Dagblaðið Vísir - DV - 23.07.1997, Síða 15

J
Hoh l I InK.iliindiit ♦ V.Hnsíjörótir * 4f»1 Palreksíjöröur • Sími: 4.ri(» 2U M • l a\: 45ö 2050
MIÐVIKUDAGUR 23. JÚLI 1997
Er bíllinn þinn tilbúinn
í feröalagiö ?
Hefuröu athugaö ? Bnemsumar □
Demparana □
Stýrisendana □
Spindlana □
Pústkerfiö □
Rafgeyminn □
Ljósabúnaðinn □
Oyggisbeltin □
Dráttarbeislið □
Rúðuþurrkumar □
Q
o>
o*
0)
Á FJÓRUM STÖÐUM
FJÓRUM SINNUM BETRI
Borgartúni 26 Rvík Bildshöföa 14 Rvík
Sími 562 2262 Sími 567 2900
Skeifunni 5A Rvik Bæjartirauni 6 Hafn
Sími 5814788 Sími 565 5510
naust
„Þetta eru lítil fjölskyldufyrir-
tæki sem eru að veita skemmtilegri
þjónustu úti á landi en stærri fyrir-
tæki gætu nokkurn tíma gert. Þetta
er fólk sem býr á staðnum og þekk-
ir allt. Þjónustan er persónuleg og
hjá fólki sem er að leggja sig fram í
sínu eigin fyrirtæki," segir Paul.
Börn í björgunarvesti
Kirkjubæjarklaustur:
Dagskrá fyrir fjölskylduna
Dagskráin á Kirkjubæjar-
klaustri um verslunarmannahelg-
ina verður sniðin að þörfum allr-
ar fjölskyldunnar. Farið verður i
gönguferðir og leikir verða fyrir
! börn. Þá verður ýmis tónlist Qutt
L
og dansað í félagsheimilinu á
laugardagskvöldið. Á sunnudag-
inn verður varðeldur og fjölda-
söngur. Nánari upplýsingar hjá
Upplýsingaþjónustunni á Kirkju-
bæjarklaustri í síma 487 4620.

/ Flókalundi er ýmislegt í boði fyrir alla fjölskylduna.
Á svæðinu er ný sundlaug, falleg tjaldstæði, fjallahjólaleiga,
skipulagðar sjókajakferðir og einstakar gönguleiðir, auk þess
sem golfáhugamenn geta spilað frítt á golfvelli Patreksfjarðar.
Hótelið leggur metnað sinn í heimilislegt andrúmsloft þar sem
saman fer heimabakstur, góð þjónusta og vandaður matseðill.
Blossaði upp
aftur
„Sumir voru
samt áfram að fást
við þetta, en þeim
fækkaði eitthvað milli áranna 1970
og 1980. En svo blossaði áhuginn
upp aftur. Það voru menn eins og
Kristleifur á Húsafelli sem vildu
drífa þetta af stað. Þeir gerðu mikið
átak til að fá bændasamtökin og
Qeiri aðila til að taka þessa hug-
mynd alvarlega. Upp úr því fengu
þeir árið 1982 starfsmann í hálft
starf í Bændahöllinni. Það var Odd-
Paul Richardson, framkvæmdastjóri Feröaþjónustu bænda.
DV-mynd JAK
að við urðum að stofna ferðaskrif-
stofu sem við gerðum 1991.“
Markaðurinn
réð þróuninni
okkur var um 24% aukning í fyrra
og eitthvað svipað árið þar áður.“
„Þróunin hefur verið eftir því
sem markaðurinn vildi. Þeir sem
ráðleggja eru líka í sölu þannig að
Þjónustan
persónuleg
En hverjir skyldu vera helstu
kostir þess fyrir ferðalanga að gista
hjá Ferðaþjónustu bænda?
Dánartíðni vegna drukknana
barna hér á landi á undanförnum
árum hefur verið með því hæsta
sem gerist meðcd vestrænna þjóða.
