Þjóðviljinn - 12.08.1986, Blaðsíða 11

Ferða-
félagið
Helgarferðir Ferðafélags ís-
lands 15.-17. ágúst eru sem hér
segir:
Álftavatn - Laufafell - Skaftár-
tungur.
Gist í Sæluhúsi F.í. við Álfta-
vatn. Gengið á Laufafell. Ekin er
Fjallabaksleið syðri að Álftavatni
og síðan til baka um Skaftártung-
ur.
Landmannalaugar - Eldgjá.
Ekið um Jökuldali í Eldgjá og
gengið að Ófærufossi. Gist í sælu-
húsi F.í. í Laugum. Pórsmörk.
Gist í Skagfjörðsskála. Fólk sem
á eftir sumarleyfi ætti að athuga
dvöl í Þórsmörk.
Hveravellir - Þjófadalir - Hvít-
árnes. Gist í sæluhúsi F.í. á
Hveravöllum. Heitur pollur til
baða og afar góð aðstaða.
Miðasala og upplýsingar á
skrifstofunni, Öldugötu 3.
Þátturinn úr myndaflokknum Svitnar sól og tárast tungl fjallar um Inka og
nefnist Inkakóla.
INKAKÓLA
Þriðji þáttur ástralska heim-
ildamyndaflokksins „Svitnar sól
og tárast tungl“ er á dagskrá sjón-
varps í kvöld.
í þessum þætti segir frá afkom-
endum Inka sem yrkja jörðina og
reyna að halda þjóðareinkennum
sínum þrátt fyrir véstræn áhrif.
Þátturinn nefnist í beinu fram-
haldi: Inkakóla. Mikill fólksflótti
er nú úr sveitum Suður-Ameríku
til borganna. Þetta skapar mikinn
vanda sem erfitt verður að leysa.
Sjónvarp kl. 20.35.
GENGIÐ
Gengisskráning
11. ágúst 1986 kl. 9.15.
Sala
Bandaríkjadóllar......... 40,720
Sterlingspund............ 60,042
Kanadadollar............. 29,381
Dönsk króna................ 5,2792
Norsk króna................ 5,5390
Sænsk króna................ 5,8772
Finnsktmark................ 8,2588
Franskurfranki............. 6,0844
Belgískurfranki............ 0,9546
Svissn.franki............. 24,5523
Holl.gyllini............... 17,5472
Vesturþýskt mark......... 19,7718
Itölsk líra................ 0,02875
Austurr. sch................ 2,8102
Portúg. escudo............. 0,2799
Spánskur peseti............ 0,3036
Japansktyen................ 0,26476
frsktpund................ 54,891
SDR (sérstökdráttarréttindi). 49,2359
ECU-evrópumynt............. 41,6301
Belgískurfranki............. 0,9462
Olla og Pési
Lestur nýrrar sögu í Morgun-
stund barnanna hófst 7. ágúst.
Sagan er 15 lestrar og höfundur
og lesari er Iðunn Steinsdóttir.
Sagan heitir Olla og Pési og er um
tvo krakka sem eiga heima í
Reykjavík. Þau alast upp í hópi
kynlegra kvista á sveitabæ inni
við sundin með útsýn til Við-
eyjar, en þangað berst leikurinn
einnig.
Allir eiga sín vandamál og hjá
Ollu og fjölskyldu er vandamálið
hvernig þau geti forðað jörðinni
sinni frá því að lenda undir mal-
bikið, en borgin ágirnist hana
fyrir bílastæði. Sagan er á mörk-
um raunveruleika og ævintýris.
Rás 1 kl. 9.05.
Háraðsmenn
Átthagasamtök Héraðsmanna
efna til hópferðar að Veiði-
vötnum laugardaginn 30. ágúst.
Um er að ræða dagsferð og farar-
stjóri verður Guttormur Sig-
bjarnarson jarðfræðingur. Vænt-
anlegir þátttakendur hafi sam-
band við Hrein Kristinsson í síma
84134 sem fyrst.
DAGBÓK
ÚTVARP - SJÓNVARp/
Þriðjudagur
12. ágúst
RÁS 1
L
7.00 Veðurfregnir. Frétt-
ir. Bæn.
7.15 Morgunvaktin.
7.30 Fréttir. Tilkynning-
ar.
8.00 Fréttir. Tilkynning-
ar.
