Dagblaðið Vísir - DV - 09.01.1998, Qupperneq 7

2» Hn helgina
* * *
VEITINGASTAÐBR
■ A. Hansen Vesturgötu 4, Hf., s. 565
1693. Opið 11.30-22.30 alla daga.
Amigos 'IVyggvagötu 8, s. 551
1333. Op. 17.30-22.30 v.d. og sd„
17.30- 23.30 fd. og ld.
J Argentína Barónsstíg lla, s. 551
9555. Opið 18-23.30 v.d., 18-3 um
helgar.
Asía Laugavegi 10, s. 562 6210. Opið
11.30- 22.30 v.d., 12-22.30 sd.,
11.30- 23.30 fd. og ld.
Askur Suðurlandsbr. 4, s. 553 8550.
| Op. 11-22 sd.-fid., 11-23.30 fd. og ld.
Austur Indía íjelagid Hverfisgötu
J 56, s. 552 1630. Opið a.d. frá kl. 18.
: A nœstu grösum Laugavegi 20, s.
I 552 8410. Opið 11.30-14 og 18-22
t v.d., 18-22 sd. og lokað ld.
J Banthai Laugavegi 130, s. 552 2444.
; Op. 18-22 md,- fid. og 18-23 föd.-sd.
Carpe Diem Rauðarárstíg 18, s. 562
3350. Opið 11-23 alla daga.
I Caruso Þingholtsstræti 1, s. 562
í 7335. Opið sd.-fid. 11.30-23.30. Fd.
og ld. 12.-2.
5: Grænn kostur Skólavörðustíg 8b, s.
| 552 2028. Opið md.-ld. frá 11.30-21
f og sd. frá 16-21.
Hard Rock Café Kringlunni, s. 568
9888. Opið 11.45-23.30 md.-ld„
12-23.30 sd.
Homið Hafnarstræti 15, s. 551
3340. Opið 11-23.30 alla daga.
Hótel Borg Pósthússtræti 11, s. 551
| 1440. Opið 8-23.30 alla daga.
Hótel Esja Suðurlandsbraut 2, s.
jj 568 9509. Opið 11-22 alla daga.
Hótel Holt Bergstaðastræti 37, s.
552 5700. Opið 12-14.30 og 19-22.30
v.d„ 12-14.30 og 18-22 fd. og ld.
| Hótel Loftleiðir Reykjavíkurflug-
velli, s. 552 2322. Opið í Lóninu
5-23, í Blómasal 18.30-22.
Hótel Óðinsvé v/Óðinstorg, s. 552
5224. Opið 12-15 og 18-23 v.d„
12-15 og 18-23.30 fd. og ld.
’ Hótel Saga Grillið, s. 552 5033,
Súlnasalur, s. 552 0221. Skrúður, s.
552 9900. Grillið opið 19-22.30 a.d„
Súlnasalur 19-3 ld„ Skrúður 12-14
| og 18-22 a.d..
Humarhúsið Amtmannsstíg 1, s.
| 561 3303. Opið 10-23.30 v.d., 10-1
ld. og sd.
Indókína Laugavegi 19, s. 552 2399.
Opið 11.30-22.30 alla daga, ld. frá
11.30- 23.30.
j Ítalía Laugavegi 11, s. 552 4630.
Opið 11.30- 23.30 alla daga.
Jónatan Livingston Mávur
Tryggvagötu 4-6, s. 551 5520. Opið
j 17.30-23 v.d„ 17.30-23.30 fd. og ld.
Kínahofið Nýbýlavegi 20, s. 554
J 5022. Opið 17-21.45 v.d„ 17-22.45
fd„ ld. og sd.
' Kína-húsið Lækjargötu 8, s. 551
1014. Opið 11.30-14 og 17.30-22 v.d„
17.30- 23 fd„ 15-23 ld„ 17-22 sd.
Kínamúrinn Laugavegi 126, s. 562
2258. Opið fd„ ld„ 11.30-23.30,
sd.-fid. 11.30-22.30.
Kofi Tómasar frænda Laugavegi 2,
s. 551 1855. Opið 10-01 sd.-fid. og
11-03 fd. og ld.
; Kringlukráin Kringlunni 4, s. 568
0878. Opið 12-1 v.d„ 12-3 fd. og ld.
Lauga-ás Laugarásvegi 1, s. 553
j 1620. Opið 11-22 og 11-21 um helgar.