Forráðamenn bama verða því að
vera vel á varðbergi.
Tómas J. Gestsson hjá Slysa-
vamafélaginu segir að böm eigi að
vera í björgunarvestum þegar þau
em við ár og vötn. Þegar farið er í
bátsferö verða allir bátsverjar að
vera í björgunarvesti. Einnig er gott
að klæðast hlýjum fatnaði og góðum
hlífðarfötum í áberandi lit. Ekki
skal ofhlaöa bátinn og jafna skal
þunganum rétt. Hreyfa skal sig sem
minnst og sýna sérstaka varúð þeg-
ar skipta þarf um sæti. Áfengi og
bátsferð eiga enga samleið. Böm
geta einnig dmkknað í grunnu
vatni. Menn verða því að vera vak-
andi fyrir stöðum þar sem vatn get-
ur safnast fyrir.
Ófullkomnir kútar
Full ástæða er til að vekja athygli
foreldra á að hringlaga kútar, sem
hingað til hafa verið mikið notaöir,
eru um margt ófullkomnir. Hætta er
á að böm hvolfist úr þeim og lendi
á kaf eða festist i þeim og lendi und-
ir yfirborð vatns. Sundjakkar hafa
verið að ryðja sér til rúms en kostir
þeirra era að lítið fer fyrir þeim og
því auðvelt fyrir bömin að synda í
þeim og leika sér. Ef jakkarnir era
rétt festir á börnin á ekki að vera
nein hætta á að þau renni úr þeim.
Ferðaþjónusta bænda er orðin
stór og ómissandi þáttur í gistiþjón-
ustu á íslandi. Fjölmargir íslending-
ar sem og útlendingar dveljast ár
hvert í góðu yfirlæti á bóndabæjum
landsins og komast þannig i náin
tengsl við fallega náttúrana.
En hvernig skyldi Ferðaþjónusta
bænda hafa orðið til?
„Það var í kringum 1966 sem nú-
verandi formaður Ferðamálaráðs,
Birgir Þorgilsson, kom heim frá
Danmörku. Hann
var að vinna hjá
Flugfélagi íslands
og kom með þessa
hugmynd um að
úvega bændagist-
ingu fyrir útlend-
inga,“ segir Paul
Richardson fram-
kvæmdastjóri.
„Það var Flugfé-
lag íslands sem
dreif þetta áfram
þar til félagið sam-
einaðist Loftleiðum
og Flugleiðir urðu
til. Þá datt þetta
upp fyrir. Áhersl-
urnar hjá Flugleið-
xun vora aðrar. Þeir
vora ekki að pæla
mikið í þessari
bændagistingu.“
ný Björgvinsdóttir. Hún byrjaði að
þróa þessa þjónustu," segir Paul.
„Upp úr miðjum síðasta áratug
varð mikil þörf fyrir atvinnutæki-
færi í sveitum. Loðdýraræktin og
fiskeldið virtist ekki æOa að ganga.
Um þetta leyti hóf ég störf og það
var ákveðið að fara í markaðssetn-
ingu og þróun bændagistingar. Við
fengum stuðning Framleiðnisjóðs
landbúnaðarins til þess verkefnis.
Svo var salan það mikil hjá okkur
þeir gefa ráð miðað við raunveru-
leikann, hvað markaðurinn raun-
verulega vill,“ segir Paul.
„Það sem er að gerast á þessu ári
er að gistiaðilamir era að stækka
við sig. Þeir fá reynslu og þar sem
vel gengur stækka þeir við sig. Nán-
ast undantekningarlaust er sú við-
bót sem kemur herbergi með baði. í
ár bætast 84 herbergi með baði við
framboð í bændagistingunni.
Starfsemin er mjög vaxandi. Hjá
Ennfremur er talin lítil hætta á því
að börn geti hvolfst i þeim.
Ferðaþjónusta bænda:
Persónuleg þjónusta heimamanna
- segir Paul Richardson framkvæmdastjóri