Dagblaðið Vísir - DV - 11.09.1997, Blaðsíða 4

FIMMTUDAGUR 11. SEPTEMBER 1997
20 dagskrá sunnudags 14. september
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
Kynnir er Rannveig Jóhannsdótt-
ir.
10.50 Hlé.
15.00 Prinsessa fólksins (The
Peoples’ Princess). Ný bresk
heimildarmynd frá BBC um aevi
Díönu prinsessu af Wales. Áöur
sýnd laugardaginn var.
15.50 HM í fimleikum. Samantekt frá
heimsmeistaramótinu í fimleikum
sem fram fór í Lausanne í Sviss
4.-7. september sl.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Víöavangshlaupiö (1:3) (En god
historie for de smá: Távlingen).
Finnskur myndaflokkur um Alex,
foreldra hans og stóra bróöur.
18.25 Ghana (4:4) (U-landskalender for
de smá: Ghana). Danskur
myndaflokkur.
19.00 í blifiu og strífiu (5:13) (Wind at
My Back II). Kanadískur mynda-
flokkur um raunir fjölskyldu i
kreppunni miklu. Meðal leikenda
eru Cynthia Belliveau, Shirley
Douglas, Dylan Provencher og
Tyrone Savage. Þýöandi: Ýrr
Bertelsdóttir.
19.50 Veöur.
20.00 Fréttir.
20.30 Nærmynd. Vigdís Grímsdóttir rit-
höfundur. Ný heimildarmynd um
ævi og ritstörf Vigdísar Gríms-
dóttur. Umsjón: Áslaug Dóra Eyj-
ólfsdóttir.
21.00Zorn (2:3). Sænskur mynda-
flokkur um listmálarann Anders
Zorn sem stóö á hátindi frægðar
sinnar um aldamótin síðustu.
Leikstjóri er Gunnar Hellström og
hann leikur jafnframt aðalhlut-
verk ásamt Lindu Kozlowski, Liv
Ullman, Stig Grybe og Jarl Kulle.
Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
Bjarni Felixson mun fara yfir
helstu íþróttaviöburöi helg-
arinnar.
22.00 Helgarsportiö.
22.30 Gettysburg (2:3) (Gettysburg).
-------------- Bandarísk stórmynd í
þremur hlutum gerð
--------------- eftir Pulitzer-verð-
launaverki Michaels Shaara, The
Killer Angels. i myndunum er
fjallað um ógnþrungin og örlaga-
rík átök herja norðan- og sunnan-
manna í Þrælastríðinu. Leikstjóri:
Ronald Maxwell. Aðalhlutverk:
Tom Berenger, Jeff Daniels,
Martin Sheen, C. Thomas Howell
og Sam Elliot. Þýðandi: Haf-
steinn Þór Hilmarsson.
00.00 Útvarpsfréttir f dagskrárlok.
@sróo-2
09.00 Sesam opnist þú.
09.30 Dóri.
09.55 EBIukrílin.
10.05 Kormákur.
10.20 Aftur til framtíöar.
10.40 Krakkarnir í Kapútar.
11.05 Úrvalsdeildin .
11.30 Ævintýralandiö.
12.00 íslenski listinn (e).
13.00 Búöarlokur (e) (Clerks). Gaman-
------------- mynd frá 1994. Aðal-
hlutverk: Brian O'Hall-
oran og Jeff Anderson.
Leikstjóri: Kevin Smith.
14.40 Ekkjuklúbburinn (e) (The Cem-
1— etery Club). Róman-
tísk gamanmynd um
stöllurnar Ester, Doris
og Lucille sem hafa allar misst
eiginmenn sína. Aðalhlutverk:
Ellen Burstyn, Olympia Dukakis,
Diane Ladd og Danny Aiello.
Leikstjóri: Bill Duke. 1992.
16.30 Sjónvarpsmarkaöurinn.
17.00 Húsiö á sléttunni.
17.45 Glæstar vonir.
18.05 Howard Hughes í nærmynd (e)
(Howard Hughes). Heimildar-
mynd um flugkappann, athafna-
manninn og sjarmörinn Howard
Hughes sem vafði gyðjum Holly-
woodmyndanna um fingur sér.
