Dagblaðið Vísir - DV - 27.01.1997, Blaðsíða 7

MÁNUDAGUR 27. JANÚAR 1997
27
dv ___________________________________________________________________________________________íþróttir
Marcus Gayle, einn af lykilmönnunum í liöi Wimbledon, reynir hér að komast fram hjá hinum eitilharöa Roy Keane í
leik Manchester United og Wimbledon á Old Trafford á laugardaginn. Símamynd Reuter
Enska bikarkeppnin:
Liverpool úr leik
- West Ham og Everton fengu á baukinn - Glæsisigur Chelsea
Zi'i EHGtflHD
Bikarkeppnin. 3. umferð:
West Ham-Wrexham ..........0-1
0-1 Russell (90.)
Coventry-Woking............1-1
1-0 Jess (75.), 1-1 Thompson (89.)
Bolton-Luton ..............6-2
1-0 McGinley (8.), 1-1 Thorpe (32.), 1-2
Thorpe (36.), 2-2 Blake (52.), 3-2
Thompson (64.), 4-2 Blake (66.), 5-2
Pollock (83.), 6-2 Green (90.)
Leeds-Cr. Palace..............1-0
1-0 WaUace (42.)
Brentford-Man. City...........O-l
0-1 Summerbee (62.)
Bikarkeppnin, 4. umferð:
Birmingham-Stockport..........3-1
1-0 Furlong (29.), 2-0 Devlin (48.), 3-0
Francis (69.), 3-1 Angell (82.)
Carlisle-Sheff. Wednesday .... 0-2
0-1 Whittingham (11.), 0-2 Booth (47.)
Man. Utd-Wimbledon............1-1
1-0 Scholes (89.), 1-1 Earle (90.)
Everton-Bradford..............2-3
0-1 Dreyer (49.). 0-2 Waddle (51.), 1-2
Obrien sjálfsmark (54.), 1-3 Steiner
(59.), 2-3 Speed (90.)
Leicester-Norwich ............2-1
1-0 Marshall (32.). 1-1 Adams (39.), 2-1
Parker (67.)
QPR-Bamsley...................3-2
0-1 Redfeam (13.), 1-1 Peacock (20.), 1-2
Spencer (26.), 3-1 Sinclair (74.), 3-2
Hendrie (86.)
Newcastle-Nott. Forest........1-2
1-0 Ferdinand (60.), 1-1 Woan (76.), 1-2
Woan (81.)
Chelsea-Liverpool.............4-2
0-1 Fowler (10.), 0-2 Collymore (21.), 1-2
Hughes (50.), 2-2 Zola (58.), 3-2 Vialli
(62.), 4-2 Vialli (76.)
Portsmouth-Reading............3-0
1-0 Hail (68.), 2-0 Bradfory (76.), 3-0
Hilliér (86.)
Hednesford-Middlesbr .........2-3
0-1 Lambert sjálfsmark (3.), 1-1
O’Connor (14.), 1-2 Fjörtoft (86.), 1-3
Ravanelli (88.), 2-3 O’Connor (90.)
Derby-Aston Villa.............3-1
1-0 Der Laan (36.), 2-0 Sturridge (40.),
3-0 Wiilems (69.), 3-1 Curcic (76.)
1. deild:
Ipswich-WBA...................5-0
Port Vale-Southend ...........2-1
Sheff. Utd-Wolves.............2-3
Swindon-Grimsby ..............3-3
Oldham-Huddersfield...........1-2
Þorvaldur Örlygsson var varamaður
hjá Oldham en kom ekki inná.