Lækjarbrekka Bankastræti 2, s.
551 4430. Opið md.-mid. 11-23.30,
fid.-sd. 11-0.30.
Madonna Rauðarárstíg 27-29, s.
| 562 1988. Opið 11.30-23.30 a.d.
; Marhaba Rauðrárstíg 37, s. 562
6766. Opið a.d. nema md.
j 17.30-23.30.
i Naustið Vesturgötu 6-8, s. 551
I 7759. Opið 12-14 og 18-01 v.d„
| 12-14 og 18-03 fd. og ld.
Ópera Lækjargötu 2, s. 552 9499.
j Op. 18-23.30 v.d„ 18-24.30 fd. ogld.
J Pasta Basta Klapparstíg 38, s. 561
1 3131. Opið virka daga frá 11.30 til
1.00 og um helgar til 3.00.
Perlan Öskjuhlíð, s. 562 0200. Opið
18-23.30 v.d„ 18-24.30 fd. og ld.
Potturinn og pannan Brautarholti
22, s. 551 1690. Opið a.d. 11.30-22.
,i Primavera Austurstræti, s. 588
8555. Op. 12-14.30, 18-22 v.d„
18-23 fd„ 18-23.30 ld„ 18-22 sd.
Salatbarinn hjá Eika Fákafeni 9,
s. 588 0222. Opið alla daga frá kl.
| 11.30.-20.30. nema ld. frá 11.30.-16.
Lokað á sd.
: Samurai Ingólfsstræti la, s. 551
I 7776. Opið v.d. 18-22, fd„ ld„ 18-23.
; Singapore Reykjavíkurvegi 68, s.
I 555 4999. Opið 18-22 þd.-fid„ 18-23
1 fd.-sd.
Sjanghæ Laugavegi 28, s. 551 6513.
t Opið 11.30-23.30 v.d„ 12-22.30 sd.
Sjö rósir Sigtúni 38, s. 588 3550.
! Opið 7-23.30 alla daga.
Skólabrú Skólabrú 1, s. 562 4455.
j Opið frá kl. 18 alla daga og í hd.
; Steikhús Harðar Laugavegi 34, s.
551 3088. Opið 11.30-21 v.d. og sd„
11.30- 23.30 fd. og ld.
Tilveran Linnetsstíg 1, s. 565 5250.
Opið 11-23 alla daga.
Við Tjömina Templarasundi 3, s.
j 551 8666. Opið 12-14 og 18-22.30
md.-fd„ 18-23 ld. og sd.
' Viðeyjarstofa Viðey, s. 568 1045 og
'i 562 1934. Opið fid.- sud„ kaflist. kl.
j 14-17. Veitingasalur kl. 18-23.30.
; Vitabar Bergþórugötu 21, s. 551
j 7200. Opið 15-23.30,v.d„ 12-02 a.d.
> Þrír Frakkar hjá Ulfari Baldurs-
götu 14, s. 552 3939. Opið 11-14.30
í og 18-23.30 ld. og sd.
FÖSTUDAGUR 9. JANÚAR 1998 Jj’V"
M IV FÖSTUDAGUR 9. JANÚAR 1998
Á morgun kl. 14 veröur \ \
opnuö sýning á bestu blaða- PSn T : \\ THL. \ ’
Ijosmyndurn nvliðins i I ’ \ '■ \\ \
Gerðarsafni í Kópavogi. Það pflJPÍ .. ^\ * "* ;
eru Blaðamannafélag íslands j '' j L \ ' ”” \
og Blaðaljósmyndarafélag ís- I ‘lljp* \
lands sem standa að sýning- L_______________---■«t" 11___
unni. Þar verða veitt verðlaun fyrir bestu myndir í hverjum efnisflokki og jafnframt
valin blaðaljósmynd ársins 1997.
Efnisflokkamir eru: almennar fréttir, íþróttir, daglegt líf, portrett, myndasyrpur,
skop og feature. Alls eru um eitt hundrað ljósmyndir á sýningunni að þessu sinni en
tæplega fimm hundruð myndir bárust í keppnina.
Sýningin verður opin daglega nema á mánudögum til 25. janúar.