Hann var margfaldur milljóna-
mæringur sem haföi allt til alls en
bjó þó siðustu æviárin við ömur-
legar aðstæður, hafði læst sjálf-
an sig inni, skar hvorki hár sitt né
neglur og neitaði að hafa sam-
skipti við nokkurn mann.
19.00 19 20.
20.00 Morögáta (21:22) (Murder She
Wrote).
20.50 Endurreisn (Restoration). Bíó-
------------- mynd frá 1995 sem
gerist á 17. öld við hirð
Karls II. Englandskon-
ungs. Sjá kynningu að ofan. Að-
alhlutverk: Robert Downey Jr.,
Sam Neill, Meg Ryan, David
Thewlis og Hugh Grant. Leik-
stjóri: Michael Hoffman.
22.55 60 mínútur.
23.45 Búöarlokur (Clerks). Sjá um-
fjöllun að ofan.
01.15 Dagskrárlok.
16.30 Golfmót í Bandaríkjunum
(15:50) (PGA US 1997 - United
Airlines Hawaiian Open).
17.25 Suður-ameríska knattspyrnan
(6:52) (Futbol Americas).
18.25 Italski boltinn. Bein útsending
frá leik Roma og Juventus.
20.20 ítölsku mörkin (2:34).
20.45 Enski boltinn (2:30) (English
Premier League Football). Út-
sending frá leik Blackburn
Rovers og Leeds United í ensku
úrvalsdeildinni. Leikifi er á
Ewood Park i Blackburn.
22.25 Golfmót i Evrópu (30:36) (PGA
European Tour 1997 - One 2
One British Masters).
Mulder og Scully hefur enn
ekki tekist aö upplýsa eitt
einasta mál.
23.20 Ráögátur (36:50) (X-Files).
Aðalhlutverk leika David
Duchovny og Gillian Anderson.
00.05 Á tæpasta vaöi (Die Hard). John
McClane, rannsóknarlögreglu-
maður frá New York, er fyrir tilvilj-
un staddur í skýjakljúfi þegar
hryðjuverkamenn ráðast til at-
lögu. Glæpamennirnir eru þaul-
skipulagðir og miskunnarlausir
en þeir gera sér ekki grein fyrir
hvað þeir kalla yfir sig þegar þeir
taka eiginkonu Johns sem gísl.
Aðalhlutverk: Bruce Willis,
Bonnie Bedelia, Alan Rickman
og Paul Gleason. Leikstjóri: John
McTiernan. 1988. Stranglega
bönnuð börnum.
02.05 Dagskrárlok.
Knattspyrnuáhugamenn ættu svo sannarlega aö fá eitthvað fyrir sinn snúð á
sjónvarpsstööinni Sýn nú um helgina.
Sýn kl. 18.25 og 20.45:
Fótboltaveisla
áSýn
Fótboltaveislan heldur áfram á Sýn
í dag með tveimur leikjum. Fyrri
leikurinn er bein útsending frá ann-
arri umferð ítalska boltans þar sem
Roma fær Ítalíumeistarana Juventus
í heimsókn. Nokkrar breytingar hafa
verið gerðar á liði „Juve“ frá þvi í
fyrra en félagið þykir samt líklegt til
að verja titilinn. Roma er hins vegar
það liðið sem margir spá að muni
koma á óvart í vetur með góðri
frammistöðu. Seinni leikur dagsins
er svo viðureign Blackburn og Leeds
í ensku úrvalsdeildinni og þar má
líka búast við hörkuleik. Blackburn
hefur byrjað vel en Leeds á vafalaust
eftir að sækja í sig veðrið þegar á lið-
ur.
Stöð 2 kl. 20.50:
Inn undir hjá
kónginum
Endurreisn, eða Restoration, nefn-
ist þriggja stjömu bíómynd frá 1995
sem Stöð 2 sýnir. Myndin gerist á 17.
