Þjóðviljinn - 13.12.1985, Page 11

Derrick lögregluforingi er snar og klár þegar morðmál eru annars vegar
og upplýsir þau af hinni meslu snilld. Ekkert er vitað um hvað hann og félagi
hans takast á hendur í níunda þætti í kvöld, en víst er að þeir gefast ekki upp fyrr
en það er til lykta leitt.
Sjónvarp kl. 21.40.
Hljóðdósin
í þættinum Hljóðdósin á Rás 2
í kvöld verður haldið áfram að
fjalla um hljómtæki. í síðasta
þætti voru plötuspilara gerð skil
og í þættinum í dag verða magn-
ari, og hátalarar teknir fyrir.
Stjórnandi þáttarins er Þórarinn
Stefánsson og gestur hans í þess-
um þáttum um hljómtæki er
Finnbogi Marinósson verslunar-
stjóri. Hlustendur eru eindregið
hvattir til að koma með fyrir-
spurnir ef það er eitthvað sérstakt
sem þeir vilja að fjallað verði um.
Rás 2 kl. 20.00
Sunnudagsferð
FÍ
Dagsferð sunnudag 15. des.:
kl. 13. Hofsvík - Brautarholts-
borg. Ekið upp á Kjalarnes og
gengið með strönd Hofsvíkur að
Brautarholtsborg. Létt ganga,
sem tekur um 3 klst.. Verð kr.
350.00. Brottför frá Umferðarm-
iðstöðinni, austanmegin. Far-
miðar við bfl. Frítt fyrir börn í
fylgd fullorðinna.
GENGIÐ
Gengisskráning
9. desember 1985 kl. 9.15.
Bandaríkjadollar Sala .. 41,780
Sterlingspund .. 61,095
Kanadadollar .. 29,897
Dönsk króna .. 4,5579
Norskkróna 5,4675
Sænsk króna 5,4330
Finnsktmark .. 7,6130
Franskurfranki 5,4053
Belgískurfranki 0,8110
Svissn. franki .. 19,7588
Holl. gyllini .. 14,6473
Vesturþýskt mark .. 16,4878
Itölsk lírá 0,02420
Austurr. sch 2,3462
Portug. escudo 0,2619
Spánskurpeseti 0,2671
Japanskt yen .. 0,20528
Irskt pund .. 50,944
SDR .. 45,4218
Marlowe í kröppum dansi í Svefnin-
um langa.
Happdrætti
Kiwanisklúbbs
Vinningar í jóladagatala-
happdrætti Kiwanisklúbbsins
Heklu eru sem hér segir: 6. des-
ember: 2287, 7. desember: 0547,
8. des.: 0591, 9. des.: 0516, 10.
des.: 2230, 11. des.: 1291, 12.
des: 0456.
Svefhiim
langi
Bíómyndin í kvöld er bresk frá
árinu 1977 og nefnist á frummál-
inu The big sleep. Svefninn langi
á okkar máli. Myndin er gerð
eftir sakamálasögu eftir Ray-
mond Chandler, en leikstjóri er
Michael Winner, fimmtugur
Breti með lanan feril að baki í
kvikmyndagerð. Hann hefur
undanfarna tvo áratugi að mestu
unnið í Hollywood og átt nokkurt
samstarf við Charles Bronson.
Leikaraliðið ættu flestir að kann-
ast við; Robert Mitchum, Sarah
Miles, Richard Boone, Joan Col-
lins, James Stewart o.fl.. Mitc-
hum er þarna í hlutverki einka-
spæjarans Philip Marlowe. Sögu-
sviðið er London þar sem spæjar-
inn er ráðinn til að gæta óstýri-
látrar auðkýfingsdóttur og hafa
uppi á fjárkúgara og horfnum
eiginmanni. Atriði í myndinni
geta valdið ótta hjá börnum.
Sjónvarp kl. 22.25.
Apótek Vestamannaeyja:
Opið virka daga frá kl. 8-18.
Lokað í hádeginu milli kl.
12.30 og 14.
Apótek Garðabæjar.