„Yndis-
fríð er góð- 1 wfy. !
hjörtuð og r M
lítillát
manneskja. , WR
Leikritið I v, ■
hefst meö- j T
an hún er tj
1 nn 1,1ISMÉ.
barn
vöggu. ,, . fSm
Hún er :|gjf wB
fædd inn í
ríka fjölskyldu j;{i 1
sem verður fyrir
mörgum skakka- 1
föllum og missir \ luVV
m.a. aleiguna," segir '
Sigrún Waage sem leikur
Yndisfríði.
Yndisfríð og ófreskjan er
klassískt spennuævintýri
þar sem hið góða sigrar
að lokum. Þar er fjallaö L
um hinn innri mann því mfisM
það er hann en ekki ytra ]í
útlitið sem skiptir máli. |T
Þegar fjölskylda Ynd- ;
isfríðar missir auðæfi t-
sín kemur innri maður í
fjölskyldumeðlimanna l
í ljós. Systur hennar ji:
eru kröfuharðar og óá- £.' ; /
nægðar með hlutskipti
sitt en Yndisfríð er lít- j
illát og fer aðeins fram ’
á að fá eina rós. Þegar v i
faðir hennar fer í ferða- V
lag fmnur hann rósina i Tjugá
hallargarði ófreskj- Æ
unnar. fl
Þannig hefjast kynni B
fóðurins af ófreskj-
unni. Faðirinn kynnir síðan Ynd-
isfríði fyrir henni. Ófreskjan er í
álögum sem verður aðeins aflétt ef
einhver verður ástfangin af henn-
ar innri manni.
Þannig má segja að Yndisfríði
og ófreskjunni svipi til annarra
ævintýra þar sem prinsessan og
Yndisfríð og ófreskjan er sígilt ævintýri.
Egill Sæbjömsson opnar
sýningu á verkum sinum í
Gallerii 20m2 að Vesturgötu
lOa á morgun kl. 16.
Sýningin stendur til 25. jan-
úar og er opin milli kl. 15 og 18
frá miðvikudegi til sunnudags.
Að sögn Egils er umljöllun-
arefni hans margþætt. Þar er
fjallað um amatörisma því
hann og samstarfsmaður hans,
Birgir Andrésson, eru einung-
is áhugamenn í gerð leirhesta.
„í öðru lagi fjallar það um
samvinnu. Það er ekkert eins
skemmtilegt og að deila einhverju með öðram. Með samvinnunni gefst einnig möguleiki
á óvæntri útkomu,“ segir Egill að lokum. -glm
Þjóðleikhúsið frumsýnir á
sunnudaginn ævintýraleikinn
, Yndisfríði og ófl-eskjuna. Verk-
1 ið byggir á samnefndu sígildu
I ævintýri af frönskum upp-
-I runa (La Befle et le Bete).
§ft Ævintýrið hefur verið upp-
spretta ótal skáldsagna, ævintýra
og leikrita. í uppfærslu Þjóðleik-
hússms er stuðst við nýja enska
leikgerð.
Leikendur eru Steinunn Ólína
Þorsteinsdóttir og Sigrún Waage
sem skipta með sér hlutverki Ynd-
isfríðar, Örn Arnason, Arnar Jóns-
son, Ragnheiður Steindórsdóttir,
Valur Freyr Einarsson, Anna Krist-
ín Arngrímsdóttir og Gísli Rúnar
Jónsson. Þórarinn Eldjárn er þýð-
andi verksins og höfundur söng-
texta. Danshöfundur er Hany Hana-
ya, höfundur tónlistar er Jóhann G.
Jóhannsson og höfúndur búninga
og leikmyndar er Sigurjón Jó-
hannsson. Leikstjóri er Kolbrún
Halldórsdóttir. -glm
Leirhestar Egils Sæbjörnssonar.
f Sigrún Waage leikur
W Yndisfríði á móti Stein-
unni Ólínu Þorsteins-
dóttur.
froskurinn eru í aðalhlutverki.
Leikritið er fyrst og fremst
skemmtilegt barnaleikrit með fal-
legum boðskap en það höfðar án
efa einnig til foreldra sem hafa
gaman af að fara með börnum sín-
um í leikhús," segir Sigrún að lok-
um. -glm
í tilefni afhendingar íslensku tón-
listarverðlaunanna 1998 var efnt til
samkeppni um hönnun á verð-
launagrip. Fjöldi skemmtilegrar
tillagna barst. Verðlaunaaf- 'Jk?
hending fýrir besta gripinn
fer fram á morgun kl. 16, í -
Hinu húsinu við jÆÆSí
Ingólfstorg. /íPfíáI
I verðlaun eru 250.000 f|fl
krónur sem Lands- tpEH
banki íslands veitir.