Bolton 29 16 10 3 61-37 58
Sheff. Utd 28 14 7 7 49-31 49
Bamsley 27 13 8 6 46-32 47
Wolves 28 13 7 8 39-28 46
Norwich 28 13 6 9 39-38 45
Stoke 27 12 7 8 36-36 43
Port Vale 29 10 12 7 36-32 42
QPR 28 11 8 9 42-40 41
Cr. Palace 27 10 10 7 51-30 40
Ipswich 29 10 10 9 41-39 40
Oxford 28 11 7 10 39-32 40
Tranmere 28 11 6 11 37-36 39
Huddersf. 29 10 9 10 35-37 39
Portsmouth 29 10 6 13 32-36 36
Birmingh 25 9 9 7 28-24 36
Swindon 28 10 5 13 40-38 35
Charlton 28 10 5 13 30-38 35
WBA 29 7 13 9 44-50 34
Reading 28 7 9 12 31-43 30
Oldham 27 6 10 11 30-34 28
Man. City 27 8 4 15 2942 28
Bradford 29 6 9 14 27-45 27
Southend 28 5 10 13 26-51 25
Grimsby 27 5 9 13 31-50 24
SKOTIAND
Bikarkeppnin 3. umferð:
Arbroath-Morton ...............2-2
Clyde-St. Mirren...............3-1
Dundee-Queen og-the South......3-1
Dunfermline-Ross County .......4-0
Falkirk-Berwick................1-1
Hearts-Cowdenbeath ............5-0
Invemess-Hamilton .............1-3
Kilmamock-East Stirling........2-0
Queen’s Park-East Fife.........1-3
Rangers-St. Johnstone .........2-0
Stirling-Dundee United ........0-2
Clydebank-Celtic ..............0-5
Daninn Erik Bo Andersen og
Chilebúinn Sebastian Rozental gerðu
mörkin fyrir Rangers.
Jorge Cadete skoraði tvö marka Celtic
og þeir Mackey, Van Hooydonk og Di
Canio gerðu sitt markið hver.
Grétar Hjartarson kom inn á sem
varamaður á 65. mínútu i liði Stirling
gegn Dundee United.
Liverpool og Newcastle, tvö af stór-
liðunum í ensku knattspymunni,
féllu úr leik í 4. umferð ensku bikar-
keppninnar í gær. Newcastle tapaði á
heimavelli fyrir Nottingham Forest
og Chelsea vann frækinn sigur á
Liverpool eftir að hafa verið 0-2 und-
ir í fýrri hálfleik. Fleiri óvænt úrslit
litu dagsins ljós í bikamum þar sem
úrvalsdeildarliðin Everton og West
Ham féllu fyrir neðri deildar liðum.
Chelsea skoraöi fjögur mörk á
26 mínútum
Það urðu ótrúleg kaflaskipti í leik
Chelsea og Liverpool á Stamford
Bridge í gær. Liverpool hafði
undirtökin í fyrri hálfleik og skoraði
tvívegis en strákamir hans Gullits
.sýndu frábæran leik í síðari hálfleik
'og skomðu fiögur mörk á 26 mínútna
kafla. Mark Hughes kom inn á sem
varamaður í síðari hálfleik og hann
gaf sínum mönnum tóninn með
laglegu marki á 50. mínútu. Zola
jafiiaði með frábæm marki og gamli
refúrinn Vialli, sem hefúr verið
heldur fúll upp á síðkastið, innsiglaði
sigurinn með tveimur fallegum
mörkum.
„Ég sagði við strákana í hálfleik að
ef þeir næðu að skora mark á fyrstu
15 minútunum myndu þeir vinna
leikinn og það gekk eftir. Þeir sýndu
frábæran karakter,” sagði Gullit eftir
leikinn.
Woan hetja Forest
Forest lagði hið stjömum prýdda
lið Newcastle svo ekki byijar Kenny
Dalglish vel sem stjóri Newcastle. Ian
Woan var hetja Forest-liðsins en tvö
mörk frá honum með flmm mínútna
millibili seint í síðari hálfleik tryggðu
liðinu sigur. John Beresford, bak-
vörður Newcastle, átti þátt í öllum
mörkunum. Hann átti fýrirgjöfma á
Ferdinand, fyrra mark Woans kom
eftir að skot hans hafði viðkomu í
Beresford og sigurmarkið kom eftir
að Bereford mistókst að hreinsa frá
markinu.