Apóték Garöabæjar er opið
mánudaga-föstudaga kl. 9-
19og laúgardaga 11-14. Sími
651321.
APÓTEK
Helgar-, kvöld- og nætur-
varsla lyfjabúða í Reykjavík
vikuna 13.-19. desember er í
Háaleitis Apóteki og Vestur-
bæjar Apóteki.
Fyrrnefnda apótekið annast
vörslu á sunnudögum og öðr-
um frídögum og næturvörslu
alla daga frá kl. 22-9 (kl. 10
frídaga). Síðarnefnda apó-
tekið annast kvöldvörslu frá
kl. 18-22 virkadagaog
laugardagsvörslu kl. 9-22
samhliða því fyrrnef nda.
Kópavogsapótek er opið
allavirkadagatilkl. 19,
laugardaga kl. 9-12, en lokað
. ásunnudögum.
Haf narf jarðar Apótek og
Norðurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frá kl.
9-19 og til skiptis annan
hvern laugardag frá kl. 11-
14, og sunnudaga kl. 10-
12.
Akureyri: Akureyrarapótek
og Stjörnuapótek eru opin
virka daga á opnunartima
búða. Apótekin skiptast á sina
vikuna hvort, að sinna kvöld-.
nætur-og helgidagavörslu. A
' kvöldin er opið í því apóteki
sem sér um þessa vörslu, til
kl. 19. Á helgidögum eropið
frákl. 11-12og 20-21. Áöðr-
um tímum er lyfjafræðingur á
bakvakt. Upplýsingareru
gefnarísíma 22445.
Apótek Keflavikur: Opið
virka daga kl. 9-19. Laugar-
i daga, helgidagaogalmenna
frídagakl. 10-12.
SJUKRAHUS
Borgarspitalinn:
Heimsóknarlími mánudaga-
föstudagamillikl. 18.30og
19.30-
Heimsóknartími laugardag og
sunnudaga kl. 15 og 18 og
eftirsamkomulagi.
Landspítalfnn:
Alladagakl. 15-16og19-20.
Haf narf jarðar Ápótek og
Apótek Norðurbæjar eru
opin virka daga frá kl. 9 til
19 og á laugardögum frá kl.
10 til 4. Apótekin eru opin til
skiptis annan hvern sunnu-
dag frá kl. 11 -15. Upplýs-
ingar um opnunartíma og ’
vaktþjónustu apóteka eru
gefnar í símsvara Hafnar-
fjarðar Apóteks sfmi
51600.
Fæðlngardeild
Landspítalans:
Sængurkvennadeild kl. 15-
16. Heimsóknartími fyrirfeður
kl. 19.30-20.30.
öldrunarlækningadeild,
Landspítalans Hátúni 10 b
Alladagakl. 14-20ogettir
samkomulagi.
Grensásdeild
Borgarspftala:
Mánudaga-föstudaga kl. 16-
19.00, laugardaga og sunnu-
daga kl. 14-19.30.
Heilsuverndarstöð Reykja-
víkurvið Barónsstíg:
Alladagafrákl. 15.00-16.00
og 18.30-19.30. — Einnig eftir
samkomulagi.
Landakotsspitali:
Alla daga fra kl. 15.00-16.00
og 19.00-19.30.
Barnadeild: Kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild: Eftir
samkomulagi.
Kleppspítalinn:
Alla daga kl. 15.00-16.00 og
18.30-19.00. - Einnig eftir
samkomulagi.
St. Jósefsspítali
f Hafnarfirði:
Heimsóknartími alla daga vik-
unnar kl. 15-16 og 19-19.30.
SjúkrahúsiðAkureyri:
Alladagakl. 15-16og19-
19.30.
Sjúkrahúsið
Vestmannaeyjum:
Alladagakl. 15-16og19-
19.30.
Sjúkrahús Akraness:
Alladagakl. 15.30-16og19-
19 30.
DAGBOK
- Uppiýsingar um lækna og
lyf jaþjónustu í sjálfsvara
18888.
Hafnarfjörður:
Dagvakt. Ef ekki næst í heim-
ilislækni: Upplýsingar um
næturvaktir lækna eru i
slökkvistöðinni i síma 51100.