8.15 Veðurfregnir.
8.30 Fréttiráensku.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund
barnanna: „í afahúsi"
9.20 Morguntrimm.Til-
kynningar. Tónleikar,
þulurvelurogkynnir.
9.45 Lesiðúrforustu-
greinum dagbiaðanna.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Égmanþátið.
Hermann Ragnar Stef-
ánsson kynnir lög frá
liðnumárum.
11.00 Fréttir.
11.03 Samhljómur.Um-
sjón: Þórarinn Stefáns-
son.
12.00 Dagskrá.Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Idagsinsönn-
Hellsuvernd. Umsjón:
Jón Gunnar Grétars-
son.
14.00 Miðdegissagan:
„Katrín“,sagafráÁ-
landseyjum eftir Sally
Salminen. Jón Helga-
son þýddi. Steinunn S.
Sigurðardóttir les (31).
14.30 Tónlistarmaður
vikunnar. Valgeir Guð-
jónsson.
15.00 Fróttir.Tilkynning-
ar.Tónleikar.
15.20 Áhrlngveginum,-
Norðurland. Umsjón:
Örn Ingi, Anna Ringsted
og Stefán Jökulsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Divertimenti.
17.00 Fróttir.
17.03 Barnaútvarpið.
Stjórnandi: Vernharður
Linnet. Aðstoðarmaður:
Sigurlaug M. Jónasdótt-
ir.
17.45 lloftinu-Hallgrím-
ur Thorsteinsson og
Guðlaug María Bjarna-
dóttir. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.40 Tilkynningar.
19.45 Daglegtmál.Guð-
mundur Sæmundsson
flyturþáttinn.
19.50 Fjölmiðlarabb.
Guðmundur Heiðar Frí-
mannsson talar. (Frá
Akureyri).
20.00 Ekkert mál. Halldór
N. Lárusson stjórnar
þætti fyrir ungt fólk. Að-
stoðarmaður: Bryndís
Jónsdóttir.
20.40 Leyndarmál öræf-
anna. Fyrri þáttur Hösk-
uldar Skagfjörðs. Lesari
með honum Guðrún
Pór.
21.00 Perlur. Barbra
Streisand og Luciano
Pavarotti.
21.30 Útvarpssagan:
„Dúlsima“eftirH.E.
Bates.
22.00 Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Sumartónleikarí
Skálholti 1986. Ann
Toril Lindstad leikurá
orgel
23.10 Átónskáldaþingi.
Þorkell Sigurbjörnsson
kynnir.
24.00 Fréttir. Dagskrár-
lok.
17.00 fgegnumtiðina.
Jón Ólafsson stjórnar
þætti um íslenska dæg-
urtónlist.
18.00 Dagskrárlok.
Fréttir eru sagðar kl.
9.00,10.00,11.00,
15.00,16.00 og 17.00.

9.00 Morgunþátturi
umsjá Ásgeirs Tómas-
sonar.Gunnlaugs
Helgasonar og Sigurðar
Þórs Salvarssonar.
Guðríður Haraldsdóttir
sér um barnaefni i
fimmtánmínúturkl.
10.05.
12.00 Hlé.
14.00 Hingaðogjiangað
með Andreu Jónsdótt-
ur.
16.00 Hringiðan. Þáttur í
umsjá Ingibjargar Inga-
dóttur.
SJONVARPIÐ
19.00 Dansandi bangsar.
(DasTanzbaren Márc-
hen). Fyrsti þáttur.
Þýskur brúðumynda-
flokkur i fjórum þáttum.
Þýðandi Kristrún Þórð-
ardóttir.
19.25 Úlmi.(Ulme).
Sænskur teiknimynda-
flokkur um dreng ávík-
ingaöld. Þýðandi Jó-
hanna Jóhannsdóttir.
(Nordvision - Sænska
sjónvaipið).
19.50 Fréttir á táknmáli.
20.00 Fróttir og veður.
20.30 Auglýsingar og
dagskrá.
20.35 Svitnar sól og tár-
asttungl. (Sweatofthe .
Sun.Tearsofthe
Moon). Þriðjiþáttur:
„Inkakóla". Astralskur
heimildamyndaflokkur í
átta þáttum um Suður-
Ameríku og þjóðirnar
sem hanabyggja. I
þessum þætti segirfrá
afkomendum Inka sem
yrkja jörðina og reyna
að halda þjóðar-
einkennum sínum þrátt
fyrirvestræn áhrif. Mikill
fólksflótti er nú úr sveit-
um Suður-Ameríku til
borganna. Þetta skapar
mikinn vanda sem erfitt
verðurað leysa. Þýð-
andi og þulur Óskar Ing-
imarsson.