Redknapp bauöst til aö segja
af sér
West Ham tapaði á heimavelli fyr-
ir 2. deildarliðinu Wrexham, 0-1, og
eftir leikinn bauðst Harry Redknapp,
stjóri West Ham, til að segja af sér
enda kröföust fjölmargir stuðnings-
menn þess eftir leikinn. Það var vara-
maðurinn Kevin Russell sem var
hetja Wrexham en hann skoraði sig-
urmarkið á lokamínútunni. West
Ham hefur gengið allt í óhag og að-
eins unnið 1 leik í síðustu 16 leikjum
sínum.
Joe Royle, stjóri Everton sem varð
bikarmeistari árið 1995, er einnig orð-
inn mjög valtur í sessi eftir tap liðs-
ins á heimavelli gegn Bradford sem
er á meðal neðstu liða í 1. deildinni.
Gamla hetjan Chris Waddle, sem er
orðinn 36 ára gamall, var aðalmaður-
inn á bak við sigur Bradford. Hann
skoraði glæsilegt mark með því að
skjóta bogaskoti yfir Neville Southall
af 35 metra færi og átti þátt í hinum
tveimur.
Middlesbrough í vandræöum
Milljónalið Middlesbrough komst í
hann krappan gegn utandeildarliði
Hednesford. Það stefndi lengi vel í
jafntefli en Middlesbrogh tókst að
knýja fram sigur með tveimur mörk-
um á síðustu minútunum frá Jan Áge
Fjortoft og Fabrizio Ravanelli áður en
Hednesford skoraði annað markið.
Seigla í Wimbledon
Bikarmeistararnir í Manchester
United héldu sig vera komna áfram
þegar Paul Scholes kom liðinu yfir
gegn Wimbldeon á 89. mínútu með
laglegu skallamarki eftir sendingu frá
Eric Cantona en Robbie Earle var á
öðru máli og tryggði Wimbledon ann-
an leik á heimavelli þegar hann jafn-
aði með skalla eftir aukaspymu á síð-
ustu sekúndum leiksins. David Beck-
ham, David May, Nicky Butt, Ronnie
Johnsen og Gary Pallister léku ekki
með United vegna meiðsla. Leikmenn
Wimbledon báru enga virðingu fyrir
bikarmeisturunum og sóttu oft stíft
að marki United.
Þrátt fyrir að fimm fastamenn
vantaði í lið Derby vann liðið örugg-
an sigur á Aston Villa. Hollending-
amir tveir hjá Derby, Der Laan og
Willems, hafa verið dijúgir í undan-
fomum leikjum og þeir vom báðir á
skotskónum á laugardaginn.
Guðni Bergsson og félagar hans í
Bolton hrukku heldur betur í gang í
senmi hálfleik gegn Luton og skor-
uðu 4 mörk á síðustu 25 mínútunum.
Guðni lék allan leikinn í stöðu hægri
bakvarðar.
-GH
Olsen til Ajax
Daninn Morten Olsen skrifaði
um helgina undir þjálfarasamn-
ing við hollenska stórliðið Ajax.
Olsen mun taka við liðinu af
Luis van Gaal fyrir næstu leiktíð
og stjórna því næstu tvö árin.
Á stralir sigruðu
Ástralir, undir stórn Terry
Venables, sigruðu á fjögurra
þjóða knattspyrnumótinu sem
lauk í Sydney um helgina. í loka-
umferðinni lögðu Ástralar
Norðmenn, 1-0, og unnu þar með
alla þrjá leiki sína á mótinu. S-
Kórea vann sigur á Nýja-Sjá-
landi, 3-1, og hreppti annað sæt-
ið. Norðmenn höfnuðu í þriðja
sæti með 3 stig en Nýsjálending-
ar hlutu ekkert stig.