öld við hirð Karls II Englandskon-
ungs. Aðalsögupersónan er ungur
læknanemi sem verður að velja á
milli þess að leggja rækt við skyldur
sínar eða leggjast í ólifnað við hirð
konungs. Holdið er veikt og skemmst
er frá því að segja að læknaneminn
ungi ákveður að koma sér í mjúkinn
hjá kónginum og njóta hins ljúfa lífs.
Gamanið kárnar hins vegar þegar
Karl II lætur pilt-
inn giftast hjákonu
þess fyrrnefnda en
harðbannar þeim
að njótast. í aðal-
hlutverkum eru
Robert Downey Jr.,
Sam Neill, Meg
Ryan, David
Thewlis og Hugh
Grant. Leikstjóri er
Michael Hoffman.
Læknaneminn
ungi kýs frekar aö
stuna ólifnað held-
ur en aö rækja
skyldur sínar.
RÍKISÚTVARPIÐ FM
92,4/93,5
8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt. Séra Ingiberg J.
Hannesson, prófastur aö Hvoli í
Búðardal, flytur.
8.15 Tónlist á sunnudagsmorgni.
9.00 Fréttir.
9.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar. (Einnig
útvarpaö aö loknum fréttum á
miönætti.)
10.00 Fréttir.
10.03 Veöurfregnir.
10.15 Heimsmynd. Annar þáttur: Upp-
haf og þróun menningar. Baldur
Óskarsson ræöir viö Gunnar Dal
rithöfund. (Endurfluttur nk. miö-
vikudag.)
11.00 RúRek 1997. Djassmessa í Ár-
bæjarkirkju. Prestur séra Sigurjón
Árni Eyjólfsson. Tónlistarflutning-
ur: Egill Ólafsson og Tríó Björns
Thoroddsens. Flutt veröa djass-
tónverk í staö heföbundins
sálmasöngs og messusvara. Um-
sjón Guömundur Emilsson.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir, auglýsingar og
tónlist.
13.00 Fyrirmyndarríkiö - litiö til fram-
tíöar og lært af fortíö. Jón Ormur
Halldórsson ræöir viö Jón Baldvin
Hannibalsson. (Endurflutt nk.
fimmtudaa kl. 15.03.)
14.00 Stalín á íslandi. Fyrri þáttur. Um-
sjón lllugi Jökulsson.
15.00 Þú, dýra list. Umsjón Páll Heiöar
Jónsson. (Endurflutt nk. þriöju-
dagskvöld kl. 20.00.)
16.00 Fréttir.
16.08 Fimmtíu mínútur. Umsjón Berg-
Ijót Baldursdóttir. (Endurflutt nk.
þriöjudag kl. 15.03.)
17.00 „Þegar maöur er ungur vex
manni ekkert í augum.“ Þórar-
inn Björnsson heimsækir Agnesi
Löve píanóleikara í Tjaldhólum.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 Laufskálinn. (Endurfluttur þátt-
ur.)
20.20 Hljóöritasafniö. Tónlist eftir Jón
Þórarinsson. - Sónata fyrir klar-
ínett og píanó. Siguröur I. Snorra-
son og Guörún A. Kristinsdóttir
leika. - Of Love and Death.
Simon Vaughan syngur meö Sin-
fóníuhljómsveit íslands, Jean-Pi-
erre Jacquillat stjórnar. - Tveir
þættir fyrir strengjakvartett. Kaup-
mannahafnar-strengjakvartettinn
leikur. - Prelúdía, kórall og fúga.
Ragnar Björnsson leikur á orgel
Dómkirkjunnar í Lundi.
21.00 Lesiö fyrir þjóöina: Góöi dátinn
Svejk eftir Jaroslav Hasék í þýö-
ingu Karls ísfelds. Gísli Halldórs-
son les. ÁÖur útvarpaö 1979.
(Endurtekinn lestur síöustu viku.)