21.40 Arfur Afróditu.
(The Aphrodite Inherit-
ance). Fjórði þáttur.
Breskur sakamála-
myndaflokkur í átta þátt-
um. Aðalhlutverk: Peter
McEnery og Alexandra
Bastedo. Þýðandi Jó-
hanna Þráinsdóttir.
22.30 Kastljós. Þáttur um
erlendmálefni.
23.10 Fróttir í dagskrár-
lok.
SVÆÐISÚTVARP VIRKA DAGA VIKUNNAR FRÁ MÁNUDEGITIL FÖSTUDAGS
17.03-18.15 Svæðisútvarp fyrir Reykjavík og nágrenni - FM 90,1 MHz
17.03-18.30 Svæðisútvarp fyrir Akureyri og nágrenni - FM96,5MHz
DE
APÓTEK
Helgar-, kvöld og nætur-
varsla lyfjabúða í Reykjavík
vikuna8.-14. ágústeríLyfja-
búðinni Iðunni og Garðs Apó-
teki.
Fyrrnefnda apótekið annast
vörslu á sunnudögum og öðr-
um frídögum og næturvörslu
alla daga frá kl. 22-9 (kl. 10
frídaga). Síðarnefnda apó-
tekið annast kvöldvörslu frá
kl. 18-22virkadagaog
laugardagsvörslu kl. 9-22
samhliða því fyrrnefnda.
Kópavogsapótek er opið
allavirkadagatilkl. 19,
laugardaga kl. 9-12, en lokað
ásunnudögum.
Haf narf jarðar Apótek og
Apótek Norðurbæjar eru
opin virka daga frá kl. 9 til 19
og á laugardögum frá kl. 10 til
4. Apótekin eru opin til skiptis
annan hvern sunnudag frákl.
11-15. Upplýsingar um opn-
unartíma og vaktþjónustu
apóteka eru gefnar í símsvara
Haf narfjarðar Apóteks simi
51600.
Apótek Garðabæjar
Apótek Garðabæjar er opið
mánudaga-föstudaga
frá kl. 9-18.30.
og laugardaga 11-14. Sími
651321.
Apótek Keflavikur: Opið
virka daga kl. 9-19. Laugar-
daga, helgidaga og almenna
frídagakl. 10-12.
Apótek Vestmannaeyja:
Opið virka daga frá 8-18. Lok-
aðíhádeginumillikl. 12.30-
14.
Akureyri: Akureyrarapótek
og Stjörnuapótek eru opin
virka daga á opnunartíma
búða. Apótekin skiptast á að
sína vikuna hvort, að sinna
kvöld-, nætur- og helgidaga-
vörslu. Á kvöldin er opið í því
aþóteki sem sér um þessa
vörslu, til kl. 19. Á helgidögum
eropiðfrákl. 11-12og 20-21.
Á öðrum tímum er lyfjafræð-
ingurábakvakt. Upplýsingar
eru gefnar í síma 22445.
St. Jósefsspítali
í Hafnarfirði:
Heimsóknartími alla daga vik-
unnarkl. 15-16 og 19-19.30.
Kleppsspítalinn:
Alladagakl. 15.00-16.00 og
18.30-19.00. - Einnig eftir
samkomulagi.
Sjúkrahúsið Akureyri:
Alla daga kl. 15-16 og 19-
19.30.
Sjúkrahúsið
Vestmannaeyjum:
Alla daga kl. 15-16 og 19-
19.30.
Sjúkrahús Akraness:
Alladagakl. 15.30-16 og 19-
19.30.
Akureyrarapóteki í síma
22445.
Keflavík:
Dagvakt. Ef ekki næst i heim-
ilislækni: Upplýsingar hjá
heilsugæslustöðinni í síma
3360. Símsvari er í sama húsi
með upplýsingum um vaktir
eftirkl. 17.
Sjúkrahúsið
Vestmannaeyjum:
Neyðarvakt lækna í síma
■1966.
7.30-17.30. Sunnud. 8.00-
15.30. Gufubaðið i Vesturbæ-
jarlauginni: Opnunartíma
skipt milli karla og kvenna.
Uppl.ísíma 15004.