Garðabær: Heilsugæslan
Garöaflot 16-18, sími 45066.
Upplýsingar um vakthatandi
læknieftirki. 17ogumhelgarí
síma51100.
Akureyri:
Dagvakt frá kl. 8-17 á Lækn-
amiðstöðinni í slma 23222,
slökkviliðinu I síma 22222 og
Akureyrarapóteki í síma
22445.
Keflavík:
Dagvakt. Ef ekki næst í hei-
milislækni; Upplýsingarhjá
heilsugæslustöðinni í sima
3360. Simsvari er í sama húsi
með upplýsingum um vaktir
eftirkl. 17.
Vestmannaeyjar:
Neyðarvakt lækna í síma
1966.
LÆKNAR
Borgarspftaflnn:
Vakt frá kl. 8 til 17 alla virka
daga fyrir fólk sem ekki hefur
heimilislækni eða nær ekki til
hans.
Landspitallnn:
Göngudeild Landspitalans
opinmillikl. 14og16.
Slysadelld:Opinallansólar- .
hringinn,sími81200.
Reykjavík......sfmi 1 11 66
Kópavogur......sími 4 12 00
Seltj.nes......sími 1 84 55
Hafnarfj.......sími 5 11 66
Garðabær ...+.sími 5 11 66
Siökkvffið og sjúkrabílar:
Reykjavfk......simi 1 11 00
Kópavogur......sími 1 11 00
Seltj.nes......sími 1 11 00
Hafnartj.......sími 5 11 00
Garðabær.......sími 5 11 00
L
UTVARP - SJONVARP
n
RÁS 1
Föstudagur
13. desember
7.00 Veðurfregnir. Frétt-
ir. Bæn.
7.15 Morgunvaktin
7.20 Morguntrimm.
7.30 Fréttir. Tilkynning-
ar.
8.00 Fréttir. Tilkynning-
ar.
8.15 Veðurfregnir.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund
barnanna: „Elvis, El-
vis“ eftir Mariu Gripe
Torfey Steinsdóttir
þýdd. Sigurlaug M. Jón-
asdóttirles(13).
9.20 Morguntrimm.Til-
kynningar. Tónleikar,
þulurvelurogkynnir.
10.00 Fréttir.
10.05 Daglegtmál
Endurtekinn þáttur frá
kvöldinu áður sem Sig-
urðurG.Tómasson
flytur.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Lesiðúrforustu-
greinum dagblaðanna.
10.50 Þingfréttir
11.00 „Sögusteinn“ Um-
sjón: Haraldur I. Har-
aldsson.(Frá Akur-
eyri).
11.30 Morguntónleikar
12.00 Dagskrá. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfrgnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
14.00 Miðdegissagan:
„Feðgaráferð“eftir
Heðin Brú Aðalsteinn
Sigmundsson þýddi.
Björn Dúasonles(8).
14.30 Sveiflur-Sverrir
Páll Erlendsson. (Frá
Akureyri).
15.40 Tilkynningar. Tón-
leikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar
17.00 Helgarútvarp
barnanna Stjórnandi:
VernharðurLinnet.
17.40 Tónleikar.Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar.
20.00 ÞingmálUmsjón:
Atli Rúnar Halldórsson.
20.10 Lögungafólksins
Þóra Björg Thoroddsen
kynnir.
20.35 Landsleikur i
handknattleik - Island
- Spánn Ingólfur Hann-
esson lýsir síðari hálf-
leikíviðureignlslend-
ingaogSpánverjaí
Laugardalshöll.
21.15 Tónleikar.
21.30 Frátónskáldum
Atli Heimir Sveinsson
kynnir Klarinettukonsert
eftirJohnSpeight.
22.00 Fréttir. Dagskrá
morgundagsins.
22.15 Veðurfregnir.Orð
kvöldsins.
22.25 Kvöldtónleikar
Prelúdía í cís-moll eftir
Sergej Rakhmaninoff.
T ékkneska fílharmoníu-
sveitin leikur.
22.55 Svipmynd Þáttur
Jónasar Jónassonar.