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins. Jón Oddgeir
GuÖmundsson flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. , Umsjón Sigríöur
Stephensen. (Áöur á dagskrá sl.
miövikudag.)
23.00 RúRek 1997. Beint útvarp frá
Kringlukránni. Alþjóölegt spuna-
kvöld.
24.00 Fréttir.
0.10 Stundarkorn í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar. (End-
urtekinn þáttur frá morgni.)
1.00 Næturútvarp á samtengdum rás-
um til morguns. Veöurspá.
RÁS 2 90,1/99,9
7.00 Fréttir og morguntónar.
8.00 Fréttir.
8.07 Gull og grænir skógar. Blandaöur
þáttur fyrir börn á öllum aldri. Um-
sión Sigurlaug M. Jónasdóttir.
(Áöur flutt á rás 1 í gærdag.)
9.00 Fréttir.
9.03 Milli mjalta og messu. Anna
Kristine Magnúsdóttir fer í morg-
unkaffi til viömælenda sinna.
11.00 Úrval dægurmálaútvarps liö-
innar viku.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Froskakoss. Kóngafólkiö krufiö
til mergjar. Umsjón Elísabet
Brekkan. (Endurflutt nk. miöviku-
dagskvöld.)
14.00 Umslag. Efni úr ýmsum áttum.
15.00 Sveitasöngvar á sunnudegi.
Umsjón Bjarni Dagur Jónsson.
16.00 Fréttir.
16.08 Rokkland. Umsjón Ólafur Páll
Gunnarsson. (Endurflutt nk.
föstudagskvöld.)
17.00 Lovísa. Unglingaþáttur. Umsjón
Gunnar Örn Erlingsson, Herdís
Bjarnadóttir og Pálmi Guömunds-
son.
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Milli steins og sleggju. Tónlist
og aftur tónlist.
20.00 Sjónvarpsfréttir.
20.30 Kvöldtónar.
22.00 Fréttir.
22.10 Tengja. Heimstónlist og þjóölag-
arokk. Umsjón Kristján Sigurjóns-
son.
24.00 Fréttir.
0.10 Ljúfir næturtónar.
1.00 Næturtónar á samtengdum rás-
um til morguns Veðurspá. Frétt-
ir kl. 7.00, 8.00, 9.00. 10.00,
12.20, 16.00, 19.00, 22.00 og
24.00.
NÆTURÚTVARPIÐ
Næturtónar á samtengdum rásum til
morguns.
2.00 Fréttir. Auölind. (Endurflutt frá
föstudegi.)
3.00 Úrval dægurmálaútvarps. (End-
urtekiö frá sunnudagsmorgni.)
4.30 Veöurfregnir.
5.00 Fréttir og fréttir af veöri, færö og
flugsamgöngum.
6.00 Fréttir og fréttir af veöri, færö og
flugsamgöngum.
6.45 Veöurfregnir.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Morgunkaffi. ívar Guömundsson
meö þaö helsta úr dagskrá Bylgj-
unnar frá liðinni viku og þægilega
tónlist á sunnudagsmorgni.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Anna Björk Birgisdóttir meö
góöa tónlist og fleira á Ijúfum .
sunnudegi.
17.00 Pokahorniö. Spjallþáttur á léttu
nótunum viö skemmtilegt fólk.
Sérvalin þægileg tónlist, íslenskt í
bland viö sveitatóna.
19.30 Samtengdar fréttir frá frétta-
stofu Stöövar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Sunnudagskvöld. Létt og Ijúf
tónlist á sunnudagskvöldi. Um-
sjón hefur Jóhann Jóhannsson.
22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir Kolbeins-
son á rómantísku nótunum.
01.00 Næturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin. Aö lokinni dagskrá Stööv-
ar 2 tengjast rásir Stöövar 2 og
Bylgjunnar.
STJARNANFM 102,2
9.00 Albert Ágústsson leikur tónlist-
ina sem foreldrar þínir þoldu ekki og
börnin þín öfunda þig af. Fréttir
klukkan 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
14.00,15.00 og 16.00.