Þá gefst almenningi
einnig færi á að sjá
gripina.
Þátttakendur í
keppninni eru
hvattir til að mæta n|
því ekki verður liaft 'la|
samband við þá fyrir af- VsS
hendinguna.
A morgun verður opnuð sýning á
verkum norrænna samtímalistamanna.
Sýningin ber heitið Líkamsnánd. Eins
og nafnið gefur til kynna tengjast verk-
in öfl mannslíkamanum á einn eða ann-
an hátt. Listamennimir sýna líkamann
sem tjáningartæki, benda á hvernig
hann kemur upp um bældar tilfinning-
ar okkar, fjalla um hann sem samsafn
einstakra llkamshluta og nota hann
sem tákn.
Á meðal þeirra sem eiga verk á sýn-
ingunni eru Danimir Peter Bonde og
Cristian Lemmer, Svíarnir Elin
Wikström og Lars Hammarström og Is-
lendingarnir Þorvaldur Þorsteinsson,
Helgi Þorgils Friðjónsson, Hulda Há-
kon, Daði Guðbjömsson og Birgir Snæ-
bjöm Birgisson.
Mikilvægur hluti sýningarinnar, sem
er samstarfsverkefni fimm norrænna
safna, er fræðslustarf fyrir unglinga.
Markmiðið með starflnu er að auka
tengsl skóla og safna með því að veita
unga fólkinu leiðsögn um sýningima.
Sýningin stendur tfl 1. mars og er
opin alla daga milli kl. 10 og 18.
Margir fallegir gripir bárust í keppnina.
Kjartan Ólason fjallar um sjónminni í verkum sínum.
Sinfóníuhljómsveit íslands heldur sina árlegu Vínartónleika í
kvöld, kl. 20, og á morgun og sunnudaginn, kl. 17.
Á efnisskránni er ljúf Vínartónlist eftir Johann Strauss, Franz
Lehár, Robert Stolz o.fl.
Hin glaðværa Vínarborg hefur verið samnefnari tónlistar, fegurð-
ar og yndisþokka í hugum Evrópubúa um aldaskeið.
Á nítjándu öld voru dansleikir borgarinnar þekktir um alla álf-
una. í hugum hinna siðprúðari þóttu þeir hins vegar jaðra við létt-
úð og siðleysi.
Sú hljómsveit sem átti hvað mestum vinsældum að fagna á önd-
verðri öldinni var hljómsveit fiðluleikarans Johanns Strauss eldri.
Hann var átrúnaðargoð Vinarbúa í áratugi. Sonur hans, Johann
Strauss yngri, átti svo eftir að feta í fótspor föður síns, þrátt fyrir
áköf mótmæli hans, og verða mikilhæfur tónlistarmaður.
Að þessu sinni verður Sólrún Bragadóttir einsöngvari á Vínartón-
leikunum. Hún stundaði nám við Tónlistarskóla Kópavogs,
Tónlistarskólann í Reykjavík og framhaldsnám í Bandaríkjun-
um.
Sólrún starfaði við óperuna i Kaiserslautern í
Þýskalandi í þrjú ár. Auk þess hefur hún sungið.
við önnur þýsk óperuhús og hjá íslensku óper-
unni.
Hljómsveitarstjórinn, Mika Eichenholz, er
sænskur. Hann hefur m.a. stjórnað Konung-
Myndlistarmaðurinn Kjartan Ólason opnar sýningu á morgun í Gerð-
arsafni í Kópavogi.
Kjartan sýnir málverk, teikningar og þrívíðar myndir, unnar með
blandaðri tækni.
Kjartan hefur haldið fjölda sýninga hérlendis og erlendis.
Sýningin nú er eins konar rannsókn á íslenskri menningu út frá því
sjónræna. Tilvísanir verkanna eru oft óvæntar en einnig skýrar og
kunnuglegar. Á þennan hátt nær Kjartan að draga fram ýmislegt úr ís-
lenskum veruleika sem ekki hefur verið tekið til markvissrar skoðunar.
Sýningin er opin alla daga nema mánudaga milli kl. 12 og 18. Hún
stendur til 1. febrúar.
Mika Eichenholz
verður hljómsveit-
arstjóri á Vínartón-
leikunum.
