:
Þrándur Thoroddsen.
21.45 Þingsjá. Umsjón hefur
Ingvi Hrafn Jónsson.
22.25 Dagskrárlok.
föstudagur
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.35 A döfinni Umsjón: Karl
Sigtryggsson.
20.45 Skonrokk Popptónlistar-
þáttur Umsjón: Þorgeir As-
tvaldsson.
21.15 FréttaspegiII
21.50 Ast á flótta (L’Amour en
fuite) Frönsk biómynd frá
1979. Leikstjóri: Fran^ois
Truffaut. Aöalhlutverk:
Jean-Pierre Leaud, Marie--
FrancePisier.Myndin segir
frá Antoine Doinel, þri-
tugum manni, sem er ný-
lega fráskilinn. Hann
starfarsem prófaritalesari i
Paris en vinnur jafnframt
að annarri skáldsögu sinni,
enda þótt hin fyrri hafi ekki
beinlínis verið rifin út. 1
myndinni segir frá sam-
skiptum Antoine viö þær
konur, sem hafa haft mest
áhrif á hann um ævina. Þýð-
andi: Ragna Ragnars.
23.15 Dagskrárlok
laugardagur
16.30 Iþrtíttir Umsjón: Bjarni
Felixson.
18.30 Riddarinn sjónumhryggi
Tiundi þáttur. Spænskur
myndaflokkur um farand-
riddarann Don Quijote.
Þýðandi: Sonja Diego.
18.55 Enska knattspyrnan
Umsjón: Bjarni Felixson.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Shelley Þriðji þáttur.
Breskur gamanmynda-
flokkur. Þýðandi: Guðni
Koibeinsson.
21.00 Hrói og hrapparnir sjö
(Robin and the Seven
Hoods) Bandarisk dans- og
söngvamynd frá 1964. Leik-
stjóri: Gordon Douglas.

A öalhiutverk: Frank
Sinatra, Dean Martin,
Sammy Davis Jr., Peter
Falk, Bing Crosby o.fl.
Myndin gerist i Chicago árið
1928 og er eins konar grin á
þær kvikmyndir, sem
gerðar hafa veriö um fræga
glæpamenn Chicago-borgar
á þriðja áratugnum. Þýð
andi: Þrándur Thoroddsen.
23.00 Hættulcg kynni Endur-
sýnd (Strangers on a Train)
Bandarisk blómynd frá 1951
eftir Alfred Hitchcock.
Myndin er byggð á sögu
Patricia Higsmith. Höf-
undur kvikmyndahandrits:
Raymond Chandler. Aðal-
hlutverk: Farley Granger,
Ruth Roman og Robert
Walker. Myndin var áður
sýnd í Sjónvarpinu 23. mars
1968. Þýöandi: Rannveig
Tryggvadóttir. Myndin er
ekki viö hæfi barna.
00.40 Dagskrárlok
sunnudagur
16.00 Sunnudagshug vekja
Séra Guömundur Sveinsson,
skólameistari flytur.
16.10 Húsiö á sléttunni Fjtír-
tándi þáttur. Nornin á Viöi-
völium Þýðandi: Óskar
Ingimarsson.
17.00 Saga járnbrautalestanna
Sjöundi og slðasti þáttur.
Þýðandi og þulur: Bogi
Arnar Finnbogason.
18.00 Stundin okkar Meðal
efnis í þættinum veröur
söngur og leikur kven-
popparanna I Grýlunum,
skrýtnu karlarnir Dúddi og
Jobbi skjóta upp kollinum,
sýnd verðurmynd frá ísrael
um uppeldi bama á kibb-
útzum (samyrkjubúum),
erlendar teiknimyndir
verða sýndar o.fl. Umsjón:
Bryndfs Schram. Stjórn
upptöku: Elin Þóra
Friðfinnsdóttir.
18.50 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og vcður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Sjónvarp næstu viku
Umsjón: Magnús Bjarn-
freðsson.
20.40 Nýjar búgreinar Þriðji
þáttur. Fiskcldi Þetta er
siöasti þátturinn um nýjar
búgreinar hérlendis. Texti
og þulur: Sigrún Stefáns-
dóttir. Umsjón: Valdimar
Leifsson.
21.00 Fortunata og Jacinta
Annar þáttur. Spænskur
myndaflokkur byggður á
samnefndri sögu eftir
Benito Peréz Galdós. Leik-
stjóri: Mario Camus. Aðal-
hlutverk: Anna Belen og
Maribel Martin. Þýöandi:
Sonja Diego.
21.50 Tónlistin Sjötti þáttur.
Leiðir skiljast Framhalds-
myndaflokkur um tónlistina
i fylgd Yehudi Menuhins.
Þýöandi og þulur: Jón
Þórari nsson.
22.40 Dagskrárlok