17.00 Þaö sem eftir er dags, í kvöld og
í nótt leikur Stjarnan klassískt rokk út í
eitt frá árunum 1965-1985.
KLASSÍK FM 106,8
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
10.00-10.35 Bach-kantatan: Jesu,
der du meine Seele, BWV 78. 13.00-
13.35 Strengjakvartettar Dmitris
Sjostakovits (14:15). 14.00-16.20
Ópera vikunnar: Fidelio eftir Ludwig
van Beethoven. Meðal söngvara: Jani-
ne Altmeyer, Siegfried Jerusalem og Si-
egmund Nimsgern. Kurt Masur stjórnar
Gewandhaus-hljómsveitinni og Út-
varpskórnum í Leipzig. 22.00-22.30
Bach-kantatan (e).
FM957
10.00-13.00 Valli Einars ó _
hann er svo Ijúfur. Símin
er 587 0957 12.00 Há- !
degisfréttir frá frétta-
stofu 13.00- 16.00 Sviös- f Mpai
Ijósiö helgarútgáfan. Þrír | pjppjij /
tímar af tónlist, fréttum og
slúöri. MTV stjörnuviötöl. ' | /
MTV Exlusive og MTV _ I
fróttir. Raggi Már meö allt á
hreinu 16.00 Síödegisfréttir 16.05-
19.00 Halli Kristins hvaö annaö
19.00- 22.00 Einar Lyng á léttu nótun-
um. 19.50-20.30 Nítjánda holan
geggjaöur golfþáttur í lit. Umsjón.
Þorsteinn Hallgríms & Einar Lyng
22.00-01.00 Stefán Sigurösson og
Rólegt & rómatískt. Kveiktu á kerti og
haföu þaö kósý. 01.00-07.00 T.
Tryggva siglir inn í nýja viku rfieö
góöa FM tónlist.
AÐALSTÖÐIN FM 90,9
10.00 - 16.00 Tónlistardeild Aöal-
stöövarinnar 16.00 - 19.00 Rokk í 40
ár. Umsjón: Bob Murray. 19.00 - 22.00
Magnús K. 22.00 - 00.00 Lífslindin.
Þáttur um andleg málefni í umsjá Krist-
jáns Einarssonar.
X-ið FM 97,7
10:00 Bad boy Baddi 13:00 X-Domin-
oslistinn Top 30 (e) 16:00 Hvíta tjald-
iö Ómar Friöleifsson 18:00 Grilliö-
Ókynnt tónlist 19:00 Lög unga fólks-
ins Addi Bé & Hansi Bjarna 23:00
Sýröur rjómi Árni Þór 01:00 Ambient
tónlist Örn 03:00 Nætursaltaö
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Stjörnugjöf
Kvikmyndir
Stjdnusiiffrál-S^inu.
1 Sjónvarpsmyndir
tMawnwöHrál-l
Ýmsar stöóvar
Discovery
15.00 Wings Over the World 16.00 Top Guns 17.00 Seven
Wonders oi the World 18.00 Ghosthunters I118.30 Arthur C.