Sundlaugar FB I
Breiðholti: opnar mánu-
daga til föstudaga kl. 7.20-
20.30. Á laugardögum er
opið 7.30-17.30. Á sunnu-
dögum er opið 8.00-17.30.
Uppl. um gufuböð og sól-
arlampa í afgr. Sími 75547.
17.30 og sunnudaga frá kl.
8.00 til 17.30.
Varmárlaug í Mosfellssveit
eropin mánudaga-föstudaga
kl. 7.00-8.00 ogkl. 17.00-
19.30. Laugardaga kl. 10.00-
17.30. Sunnudaga kl. 10.00-
15.30. Saunatimi karla mið-
vikudagakl. 20.00-21.30 og
laugardaga kl. 10.10-17.30.
Landspítalinn:
Alladagakl. 15-16 og 19-20.
Borgarspitalinn:
Heimsóknartími mánudaga-
föstudaga milli kl. 18.30 og
19.30. Heimsóknartími laug-
ardagogsunnudagkl. 15og
18 og eftir samkomulagi.
Fæðingardeild
Landspítalans:
Sængurkvennadeild kl. 15-
16. Heimsóknartími fyrirfeður
kl. 19.30-20.30.
Öldrunarlækningadeild
Landspítalans Hátúni 10 b
Alladagakl. 14-20ogeftir
samkomulagi.
Grensásdeild
Borgarspítala:
Mánudaga-föstudaga kl.
16.00-19.00, laugardaga og
sunnudaga kl. 14-19.30.
Heilsuverndarstöð Reykja-
vikur við Barónsstíg:
Alladagafrákl. 15.00-16.00
og 18.30-19.30. - Einnig eftir
samkomulagi.
Landakotsspítali:
Alladagafrákl. 15.00-16.00
og 19.00-19.30.
Barnadeild: Kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild: Eftir
samkomulagi.
LÆKNAR
Borgarspitalinn:
Vakt frá kl. 8 til 17 alla virka
daga fyrir fólk sem ekki hefur
heimilislækni eða nær ekki til
hans.
Landspítalinn:
Göngudeild Landspítalans
opin milli kl. 20 og21.
Slysadeild: Opin allan sólar-
hringinn,sími81200.
- Uplýsingar um lækna og
lyf jaþjónustu i sjálfssvara
18888
Hafnarfjörður:
Dagvakt. Ef ekki næst í heim-
ilislækni: Upplýsingar um
næturvaktir lækna eru i
slökkvistöðinni í síma 51100.
Garðabær: Heilsugæslan
Garðaflöt 16-18, sími 45066.
Upplýsingar um vakthafandi
læknieftirkl. 17ogumhelgarí
sima51100.
Akureyri:
Dagvakt frá kl. 8-17 á Lækn-
amiðstöðinni í síma 23222,
slökkviliðinu í síma 22222 og
LOGGAN
Reykjavík....sími 1 11 66
Kópavogur....sími 4 12 00
Seltj.nes....sími 1 84 55
Hafnarfj.....sími 5 11 66
Garðabær.....sími 5 11 66
Slökkvilið og sjúkrabílar:
Reykjavík....sími 1 11 00
Kópavogur....sími 1 11 00
Seltj.nes....sími 1 11 00
Hafnarfj.... sími 5 11 00
Garðabær.... simi 5 11 00
SUNDSTAÐIR
Sundhöllin: Opið mánud.-
föstud. 7.00- 20.30,Laugard.
7.30-17.30. Sunnudaga:
8.00-14.30.
Laugardalslaug og Vestur-
bæjariaug: Opið mánud,-
föstud. 7.00-:20.30 Laugard.
Sundlaug Kópavogs
er opin yfir sumartímann frá 1.
júní til 31. ágúst á mánud. -
föstud. kl. 7.00-9.00 og
14.30- 19.30, laugard. kl.
8.00-17.00 og sunnud. kl.
9.00-16.00. Einnig eru
sérstakir kvennatímar í laug
þriðjud.ogmiðvikud.kl.
20.00-21.00. Gufubaðstofan
er opin allt árið sem hér segir:
konur: þriðjud. og miðvikud.
kl. 13.00-21.00 og fimmtud.
kl. 13.00-16.00, karlar:
fimmtud. kl. 17.00-19.30,
laugard.kl. 10.00-12.00 og
14.00-17.00, og sunnud. kl.
9.30- 16.00.
Sundlaug Akureyrar: Opið
mánud.-föstud. 7.00-21.00.