-GH
HtAKKlAHÐ

Marseille-Bastia . . .. 1-0
Bordeaux-Nice 4-1
Nantes-Le Havre .. .. 1-1
Strasbourg-Rennes . . 3-0
Naney-Metz 2-3
Cannes-Lens 0-0
Guingamp-Lille 1-0
Montpellier-Lyon . . .. 2-1
Monaco-Paris SG . . . . 2-0
Caen-Auxerre 2-3
Staða efstu liða
Monaco 24 15 6 3 42-17 51
Paris SG 24 12 8 4 35-18 44
Bastia 24 12 6 6 33-25 42
Bordeaux 24 11 7 6 37-27 40
Strasbourg 24 13 1 10 31-30 40

SPANN
Extremadura-Deportivo . 1-0
Valencia-Espanyol .. . 1-1
Real Madrid-Celta . . . 4-0
Bilbao-Hercules 5-0
Barcelona-Vallecano . 6-0
Sevilla-Santander . .. 0-0
Logrones-R. Sociedad 1-0
Tenerife-Atl. Madrid . . frestað
Compostela-Zaragoza . 2-1
Sp. Gijon-Oviedo . .. . 0-0
Staða efstu liða:
R. Madrid 21 14 7 0 43-14 49
Barcelona 21 14 4 3 60-26 46
Deportivo 21 10 9 2 28-13 39
R. Sociedad 21 11 4 6 30-23 37
Ronaldo skoraði þrennu fyrir
Barcelona.
Zf- ITftllfl
Vicenza-Fiorentina ..........3-2
Otero, Murgita, Ambrosetti - Padal-
ino, Batistuta.
Napoli-Parma ................2-1
Turrini, Cruz - Chiesa.
Lazio-Bologna................1-2
Casiraghi - Anderson, Nervo.
Piacenza-Roma ...............0-0
Atalanta-Cagliari............4-1
Morfeo 2, Foglio, Inzaghi - Minotti.
Inter-Udinese................1-1
Djorkaeff - Poggi.
Sampdoria-Perugia ...........5-2
Manici 2, Montella 2, Veron -
Matrecano, Negri.
Verona-AC Milan .............3-1
Zanini, Bacci, Orlandini - Boban.
Juventus-Reggiana ...........3-1
Padovano, Parente. Jugovic, Tacchinardi -
Juventus 18 10 6 2 26-13 36
Sampdoria 18 9 5 4 37-23 32
Vicenza 18 8 6 4 30-20 30
Inter 18 7 8 3' 26-21 29
Bologna 18 8 4 6 26-22 28
Atalanta 18 7 6 5 24-22 27
Parma 18 7 6 5 18-16 27
Napoli 18 7 6 5 23-25 27
Fiorentina 18 6 8 4 27-20 26
AC Milan 18 7 4 7 25-23 25
Roma 18 6 6 6 26-23 24
Lazio 18 6 5 7 19-18 23
Udinese 18 6 5 7 25-26 23
Piacenza 18 4 8 6 16-23 20
Perugia 18 5 3 10 23-36 18
Cagliari 18 3 6 9 20-32 15
Verona 18 3 5 10 20-32 14
Reggiana 18 1 7 10 15-31 10
Allt í molum hjá Milan
- enn eitt tapaði og nú fyrir Verona
Það virðist allt vera í kaldakoli
hjá stórliði ACMilan. Igær varð
liðiö fyrir enn einni niðurlæging-
unni á tímabilinu þegar það beið
lægri hlut fyrir botnliði Verona.
Arrigo Sacchi, sem tók við liðinu
fyrir skömmu af Oscar Tabarez,
sagði fyrir skömmu að Milan ætti
ekki möguleika á að verða meist-
ari og hann hefur reynst sannspár
því liðið er í 10. sæti deildarinnar
eftir sjö tapleiki 1 vetur.
Á sama tíma og Inter hikstar og
hikstar siglir Juventus hægt og
bítandi á að endurheimta titilinn.
Inter gerði aðeins jafntefli gegn
Bologna en meistarar Juventus
áttu ekki i vandræðum með að
leggja botnlið Reggiana að velli.
Júrí Djorkaeff jafnaði úr víta-
spyrnu fyrir Inter. Padovano skor-
aði eitt af mörkum Juventus gegn
gömlu félögunum í Reggiana og
átti þátt i öðru.
Það er enginn vafi á því að lið
Sampdoria er skemmtilegasta lið
deildarinnar þar sem sóknarbolt-
inn er hávegum hafður og liðið
ætlar að veita Juventus harða
keppni um titilinn. Framherjarnir
Mancini og Montella, þeir
„heitustu" í deildinni, gerðu tvö
mörk hvor og Montella er þar með
orðinn markahæstur í deildinni
með 13 mörk.
-GH