(Frá Akureyri).
24.00 Fréttir.
00.05 Djassþáttur-Jón
MúliÁrnason.
01.00 Dagskrárlok.
Næturútvarp á Rás 2 til
kl. 03.00.
23:00-
03:00 Næturvaktin
Stjórnendur: Vignir
Sveinsson og Þorgeir
Ástvaldsson.
17:00-18:00 Ríkisút-
varpiða Akureyri-
Svæðisútvarp
fS--
w7—
SJ0NVARPIÐ
~zr<>
10:00-12:00 Morgun-
þáttur Stjórnendur: Páll
Þorsteinsson og Ásgeir
Tómasson.
HLÉ
14:00-16:00 Pósthólfið
Stjórnandi: Valdís
Gunnarsdóttir.
16:00-18:00 Léttir
sprettir Stjórnandi: Jón
Ólafsson.
Þriggja minútna fréttir
sagðarklukkan 11:00,
15:00,16:00 og 17:00.
HLÉ
20:00-21:00 Hljóðdósin
Stjórnandi: Þórarinn
Stefánsson.
21:00-22:00 Djassspjall
Stjórnandi: Vernharður
Linnet.
22:00-23:00 Rokkrásin
Stjórnendur: Snorri Már
SkúlasonogSkúli
Helgason.
19.15 Ádöfinni Umsjón-
armaður Karl Sigtryggs-
son.
19 '<l Svonagerum við
1 vær sænskar f ræðslu-
myndir sem sýna hvern-
ig hattar og stígvél eru
búintil. Þýðandi og þul-
ur Bogi Arnar Finnboga-
son.fNordvision-
Sænskasjónvarpið.)
19.50 Fréttaágrip á tákn-
máli
20.00 Fréttirogveður
20.30 Auglýsingarog
dagskrá
20.45 Þingsjá Umsjónar-
maður Páll Magnússon.
20.55 KastljósÞátturum
innlendmálefni. Um-
sjónarmaður Einar öm
Stefánsson.
21.40 DerrickNiundi
þáttur. Þýskursaka-
málamyndaflokkur. Að-
alhlutverk: Horst T app-
ert og Fritz Wepper.
Þýðandi Veturliði
Guðnason.
22.40 Seinnifréttir.
22.55 Svefninn langi
(The Big Sleep) Bresk
bíómynd frá 1977 gerð
eftir sakamálasögu eftir
Raymond Chandler.
Leikstjóri: Michael
Winner. Leikendur: Ro-
bertMitchum, Sarah Mi-
les, Richard Boone,
Candy Clark, Edward
Fox, Joan Collins, John
Mills og James Stewart.
I stað Los Angeles er
sögusviðið Lundúna-
borg. Philip Marlowe
einkaspæjari er ráðinn
til að gætaóstýrilátrar
auðkýfingsdótturog
hafa uppi á fjárkúgara
og horfnum eiginmanni.
Atriðiímyndinnigeta
vakiö ótta hjá börnum.
Þýðandi Kristmann
Eiðsson.
00.40 Dagskrárlok.

« n
\
SUNDSTAÐIR
Sundstaðir: Sundhöllin:
Mán.-föstud. 7.00-19.30,
laugard. 7.30-17.30,
sunnud. 8.00-14.00.
Laugardalslaug: mán,-
föstud. 7.00-20.00,
sunnud. 8.00-15.30.
Laugardalslaugin: opin
mánudaga til föstudaga kl.
7.oo til 20.30. Á laugar-
dögum er oplð 7.30-17.30.
Á sunnudögum er opið
8.00-17.30.
Sundlaugar FB í
Breiðholti: opnar mánu-
daga til föstudaga kl. 7.20-
20.30. Á laugardögum er
opið 7.30-17.30. Á sunnu-
dögum er opið 8.00-15.30.
Uppl. um gufuböð og sól-
arlampa í afgr. Sími 75547.
Vesturbæjarlnugin: opiö'
mánudaga til föstudaga
7.00-20.0Ö- Á laugar-
dögum er opið 7.30-17.30.