Laugardagafrá 8.00-18.00.
Sunnudagafrá 8.00-15.00.
Sundhöll Keflavikur: Opiö
mánud.-fimmtud. 7.00-9.00
og 12.00-21.00. Föstud. 7.00-
9.00 og 12.00-19.00.
Laugard. 8.00-10.00 og
13.00-18.00. Sunnud. 9.00-
12.00.
Sundlaug Hafnarfjarðar er
opin mánudaga-föstudaga kl.
7-21. Laugardagafrá kl. 8-16
og sunnudaga frá kl. 9-11.30.
Böðin og heitu kerin opin
virka daga f rá morgni til
kvölds. Sími 50088.
Sundlaug Seltjarnarness
er opin mánudaga til föstu-
dagafrákl.7.10til 20.30,
, laugardagafrákl.7.10til
YMISLEGT
Árbæjarsafn eropið
13.30-18.00 alladaga
nema mánudaga, en þá er
safnið lokað.
Neyðarvakt Tannlæknafél.
íslands í Heilsuverndarstöð-
inni við Barónsstíg eropin
laugard. og sunnud. kl. 10-11.
Hjálparstöð RKÍ, neyðarat-
hvarf fyrir unglinga Tjarnar-
götu 35. Sími: 622266, opið
allansólarhringinn.
Sálfræðistöðin
Ráðgjöf í sálfræðilegum efn-
um. Sími 687075.
MS-félagið
Álandi 13. Opið virka daga
frá kl. 10-14. Sími 688620.
Kvennaráðgjöfin Kvenna-
húslnu. Opin þriðjud. kl. 20-
22.Sími21500.
Upplysingar um
ónæmistæringu
Þeir sem vilja fá upplýsingar
varðandiónæmistæringu (al-
næmi) geta hringt í síma
622280 og fengið milliliða-
laust samband við lækni.
Fyrirspyrjendur þurfa ekki að
gefaupp nafn.
Viðtalstímar eru á miðviku-
dögumfrákl. 18-19.
FerðirAkraborgar
Áætlun Akraborgar á milli
Reykjavíkur og Akraness er
sem hér segir:
Frá Akranesi Frá Rvík.
Kl. 08.30 Kl. 10.00
Kl. 11.30 Kl. 13.00
Kl. 14.30 Kl. 16.00
Kl. 17.00 Kl. 19.00
Samtök um kvennaathvarf,
sími 21205.
Húsaskjól og aðstoð fyrir kon-
ur sem beittar hafa verið of-
beldi eða orðið fyrir nauðgun.
Samtökin '78
Svarað er í upplýsinga- og
ráðgjafarsíma Samtakanna
'78 félags lesbia og homma á
Islandi á mánudags- og
fimmtudagskvöldum kl. 21-
23. Simsvari á öðrum tímum.
Síminner 91-28539.
Samtök kvenna á vinnu-
markaði, Kvennahúsinu,
Hótel Vfk, Reykjavík. Samtök-
in hafa opna skrifstofu á
þriðjudögum frá 5-7, i
Kvennahúsinu, Hótel Vik, ef-
stu hæð.
SÁÁ
Samtök áhugafólks um á-
fengisvandamálið, Síðumúla
3-5, sími 82399 ki. 9-17. Sálu-
hjálp í viðlögum 81515, (sím-
svari). Kynningarfundir í Síðu-
múla3-5 fimmtud. kl.20.
Skrifstofa Al-Anon
aðstandenda alkóhólista,
T raðarkotssundi 6. Opin kl.
10-12 alla laugardaga, sími
19282. Fundir alla daga vik-
unnar.
Stuttbylgjusendingar Út-
varpsins daglega til útlanda
Til Norðurlanda, Bretlandsog
Meginlandsins: 13758 KHz,
21,8m, kl. 12.15-12.45.Á
9640 KHz, 31,1 m.,kl. 13.00-
13.30. Á 9675 KHz,31,0m„
kl. 18.55-19.36/45. Á 5060
KHz, 59,3 m.,kl. 18.55-
19.35. Til Kanada og Banda-
ríkjanna: 11855 KHz. 25,3
m.,kl. 13.00-13.30. Á9775
KHz, 30,7 m.,kl. 23.00-
' 23.35/45. Allt ísl. tími, sem er
samaogGMT.
Þriðjudagur 12. ágúst 1986 ÞJÓÐVILJINN - SÍÐA 15