Astfangiö atóm, melankolí, eftir Daða
Guðbjörnsson.x
um helglna *
**★
I SÝNINGAR
Gallerí 20m-, Vesturgötu lOa. 10.
I janúar kl. 16 veröur opnuð sýning
'
|| Egils Sæbjörnssonar. Hún er opin
j; frá miðvikudegi til sunnudags frá
; 15-18 til 25. janúar .
Gallerí Fold, Rauðarárstig,
Reykjavík. Laugardaginn 10. janú-
I ar kl. 15 opnai' Jónas Viðar Sveins-
II son sýningu á olíumálverkum i bak-
j sal. Sýningin er opin daglega frá kl.
10-18, laugardaga frá 10-17 og
1 sunnudaga frá kl. 14-17 til 25. janú-
| -
Gallerí Ingólfsstræti 8, Reykja-
vík. Nú stendur yfir sýning á verk-
j j um eftir Harald Jónsson til 11 janú-
| ar. Opið fim.-sun. 14-18.
Gallerí Regnbogans, Hverfisgötu
54. Sýning á verkum Sigurðar Ör-
; lygssonar er opin virka daga frá kl.
| 16-24 og 14-24 um helgar.
Gallerí Sævars Karls, Banka-
stræti Jón Óskar opnar sýningu á
nýjum myndum 10. jan. Hún er opin
í
| á verslunartíma.
Gerðuberg. Sýning Valdimars
; Bjamfreðssonar (V. Vapen). Sýning
j Ragnars Erlendssonar til 9. febr.
| Opið mán.-fim. 10-21; fös.-sun.
| 12-16.
I Kjarvalsstaðir við Flókagötu.
Laugardaginn 10. janúar kl. 16 verð-
ur sýningin Líkamsnánd opnuð með
!
verkum eftir norræna samtímalista-
I
menn. Opið kl. 10-18 alla daga og
j lýkur 1. mars.
7
Listasafn ASÍ, Ásmundarsal við
Freyjugötu Fyrirmyndarfólk sýnir
myndskreytingar. Sýning 25 teikn-
ara 10.-25. jan. Opíð þrið.-sunn. kl.
: 14-18.
Listasafn Kópavogs, Gerðarsafni.
10. janúar verða opnaðar þrjár sýn-
ingar. Kjartan Ólason og Steinunn
Helgadóttir sýna myndlist til 1. feb.
i.;
Blaðaljósmyndarafélagið sýnir
■
bestu blaðaljósmyndir 1997 til 25.
jan. Opið alla daga nema mánudaga
frá 12-18.
Listasafn Sigurjóns Ólafssonar,
Laugarnesi. Sýning á 27 völdum
verkum eftir Sigurjón. Opið alla
|
daga nema mánudaga frá kl. 14-17.
: kl. 11-14.
; Listhús 39, Hafnarfirði. Gunnar f.
Guðjónsson sýnir verk sín. Opið
virka daga kl. 10-18, ld. 12-18 og sd.
í 14-18.
Nýlistasafniö, Vatnsstíg 3B,
Reykjavík. Laugardaginn 10. janú-
ar opna þrlr erlendir gestir sýning-
ar í boöi safnsins. Matjaz Stuk, Al-
ena Hudocovicoca sem koma frá
s Hollandi og Englendingurinn Chris
; Hales. Á sama tíma opna þrír ís-
j lenskir listamenn sýningar. Pálína
Guömundsdóttir sýnir nýleg mál-
/ verk í Forsal, Hildur Bjarnadóttir
sýnir verk unnin f textíl og Einar
| Garibaldi Eiríksson sýnir nýleg
landslagsmálverk í Súmsal. Sýning-
I amar eru opnar daglega nema
| mánudaga frá 14-18 og þeim lýkur
25. janúar.
Stöðlakot, Bókhlöðustig 6 Snorri
Ásmundsson sýnir til 17. jan.
Gallerí Ramma og mynda,
Kirkjubraut 17, Akranesi. Guðjón
Ólafsson með sýningu á 70 teikning-
um af húsum á Akranesi.
Café Menning, Dalvik. Sýning á
I verkum Þorfinns Sigurgeirssonar.
| Lónið á Þórshöfn. Freyja Önundar-
f dóttir sýnir verk sín í anddyri.
Kaffi Lefolii.Eggert Kristinsson
!: sýnir málverk á Kaffi Lefolii á Eyr-
; arbakka.