Clarke's Mysterious Universe 19.00 The Truth about Cats and
Dogs 20.00 The Truth about Cats and Dogs 21.00 The Truth
about Cats and Dogs 22.00 Discover Magazine 23.00 Justice
Files 0.00 Wings Overthe World I.OOCIose
BBC Prime ý
4.00 Immigration Prejudice and Ethnicity 5.00 BBC World
News; Weather 5.20 Prime Weather 5.30 Simon and the
Witch 5.45 Gordon the Gopher 5.55 Monty the Dog 6.00 Billy
Webb's Amazing Story 6.25 Goggle Eyes 6.55 Blue Peter
7.20 Grange Hill Omnibus 7.55 Top of the Pops 8.25 Style
Challenge 8.50 Ready, Steady, Cook 9.20 Prime Weather
9.25 All Creatures Great and Small 10.15 Whatever Happened
to the Likely Lads? 10.45 Style Challenge 11.15 Ready,
Steady, Cook 11.45 Kilroy 12.30 Wildlife: Bellamy Rides Again
13.00 All Creatures Great and Small 13.50 Bodger and Badger
14.05 Why Don't You? 14.30 Blue Peter 14.55 Grange Hill
Omnibus 15.30 Wildlife: Walk on the Wildside 16.00 BBC
World News; Weather 16.25 Prime Weather 16.30 Antiques
Roadshow 17.00 Lovejoy 18.00 Ballykissangel 19.00 Cracked
Actor 20.00 Children of the North 22.00 The Great Famine
22.50 Songs of Praise 23.25 Prime Weather 23.30 Japanese
Education 0.00 Open Advice: The Three Degrees 0.30 Child
Development 1.00 The Great Picture Chase 3.00 Learning
Languages
Eurosport |/
6.30 Mountain Bike: World Cup 7.00 Motorcycling: Grand Prix
In Catalunya 8.00 Motorcycling: World Championships -
Grand Prix 8.30 Motocross 9.00 Motorcyding: World
Championships - Grand Prix 13.00 Cycling: Tour of Spain
14.30 Motocross: Motocross of Nations 15.30 Motorcyding:
World Championships - Grand Prix 16.00 Volleyball: Men’s
European Championships 18.00 NASCAR: Winston Cup
Series - New Hampshire 300 20.30 Motorcycling: World
Championships - Grand Prix 22.00 Tennis: ATP Toumament
23.30 Close
MTV |/
6.00 Morning Videos 7.00 Kickstart 9.00 Road Rules 9.30
Singled Out 10.00 Hitlist UK 12.00 News Weekend Edition
12.30 The Grind 13.00 MTV Hitlist 14.00 Festivals Weekend
17.00 European Top 20 Countdown 19.00 So 90's 20.00 MTV
Base 21.00 MTV Albums - Smashing Pumpkins 21.30 MTV's
Beavis and Butt-Head 22.00 Aeon Flux 22.30 The Big Picture
23.00 MTV Amourathon 2.00 Night Videos
Sky News ý
5.00 Sunrise 6.45 Gardening With Fiona Lawrenson 6.55
Sunrise Continues 8.30 Business Week 10.00 SKY News
10.30 The Book Show 11.30 Week in Review 12.30 Global
Village 13.00 SKY News 13.30 Reuters Reports 14.00 SKY
News 14.30 Target 15.00 SKY News 15.30 Week in Review
16.00 Live at Five 17.00 SKY News 18.30 Sportsline 19.00
SKY News 19.30 Business Week 20.00 SKY News 20.30
Showbiz Weekly 21.00 SKY National News 22.00 SKY News
22.30 CBS Weekend News 23.00 SKY News 23.30 ABC
Worid News Tonight 1.00 SKY News 1.30 Business Week
2.00 SKY News 2.30 Week in Review 3.00 SKY News 3.30
CBS Weekend News 4.00 SKY News 4.30 ABC World News
Tonight
tmV
20.00 The Unmissables: Seven Brides for Seven Brothers (Ib)
22.00 The Unmissables: the Wizard of Oz 23.45 Crazy in
Love 1.30 Voices
CNN |/
4.00 World News 4.30 Global View 5.00 World News 5.30
Style 6.00 World News 6.30 World Sport 7.00 Worid News
7.30 Science and Technology Week 8.00 World News 8.30
Computer Connection 9.00 World News 9.30 Showbiz This