Á sunnudögum er opið
8.00-15.30. Gufubaðið f
Vesturbæjarlauginni: Opn-
unartími skipt milli kvenna
og karla- Uppl. í síma
15004.
Sundlaug Hafnarf jarðar er
opin mánudaga-föstudaga kl.
7-21. Laugardagafrákl. 8-16
og sunnudaga frá kl. 9-11.30.
Böðin og heitu kerin opin
vitka daga frá morgni til
kvölds.Sími 50088.
Sundlaug Kópavogs eropin
mánudaga-föstudaga kl. 7-9
og frá kl. 14.30-20. Laugar-
daga er opið kl. 8-19. Sunnu-'
dagakl.9-13.
Varmárlaug í Mosfeilssveit
er opin mánudaga-föstudaga
kl. 7.00-8.00 ogkl. 17.00-
19.30. Laugardagakl. 10.00-
17.30. Sunnudaga kl. 10.00-
15.30. Saunatími karla mið-
vikudaga kl. 20.00-21.30 og
laugardagakl.10.10-17.30.
Sundlaug Akureyrar erop n
mánudaga-föstudaga kl. 7-E,
12-15 og 17-21. Á laugar-
dögum kl. 8-16. Sunnudögurn
kl.8-11.
Sundlaug Seltjarnarness
er opin mánudaga til föstu-
dagafrákl. 7.10til 20.30,
laugardagafrá kl. 7.10 til
17.30 og sunnudaga frá kl.
8.00 til 17.30.
YMISLEGT
Upplýsingar um
ónæmistæringu
Þeir sem vila fá upplýsing-
ar varðandi ónæmistær-
ingu (alnæmi) geta hringt í
síma 622280 og fengið
milliliðalaust samband við
lækni. Fyrirspyrjendur
þurfa ekki að gefa upp
nafn. Viötalstímar eru kl.
13-14 á þriðjudögum og
fimmtudögum, en þess á
milli er símsvari tengdur við
númerið.
Vaktþjónusta.
Vegna bilana á veitukerfi
vatns- og hitaveitu, sími
27311,kl.17til kl.8.Sami
sími á helgidögum. Raf-
magnsveitan bilanavakt
686230.
Samtökin ’78
Svarað er í upplýsinga- og
ráðgjafarsíma Samtak-
anna '78 félags lesbia og
hommaálslandi.á
mánudags-og
fimmtudagskvöldum kl.
21 .-23. Símsvari áöörum
timum. Síminner91-
28539.
Samtök um kvennaathvarf,
sfmi 21205.
Húsaskjól og aðstoð fyrir kon-
ur sem beittar hafa verið of-
beldi eða orðið fyrir nauðgun.
Kvennaráðgjöfin
Kvennahúsinu við Hallæris-
planið er opin á þriðjudögum
kl. 20-22, sími 21500.
Sálfræðistöðin
Ráðgjöf í sálfræðilegum efn-
um.Simi 687075.
SAÁ
Samtök áhugafólks um á-
fengisvandamálið, Síöumúla
3-5, sími 82399 kl. 9-17.
Sáluhjálp í viðlögum 81515
(símsvari). Kynningarfundir í
Siðumúla3-5fimmtudagakl.
20.
SkrifstofaAI-Anon,
aðstandenda alkóhólista,
Traðarkotssuntíi6. Opinkl.
10-12 alla laugardaga, simi
19282. Fundiralladagavik-
unnar.
Stuttbylg jusendingar út-
varps tilútlanda:Sent
verðurá 15385 kHz,
19.50m:KI. 1215 til 1245 til
Norðurlanda. Kl. 1245 til
1315tilBretlandsog
meginlandsEvrópu. Kl.
1315 til 1345tilAusturhluta
Kanada og Bandaríkjanna.
Á9675 kHz,31.00m: Kl.
1855 til1935/45 tilNorður-
landaÁ 9655 kHz,
31.07m: KQJS35/45til
2015/25 tiœfetlandsog
meginlar
2300 till
Kanadat
ísl.timise
GMT/UTC:
ívrópu. Kl.
lil Austurhluta
indarikjanna.
irsamiog