Week 10.00 World News 10.30 World Business This Week
11.00 World News 11.30 World Sport 12.00 World News 12.30
Pro Golf Weekly 13.00 Larry King Weekend 14.00 World News
14.30 World Sport 15.00 World News 15.30 Science and
Technology 16.00 Late Edition 17.00 World News 17.30
Moneyweek 18.00 World Report 19.00 World Report 20.00
World News 20.30 Best of Insight 21.00 Early Prime 21.30
World Sport 22.00 World View 22.30 Style 23.00 Asia This Day
23.30 Earth Matters 0.00 Prime News 0.30 Global View 1.00
Impact 3.00 World News 3.30 Pinnacfe
NBC Super Channel ✓
4.00TravelXpress 4.30 Inspiration 6.00 Hour of Power 7.00
TimeandAgain 8.00 European Living 9.00 SuperShop 10.00
Gillette World Sport Special 11.00 inside the PGA Tour 11.30
Inside the Senior PGA Tour 12.00 Major League Baseball
14.00 Dateline NBC 15.00 The McLaughlin Group 15.30 Meet
the Press 16.30 Scan 17.00 Europe á la carte 17.30 Travel
Xpress 18.00 Tlme and Again 19.00 This is the PGA Tour
20.00 The Best of the Tonight Show With Jay Leno 21.00
TECX 22.00 Talkin’ Jazz 22.30 The Best of the Ticket NBC
23.00 The Best of the Tonight Show With Jay Leno 0.00
MSNBC Internight 1.00 VIP 1.30 Europe á la carte 2.00 The
Best of the Ticket NBC 2.30 Talkin' Jazz 3.00 Travel Xpress
3.30 The Best of the Ticket NBC
Cartoon Network /
4.00 Omer and the Starchild 4.30 Ivanhoe 5.00 The Fruitties
5.30 Blinky Bill 6.00 The Smurfs 6.30 Wacky Races 7.00
Scooby Doo 7.30 The Real Adventures of Jonny Quest 8.00
Dexter’s Laboratory 8.30 Batman 9.00 The Mask 9.30
Johnny Bravo 10.00 Tom and Jerry 10.30 2 Stupid Dogs 11.00
The Addams Family 11.30 The Bugs and Daffy Show 12.00
Johnny Bravo 12.30 Cow and Chicken 13.00 Droopy: Master
Detective 13.30 Popeye 14.00 The Real Story of... 14.30
Ivanhoe 15.00 2 Stupid Dogs 15.30 Dexter’s Laboratory 16.00
The Mask 16.30 Batman 17.00 Tom and Jerry 17.30 The
Flintstones 18.00 Scooby Doo 18.30 Cow and Chicken 19.00
Johnny Bravo 19.30 The Bugs and Daffy Show Discovery
Sky One
5.00 Hour of Power. 6.00 My Little Pony 6.30 Delfy And His Fri-
ends 7.00 Press Your Luck 7.30 Love Connection 8.00 Quant-
um Leap 9.00 Kung Fu: The Legend Continues. 10.00 Hit Mix.
11.00 World Wrestling Federation Superstars. 12.00 Code 3
12.30 Sea Rescue 13.00 Star Trek: Originals. 14.00 Star Trek:
Next Generation. 15.00 Star Trek: Deep Space Nine. 16.00
Star Trek:Voyager 17.00 The Simpsons.17.30 The Simpsons
18.00 Early Edition. 19.00 The Cape 20.00 The X-Files. 22.00
Forever Knight. 23.00 Canjt Hurry Love 23.30 LAPD. 0.00 Ci-
vil Wars. 1.00 Hit Mix Long Play.
Sky Movies
6.45 Curse of the Viking Grave8.45 The Pagemaster.10.30
Hercules
12.30 Yankee Zulu14.30 The Care and Handling of Roses
16.30 The Pagemaster 18.00 Jumanji20.00 Tremors II: Af-
terschocks 22.00 Cold Fever23.30 Girls in Prison
Omega
7.15 Skjákynningar 14.00 Benny Hinn 15.00 Central Message
15.30 Step of faith. 16.00 A call to freedom 16.30 Ulf Ekman
17.00 Orö lífsins 17.30 Skjákynningarl8.00 Love worth finding
18.30 A call for freedom 19.00 Lofgjörðartónlist. 20.00 700
klúbburinn 20.30 Vonarljós, bein útsending frá Bolholti. 22.00
Central Message. 22.30 Praise the Lord. 1.30 Skjákynningar
FJÖLVARP
l/ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu